Overlord (LN) Vol. 8 – 1

Overlord Volume 8 Sisi 1 (1/2)Hari-Hari Penuh Hama dan Hebat Enri

Diterjemahkan kembali oleh Nigel

Diedit / Diuji oleh Deus Ex Machina

Bagian 1

Enri Emmot bangkit sebelum matahari terbit untuk membuat sarapan. Dia bukan koki yang baik seperti ibunya yang sudah meninggal, dan ada banyak makanan untuk disiapkan.

Menghitung Nemu, Enri sendiri dan sembilan belas Goblin yang setia padanya, dia harus membuat sarapan untuk dua puluh satu orang. Memasak untuk dua orang di atas mereka akan menghasilkan dua puluh tiga total. Mempersiapkan makanan sebanyak itu adalah pekerjaan yang berat, dan dapat dianggap sebagai pertempuran sendiri. Enri gemetar sambil melihat sejumlah besar makanan di depannya dan menyadari bahwa semuanya akan habis dalam satu kali makan.

“Ini hampir enam kali lipat dari sebelumnya …”

Setelah menarik napas dalam-dalam, ia menyingsingkan lengan bajunya, mempersiapkan diri dan mulai bekerja.

Dia diam-diam mengiris sayuran, dan kemudian dagingnya. Proses itu terukir dalam pikiran Enri sekarang.

Meskipun Enri tidak terlalu berbakat dalam memasak, fakta bahwa dia telah belajar untuk mengatasi tugas yang begitu besar dalam waktu yang singkat adalah contoh buku teks tentang bagaimana berlian dibuat di bawah tekanan.

Adik perempuannya terbangun dari suara Enri membuat sarapan dan mengusap kantuk dari matanya.

“Pagi, onee-chan. Biarkan saya membantu juga! ”

“Pagi, Nemu. Aku baik-baik saja di sini, tapi masih ada hal yang aku minta padamu untuk membantuku mengurus kemarin … ”

Ketidakbahagiaan melintas di wajah Nemu untuk sesaat, tetapi pada akhirnya, dia tidak mengeluh, meskipun dia menjatuhkan kepalanya dan menjawab “… Kay” ketika dia mematuhi Enri.

Tangan Enri berhenti.

Hatinya sakit.

Nemu berusia sepuluh tahun sekarang, dan dia pernah menjadi gadis yang bersemangat dan bersemangat sekali. Setelah kejadian itu, Nemu yang sebelumnya naif dan riang sekarang patuh pada adiknya, tanpa ada main-main atau amukan anak-anak seusianya. Dia adalah gadis yang baik sekarang – begitu baik sehingga sakit.

Wajah tersenyum dari orang tuanya muncul di benak Enri. Meskipun beberapa bulan telah berlalu, luka-luka dari insiden itu belum sembuh.

Jika mereka mati karena sakit, dia bisa mempersiapkan diri untuk itu. Jika mereka mati karena kecelakaan atau bencana alam, dia tidak akan membenci orang lain karenanya, dan mungkin dia juga tidak akan terluka. Tetapi orang tuanya telah dibunuh di depan matanya, dan hatinya sekarang dipenuhi dengan kebencian. Tidak mungkin dia bisa merasakan sebaliknya.

Enri memejamkan matanya rapat-rapat. Jika ada seseorang di dekatnya, maka dia bisa bekerja keras sehingga mereka tidak akan melihat kelemahannya. Tetapi ketika dia sendirian, kesepian membuka kembali luka-luka di hatinya.

“―Bukankah itu?”

Dia masih melihat senyum ramah orang tuanya mengambang di kegelapan di belakang matanya. Bahkan ketika dia membukanya, bentuk mereka tidak luntur dari visinya. Dia mengulangi momen lembut masa lalu dalam benaknya, berulang-ulang.

Setelah itu muncul pusaran emosi hitam di dalam hatinya – kebenciannya pada orang-orang yang telah membunuh orang tuanya. Didorong oleh mereka, Enri membanting goloknya ke dalam daging dengan sekuat tenaga, membelahnya menjadi dua.

Namun, karena dia menggunakan terlalu banyak kekuatan, dia juga memotong sebuah divot keluar dari blok, yang membuatnya mengerutkan alisnya dengan frustrasi.

Jika bilahnya terkelupas, akan sulit untuk diperbaiki …… Maaf, okaa-san .

Enri menutupi lubang ketika dia meminta maaf karena merusak golok yang merupakan satu-satunya penghubungnya dengan ibunya yang sudah meninggal.

Dia dengan lembut mengusap jari di sepanjang tepi untuk memastikan tidak ada masalah, dan pada saat itu, pintu di sampingnya, yang menuju ke ruang tamu, terbuka.

Orang yang masuk bukanlah manusia, tetapi seseorang yang lebih pendek – salah satu demihumans yang biasa dikenal sebagai Goblin.

“Pagi, Ane-san. Hari ini giliranku untuk … ada apa? ”

Goblin berhenti di tengah busur yang sempurna untuk mengalihkan perhatian ke tangan Enri.

Enri hanyalah seorang gadis desa, tetapi para Goblin melayaninya tanpa ragu karena dia adalah pemanggil mereka.

Setelah kejadian itu, ketika penduduk desa bertanya-tanya apakah mereka perlu mengambil giliran kerja berjaga, Enri ingat tanduk yang telah diberikan kepadanya dan menggunakannya untuk memanggil para Goblin.

Penduduk desa pada awalnya terkejut dan takut pada Goblin karena mereka tiba-tiba muncul entah dari mana, tetapi mereka tenang ketika Enri mengatakan kepada mereka bahwa dia telah memanggil Goblin dengan item dari penyelamat mereka, Ainz Ooal Gown. Tak perlu dikatakan, ini karena rasa terima kasih dan kepercayaan yang mereka rasakan terhadap Ainz. Setelah itu, pekerjaan yang telah dilakukan Goblin sudah cukup bagi penduduk desa untuk mengesampingkan kecurigaan mereka dan menyambut mereka dari lubuk hati mereka.

“Selamat pagi, Kaijali-san, aku hanya menggunakan terlalu banyak kekuatan dengan golok …”

Kaijali adalah salah satu Goblin panggilan Enri. Dia mengerutkan alisnya – tampak seperti beruang pemakan manusia terbangun dari hibernasi musim dinginnya – dan memasang ekspresi prihatin di wajahnya sebelum menatap Enri.

“Itu tidak baik, kamu perlu merawat golok itu. Desa tidak memiliki pandai besi, jadi kami juga tidak bisa memperbaiki peralatan kami. ”

“Apakah begitu…”

“Yah, tidak apa-apa. Kami akan memikirkan solusi ketika saatnya tiba. ”

Kaijali berbicara dengan suara yang sungguh-sungguh namun ceria sementara dia membantu membuat sarapan. Dia menarik sumbu yang menyala dari pot yang dipegangnya, dan dengan manuver yang terlatih, menyalakan kompor. Kemudahan cekatan yang ia gunakan untuk mengubah bara api menjadi nyala api adalah bukti dari keahliannya.

Tapi mereka tidak bisa memasak … Kenapa begitu?

Goblin bahkan tidak bisa menyiapkan makanan paling sederhana. Karena mereka makan daging mentah dan sayuran tanpa keluhan, dia pikir mereka mungkin lebih suka makanan mentah, tetapi menjadi jelas bahwa mereka lebih suka makanan yang dimasak – meskipun mereka masih bisa makan makanan mentah tanpa kesulitan.

Apakah itu karena makhluk yang dipanggil tidak tahu cara memasak?

Seorang gadis desa seperti dirinya sendiri tidak memiliki jawaban untuk pertanyaan ini, dan dengan itu dia melemparkan dirinya ke dalam pekerjaannya sekali lagi. Untungnya, ujung golok itu masih utuh.

Akhirnya, sarapan sudah siap.

Ada berbagai macam hidangan di atas meja dibandingkan dengan hari-hari ketika ibunya sedang memasak.

Misalnya, ada daging. Meskipun penjaga lokal sering berbagi pembunuhan mereka di masa lalu, jumlah yang bisa mereka bawa kembali tidak seberapa dibandingkan dengan sekarang. Alasan mengapa mereka memiliki lebih banyak daging sekarang adalah karena penduduk desa telah memperluas wilayah kegiatan mereka.

Hutan Hebat Tob memberikan hadiahnya kepada mereka dalam bentuk kayu bakar, makanan dalam bentuk buah-buahan dan sayuran liar, hewan untuk daging dan bulu, dan bahkan jamu.

Meskipun hutan seharusnya dianggap sebagai harta karun, itu juga rumah bagi binatang buas dan monster, yang bisa membuat jalan kembali ke desa. Akibatnya, hutan itu bukan tempat di mana penduduk desa bisa dengan santai masuk. Bahkan para ahli seperti pemburu profesional dipaksa untuk melompat-lompat seperti pencuri mencari harta karun di tepi wilayah Raja Bijaksana Hutan. Namun, dengan menghilangnya Raja Bijaksana Hutan dan penampilan para Goblin, situasinya telah berubah secara radikal.

Perubahan terbesar adalah bahwa penduduk desa sekarang dapat dengan mudah memasuki hutan dan memanen sumber dayanya. Karya Goblin, yang merupakan makhluk kuat, adalah faktor kunci dalam hal ini; daging, yang sebelumnya sulit diperoleh, sekarang dapat diperoleh dengan mudah, dan meja mereka dihiasi dengan buah-buahan dan sayuran segar. Akibatnya, situasi makanan di desa telah meningkat secara dramatis.

Selain itu, karena Goblin adalah bawahan Enri, mereka mengirimkan bagian terbesar dari pembunuhan mereka ke rumahnya.

Selain itu, salah satu tambahan terbaru untuk desa adalah seorang ranger yang telah memberikan kontribusi pada ketentuan tersebut.

Dia adalah seorang wanita yang dulunya adalah seorang petualang di E-Rantel. Karena berbagai alasan, ia pindah ke desa ini, dan mempelajari cara-cara pemburu dari penjaga hutan yang tinggal di desa. Karena dia telah menjadi seorang prajurit selama hari-hari petualangannya, keterampilannya dengan haluan sangat bagus, dan dia bahkan bisa mengalahkan game terbesar dengan beberapa panah. Sebagian karena upayanya distribusi daging di desa telah membaik.

Peningkatan standar hidup membawa perubahan, yang tercermin dalam tubuh penduduk desa.

Enri menggulung bisepnya, melenturkan otot-ototnya.

Keuntungannya cukup mengesankan.

Mm, saya merasa sangat terpompa ~ mereka menjadi lebih besar …

Para Goblin memuji Enri di setiap kesempatan dengan frasa seperti “Ane-san benar-benar robek!” “Ya, pompa lagi!” “Dia terlalu bengkak untuk mengendalikan!” “Bidik enam bungkus!” adalah!”. Mereka kemungkinan besar bermaksud baik, tetapi sebagai seorang gadis, sulit untuk menerima pujian seperti itu.

Jika aku berakhir seperti yang dijelaskan Goblin, itu tidak akan baik …

Enri menyapu bentuk terakhir ideal Goblin yang diidealkan dari benaknya, dan mulai menyajikan sarapan.

Itu juga tugas yang membosankan. Sementara Goblin tidak akan berdebat tentang perbedaan kecil dalam ukuran porsi, jumlah daging dalam sup mereka adalah masalah besar. Enri memastikan bahwa piring dan mangkuk semua orang memiliki jumlah daging yang sama sebelum pindah ke tugas berikutnya.

Akhirnya, sarapan sudah siap, dan keringat menetes dari dahinya.

“Kalau begitu, mari kita panggil semua orang (Goblin) dan Nfirea berakhir ~”

“Hm, ya ~”

“Aku akan pergi! Biarkan aku yang melakukannya! Saya ingin melakukannya ~ ”

Ketika Enri berbalik, dia melihat Nemu berdiri di belakangnya dengan mata menyala.

“Apakah kamu sudah melakukan tugasmu?” Adik perempuannya mengangguk sebagai jawaban, dan begitu pula Enri. “Betulkah? Lalu dapatkan Nfi get ”

“-Tidak! Saya ingin memanggil Goblin! ”

Enri tidak tahu bagaimana menjawab ledakan tiba-tiba adik perempuannya. Kaijali mengangguk dengan lembut ke Nemu, mungkin mengindikasikan bahwa dia akan mempercayakannya pada tugas itu.

“Kalau begitu, aku akan menyerahkannya padamu. Saya akan mencari Nfirea. ”

“Itu lebih seperti itu! Ide modal! Ane-san, biarkan aku pergi bersamamu. ”

Meskipun ini akan meninggalkan rumah kosong, itu tidak mengganggu Enri. Bagaimanapun, tidak pernah ada masalah dengan pencuri masuk sebelumnya.

Bersama dengan Kaijali, Enri meninggalkan rumah tepat setelah Nemu melakukannya.

Angin bertiup di wajah Enri, membawa aroma rumput dan dihangatkan oleh cahaya lembut matahari pagi. Enri menarik napas dalam-dalam, dan ketika dia berbalik untuk melihat Kaijali, dia menghirup aroma juga. Enri tidak bisa menahan senyum melihat pemandangan itu, dan Kaijali cemberut, mencoba untuk mendapatkan kembali martabatnya yang hilang dengan ekspresi sengit. Mungkin Enri di masa lalu akan takut, tetapi Enri sudah terbiasa hidup dengan Goblin sekarang, dan dia tahu ini adalah cara dia tersenyum.

Pada hari yang menyegarkan, sejuk, dan cerah ini, Enri pergi ke rumah di sebelah rumahnya.

Itu telah ditinggalkan tanpa pemilik dari tragedi yang menimpa desa mereka baru-baru ini, dan telah menjadi rumah para alkemis dari E-Rantel, Bareares.

Rumah itu ditempati oleh dua orang. Salah satunya adalah seorang wanita tua, dukun beranak, yang berpengalaman, Lizzie Bareare. Yang lainnya adalah cucunya dan teman Enri, Nfirea Bareare. Mereka berdua menghabiskan hari-hari mereka terkurung di rumah, mengolah herbal untuk membuat ramuan dan obat-obatan lainnya.

Tidak bekerja sama dengan penduduk desa lainnya adalah alasan yang baik untuk diisolasi, dan dalam skenario terburuk, untuk diusir dari desa. Tapi itu berbeda untuk mereka berdua.

Di setiap desa, apoteker – seseorang yang bisa menyiapkan obat-obatan jika ada penyakit atau cedera – sangat diperlukan. Mereka bisa dikatakan cukup penting sehingga penduduk desa akan memohon, “Anda tidak perlu melakukan apa pun selain membuat obat untuk kami”.

Ini menjadi dua kali lipat untuk tempat seperti Desa Carne, yang tidak memiliki akses ke para imam yang bisa menggunakan sihir penyembuhan.

Kebetulan, para imam akan berlipat ganda sebagai apotek desa di desa-desa yang lebih besar.

Para imam akan membebankan biaya yang sesuai untuk sihir penyembuhan mereka. Atau lebih tepatnya, mungkin lebih baik untuk mengatakan bahwa mereka perlu membebankan biaya. Jika penduduk desa tidak mampu membayar, maka mereka akan menawarkan tenaga kerja sebagai gantinya. Bagi mereka yang tidak memiliki kemampuan untuk melakukan itu, para pendeta akan menggunakan obat-obatan yang diracik dari herbal, karena obat herbal lebih murah daripada penyembuhan ajaib.

Salah satu Goblin di desa itu adalah seorang ulama, dan dia bisa menyembuhkan luka ringan dengan mudah, tetapi penduduk desa datang bersama dengan pendapat bahwa dia harus menyimpan kekuatannya untuk keadaan darurat, kecuali seseorang terluka parah. Belum lagi, mantra penyembuhan ulama sangat terbatas dan tidak memiliki kemampuan untuk menyembuhkan penyakit atau menetralkan racun.

Karena itu, semua orang berterima kasih kepada Bareares atas pekerjaan yang mereka lakukan.

Meski begitu, penduduk desa tidak berani mendekati mereka meskipun pekerjaan penting yang mereka lakukan.

Alasan untuk ini sangat jelas ketika seseorang mendekati kediaman Bareares.

Enri mengerutkan hidungnya, seperti halnya Kaijali – meskipun ekspresi itu terlihat lebih jahat di wajahnya.

Bau busuk meliuk-liuk rumah yang mereka dekati. Bau itu sebenarnya tidak terlalu buruk, meskipun masih membuat mereka merasa sakit. Bau yang dilepaskan dari menghancurkan ramuan mungkin tidak cocok, tetapi pada akhirnya itu hanya aroma tanaman, dan tidak berbahaya dalam dirinya sendiri.

Bernafas melalui mulutnya, Enri mengetuk pintu.

Dia mengetuk beberapa kali, tetapi tidak ada yang menjawab pintu. Tepat ketika dia berpikir tidak ada orang di rumah, suara seseorang yang mendekat datang dari sisi lain. Dia mendengar seseorang tergesa-gesa dengan kunci di sisi lain, dan kemudian pintu terbuka.

ー!?

Dia tidak ingin bereaksi dengan ekspresi atau kata-katanya, tetapi bau yang berasal dari dalam rumah benar-benar tak tertahankan.

Itu menyakitkan.

Rasa sakit yang menyengat menyengat mata, hidung, dan mulutnya. Lebih buruk lagi, bau busuk dari dalam rumah menunjukkan bahwa racun di sekitar rumah tidak lebih dari apa yang bocor dari dalam.

“Selamat pagi, Enri!”

Mata Nfirea, yang terlihat dari sela-sela rambutnya yang panjang, terbuka lebar dan ditembak darah. Dia pasti begadang semalaman untuk eksperimen alkimia lagi.

Dia tidak ingin membuka mulut untuk berbicara ketika dia diselimuti oleh bau yang menyiratkan air mata, tetapi tidak sopan untuk tidak membalas ucapan.

“B-selamat pagi, Enfi.”

Dia merasakan tenggorokannya mengering saat dia mengatakan itu.

“Pagi, Ani-san.”

“Ah, selamat pagi, Kai … Kaijali-san … Huh, sudah pagi? Saya bekerja sangat keras sehingga saya tidak menyadarinya. Melihat matahari membuat saya menyadari betapa waktu berlalu begitu saja … ahhh, saya telah melakukan begitu banyak eksperimen baru-baru ini, saya harus keluar dari rumah. ”

Nfirea menggeliat seperti kucing dan menguap.

“Sepertinya kau sudah membakar minyak tengah malam, ya—”

Enri hendak menambahkan “sarapan sudah siap, datanglah dengan obaa-sama”, tetapi Nfirea menyela. Atau lebih tepatnya, daripada mengatakan dia memotongnya, mungkin lebih baik untuk mengatakan bahwa dia kewalahan oleh antusiasme kekanak-kanakannya.

“Luar biasa, Enri!”

Nfirea bergegas mendekatinya. Pakaian kerjanya berbau tidak sedap yang memenuhi seluruh rumah. Meskipun Enri sangat ingin mundur darinya, dia memaksakan diri untuk menanggungnya, karena Nfirea adalah sahabatnya.

“Apa, apa yang terjadi, Enfi?”

“Kamu harus mendengar ini! Kami akhirnya berhasil menyempurnakan prosedur untuk menyeduh ramuan jenis baru. Ini akan mengubah dunia! Meskipun yang kami lakukan hanyalah mencampur ramuan yang kami kumpulkan ke dalam larutan, kami berhasil menghasilkan ramuan ungu! ”

Satu-satunya jawaban yang ia terima adalah “Hah?”

Enri tidak tahu bagaimana ini luar biasa. Apakah ramuan itu berwarna ungu karena mereka memasukkan kubis ungu ke dalamnya?

“Dan itu bisa menyembuhkan luka! Kecepatan penyembuhan setara dengan ramuan yang disempurnakan secara alkimia! ”

Enri mengangkat tangannya, memamerkan lengannya yang halus dan ramping yang tidak terluka oleh cedera. Enri berpikir, “Saya memiliki bisep yang lebih besar daripada dia”, tetapi Nfirea tidak berhenti di situ.

“Artinya …!”

“Ya, ya, itu luar biasa, ceritakan pada kami nanti.”

Kaijali berbicara saat dia melangkah maju.

“Ani-san di sini sepertinya dia tidur terlalu sedikit dan berpesta terlalu keras. Mungkin dia tinggi atau apa? Ane-san, biarkan aku yang mengurus ini. Kenapa kamu tidak kembali dulu? ”

“Apakah itu akan baik-baik saja?”

“Tentu akan. Saya akan menyiramkan air dingin ke wajahnya dan ketika dia tenang, saya akan membawanya. Jika Anda terlalu lama, orang lain akan khawatir. Katakan, bagaimana dengan Baa-san? ”

“Obaa-chan masih membenamkan kepalanya dalam penelitiannya… Aku tidak berpikir dia akan datang untuk sarapan. Maaf, Anda sudah melalui semua kesulitan ini untuk menyiapkan sarapan untuk kami … ”

“Ah, jangan khawatir tentang itu. Aku berpikir kalau Lizzie-sama mungkin akan melakukan itu. ”

Situasi seperti ini sudah muncul beberapa kali, jadi itu bukan kejutan.

“Kalau begitu, Ane-san, kamu harus kembali dulu.”

Dengan mengatakan itu, tidak ada yang bisa dilakukan selain pergi.

“Lalu, aku akan menyerahkannya padamu.”

***

Saat dia menyaksikan Enri pergi, Kaijali menatap Nfirea dengan pandangan dingin.

“Apa yang kamu lakukan di sana? Satu-satunya waktu seorang gadis mendengarkan seorang pria berbicara tentang apa yang dia sukai adalah jika dia menyukai orang itu. Jika dia tidak menyukai orang itu, maka mengoceh itu hanya akan mematikannya! ”

“… Maafkan aku, aku hanya berpikir sejak kita membuat penemuan yang luar biasa itu … tapi itu sungguh luar biasa! Bahkan revolusioner! ”

Kaijali memotong kata-kata kasar mulut motor dengan gerakan memotong. Jelas, Nfirea tidak mendapatkan pesan yang ingin disampaikannya.

“Lihat, Ani-san. Apakah kamu baik-baik saja dengan ini? Kamu jatuh cinta dengan Ane-san, bukan? ”

Nfirea menjawab dengan “Mm,” dan menganggukkan kepalanya dengan penuh semangat.

“Maka kamu harus menjadikannya orang yang paling penting di hatimu. Lebih penting daripada ramuanmu. ”

“…Saya mengerti. Saya akan mencoba.”

“Lakukan, atau tidak. Tidak ada percobaan. Anda harus memenangkan hatinya. Aku dan yang lainnya akan melakukan yang terbaik untuk mendukungmu. Plus, bukan hanya kami, bahkan imouto-san setuju untuk membantu Anda. Aku harap kamu bisa bersama dan melakukan bagianmu, Ani-san. ”

“Mmm …”

“Jika kamu hanya menunggunya untuk mengatakan” Aku suka kamu “terlebih dahulu, maka lebih mungkin daripada tidak, orang lain akan merebutnya, tahu? Kamu harus memberanikan diri untuk memberitahunya bagaimana perasaanmu sebenarnya. ”

Garis itu menembus hati Nfirea seperti belati di antara tulang rusuk.

“Tetap saja, terlepas dari semua yang kukatakan, sepertinya kamu sudah cukup baik dalam hal itu, Ani-san. Dulu Anda bahkan tidak bisa mengatakan sepatah kata pun di depannya. Sekarang kamu bisa melakukan percakapan normal, kan? ”

“Itu karena aku tidak punya banyak kesempatan untuk berbicara dengan Enri kecuali aku datang untuk mengumpulkan tanaman obat … Sekarang aku sudah pindah ke desa, aku lebih dekat dengannya.”

“Itu dia, itu semangatnya. Yang tersisa adalah mengumpulkan keberanian Anda dan melangkah ke piring. Mungkin Anda harus memamerkan kekuatan Anda terlebih dahulu. Menurut penduduk desa, lelaki kuat masih yang paling menarik. Ya, bagi perempuan berusia empat puluh sembilan tahun di desa, bagaimanapun juga. ”

“Aku tidak terlalu percaya diri dengan kekuatan lenganku. Mungkin saya harus melakukan lebih banyak pekerjaan pertanian atau sesuatu? ”

“Nah, apa yang harus kamu gunakan adalah ini, Enfi-niisan,” Kaijali berbicara sambil mengetuk kepalanya dengan lembut.

“Selesaikan hal ini dengan ini. Dan kemudian kerjakan sihirmu. Jika saya atau salah satu pemain berpikir Anda memiliki kesempatan untuk mencetak poin dengannya, kami akan berpose seperti ini. Itu isyarat Anda untuk mengatakan sesuatu atau bertindak sedemikian rupa untuk membuatnya jatuh cinta kepada Anda. ”

Kaijali melenturkan tangannya dalam ikal bisep ganda depan. Mereka membengkak di bawah kulitnya.

“Agak seperti itu. Dan jika Anda membutuhkan demonstrasi yang lebih mengesankan … ”

Selanjutnya, Kaijali melenturkan dada dengan dada samping. Meskipun dia cukup pendek, tubuhnya yang atletis dan berotot membuktikan fakta bahwa dia adalah seorang pejuang yang terlahir.

Nfirea bertanya – tanya Mengapa pose ini? Namun, dia bisa merasakan niat baik Kaijali, jadi dia tidak benar-benar mengajukan pertanyaan itu .. Tetap saja, ada satu pertanyaan yang ingin dia tanyakan.

“Aku… aku penasaran, kenapa kalian melakukan ini? Maksudku, aku tahu kamu bawahan Enri dan kamu setia padanya, tapi aku tidak mengerti kenapa kamu membantuku. ”

“Yah, itu sederhana,” jawab Kaijali dengan ekspresi yang tidak bisa dipahami di wajahnya. Dengan nada yang lebih cocok untuk membujuk anak-anak kecil berperilaku, dia menjawab, “Itu karena kita semua ingin Ane-san bahagia. Dan dari tempat kami mencari, Anda sesuai dengan tagihan. Jadi semakin cepat kalian menikah, semakin baik. ”

“T-tidak perlu terburu-buru! K-Kita berdua bisa perlahan mengurangi jarak di antara kita, kan? ”

“… Itu akan terlalu lambat. Maksudku, bukankah manusia membutuhkan waktu lama antara hamil dan memiliki anak? ”

Mata Nfirea melebar dan wajahnya berubah merah muda ketika percakapan tiba-tiba melonjak menjadi kehamilan, bentuk terakhir dari hubungan pria-wanita.

“I-Itu akan sekitar sembilan bulan?”

“Hm, maka akan memakan waktu yang sangat lama untuk sekitar sepuluh anak anjing – maksudku, sepuluh anak, kan?”

“Sepuluh?! Bukankah itu agak berlebihan ?! ”

Lima anak rata-rata untuk keluarga desa pertanian. Dalam masa-masa sulit ketika sulit untuk bertahan hingga dewasa, jumlah ini akan naik. Di kota, jumlah ini biasanya kurang, dengan bantuan para imam untuk menyembuhkan penyakit atau menggunakan alat kontrasepsi.

Jadi, seorang wanita yang melahirkan sepuluh anak tidak terlalu banyak, itu terlalu banyak.

“Ada apa denganmu? Itu cukup normal untuk kita, Goblin. ”

“Kami bukan Goblin!”

“Baiklah, benar, ras kita memiliki perbedaan … tapi tetap saja, Anda harus punya banyak anak untuk membuat Ane-san bahagia.”

“… Baiklah, aku tidak bisa menyangkal bahwa dia mungkin bahagia dengan rumah yang penuh dengan anak-anak … tapi sepertinya masih salah …”

“Betulkah?”

Nfirea kehilangan kata-kata saat melihat Kaijali menatapnya dengan kepala dimiringkan ke suatu sudut. Tetapi secara keseluruhan, dia masih berterima kasih atas bantuan mereka.

“Kalau begitu, ayo pergi, Ani-san. Saya harap Anda segera bertindak. Meskipun membuatnya menunggu terlalu lama dapat menyebabkan masalah … well, saya pikir kemajuan yang mantap dan taktis pada tujuan utama adalah strategi yang perlu dikejar. ”

“Di mana kamu mengetahui semua ini?” Nfirea menggelengkan kepalanya. “Oi, Obaa-chan, aku akan pergi ke Enri untuk sarapan, bagaimana denganmu?”

Jawaban yang datang dari rumah adalah penolakan untuk pertanyaan Nfirea.

Kemungkinan besar, dia berada di tengah mengulangi percobaan, dan tidak punya waktu untuk repot dengan hal-hal sepele seperti makan.

Nfirea bisa menceritakan perasaan itu.

Alat alkimia dan perlengkapan lainnya di rumah itu kelas sangat tinggi, dan mereka tidak tahu bagaimana menggunakan sebagian besar dari mereka. Pelayan yang melayani kastor sihir agung Ainz Ooal Gown telah membawa mereka. Mereka berdua telah diperintahkan untuk menggunakan bahan-bahan ini untuk menghasilkan ramuan dan bahan kimia baru. Oh, dan pelayan itu bahkan membawa semacam ramuan legendaris yang dikatakan untuk menyembuhkan semua penyakit.

Ketika dia bertanya padanya tentang pelarut dan penggunaan instrumen yang tepat, yang dia dapatkan hanyalah “mencari tahu sendiri su ~”, yang tidak membantu.

Jadi, mereka berdua kehilangan makanan dan tidur dalam pencarian tanpa henti untuk belajar bagaimana menggunakan perangkat ini untuk eksperimen. Itu adalah proses yang lambat, tetapi mereka akhirnya membuat beberapa kemajuan. Tentu saja, mereka juga melakukan kesalahan.

Dua bulan terakhir sangat sibuk untuk Lizzie, tentu saja, tetapi Nfirea juga tidak terkecuali.

Hasil kerja mereka berdiri di atas meja, sebotol ramuan ungu, yang diperiksa Lizzie tanpa henti dan mengisi Nfirea dengan kegembiraan yang menggembirakan.

“Kalau begitu, aku akan membawa makanan,” Nfirea berbicara ketika dia menutup pintu di belakangnya. Kemudian, dia berbalik ke Kaijali,

“Ayo pergi.”

♦ ♦ ♦

Meskipun semua orang seharusnya makan bersama, rumah Enri jauh dari cukup besar untuk menampung mereka semua. Karena itu, mereka biasanya makan di luar saat cuaca cerah.

Karena mereka berada di luar ruangan, kegaduhan tertentu diharapkan dan ditoleransi. Seandainya mereka ada di dalam, itu mungkin tidak tertahankan, tetapi bahkan di bawah situasi saat ini, situasinya dengan cepat menjadi semakin buruk.

“Itu sebabnya aku bilang, Enri Ane-san akan menjadi istriku!”

“Hei, brengsek, apa kau lupa perjanjian yang kita semua buat untuk tidak menyentuh Ane-san ?!”

“Itu benar, jika kamu mencoba dan menarik yang cepat pada kami maka aku akan bergerak juga!”

“Kamu teman apa? Saya yang pertama! ”

Beberapa Goblin menendang kursi mereka ketika mereka tiba-tiba berdiri, dan beberapa bahkan melompat ke atas meja. Enri menelan amarahnya dan berbicara dengan ramah kepada mereka.

“Semuanya, tolong duduk.”

Namun, kemarahan di mata Goblin tidak memudar sedikitpun.

“Berikan saja, nak. Pemenang sudah diputuskan. Lihatlah, sebongkah daging yang luar biasa dan bercahaya ini! ”

Salah satu Goblin, Kuunel, mengangkat sendoknya untuk membuktikan pendapatnya, memperlihatkan sepotong daging yang mungkin disalahartikan sebagai kacang. Itu tidak lebih dari sedikit tambahan yang Enri lewatkan saat membagikan makanan untuk semua orang.

“Aku menghabiskan dagingku, tetapi ada lebih banyak di bagian bawah sup! Apakah Anda memiliki yang seperti itu? Saya kira tidak! Ini tidak kurang dari bukti cinta! ”

“Kamu pasti bercanda! Itu tidak lebih dari sepotong daging. Ane-san mengira sepotong sayuran! ”

“Mungkin itu hanya angan-anganmu saja? Mungkin “daging” yang Anda makan hanya kentang atau sesuatu, dan daging sebenarnya yang Anda dapatkan adalah benda mini. Anda sebaiknya berhati-hati, itu bukti bahwa Ane-san tidak menyukai Anda. Ditambah lagi, dewa saya dengan jelas mengatakan kepada saya, “Kamu harus membuat Enri bahagia.”

“Bukankah tuhan yang kau percaya pada si jahat, Cona ?!”

Setengah Goblin berdiri, dan setengah lainnya duduk dan bertengkar, mengipasi api konflik. Bahkan Nemu entah bagaimana bergabung dengan agitator. Hanya beberapa orang yang tidak berpartisipasi dalam battle royale ini. Orang-orang itu menundukkan kepala ke meja, dan yang paling menonjol dari mereka adalah Nfirea.

“… Bubuk rubi … bulu-bulu misterius … alu ashwood … mor … mortar … tar … tatas?”

Nfirea bergumam pada dirinya sendiri ketika dia menyendok makanan ke dalam mulutnya, tetapi makanan di sendok itu bahkan tidak mencapai mulutnya sebelum kembali ke mangkuk. Matanya disembunyikan oleh rambutnya yang panjang, tetapi kemungkinan besar dia berjalan di garis tipis antara mimpi dan kenyataan.

“Enfi, kamu baik-baik saja?”

Goblin masih berdebat, dan meskipun mungkin tidak aman meninggalkan mereka sendirian terlalu lama untuk menghindari konflik yang tak terkendali, Nfirea benar-benar di luar itu, dan dia tidak bisa mengabaikannya. Dia kemungkinan besar menderita kurang tidur, menilai dari caranya mulai goyah saat dia duduk, seolah-olah dia akan jatuh ke sisinya setiap saat. Ketika dia benar-benar mulai sarapan, dia tampak seperti mayat hidup, benar-benar kehilangan kehidupan atau kecerdasan.

“Ah … jangan … khawatir … tentang … aku … Enri … hu …”

“Hei, Enfi, dapatkan itu bersama!”

“Selain itu, bukankah kamu yang mengatakan ‘Nemu adalah mai waifu’ dan semua itu sebelumnya?”

“Itu dulu, ini sekarang. Saya baru saja menyadarinya baru-baru ini. Dulu aku berpikir sejak Nemu-san berusia sepuluh tahun dan kira-kira sama tingginya dengan kami, bahwa ia sudah cukup umur untuk menikah. Tapi manusia … mereka hanya menganggap mereka dewasa di usia lima belas! ”

“Eh? Benarkah itu….? Ane-san bukan spesies seperti hob-human ?? ”

Goblin melompat dari satu topik ke topik dengan kecepatan yang tak tertandingi. Enri ingin bertanya kepada mereka apa ‘manusia hob’ itu, tetapi sebelum dia bisa membuka mulut, para Goblin sudah bosan dengan diskusi dan memulai argumen baru bagi semua orang untuk berpartisipasi.

“Ah! Kamu mencuri rotiku! ”

“Serigalaku masih lapar, jangan jadi orang yang cerewet!”

“Semua orang!”

Enri berteriak pada titik ini, tapi suaranya masih tidak bisa membawa raket yang dihasilkan oleh Goblin. Sendok dan piring terbang, sementara teriakan dan raungan marah naik dan turun seperti ombak di teluk yang dilanda badai. Tentu saja, semua yang dilemparkan kosong, karena tidak ada Goblin yang bermimpi membuang-buang makanan yang dibuat Enri untuk mereka. Namun, itu tetap tidak bisa dimaafkan.

Memperkuat dirinya sendiri, Enri mengerutkan alisnya dan mengambil napas dalam-dalam.

“Jangan Serigala makan daging? Hanya karena kamu level yang lebih tinggi dariku, jangan berpikir aku tidak bisa mengalahkanmu dengan kepalan! ”

“Tinju tinju, katamu? Karena Anda sangat lapar, bagaimana dengan sandwich buku jari? ”

Dan ketika Enri berdiri, semua orang segera kembali ke tempat duduk mereka dan dengan tenang melanjutkan makan mereka seolah-olah tidak ada yang salah.

“ITU” CUKUP, SEMUA KAMU! HARAP TENANG!”

Kemarahan Enri bergema di udara sunyi di atas meja sarapan.

“Ah…”

Terkejut, Enri melihat sekeliling, tetapi satu-satunya hal yang bisa dia lihat adalah para Goblin menatapnya dengan ekspresi di wajah mereka yang mengatakan, “Kami semua diam-diam sarapan, apakah itu masalah”, atau “tiba-tiba diteriaki tanpa alasan alasan di benar-benar menjengkelkan ”. Setelah berdiri diam selama beberapa saat, dia duduk kembali di kursinya, berwajah merah.

“Pfhahahahaha!”

Yang pertama memecah kesunyian adalah Nemu. Kemudian, karena tidak bisa menahan diri, Enri mengikutinya, memegangi perutnya saat dia tertawa dan kemudian Goblin bergabung juga.

Koordinasi dan waktu tanpa cacat itu tidak mungkin terjadi tanpa diskusi dan persiapan yang matang. Sungguh menakjubkan betapa seriusnya mereka mempersiapkan lelucon seperti ini.

“Ah, itu aneh sekali. Apakah Anda semua berencana untuk mengolok-olok saya sejak awal? ”

Meskipun dia menangis karena dia tertawa terlalu keras, Enri menunjukkan kemarahan ketika dia bertanya kepada mereka.

“Tentu saja, Ane-san. Kami tidak akan berdebat tentang hal-hal seperti ini secara nyata. ”

“Itu benar, Ane-san.”

“Yup, yup!”

Para Goblin membual tanpa sedikit pun rasa malu, menangkis pertanyaan Enri dengan ekspresi riang di wajah mereka. Sebagai tanggapan, Enri menargetkan Kaijali, memelototinya. Di bawah tatapan tegasnya, Kaijali layu, mengalihkan pandangannya saat dia menjawab dengan suara kecil yang melepaskan semua tanggung jawab.

“Kamu tahu, bagaimana aku mengatakan ini … kami pikir kamu melihat ke bawah, Ane-san.”

Beberapa Goblin terdekat menyusut, kepala mereka menunduk ketika mereka melihat sekeliling dengan tidak nyaman tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

“Semua orang-”

“Itu karena … kita semua adalah pengawalmu, Ane-san.”

“Betul!”

“Ya! Pengawal! ”

“Kami juga memikirkan pose masuk pengawal kami.”

“Itu benar, itu benar. Sekarang, Ane-san dan Nemu-san, berdiri di sini, di tengah, seperti ini … ”

“Eh? Saya juga?”

“Tentu saja kamu lakukan, sekarang, kalian berdua, angkat kedua tanganmu seperti ini, itu benar, dengan cara yang benar-benar keren dan mengagumkan … ya, itu dia!”

Bahkan jika dia memberi mereka keuntungan dari keraguan, pose ini membuat mereka terlihat seperti katak mengulurkan tangan mereka ke langit.

“Dengar, aku mengerti niat baikmu, dan untuk memulai, kamu tidak perlu menjadi pengawalku … kan, Enfi?”

Enri menoleh kepada teman masa kecilnya yang duduk di sampingnya untuk meminta bantuan, tetapi ternyata tidak ada seorang pun di sana.

Dia punya firasat buruk tentang ini, tetapi masih menggeser garis pandangnya sedikit ke bawah … dan mendapati bahwa kepala Nfirea sedang beristirahat menghadap ke bawah dalam mangkuk supnya.

“Enfi!”

Enri segera mengambil Enfi yang jatuh, menangis saat wajahnya berubah pucat. Cona dengan cepat bergegas, dan membuka mata Nfirea dengan jari-jarinya.

“… Dia baru saja tertidur. Jika kau membiarkannya seperti ini sampai siang, dia pasti baik-baik saja. ”

“Enfi … apa yang akan aku lakukan denganmu?”

Enri berpikir bahwa dia harus mengembalikan Nfirea ke tempat tidurnya sendiri. Jadi dia mengangkatnya ke punggungnya, dan mulai melangkah keluar, meninggalkan permata percakapan seperti “Bukankah seharusnya posisi mereka dibalik secara normal?” “Nemu-san, kamu tidak bisa mengatakan hal-hal ini …” “Ani-san, kamu … ”

Setelah gandum dipanen, pemungut pajak akan datang di sekitar desa.

Enri jelas khawatir tentang bagaimana dia akan menjelaskan kehadiran para Goblin di desa.

Haruskah dia mengatakan mereka adalah makhluk yang dipanggil, atau bahwa mereka adalah kaki tangannya, atau mungkin dia harus mengatakan …

Enri merasa bahwa mereka selalu peduli padanya.

Mereka tidak hanya mementingkan diri sendiri dengan melindungi hidupnya, mereka juga memikirkan perasaannya. Apa yang bisa dia lakukan untuk para Goblin ini?

Apa yang bisa dia lakukan untuk anggota keluarga yang gaduh dan dapat diandalkan ini …

♦ ♦ ♦

Enri membungkus gulma yang baru saja selesai dia potong dan menggunakan punggung tangannya yang masih bersih untuk menyeka keringat yang mengalir di lehernya. Tumpukan besar bahan tanaman yang diparut mengeluarkan aroma rumput yang baru saja dipotong.

Tubuhnya lelah karena bekerja berjam-jam di ladang dan cara pakaiannya yang keringat menempel di tubuhnya membuat Enri tidak nyaman.

Untuk mengangkat suasana hatinya, Enri meregangkan dirinya.

Saat dia melakukannya, matanya menyapu ladang yang luas.

Gandum yang mereka tanam tumbuh perlahan tapi pasti, dan saat musim panen mendekat, gandum perlahan berubah menjadi emas. Meskipun ladang gandum dicat emas adalah pemandangan yang indah, pekerjaan penyiangan sebelumnya penting dan menyebalkan. Jika tidak dilakukan, warna emas akan sangat jarang didistribusikan.

Kerja kerasnya sekarang sepenuhnya demi panen yang akan datang.

Dia meluruskan tubuhnya untuk mengendurkan otot-ototnya yang kaku, dan untuk membiarkan tubuhnya yang terluka ketat rileks. Angin terasa sejuk menyegarkan di kulitnya yang sudah terlalu panas karena kerja lapangan yang lama.

Angin juga membawa suara keributan dari desa ke telinganya.

Itu terdengar seperti sesuatu yang menggedor sesuatu, dan berteriak untuk membuat orang menggabungkan kekuatan mereka sebagai satu. Ini adalah suara yang belum pernah terdengar sebelumnya di desa. Pada saat ini, desa bekerja untuk mengubah semua rencana dan ide menjadi kenyataan.

Dari rencana ini, yang dengan prioritas tertinggi adalah tembok yang mengelilingi desa, dan pembangunan menara pengawas. Tak perlu dikatakan bahwa semua proyek ini dimaksudkan untuk mengubah desa menjadi benteng.

***

Desa Carne berdiri di tepi Hutan Hebat Tob, dan hutan itu adalah rumah bagi banyak binatang buas; dengan kata lain, itu adalah wilayah berbahaya. Tidak mungkin hidup damai di sana tanpa perlindungan tembok yang kokoh.

Namun, Desa Carne diletakkan di deretan rumah-rumah rapi yang memancar dari alun-alun pusat ke segala arah. Tanpa sesuatu seperti dinding di tempat, siapa pun dapat dengan mudah memasuki desa. Sampai baru-baru ini, desa telah damai dan monster belum masuk, meskipun itu tepat di sebelah hutan.

Itu karena makhluk perkasa yang dikenal sebagai Raja Bijaksana Hutan terus memperluas wilayahnya, dan dengan demikian, tidak ada binatang buas yang berani bergerak di hutan dekat desa. Dengan demikian, pertahanan desa hampir tidak dapat ditembus.

Dan kemudian, semua ini berubah karena intervensi manusia.

Ksatria Kekaisaran telah menyerang desa dan membunuh orang tuanya. Akibatnya, tidak ada seorang pun di desa yang berpegang pada harapan bahwa keadaan akan kembali seperti semula.

Untuk itu, pemimpin Pasukan Goblin – Jugemu – telah mengusulkan benteng desa sebagai penanggulangan terhadap skenario semacam itu. Begitu dia menyebutkan bahwa Goblin tidak akan dapat melindungi desa jika diserang lagi karena kurangnya jumlah mereka, mosi tersebut segera menerima persetujuan dengan suara bulat dari semua pihak yang terkait. Ini karena bahkan sekarang, banyak penduduk desa masih tidak bisa melupakan mimpi buruk yang telah terjadi.

Langkah pertama adalah membongkar rumah-rumah kosong dan menggunakannya untuk membangun dinding. Tentu saja, bahan-bahan itu tidak mencukupi sendiri, sehingga mereka harus memasuki hutan untuk menebang pohon untuk kayu. Karena memasuki kedalaman hutan mungkin berarti masuk tanpa izin di Raja Bijaksana dari wilayah Hutan, mereka harus menempuh perjalanan jauh, di sepanjang pinggiran hutan.

Tentu saja, para Goblinlah yang memberikan keamanan bagi penduduk desa yang menebang kayu.

Sebagai hasil dari mereka yang mengambil tugas itu, kewaspadaan para penduduk desa terhadap Goblin hampir sepenuhnya menghilang. Sebagian dari itu adalah karena para ksatria yang telah menyerang mereka adalah manusia, sama seperti mereka. Mereka telah mencoba membunuh penduduk desa meskipun menjadi anggota dari spesies yang sama. Sebaliknya, Goblin mungkin berasal dari spesies yang berbeda, tetapi mereka bekerja keras untuk desa di bawah Enri. Keputusan pihak mana yang harus dipercaya bukan lagi keputusan yang bisa dengan mudah diselesaikan dengan memutuskan sepanjang garis ras.

Dan alasan yang paling penting adalah bahwa Goblin lebih kuat daripada siapa pun. Sebagai prajurit mereka dapat melakukan patroli, dan ketika orang terluka, ulama Goblin Cona dapat menyembuhkan mereka.

Sulit untuk membenci Goblin seperti ini.

Dengan cara ini, para Goblin berhasil membangun diri mereka di desa hanya dalam beberapa hari singkat dan dengan cepat menjadi bagian tak terpisahkan dari kehidupan desa. Ini bisa dilihat dari rumah tempat tinggal para Goblin; tidak ada pertimbangan yang dibuat dari fakta bahwa mereka berasal dari ras lain, dan sebuah rumah besar telah dibangun di dekat rumah Enri sendiri di tengah-tengah desa.

Meskipun penduduk desa dan Goblin telah bekerja bersama dalam rencana pertahanan desa, tidak ada cukup tangan untuk membuat pekerjaan berjalan dengan cepat. Karena itu, pada awalnya mereka hanya membangun pagar sederhana.

Seperti sudah ditakdirkan, Raja Bijaksana Hutan, yang telah menjaga monster di desa, menjadi pengikut prajurit lapis baja hitam yang sangat terampil dan meninggalkan wilayahnya. Meskipun mereka berhasil menyelesaikan pagar dengan susah payah, penduduk desa tidak bisa bersukacita atas pencapaian mereka, tetapi sebaliknya mendesah tentang nasib buruk mereka.

Namun, tembok kokoh sekarang membela desa.

Semua ini berkat Golem Batu yang dibawa oleh pelayan cantik yang melayani penyelamat desa – Ainz Ooal Gown -.

Golem adalah konstruksi yang tidak habis-habisnya; ketika diberi perintah mereka akan diam-diam melaksanakannya, dan kekuatan mereka jauh melebihi kekuatan manusia. Meskipun kurangnya ketangkasan mereka berarti bahwa mereka tidak dapat melakukan tugas-tugas tertentu yang membutuhkan ketelitian, partisipasi mereka dalam pekerjaan telah memungkinkannya untuk melanjutkan dengan kecepatan yang luar biasa. Dengan upaya golem batu yang tidak tidur dan tak kenal lelah, konstruksi dinding praktis terbang bersama.

Mereka dapat menyelesaikan tugas-tugas yang tidak bisa dilakukan oleh penduduk desa dan Goblin, seperti menebang pohon dan mengangkutnya dalam jumlah besar, menggali lubang, atau meletakkan fondasi untuk tembok. Apa yang seharusnya menghabiskan waktu bertahun-tahun untuk diselesaikan dalam teori malah selesai dalam hitungan hari, dan tembok yang dibangun bahkan lebih besar dan lebih kuat dari yang diharapkan.

Mereka tidak hanya membantu membangun tembok; bahkan pembangunan menara pengawal telah dipercepat. Tugas mereka saat ini adalah menyelesaikan menara pengawal di sisi timur dan barat desa.

“Ane-san, aku sudah selesai di sini.”

Pikiran Enri terganggu oleh Goblin yang membantunya dalam penyiangan, seorang Goblin bernama Paipo.

“Terima kasih.”

“Tidak, tidak, bukan apa-apa yang harus kamu syukuri, Ane-san.”

Meskipun Paipo melambaikan tangannya yang kotor dan bernoda rumput untuk menangkal terima kasih Enri, Enri masih merasa bahwa dia berutang pada Goblin hutang yang tidak akan pernah bisa dilunasi.

Setelah kehilangan orang tuanya, Enri berada dalam situasi yang mengerikan, di mana mengurus plot keluarganya sendirian tidak mungkin. Dia ingin meminta bantuan penduduk desa lainnya, tetapi mengingat kurangnya tenaga kerja di desa, sudah cukup sulit bagi setiap rumah tangga untuk merawat tanaman mereka sendiri. Dengan bantuan Goblin, masalah itu mudah diselesaikan. Selain itu, dia bukan satu-satunya yang membantu Goblin.

Beralih ke arah dari mana namanya dipanggil, Enri melihat seorang wanita gemuk berdiri di dekat ladang. Di sebelahnya ada Goblin.

“Terima kasih banyak, Enri-chan. Karena bantuan Goblin-san, pekerjaan lapangan hampir selesai. ”

“Betulkah? Indah sekali. Itu adalah ide mereka untuk membantu tugas-tugas desa, jadi jika Anda ingin mengucapkan terima kasih kepada seseorang, Anda harus berterima kasih kepada mereka secara langsung. ”

“Ah, aku sudah berterima kasih pada Goblin-san. Dia mengatakan bahwa dia hanya bawahanmu, jadi dia berharap aku akan berterima kasih pada Ane-san juga. ”

Mendengar kata “Ane-san” membuat Enri mengerutkan alisnya, yang dengan cepat ditutupinya dengan senyum pahit.

Para goblin sendiri menyarankan agar mereka membantu rumah tangga yang kehilangan tanah pertanian dalam serangan itu, dan wanita di depannya adalah salah satu dari orang-orang itu.

Tidak mungkin penduduk desa menghindari kontribusi para Goblin. Desa Carne sangat memikirkan Goblin sehingga cukup umum untuk mendengar orang mengatakan bahwa Goblin adalah tetangga yang lebih baik daripada manusia,

“Omong-omong, apakah ada Goblin-sans lain di sekitar? Saya ingin memperlakukan semua orang untuk makan sebagai terima kasih. ”

“Yang lain harus berpatroli di desa atau membantu orang-orang yang baru saja pindah ke desa. Tapi aku akan menyampaikan pesan itu kepada mereka, obaa-san. ”

“Kalau begitu aku akan menyerahkan itu padamu, Enri-chan. Ketika saatnya tiba, saya akan memastikan semua orang dapat menikmati pesta yang dibuat dengan semua keahlian saya. Sementara itu, kupikir aku akan membuat makan siang untuk Goblin-san ini terlebih dahulu. ”

“Betulkah? Kemudian, karena saya diundang, tidak sopan menolak. Ane-san, maaf aku tidak bisa bergabung denganmu, tapi aku akan makan siang di tempat Morga-san. ”

Enri mengangguk, dan wanita itu kembali ke desa dengan membawa Goblin.

“Akan lebih baik jika orang-orang yang baru tiba menyadari bahwa kalian bukan orang jahat.”

“Yah, banyak dari mereka yang tidak terlihat senang melihat kita. Lagipula, dalam hati mereka kita harus menjadi musuh. ”

“Sebagian besar desa perintis selain kita akan memperlakukan Goblin sebagai musuh, kan …”

“Itu sebabnya kami mengirim begitu banyak orang untuk membantu penduduk desa dengan pekerjaan mereka. Ini tidak mudah.”

“Tapi, tapi kita sudah sedikit meredakan kecurigaan mereka. Saya hanya melihat bagaimana mereka bisa menyapa Anda secara normal. ”

“Yah, beberapa dari orang-orang ini ingat bagaimana anggota keluarga mereka diserang dan dibunuh. Atau tidak, ingatan yang mereka miliki mungkin bahkan lebih berat dari itu. ”

Meskipun Desa Carne telah hancur oleh serangan itu, sekitar setengah dari penduduk desa berhasil selamat. Di sisi lain, desa-desa lain yang telah diserang oleh ksatria telah kehilangan sebagian besar rakyatnya.

Ketika Desa Carne mulai menerima imigran, banyak dari mereka yang datang adalah yang selamat dari desa-desa itu.

Mereka berdua terdiam.

Enri meregangkan punggungnya sekali lagi dan melihat ke langit. Meskipun bel makan siang belum berbunyi, sepertinya sudah waktunya. Mereka telah bekerja cukup banyak di lapangan untuk beristirahat juga.

“Lalu, akankah kita makan siang?”

Meskipun wajahnya tampak hancur, Paipo mengelola apa yang langsung dikenali sebagai senyum.

“Itu akan luar biasa, makananmu selalu lezat, Ane-san.”

“Oh, mereka tidak sehebat itu,” jawab Enri, sedikit malu.

“Tidak, tidak, aku serius. Membantu Anda di ladang adalah salah satu posisi yang paling diperebutkan di antara kita. Itu karena kita bisa makan siangmu yang lezat, Ane-san. ”

“Ahaha, kalau begitu haruskah aku membuat makan siang untuk semua orang? Seperti bagaimana kita menangani sarapan? ”

Ada beberapa alasan mengapa hal itu akan sulit dilakukan. Misalnya, ada perbedaan antara makan siang untuk tiga dan makan siang untuk dua puluh. Hanya mengiris sayuran akan menjadi tugas tersendiri. Selain itu, dia harus memastikan semua orang memiliki porsi yang cukup, yang akan menjadi tugas yang melelahkan. Yang mengatakan, dibandingkan dengan jumlah kerja keras yang telah dilakukan Goblin dan pujian yang mereka terima pada gilirannya, itu sama sekali tidak ada artinya.

“Oh, tidak, kami tidak bisa memaksamu seperti itu. Ditambah lagi, menikmati makan siang buatan tanganmu adalah sesuatu seperti bonus untuk orang yang memenangkan hak untuk membantumu, Ane-san. ”

Enri hanya bisa mengembalikan senyum bermasalah ke wajah berseri-seri manusia kecil itu. Meskipun dia tahu para Goblin memutuskan siapa yang akan mengambil pekerjaan itu melalui batu-gunting-kertas, Enri tidak tahu apakah dia sedang memasak sesuatu yang benar-benar pantas menerima semua pujian itu.

“Lalu, akankah kita kembali dan makan?”

“Kedengarannya bagus …”

Kata-kata Paipo terputus di tengah jalan ketika dia melihat ke kejauhan dengan matanya yang tajam. Dengan nafas panjang, demihuman kecil yang tadinya santai dan ceria menjadi prajurit veteran dalam sekejap. Enri mengikuti penglihatan Paipo ke kejauhan.

Mereka melihat seorang Goblin mengendarai serigala hitam. Mereka tampaknya meluncur melintasi dataran saat mereka mendekati desa dengan kecepatan tinggi.

“Ini Kyumei-san …”

Di antara Pasukan Goblin yang dipanggil Enri, ada 12 level 8 Goblin, dua level 10 Goblin Archer, satu level 10 Goblin Mage, satu level 10 Goblin Cleric, dua level 10 Goblin Riders dan satu level 12 Goblin Leader, dengan total 19 Goblin.

Kaijali sejak pagi ini dan Paipo yang telah membantu tugas-tugasnya adalah level 8, sementara Kyumei, yang dilecehkan dengan serigala hitam, mengenakan baju besi kulit dan membawa tombak, adalah Rider Goblin level 10.

Tugas Penunggang Goblin adalah untuk berpatroli di dataran dan bertindak sebagai pengintai. Para pengendara yang secara berkala kembali ke desa untuk menyampaikan laporan adalah pemandangan umum.

“…Sepertinya begitu.”

Namun, nada suara Paipo sangat suram. Itu membuatnya berpikir bahwa sesuatu yang buruk telah terjadi.

“Apa yang salah?”

“… Dia kembali sedikit lebih awal. Dia seharusnya berkeliaran di hutan hari ini … apakah sesuatu terjadi? ”

Setelah mendengar penjelasan Paipo, gelombang kegelisahan muncul di hati Enri, dan dia takut bahwa beberapa bencana berdarah menunggu mereka.

Sementara mereka berdua menunggu dalam diam, Serigala besar yang mengendarai tiba di depan Enri. Dari napasnya yang cepat, dia bisa menebak betapa terburu-buru dia untuk kembali ke sini.

“Apa masalahnya?”

Mendengar pertanyaan Paipo, Kyumei membungkuk pada Enri dari atas serigala sambil menjawab, “Sesuatu terjadi di hutan.”

“…apa?”

“Aku tidak terlalu yakin, tapi kurasa seperti dulu. Sejumlah besar pria tak dikenal bergerak ke arah utara. ”

“Apakah mereka ksatria?”

Tanpa sadar Enri menyela mereka berdua. Meskipun dia tidak berdaya untuk mengubah apa pun, dia masih tidak bisa mengabaikan pembicaraan. Dia masih tidak bisa melupakan ketakutannya ketika desa itu diserang.

“Banyak orang tak dikenal yang menuju ke utara” yang mereka bicarakan merujuk pada jejak yang telah mereka temukan dari ribuan orang yang berbaris ke utara. Meskipun cetakannya berukuran sama dengan cetakan manusia, mereka dibuat dengan kaki telanjang, jadi pada akhirnya mereka menyimpulkan bahwa orang-orang itu bukan manusia.

“Aku tidak punya bukti keras, tapi kurasa itu berbeda dari waktu itu. Saya merasakan ada sesuatu yang terjadi jauh di dalam hutan. ”

“Apakah begitu.”

Mendengar itu, Enri hanya bisa menghela nafas lega.

“… Kalau begitu, aku lebih baik pergi melapor ke Pemimpin.”

“Baiklah. Kerja bagus.”

“Terima kasih atas kerja kerasmu.”

Setelah melambai kepada mereka berdua, Kyumei memacu Serigala dan pergi. Enri dan Paipo mengawasinya memasuki pintu desa yang perlahan terbuka.

“Lalu, akankah kita kembali juga?”

“Ya, mari.”

***

Setelah mencuci tangan di samping sumur, Enri dan Paipo baru saja tiba di rumah ketika mereka mendengar suara seorang gadis muda.

“Selamat datang kembali, onee-chan.”

Suara itu diiringi oleh suara batu yang bergesekan dengan batu. Mengikuti suara ke sumbernya, Enri melihat Nemu memutar batu kilangan di belakang rumah.

Bau tajam datang dari batu kilangan. Meskipun itu mirip dengan bau yang menempel di tangan Enri sebelumnya, itu beberapa kali lebih kuat, cukup sehingga orang bisa menciumnya dari jarak yang cukup jauh.

Nemu sudah terbiasa dengan aroma itu, yang semuanya baik-baik saja, tetapi mata Enri hampir menetes ketika aroma itu menyerangnya. Paipo, berdiri di belakangnya, tampak tidak terpengaruh jika dibandingkan. Masih harus dilihat apakah itu karena baunya hanya berpengaruh pada spesies tertentu, atau karena akan sangat kasar membuat wajah seperti itu kepada adik perempuan majikannya.

“Saya pulang. Bagaimana hal-hal tersebut? Apakah Anda sudah meletakkan semuanya? ”

“Mm, aku tahu. Silahkan lihat. ”

Enri memandang sepanjang garis pandang Nemu, dan melihat bahwa ramuan yang telah dia timbunkan sebelum meninggalkan rumah telah berkurang menjadi segenggam kecil.

“Bukankah aku hebat? Tidak banyak lagi yang tersisa. ”

Sebelum meninggalkan rumah, Enri meminta Nemu untuk membantunya menggiling ramuan menjadi pasta. Itu karena beberapa ramuan harus dikeringkan untuk dilestarikan, tetapi yang lain perlu diparut untuk dilestarikan.

“Uwah, kamu bekerja sangat keras, Nemu!”

Enri membuka tangannya untuk memuji Nemu, dan ekspresi bangga muncul di wajah Nemu. Mungkin dia telah dipengaruhi oleh Nfirea, atau mungkin dia ingin membantu saudara perempuannya dengan suatu cara, tetapi Nemu dengan tekun dan cepat menyelesaikan tugasnya.

Herbal merupakan bagian terbesar dari pendapatan Desa Carne. Dapat dikatakan sebagai satu-satunya ekspor khusus yang tidak membutuhkan banyak tenaga kerja untuk menghasilkan desa perbatasan.

Mengingat bahwa itu adalah metode penting bagi mereka untuk mendapatkan mata uang yang berharga, semua penduduk Desa Carne tahu setidaknya sedikit tentang jamu dan di mana mereka tumbuh.

Enri diam-diam mempertimbangkan situasinya. Jamu dari Desa Carne sangat menguntungkan. Namun, mereka hanya bisa dikumpulkan dalam waktu yang sangat singkat sebelum bunga mekar, dan hanya bisa diperlakukan sebagai penghasilan sementara. Namun, semua tempat yang mereka ketahui telah dipanen sepenuhnya, jadi mereka perlu menggali hutan untuk menemukan rumpun tumbuhan yang belum tersentuh.

Tentu saja, hutan-hutan itu adalah tempat monster mengintai, dan mereka bukanlah tempat di mana orang-orang seperti Enri bisa berjalan-jalan ke sana untuk piknik. Namun, sekarang mereka memiliki Goblin dan herbalis berpengalaman Nfirea. Kalau saja dia bisa mendapatkan bantuan mereka, mereka harus dapat menghasilkan banyak uang.

Setelah beberapa keraguan, Enri berbicara tentang rencananya kepada Paipo.

“Aku ingin pergi ke tempat baru untuk memetik ramuan, bisakah kau ikut denganku?”

Berbicara secara logis, Enri tidak perlu pergi sendiri. Yang perlu dia lakukan adalah meminta para Goblin, yang bisa menjaga diri mereka sendiri, untuk pergi ke Hutan Hebat yang berbahaya atas namanya. Namun, Goblin yang dia panggil memiliki kelemahan aneh.

Dengan kata lain, mereka tidak punya bakat sama sekali untuk memetik ramuan, menyembelih hewan, dan pekerjaan semacam itu.

Sama seperti bagaimana mereka menangani memasak, bahkan jika seseorang memberi Goblin sampel ramuan, mereka tidak akan bisa menyamakannya dengan ramuan identik di depan mereka. Yang mengejutkan adalah, seolah-olah mereka dilahirkan tidak mampu melakukan hal semacam itu, atau bahkan mempelajarinya, seolah-olah seseorang telah menghilangkan kapasitas untuk melakukannya dari mereka.

Karena itu, jika mereka ditugaskan untuk memetik ramuan, para Goblin perlu membawa non-Goblin bersama mereka.

“Seharusnya tidak apa-apa, tapi mungkin agak sulit bagimu untuk ikut dengan kami, Ane-san.”

“Hm? Kenapa begitu? ”

“Yah, seperti kata Kyumei, ada semacam perubahan di kedalaman hutan. Jika itu masalahnya, bagian dalam hutan akan berantakan sekarang. ”

Melihat ekspresi terkejut di wajah Enri, Paipo dengan sabar menjelaskan dirinya sendiri.

“Bahkan yang berhati-hati pun ingin memperluas wilayah mereka. Jika itu masalahnya, maka untuk sementara waktu, wilayah mereka akan tumpang tindih dengan yang lain, dan itu akan menyebabkan segala macam kebingungan. Sederhananya, peluang bertemu monster akan meningkat, dan begitu juga bahayanya. Dan jika Anda kurang beruntung, Anda bahkan mungkin mengalami sesuatu di luar hutan. Kami tahu Anda berani dan keren, tetapi tidak perlu berjalan ke dalam bahaya, Ane-san. ”

“Apakah begitu…”

Aku tidak terlalu yakin tentang bagian yang berani dan keren, tapi itu mungkin hanya para Goblin yang sopan, pikir Enri.

“Ada juga gerakan besar tadi. Apa yang terjadi disana?”

“Aku tidak tahu. Awalnya, kita seharusnya mengirim seseorang yang akrab dengan kondisi Hutan Hebat untuk menyelidiki. … tapi jika kita pergi, pertahanan desa akan melemah … ah, mengerti! Mengapa tidak menyewa petualang untuk memeriksanya? ”

“Itu bisa sulit,” kata Enri, mengernyitkan alisnya. “Menurut Enfi, biaya untuk menyewa pesta petualangan sangat tinggi. Meskipun para penguasa E-Rantel akan mensubsidi sebagian dari biaya itu, akan sangat sulit bagi desa seperti kita untuk membayar para petualang dari kantong kita sendiri. ”

“Saya melihat…”

“Mengumpulkan banyak herbal dan menjualnya setelah itu akan membantu dengan satu bagian dari masalah itu … kalau tidak, yang bisa kita lakukan adalah menjual barang yang kita dapatkan dari Gown-sama.”

Dia telah menerima dua tanduk dari Ainz Ooal Gown. Meskipun salah satu dari mereka menghilang setelah dia menggunakannya, yang lain dengan aman disembunyikan di rumah Enri.

“Lupakan itu, Ane-san. Kami lebih suka kamu meniup klakson saja. ”

“Tentu saja, tidak mungkin aku menjualnya.”

Enri tidak ingin menjadi orang yang tercela yang akan menjual hadiah yang diberikan dengan niat baik. Ada juga kemungkinan bahwa bahkan tidak mungkin untuk menjualnya, jadi dia memutuskan untuk tidak melakukannya. Bahkan sekarang mereka masih mendapat manfaat dari kemurahan hati pelayan yang telah membawa Golem ke desa. Dia tidak akan pernah melakukan tindakan tidak berterima kasih seperti itu.

“Tapi itu akan bermasalah. Jamu hanya bisa dikumpulkan di musim ini, jadi meskipun agak berbahaya, aku masih harus … ”

Enri tersenyum kepada Nemu, yang memiliki ekspresi khawatir di wajahnya. Dia tidak ingin membuat sedih anggota keluarganya yang masih hidup terakhir, juga tidak ingin melewatkan kesempatan ini untuk menghasilkan banyak uang. Meskipun, ketika dia mempertimbangkan prioritasnya, itu jelas sebuah kesalahan. Sebaliknya, dia harus mempertaruhkan nyawanya untuk kebaikan seluruh desa dan membayar para Goblin yang menganggapnya sebagai nyonya mereka.

Saya perlu mendapatkan lebih banyak uang dan melihat perlengkapan apa yang bisa saya beli untuk para Goblin. Armor pelat penuh sepertinya bisa melindungi dengan sangat baik. Berbicara tentang pelindung tubuh penuh, ada pria berbaju hitam itu … siapa namanya lagi?

Meskipun dia tidak tahu berapa harga baju besi dan senjata, dia cukup yakin bahwa itu bukan jumlah yang kecil. Pada saat ini, Paipo mengulurkan tangannya di depan Enri, menunjukkan bahwa dia harus menunggu sebentar.

“Erm … meskipun ini hanya pendapat pribadi saya, bagaimana kalau membahas masalah ini dengan Pemimpin? Anda tidak perlu mengambil keputusan terlalu dini, Ane-san. Saya tidak ingin dimarahi oleh bos karena saya membuka mulut tanpa berpikir. Ditambah lagi, aku pikir Ani-san ingin mendapatkan semua jenis herbal juga. ”

Saat kesulitan Enri memenuhi kepalanya, suara gemericik yang menggemaskan datang dari sampingnya. Beralih untuk melihat, dia melihat Nemu menatapnya dengan kerutan di wajahnya.

“Onee-chan, aku lapar. Bisakah kita makan dulu? ”.

“Mm, maaf. Kemudian, cuci tangan Anda setelah kami berkemas. Aku akan menyiapkan semuanya. ”

“Kay ~”

Tanggapan Nemu penuh energi. Setelah membongkar batu giling, dia menggosok pasta hijau yang terakumulasi menjadi guci kecil. Enri kembali ke rumah, bertanya-tanya apa yang harus dia buat untuk makan siang.

Bagian 2

Enri berdiri di hadapan Hutan Hebat Tob. Tentu saja, dia tidak sendirian. Di sampingnya adalah anggota setia Pasukan Goblin.

Para Goblin dilengkapi dengan kemeja rantai, perisai bundar, dan parang yang kokoh, yang tergantung di ikat pinggang mereka. Mereka mengenakan tunik berwarna cokelat di bawah baju besi dan sepatu bot kulit berbulu di kaki mereka. Di ikat pinggang mereka ada tas untuk barang-barang kecil. Tidak ada yang bisa mengatakan mereka tidak siap.

Goblin yang bersenjata lengkap melakukan pemeriksaan terakhir atas peralatan pribadi mereka. Mereka mengisi tutup kepala mereka dan memastikan parang mereka diasah.

Semua orang memiliki perlengkapan yang baik, tetapi mereka membawa sedikit barang bawaan. Itu karena rencananya adalah menyelesaikan pekerjaan mereka dengan cepat, dan tidak untuk melakukan ekspedisi panjang di hutan.

Tidak semua orang di pasukan ditugaskan untuk melindungi Enri. Tujuan mereka adalah untuk memeriksa area sekitar secara menyeluruh dan memverifikasi lebih jauh informasi yang dikumpulkan oleh Penunggang Goblin. Dengan kata lain, mereka harus dengan cermat mengamati situasi saat ini di dalam Hutan Hebat. Untuk melindungi desa, para goblin telah memutuskan untuk memeriksa sekelilingnya dan daerah pedalaman.

Hanya tiga Goblin yang akan menemani Enri.

Ada juga satu orang lagi: Nfirea. Dia telah membuat persiapan juga, mengenakan pakaian yang cocok untuk mengumpulkan tumbuhan di hutan. Dengan adanya Nfirea, perjalanan memanen herbal pasti akan sukses.

Mungkin dia merasakan Enri menatapnya, dan berbalik, bertanya “Ada apa?” Meskipun Enri melambaikan tangannya seolah-olah mengatakan “tidak ada, tidak ada,” salah satu Goblin di sekitarnya memperhatikan dan mendekat ke sisi Enri.

Dia adalah seorang Goblin yang tubuhnya sangat berotot dan atletis sehingga akan sulit bagi orang yang melihatnya untuk berpikir bahwa dia adalah seorang Goblin. Tubuhnya dilindungi oleh pelindung dada yang kasar, tetapi praktis, dan pedang besar yang ia gunakan berselubung di punggungnya.

Ini adalah Jugemu, pemimpin Goblin, dinamai oleh Enri setelah pahlawan Goblin yang disebut “Jugemu Jugemu”. Selain itu, ada ksatria bernama lain yang melakukan pertempuran bersama pahlawan Goblin, dan dia telah menggunakan nama mereka untuk para Goblin lainnya.

“Seharusnya tidak ada yang salah … ada apa?”

“Tidak, sungguh, tidak apa-apa! Saya hanya menatapnya. ”

“Lagipula, bagus sekali, begitu kamu berada di hutan, kamu bisa kehilangan nyawamu bahkan dengan terpeleset. Jika sesuatu terjadi, beri tahu saya. ”

“Itu benar, Ane-san. Seperti yang kita sepakati sebelumnya, kita semua menjelajahi hutan, jadi jika sesuatu terjadi dan kita tidak bisa tiba tepat waktu … itu akan baik-baik saja, kan? ”

Wajah brutal Jugemu berkerut dengan apa yang tampak seperti ekspresi khawatir, dan dia melirik wajah Enri. Melihat itu, Enri tersenyum dan menjawabnya.

“Itu akan baik-baik saja. Kami tidak akan terlalu dalam, dan mereka akan melindungi saya. ”

“Itu terdengar baik…”

Jugemu mengikuti garis pandang Enri ke tiga Goblin di depan mereka. Kemudian dia berteriak:

“Oi! Kamu brengsek! Anda sebaiknya tidak membiarkan Ane-san mengambil begitu banyak goresan, mengerti ?! ”

“Mengerti!”

Tiga Goblin, Gokou, Kaijali dan Unrai, merespons dengan teriakan yang hangat.

“Dan Ani-san, kamu juga akan merawat Ane-san, kan?”

Enri tiba-tiba menyadari bahwa Kaijali, tanpa alasan yang jelas, melenturkan otot-ototnya dalam pose bisep depan ganda.

“Maksudmu aku harus mengambil alih dari sini? … koff! Tentu saja! Kamu bisa mengandalkanku untuk melindungi Enri! ”

Untuk sesaat, Enri membayangkan Nfirea menunjukkan giginya yang mengkilap ketika dia memancarkan rasa percaya diri melalui senyumnya. Sikapnya sekarang sangat berbeda dari biasanya, dan sejujurnya, rasanya agak kotor. Namun, itu mungkin hanya kegembiraannya tentang trekking ke hutan.

Sama seperti anak kecil, Enri tersenyum, merasa seperti dia adalah kakak perempuannya.

“Terima kasih, Enfi. Saya akan berada dalam perawatan Anda. ”

Aneh, apakah dia melakukan pose dada samping sekarang …? Ada apa dengan itu?

“Ahhh, itu lagi … oh, tentang itu, aku menyiapkan banyak item alkimia yang kubuat sendiri, jadi serahkan padaku!”

Setelah melihat senyum gemerlap kedua Nfirea, senyum itu jatuh dari wajah Enri.

“Uh… mm. Kamu lakukan itu. ”

“Ah, well, sudah diselesaikan … meskipun. Jujur saja, bahkan jika kita tidak melakukan pekerjaan berbahaya ini, ini … ”

Jugemu menoleh untuk menatap Enri, ekspresi masam di wajahnya. Enri mulai sedikit kesal setelah mendengar pertanyaan ini lagi setelah berkali-kali menjawabnya di desa, tetapi dia hanya meminta karena khawatir padanya, jadi dia tidak bisa mengabaikannya begitu saja.

“Itu mungkin benar, tetapi faktanya tetap bahwa tanpa bumbu, kita tidak dapat membawa uang …”

“Bagaimana dengan kulit binatang? Kita bisa mendapatkannya. ”

“Itu bukan ide yang buruk, tetapi herbal adalah yang paling berharga.”

Kulit binatang dan tanaman obat berada dalam kategori harga yang sangat berbeda. Perbedaannya sebanding dengan langit dan bumi. Memang, beberapa hewan langka memiliki kulit yang berharga, tetapi jumlahnya sedikit dan jarang.

“Jika Ani-san bisa berbagi …”

“Kami tidak menyentuh uang Bareare. Kita perlu membantu bersama dan membagi manfaatnya. Kita tidak bisa memanfaatkan mereka. ”

Saling membantu dalam situasi sulit adalah batu kunci kehidupan desa – oleh karena itu, sebuah keluarga tidak dapat bertahan hidup jika mereka dikucilkan dari orang lain. Namun itu bukan alasan untuk mengambil keuntungan dari orang lain, karena itu akan menyiratkan bahwa seseorang tidak dapat menghidupi diri sendiri, dan desa tidak dapat mengurus orang sejauh itu. Kemandirian adalah persyaratan yang ketat.

Mereka berdua mulai berpaling dari Nfirea, yang diam-diam berkata, “Kaijali-san, tolong baca mood dan berhenti membuat pose aneh itu …”

“Jika itu masalahnya, maka itu pasti … dan seperti itu juga … yah, jika kamu tinggal bersama Ani-san, kamu pasti bisa mengumpulkan kekayaan … tapi … sepertinya tidak ada yang menghentikan itu …”

Kata-kata Jugemu secara bertahap kehilangan kekuatan mereka. Dia tahu bahwa dia tidak bisa menghentikan Enri memasuki Hutan Hebat.

Meskipun Enri tidak ingin mempersulit Jugemu dan yang lainnya yang merawatnya, dia tidak akan terombang-ambing dari jalurnya.

Bagaimanapun, dia telah memutuskan untuk pergi ke hutan meskipun mengetahui bahayanya karena dia mendengar Jugemu berkata, “Kami tidak dapat memperbaiki peralatan kami”.

Pisau dapur adalah satu hal, tetapi Goblin membutuhkan jasa pandai besi profesional untuk mempertahankan lengan dan baju besi mereka. Yang berarti bahwa bahaya halus mengancam semua Goblin. Jika peralatan mereka memburuk, itu berarti hidup mereka akan dalam bahaya. Perawatan perlengkapan perang mereka sangat penting.

Apa yang bisa dia lakukan untuk mereka, yang telah berjanji untuk melindungi nyawanya? Bagaimana dia bisa bersembunyi dengan aman dan menikmati hasil kerja mereka? Sama seperti mereka telah memberikan segalanya untuknya, dia juga harus melakukan semua yang dia bisa untuk mereka. Itu adalah keputusan Enri.

Goblin bukan hanya pengawal Enri, mereka juga pelindung desa. Jika dia memutuskan untuk menekan titik itu, dia mungkin bisa memeras uang yang dibutuhkan untuk melengkapi Goblin dari penduduk desa. Namun, Enri memutuskan untuk menyerah pada ide itu.

Apa pun yang terjadi, Enri hanya berusaha membalas jasa Goblin melalui upayanya sendiri. Ekspedisi ini adalah buktinya.

“Biasanya, hal paling aman untuk dilakukan adalah memastikan daerah itu bebas dari bahaya sebelum kamu masuk …”

Mengganggu dari belakang adalah mage Goblin, Dyno.

Dyno adalah seorang magic caster misterius yang mengenakan tengkorak humanoid untuk sebuah helm.

Dia membawa tongkat berbonggol yang terlihat lusuh, tetapi bahkan lebih tinggi dari dirinya. Dia dihiasi ornamen suku aneh di sekujur tubuhnya, dan dadanya sedikit membengkak. Wajahnya tampak lebih lembut daripada para pria Goblin laki-laki. Enri dapat mengenali hal ini karena dia adalah nyonya mereka, tetapi orang normal mungkin tidak akan dapat memahami rincian itu.

“Namun, kamu tidak bisa memastikan itu aman, kan?”

“Mm, benar juga. Sayangnya, kita tidak bisa melakukan itu. Yang paling bisa kita lakukan adalah memastikan bahwa hutan itu tampak damai, tetapi itu pun membutuhkan waktu. Dan jika kita ingin mencari tahu kapan ketegangan akan meninggi lagi, itu akan membutuhkan lebih banyak waktu.

Jika mereka melakukan itu, mereka akan kehilangan kesempatan untuk mengumpulkan ramuan yang diinginkan. Setelah mendengar kata-kata Dyno, keyakinan yang kuat berkumpul di matanya dan dia membuat jawabannya.

“Ini akan baik-baik saja, kita tidak akan terlalu dalam.”

Setelah mendengar dia mengulangi jawaban itu beberapa kali, Jugemu akhirnya menyadari bahwa dia tidak bisa mengubah pikiran Enri. Sebaliknya, dia melihat ke tiga Goblin yang akan bepergian bersamanya. Apa yang dia katakan kepada mereka sama dengan apa yang dia katakan kepada mereka sebelumnya.

“Kita tidak akan bisa melindungi Ane-san, jadi kalian harus melakukannya untuk kita. Anda sebaiknya menjaga dia dengan hidup Anda! Dan Ani-san juga! ”

“Mengerti!”

“Akan lebih aman jika kita semua tetap bersama seperti biasa. Memisahkan kekuatan bertarung kita hanya meminta masalah, ”gumam Dyno pelan.

“Jika kita melakukan itu, maka kita akan dipaksa bereaksi terhadap musuh, kan?”

“Betul. Jika ada monster yang datang ke desa memutuskan untuk menetap di hutan, menyingkirkan mereka untuk selamanya akan sangat merepotkan. Begitu mereka membangun sarang, mereka tidak akan pernah pergi. Bahkan jika kita mengusir mereka, mereka akan segera kembali setelah beberapa saat. ”

Karena keseimbangan kekuatan di hutan telah berubah, pengintaian kembali Hutan Hebat – khususnya daerah di sekitar desa – sangat penting.

Ini adalah operan pertama. Pass pertama menyiratkan bahwa bahaya adalah yang terbesar. Karena itu, mereka hanya bisa mengatur agar tiga orang menjadi pendamping Enri.

“Baik. Kalau begitu, ayo bergerak! Kami akan cepat selesai dan bertemu dengan Ane-san! ”

Menanggapi panggilan Jugemu, pasukan Goblin menggagalkan persetujuan mereka.

♦ ♦ ♦

Ini adalah interior Hutan Hebat.

Meskipun mereka hanya menempuh jarak sekitar 150 meter, suhunya turun beberapa derajat. Ini hanya karena tidak ada sinar matahari yang bersinar di sini. Yang mengatakan, interiornya tidak sepenuhnya gelap gulita, dan Enri masih bisa melihat apa yang terjadi di sekitarnya. Enri dan empat anggota partainya maju ke hutan, dikelilingi oleh udara sejuk.

Saat ini, hutan didominasi oleh kesunyian. Terlepas dari suara lembut cabang-cabang pohon yang bergoyang dan sesekali teriakan burung atau binatang buas, tidak ada yang lain. Langkah kaki Enri dan teman-temannya bergema dengan keras. Tim lain yang dipimpin oleh Jugemu sudah masuk lebih dalam, dan mereka tidak bisa lagi didengar.

Enri dan kawan-kawan membentuk formasi segitiga kasar saat mereka maju ke dalam hutan. Di tengah formasi adalah Enri dan Nfirea.

Sangat sulit untuk mempertahankan formasi luas di hutan. Biasanya, mereka hanya memiliki satu file, tetapi untuk melindungi mereka berdua, Goblin bersikeras melakukan hal-hal seperti itu. Mereka kehilangan kecepatan sebagai hasilnya, tetapi itu tidak bisa membantu.

Ketika mereka bergerak lebih dalam ke dalam, Nfirea mulai melihat ke atas dan ke arah utara.

Dia mencari harta karun yang tertidur di hutan lebat – tanaman obat.

Enri bukan seorang pemula dalam mengumpulkan ramuan. Seorang gadis seusianya akan tahu semua tentang ramuan yang bisa diambil secara lisan atau dioleskan di daerah yang terkena, atau ramuan biasa digunakan sebagai bahan ramuan. Namun, di bidang ini dia sepenuhnya kalah oleh Nfirea. Tidak hanya dia benar-benar akrab dengan ramuan obat, dia bahkan tahu mana yang berguna sebagai basa untuk senyawa alkimia.

“Menemukan ramuan langka?”

Dari semua pertanyaan yang diajukan Enri, ini sepertinya yang dia tunggu-tunggu. Para Goblin di sekitarnya mulai berpose serempak.

Double bicep flex lagi … apakah itu tren terbaru atau apa?

Enri yang berkepala miring tidak menyadari ekspresi kesal di wajah Nfirea.

“Kenapa aku tidak menyuruh mereka berhenti berpose … itu menyebalkan tidak punya keberanian. Katakan, apakah itu lumut cokelat di sana? ”

Ternyata, ada lumut coklat yang tumbuh di mana Nfirea menunjuk.

“Itu Bebeyamokugoke. Campurkan beberapa dengan ramuan penyembuhan dan itu akan sedikit meningkatkan efeknya. ”

“Oh benarkah? Saya pikir itu hanya sepetak lumut sederhana dan melewatkannya. Tanpa Enfi, saya mungkin akan mengabaikannya sama sekali. Itu Enfi untukmu. ”

“Uwah, kamu sangat luar biasa sekarang, Ani-san. Apakah itu sangat berharga? ”

“Nilainya sedikit uang… ah, tunggu. Jangan ambil itu. Apa yang saya dan Enri inginkan adalah lebih berharga lagi. Jika kami tidak dapat menemukannya, maka kami akan mengambil ini dalam perjalanan kembali. ”

“Saya melihat. Ya, kami mengerti. Ngomong-ngomong, bagi Ani-san, hutan ini pasti seperti harta karun, karena sangat mudah untuk membuat kekayaan. Ah ~ Aku merasa jauh lebih nyaman denganmu, Ani-san. ”

“Hal semacam ini—”

Pose Goblin di sekitarnya berubah.

“Ya, hm, yah, mungkin sebenarnya seperti itu. Satu hal yang pasti, orang-orang yang bepergian dengan saya tidak akan mengalami kesulitan. Saya cukup yakin akan hal itu. ”

“Mmm. Saya yakin Anda bisa melakukannya, Enfi. ”

Suasana canggung memenuhi hutan yang sunyi.

“Lalu, Ane-san, apakah itu saja?”

“Hm? Kaijali-san, apa maksudmu? ”

“Hm? Tidak, saya sebenarnya, tidak ada … ah … kalau dipikir-pikir, ada pertanyaan yang saya lupa tanyakan. Jenis herbal apa yang kamu cari? ”

“Kami tidak memberitahumu? Ini ramuan yang disebut Enkaishi. Setelah itu kami akan membiarkan Nemu menggilingnya. ”

“Begitu, begitu. Mengerti. Meskipun, bahkan jika Anda menjelaskannya kepada kami, kami tidak akan dapat membedakannya. Kalau begitu, mari kita lanjutkan. ”

Selangkah demi selangkah, mereka berkelana lebih jauh ke dalam hutan. Ketika mereka melanjutkan, hidung mereka mulai gatal dari aroma wangi hutan yang kental.

Tidak ada tanda-tanda aktivitas manusia di sini sama sekali. Tenggelam di tempat ini, Nfirea merasa seperti ini adalah dunia di mana manusia lemah dan kecil. Kemudian, dia membuka mulut untuk berbicara.

“Mari kita mulai mencari di sekitar sini. Kami sedang mencari tempat-tempat dengan banyak naungan dan kelembaban … apakah ada sumber air di dekatnya? Ramuan itu tumbuh di dekat mereka. Tidak ada tanda-tanda aktivitas monster di sekitar sini, sungguh keberuntungan. ”

“Mengerti, Ani-san.

Dengan pengalamannya yang luas sebagai seorang herbalis, tidak mungkin bagi Nfirea untuk melakukan kesalahan .. Goblin dan Enri menjawab dengan persetujuan.

Kelompok itu meletakkan barang-barang mereka, yang meringankan beban mereka.

“Ahhh … Ane-san, bisakah kamu membantu Ani-san?”

“Ah, ya, benar. Enfi harus memiliki tangannya sendiri sepenuhnya. ”

Enri berjalan ke tempat Nfirea meletakkan barang bawaannya dan membantunya dalam pekerjaannya.

“Terima kasih, Enri.”

“Tidak masalah, Enfi. Meskipun, sekarang aku memikirkannya, semua peralatan spesialis ini luar biasa. Kamu membutuhkan banyak hal … ”

Dari sudut matanya, Enri bisa melihat para Goblin mengangguk seolah berkata “sangat bagus, sangat bagus”. Meskipun dia terkejut oleh mengapa mereka begitu bahagia, dia akhirnya memutuskan bahwa prioritas pertamanya adalah menyelesaikan pekerjaan.

“Kalau begitu, mari kita mulai pencarian!”

Dengan tenang “Oh!” Untuk menjaga kebisingan, mereka mulai. Para Goblin mengawasi perimeter, sementara Enri dan Nfirea mulai mencari

Meskipun Enri telah dipersiapkan untuk pekerjaan yang sulit, mereka beruntung dan segera menemukan pertumbuhan yang kuat pada bumbu di celah-celah batang pohon.

“Itu di sana. Kami menemukan di mana mereka tumbuh segera. Seperti yang saya pikirkan, yang terbaik adalah ketika saya bersama Enfi. ”

“Tidak, tidak seperti itu. Kami beruntung kami menemukannya di daerah yang sepi. Jika ada jejak monster, itu akan sangat buruk. ”

Bagi dua manusia, jumlah besar tanaman obat, meskipun bukan harta karun dalam dirinya sendiri, mirip dengan segunung koin. Enri mati-matian melawan keinginan yang membara di hatinya. Tempat ini berbahaya; lebih baik dia menyingkirkan keserakahannya dan bekerja untuk menyelesaikan pekerjaan dengan mantap.

Namun, Enri berlutut, dan mulai memetik, merawat akar tanaman obat.

Nilai obat Enkaishi berada di akarnya. Tapi mereka tidak bisa begitu saja mencabut akarnya begitu saja. Rumput seperti ini sangat kuat, dan mereka akan tumbuh lagi selama akarnya tetap ada. Rasanya memalukan, tetapi menipiskan rumpun herbal ini (yang sebenarnya cukup sulit ditemukan) dengan memanen secara berlebihan itu seperti membunuh angsa yang bertelur emas.

Bau yang kuat menyengat hidungnya saat dia melakukan pengambilan, tetapi dia terbiasa dengan hal semacam itu, sehingga bau itu tidak menghalangi pekerjaannya. Dibandingkan dengan rumah Nfirea, bau ini seperti surga.

Dia memetik tangkai tumbuhan dengan tangkainya, memeganginya dengan hati-hati untuk menghindari menghancurkannya secara tidak sengaja, dan kemudian dengan hati-hati meletakkannya ke dalam tas di bawah ketiaknya. Jika Goblin datang untuk membantu, mereka mungkin bisa selesai lebih cepat, tetapi mereka terlalu sibuk mengawasi lingkungan mereka. Enri tidak cukup bodoh untuk melepaskan mereka dari tugas penjaga untuk membantunya memetik herbal

Sebagai perbandingan, metode panen Nfirea seperti gerakan puisi. Dia dengan cepat menarik mereka keluar dari tanah tanpa jeda, dengan cara yang tidak merusak potensi mereka sebagai obat. Hanya seorang profesional seperti dirinya yang mampu melakukan hal seperti itu.

Enri diam-diam memperhatikan Nfirea, yang menatap ramuan dengan ekspresi rajin di wajahnya. Wajah yang sudah begitu akrab tampak seperti wajah orang lain di depannya.

… Dia laki-laki sekarang.

“…Apa yang salah?”

Nfirea tiba-tiba mendongak. Dia pasti merasakan bahwa Enri telah berhenti bekerja.

Enri tidak melakukan kesalahan, tapi dia masih menunduk malu.

“Ah, well, aku hanya berpikir kamu luar biasa, Enfi …”

“Betulkah? Saya tidak berpikir itu fantastis. Saya hanya mencoba-coba soal herbalisme. Level ini kira-kira setara untuk kursus. ”

“…Apakah begitu.”

“Saya kira.”

Percakapan berakhir, dan tas mereka perlahan diisi dengan tanaman obat. Setelah mereka hanya setengah penuh, para Goblin, para Goblin tiba-tiba berjongkok dan berjongkok di sebelah mereka berdua, seolah mencari tempat untuk bersembunyi.

Kaijali memberi isyarat pada Enri untuk tetap diam. Ini darurat. Enri, yang mengerti, menajamkan telinganya. Dari kejauhan di kejauhan, dia bisa mendengar suara tanaman diinjak-injak.

“Ini adalah…”

“Sesuatu akan datang. Itu datang untuk kita … atau lebih tepatnya, itu maju dan kemungkinan besar itu akan berakhir di sini, jadi kita harus pergi dari sini sebentar. ”

“… Kalau begitu, kita tidak akan membutuhkan umpan pembuat kebisingan?”

“Itu benar, Ani-san. Lebih baik jika kita tidak harus menggunakan itu, rasanya seperti akan menjadi buruk jika kita melakukannya. Ayo, ayo bergerak. ”

Mereka berlima mulai bergerak menjauh dari arah suara, bersembunyi di bawah bayangan pohon di dekatnya. Mereka tidak melangkah lebih jauh karena mereka tidak ingin mengambil risiko membuat kebisingan pada vegetasi terdekat. Jika pihak lain hanya maju, tidak perlu mengambil risiko ditemukan.

Karena pohon itu tidak terlalu besar, ia tidak bisa menyembunyikan mereka semua. Yang paling bisa mereka lakukan adalah berjongkok di akarnya dan berharap mereka tidak terlalu jelas.

Dengan cara ini, mereka berlima menenangkan napas mereka dan berdoa agar sumber bunyi akan berbalik ke arah lain. Tapi sayangnya, ini tidak terjadi, dan sosok yang membuat kebisingan akhirnya datang ke bidang pandang Enri.

“Eh ?!”

Terkesiap kejutan kecil keluar dari mulut Enri.

Itu adalah Goblin kecil yang tampak compang-camping.

Tubuhnya dipenuhi luka-luka kecil yang berdarah deras. Napasnya cepat dan tidak merata, dan bau darah serta keringatnya menyebar ke seluruh area.

Meskipun Goblin sudah lebih kecil dari manusia, Goblin ini kecil bahkan untuk Goblin lain. Enri dan Goblin setuju bahwa Goblin ini adalah “anak”.

Anak Goblin memandang dengan ketakutan ke belakang, ke arah dari mana dia berasal. Tidak perlu mendengarkan suara-suara kehidupan tanaman yang menginjak-injak dari belakangnya. Dari hal-hal yang terlihat, mereka adalah pemburu dan mangsa.

Dia dengan panik menggerakkan kakinya yang spasming, berlindung di sepetak naungan yang berbeda dari milik Enri.

“Bahwa-”

“-Tolong diam.”

Gokou bahkan belum menatap Enri saat dia memotongnya. Mata yang tak henti-hentinya tertuju pada arah dari mana anak itu datang.

Lebih dari sepuluh detik kemudian, sang pengejar muncul dengan sendirinya.

Itu adalah binatang ajaib besar yang menyerupai Serigala hitam. Alasan mengapa mereka bisa langsung tahu itu bukan Wolf biasa adalah karena rantai yang melilit tubuhnya. Rantai ular tidak menghalangi gerakan sama sekali, seolah-olah itu hanya ilusi. Dua tanduk muncul dari kepalanya.

Nfirea menggumamkan nama binatang itu pada dirinya sendiri.

“Barghest …”

Meskipun tidak mungkin bisa mendengarnya, Barghest mengendus-endus seperti anjing, dan kemudian wajahnya memelintir. Itu seringai jahat yang tidak bisa dibuat oleh binatang buas. Perlahan-lahan ia melihat sekelilingnya dan matanya tertuju pada pohon tempat anak Goblin bersembunyi.

Sama seperti binatang itu menyerupai, Barghest memiliki kemampuan aroma anjing pelacak. Tidak mungkin itu tidak bisa mengendus anak Goblin yang telah banyak berdarah dalam perjalanan ke sini.

Dari tampilan, alasan mengapa Goblin berhasil sampai di sini bukan karena dia mampu menghindari Barghest. Sebaliknya, itu karena Barghest adalah makhluk sadis; atau mungkin karena sedang berburu olahraga.

Tiba-tiba, si Barghest berhenti bergerak, terkejut mengacak-acak wajahnya, dan ia menatap tempat di mana mereka telah mengumpulkan tanaman obat.

Ah-

Enri menarik wajahnya kembali. Yang lain dengan cepat mengikuti.

Di belakang batang pohon, Enri membuka tangannya. Kulitnya hijau dan berbintik-bintik dengan sisa-sisa tanaman. Di sampingnya, Nfirea melakukan hal yang sama.

Getah dan jus dari bumbu yang kami pilih …

Ini adalah hal yang sama dengan Nemu yang basah kuyup ketika dia mengoleskan herbal. Meskipun tidak mempengaruhi mereka yang hidungnya mati rasa (seperti diri mereka sendiri), bau busuk yang kuat masih menggantung di udara. Dia mendapati jantungnya berdegup kencang.

“Sudah mulai bergerak. … Itu bergerak menjauh? Mungkinkah itu tidak berbau kita? ”

Unrai mendekatkan telinganya ke pohon, dan tanda tanya muncul di atas kepalanya.

“… Mungkin itu tidak bisa menunjukkan dari mana aroma itu berasal?”

“Apa maksudmu, Ani-san? Bukankah monster memiliki hidung yang sangat sensitif …? ”

“Itulah alasannya,” Nfirea diam-diam menjelaskan.

Poin kuncinya adalah karena memiliki indera penciuman yang sangat sensitif, bau busuk yang mengambang di daerah ini sangat efektif terhadapnya. Barghest telah mengacaukan aroma tangan dan tas Enri dengan aroma dari area yang sudah dipanen. Bahkan lebih baik, aroma itu menutupi aroma aslinya.

Mungkin juga bahwa Barghest telah mencabuti tanaman obat untuk mengeluarkan anak Goblin.

Meskipun bau busuk yang kuat ada di mana-mana, jika mereka melarikan diri dengan tergesa-gesa, udara yang dipindahkan dari tempat mereka melarikan diri mungkin menarik perhatian Barghest.

“Kalau begitu, mari kita gunakan anak itu sebagai pengorbanan dan selesai dengannya. Kami tidak tahu seberapa kuat Barghest ini, dan melibatkannya tanpa sepengetahuan sebelumnya akan terlalu berisiko. ”

Balasan berdarah dingin itu membuat Enri menatap wajah Gokou.

Namun, kata-kata ini logis. Goblin menempatkan keselamatan pribadi Enri sebagai prioritas utama mereka. Dengan pemikiran itu, menghindari pertempuran dengan binatang ajaib itu hanya bisa diharapkan. Mereka bahkan akan mengorbankan salah satu dari jenis mereka sendiri untuk itu tanpa berpikir dua kali.

Dia mungkin benar, mengingat keyakinan yang dengannya dia mengucapkan kata-kata itu.

Namun, Enri tidak menyukainya. Bahkan jika mereka berasal dari spesies yang berbeda, tidak membantu seseorang yang dapat Anda bantu akan memalukan dirinya sebagai manusia.

Siapa tahu, jika dia bukan gadis desa konyol yang tidak pernah tahu serangan Goblin dan tidak memiliki rasa bahaya, dia mungkin tidak akan berpikir seperti itu.

Enri melihat sekeliling ke yang lain. Para Goblin tahu keinginan Enri. Mereka sama sekali tidak mau berbicara itu. Setelah itu, Enri melihat ke Nfirea.

“Enfi …”

“Haa… aku akan bantu. Siapa tahu, anak Goblin itu mungkin menjadi sumber informasi yang berharga. Jika kita tidak mencari tahu mengapa dia melarikan diri ke sini, itu mungkin berakhir membahayakan desa. ”

Para Goblin merajut alis mereka.

“Apakah ada kemungkinan kamu akan kalah?”

“Pasti. Tetapi jika itu adalah Barghest, kita beruntung. Pemimpin Barghest cukup kuat. Tapi dari tampilan rantai orang itu dan ukuran tanduknya, kurasa dia bukan tipe itu. Jika itu hanya Barghest, kami pasti akan menang. ”

“Tunggu sebentar. Ane-san ada di sini juga. Kita harus menghindari bahaya. ”

Enri menelan ludah. Dia tahu apa yang dia katakan hanya untuk memuaskan egonya, dan kata-katanya yang bodoh tidak hanya akan membahayakan dirinya sendiri tetapi juga orang lain di sekitarnya. Namun meski begitu, Enri masih membuka mulutnya untuk berbicara.

“… Jika kita meninggalkan seseorang yang bisa kita bantu, itu sama buruknya dengan menyiksanya sendiri. Saya tidak ingin seperti orang-orang yang menyakiti yang lemah. Silahkan!”

Kaijali, yang telah menyaksikan ekspresi tulus Enri, menghela nafas dalam kekalahan. Pada saat yang sama, kulit aneh monster itu terdengar. Mereka bisa dengan jelas mendengar suara tawa mengejek di dalamnya. Sebagai tanggapan datang ratapan menyedihkan anak Goblin.

Tidak ada lagi waktu untuk kebingungan atau perdebatan.

“Mau bagaimana lagi. Tangkap dia, nak! ”

Goblin memimpin dalam melompat, diikuti oleh Nfirea.

Enri merasakan sakit yang mengerikan, memilukan di hatinya ketika dia menyaksikan para pejuang yang pergi berperang untuk memenuhi keinginannya.

Yang bisa ia lakukan hanyalah mengawasi mereka dari belakang.

Kemudian, pikir Enri, setidaknya aku harus tetap di sini dan memperhatikan mereka dengan serius, tanpa berkedip sekali pun.

***

Keempat yang melompat keluar melihat Barghest menekan anak Goblin di bawahnya. Anak Goblin mengalami luka baru tetapi belum mati, karena Barghest memiliki kebiasaan buruk bermain-main dengan mangsanya.

Gerakan Barghest berhenti, dan itu menatap sekelompok orang yang melompat keluar dan kemudian pada anak Goblin. Mungkin takut mangsanya telah membawanya ke dalam perangkap.

“Hei, hei, ayolah, Nak,” kata Unrai, menunjuk dirinya sendiri dengan ibu jarinya. “Ingin bermain? Aku akan bermain denganmu. Ayolah.”

Geram Barghest, penuh ancaman.

Dengan gerakan alami yang mengalir, Kaijali menarik parang di pinggangnya. Goblin lain mengikuti.

“Tidak perlu berpikir banyak. Saya akan mengajari anjing tua seperti Anda trik baru. Bagaimana kalau kita mulai dengan ‘bermain mati’? ”

“Agyaaaa!”

Menanggapi ejekan Goblin, Barghest meremas anak Goblin yang diinjaknya, yang meratap kesakitan.

Meskipun tidak bisa berbicara, tindakannya membuat niatnya jelas. Bergeraklah dan aku bunuh bocah itu. Namun-

***

“Baik sekali! Silakan dan bunuh dia! ”

Tiga Goblin mengabaikan ejekan Barghest, dan dituduh berteriak sendiri.

Tanggapan tak terduga ini membawa kebingungan ke mata Barghest.

Barghest tidak mungkin tahu bahwa Goblin tidak muncul dengan maksud menyelamatkan anak Goblin. Mereka hanya ada di sini karena keinginan Enri, dan sikap mereka adalah “selama kami berusaha menyelamatkannya, itu cukup baik”.

Karena mereka telah menunjukkan diri mereka untuk konfrontasi, Enri mereka yang berharga mungkin akan terluka jika mereka tidak menjatuhkan Barghest. Akibatnya, mereka harus memastikan bahwa mereka membunuh Barghest. Jadi jika anak Goblin dibunuh, jika itu menyia-nyiakan tindakan pertama lawan mereka dan membiarkan mereka mengambil inisiatif, maka Goblin akan dengan senang hati membiarkan anak itu mati.

Melihat dirinya tercermin dalam bilah tiga parang, Barghest mengerti bahwa ia tidak bisa menggunakan sandera pada mereka dan berhenti bergerak. Bingung apakah harus menghabisi bocah yang dijatuhkannya.

Mengambil nyawanya akan mudah. Itu akan hilang dalam satu gigitan. Namun, jika itu dilakukan, tidak ada pertanyaan bahwa itu akan diretas oleh senjata musuh-musuhnya.

Ancaman terhadap hidupnya membuat Barghest mengambil keputusan.

Mengabaikan anak Goblin, Barghest melompat ke Goblin untuk memenuhi serangan mereka.

Barghest lebih berat dari pada Goblin. Barghest berharap bisa menjepit musuh di bawah dirinya dan menghabisi mereka dengan merobek tenggorokan mereka dengan taringnya.

Namun, ini adalah pilihan yang buruk.

Goblin yang ditargetkan dengan mudah memutar keluar dari jalan serangan yang dicoba, dan pada saat yang sama dua Goblin lainnya di kiri dan kanan menebas Barghest dengan parang mereka.

Satu bilah dibelokkan oleh rantai Barghest, tetapi yang lain merobek tubuhnya, mengirim darah ke mana-mana.

Pada saat yang sama, sebuah botol kecil terlontar pecah setelah mengenai ujung hidung Barghest.

“Gyaaaaah!”

Miasma keji yang sekarang menyumbat mata dan hidungnya membuat lolongan kesakitan dari Barghest.

Dan pada saat itu, tiga sentakan rasa sakit menjalari tubuhnya.

Bisa merasakan bahwa itu dalam masalah dari aliran darah saja. Barghest menangis, penglihatannya goyah dan kabur, dan mulai bergerak. Targetnya adalah orang yang telah melemparkan botol – manusia.

Namun, Barghest hanya mengambil beberapa langkah ketika kakinya menempel pada sesuatu di bawah dan tidak bisa bergerak.

Melihat ke bawah, terlihat bahwa tanah ditutupi oleh lendir berwarna aneh. Cairan aneh itu tidak diserap oleh bumi.

“Lem itu tidak akan bisa menahan kekuatan binatang buas untuk waktu yang lama! Catat dalam satu tembakan! ”

Menanggapi suara manusia, para Goblin meneriakkan tangisan mereka dan menyerang. Selain itu, manusia mengucapkan mantra yang kuat ke arahnya.

“SHAAAAAAAA !!!”

Barghest menggunakan semua kekuatannya untuk merenggut kakinya dari tanah. Meskipun gerakannya melambat karena kakinya masih dilapisi dengan perekat dan kotoran, ia masih bisa bertarung.

Menyaksikan para Goblin mendekat untuk membunuh lagi, Barghest menggunakan kecerdasan superiornya (dibandingkan dengan binatang buas biasa) dan mengakui fakta bahwa “para Goblin ini adalah musuh yang perkasa”.

Itu mengakui bahwa ini berbeda dari Goblin biasa dalam satu cara penting – mereka adalah musuh yang bisa membunuhnya.

Barghest ini tahu tiga metode serangan. Itu bisa menanduk, menusuk musuh dengan tanduknya. Itu bisa menggigit. Itu bisa menjatuhkan lawannya dan menyapu dengan cakarnya. Tidak seperti Barghests yang lebih kuat, ia tidak memiliki kemampuan khusus. Tetapi sebenarnya, itu memiliki kartu as di lubang.

Taktik ini benar-benar meninggalkan pertahanan, dan jika Barghest gagal, itu akan hancur. Tapi sekarang bukan saatnya untuk khawatir tentang menahan diri. Itu harus memanfaatkan sepenuhnya apa yang bisa menjadi beberapa detik terakhir hidupnya.

Barghest melolong liar, memeriksa kemajuan Goblin yang menyelimuti.

“[Perkuat Armor]!”

Mantra dari belakang, dilemparkan oleh manusia, membuat armor Goblin bersinar terang. Barghest panik, meramalkan bahwa itu semacam mantra tambahan, tapi para Goblin di depannya hanya menyeringai.

Mungkin itu membuat mereka gegabah, tetapi dengan armor mereka yang diperkuat, para Goblin maju menjadi satu. Mungkin itu bisa disebut langkah bodoh, tapi kemudian orang juga bisa mengatakan itu adalah langkah berani untuk segera mengakhiri apa yang bisa menjadi pertempuran panjang.

Memang, itu – jika Barghest tidak mengharapkan mereka untuk melakukan ini.

Jika seorang Barghest dapat mengubah fitur wajahnya semudah manusia, itu akan tersenyum sendiri.

Rantai di tubuhnya bergetar seperti ular. Kemudian, rantai yang mengikat Barghest tiba-tiba hidup kembali.

Rantai tebal mulai berayun dengan kekuatan yang luar biasa.

Kemampuan spesial [Chain Cyclone] akan sangat melukai Goblin, jika tidak langsung membunuh mereka.

Barghest memberikan ini semua. Ini adalah langkah besar yang hanya bisa digunakan sekali sehari, dan setelah rantai itu digunakan, itu tidak akan bisa menggunakannya sebagai baju besi setidaknya selama sepuluh detik. Risikonya tinggi.

Serangan tak terduga itu membuat Goblin menghindar sedetik. Ini adalah kesalahan fatal. Namun-

“Turun!”

OrderSebuah perintah guntur memotong udara sebelum rantai itu bisa.

Barghest yang mempertaruhkan segalanya pada serangan ini menatap pada manusia lain yang telah berteriak, dan matanya melebar.

Para Goblin yang seharusnya sudah terlambat untuk menghindarinya telah dengan gesit jatuh ke tanah, seolah-olah suara itu telah menyuntikkan mereka dengan dosis vitalitas baru.

Barghest menatap komandan yang berdiri di belakang magic caster.

Dan kemudian, kaki depan Barghest dan satu kaki belakang terputus dari tubuhnya saat menerima pukulan parang. Itu melolong kesakitan. Itu mencoba untuk memulihkan rantainya, menelanjangi taringnya, mengancam mereka, tetapi Goblin tidak memilikinya.

“Ani-san, tidak perlu dukungan sihir. Demi keamanan, pasang saja alarm di sekitar tempat ini.

Barghest, yang tahu itu telah hilang, berusaha mati-matian untuk melarikan diri.

Tubuhnya yang biasanya lentur sekarang rumit dan lambat. Itu wajar saja mengingat tiga dari empat kakinya sekarang adalah tunggul. Meski begitu, Barghest ingin melarikan diri dengan sekuat tenaga.

Tapi Goblin tidak mengizinkannya.

***

Darah lengket menyelimuti rerumputan di sekitar dan bau besi menenggelamkan bau tanaman.

Barghest terbaring mati, jeroan keluar dari mayatnya yang masih hangat karena panas tubuhnya. Goblin berpaling dari Barghest, parang bernoda darah mereka di tangan, dan berbalik untuk melihat anak Goblin.

Bocah itu terluka parah dan kehilangan kekuatan untuk melarikan diri, tetapi dia masih memaksakan tubuhnya berdiri tegak di pohon.

“Hei, siapa kalian? Dari suku mana kamu berasal? ”

Goblin saling memandang, bertanya-tanya bagaimana menanggapi pertanyaan seorang anak yang setengah ketakutan dan setengah curiga.

Di mata masing-masing, mereka tanpa kata-kata membahas strategi untuk sikap seperti apa yang akan menghasilkan manfaat paling besar dan informasi seperti apa yang harus mereka ungkapkan, tetapi Enri merasa bahwa ada hal-hal yang lebih mendesak daripada itu.

“Kita harus merawat lukanya terlebih dahulu. Apa yang bisa kita lakukan, Enfi? ”

Bocah itu terluka sangat parah dan dia sudah kehilangan banyak darah. Ditinggal sendirian, dia pasti akan mati. Meskipun Enri tidak tahu bagaimana membantunya, dia berharap teman masa kecilnya itu tahu apa yang harus dilakukan.

“Jamu yang paling normal bisa lakukan adalah menghentikan pendarahan, itu tidak akan membantu melawan kehilangan darah. Namun…”

Nfirea mulai mengobrak-abrik kantongnya.

“Ada ramuan penyembuhan yang baru dibuat. Aku ingin menyerahkannya pada Gown-sama, tapi … bisakah kamu menunjukkan lukamu? ”

Nfirea berjalan maju, mengeluarkan botol ramuan dari jubahnya.

“T-Tunggu, cairan apa yang tampak berbahaya ini? Apakah itu racun? ”

Permusuhan muncul di wajah anak itu yang ketakutan ketika dia melihat ramuan ungu. Dari sudut pandang Enri – bahkan mungkin sudut pandang Nfirea – ini adalah reaksi alami. Ramuan itu terlihat seperti racun baginya sehingga tidak bisa dijaga. Namun, para Goblin sangat kesal dengan kata-kata anak itu, dan mereka segera mengikutinya.

“IOi, punk. Ane-san yang memutuskan untuk menyelamatkanmu, bersama dengan Ani-san. Anda sebaiknya memperhatikan kata-kata Anda kepada orang-orang yang menyelamatkan hidup Anda … Itu untuk kebaikan Anda sendiri juga, mengerti? ”

Bocah itu berbalik untuk melihat mata pisau yang diacungkan di hadapannya. Meskipun dia hanya seorang anak kecil, dia masih tahu bahwa para Goblin sebelum dia sangat marah. Dia menyusut di depan mata mereka.

Enri merasa bahwa akan lebih baik jika mereka tidak perlu mengintimidasi anak itu, tetapi dia tahu Goblin memiliki aturan mereka sendiri yang mereka ikuti. Itu bukan ide yang baik baginya untuk bergaul dengan kepekaan manusiawi.

“A-aku minta maaf.”

“Ah, tidak apa-apa. Jangan khawatir. ”

Saat dia menjawab, Nfirea menuangkan ramuan ke tubuh anak itu. Luka-luka itu tampak menutup.

“Uuuoooh! Apa ini? Warnanya sangat kotor tetapi sangat menakjubkan! ”

Bocah itu merasakan tatapan para Goblin di sekitarnya dan gemetar.

“Ah … tidak, aku, ah, a-terima kasih banyak-banyak …”

“Oh, sepertinya punk itu punya sopan santun.”

“Baik sekali. Dengan begini, aku bisa memberi tahu Gown-san bahwa eksperimen itu selesai tanpa hambatan. ”

Nfirea melihat sekeliling, mencari persetujuan. Enri dan Goblin, yang mengerti maksudnya, mengangguk padanya.

Ramuan yang dibuat Nfirea dibuat dari bahan-bahan yang disediakan oleh kastor sihir agung Ainz Ooal Gown, yang adalah penyelamat Desa Carne. Tidak hanya tidak perlu mengeluarkan uang untuk biaya penelitian, tetapi dia bahkan telah menyediakan semua bahan yang diperlukan. Dengan mengingat hal itu, makna dan nilai ramuan yang ia buat jelas jelas.

Fakta bahwa Nfirea telah memutuskan untuk menggunakannya sendiri adalah masalah besar, tetapi mungkin dia bisa menyampaikannya sebagai evaluasi praktis dari efek ramuan itu.

Jika dia menjelaskannya pada Gown-san setelah fakta itu, dia mungkin akan membiarkannya … herbalists memiliki aturan mereka sendiri juga, kurasa.

“Kamu, kamu menggunakan aku sebagai kelinci percobaan!”

Tidak bisa membaca yang tersirat, bocah itu tersentak kaget, sementara Enri dan Nfirea tersenyum pahit sebagai tanggapan. Reaksi seperti ini wajar saja dari seseorang yang tidak mengetahui detail lengkap dari situasinya.

Meskipun mereka berdua setidaknya berhasil tersenyum pada reaksi, ada orang lain yang hadir yang tidak memiliki kesabaran mereka. Para Goblin jelas sangat marah; mereka mengklik lidah mereka dan seseorang berkata, “bajingan kecil itu!”

Enri mengulurkan tangannya untuk mencoba dan menenangkan mereka. Dia tidak tahu yang lebih baik, jadi hanya diharapkan bahwa dia akan bereaksi seperti itu. Selain itu, dia hanya seorang anak kecil, jadi tidak perlu terlalu memikirkannya.

“Yah, kalau kamu bilang begitu, Ane-san … ngomong-ngomong, kita harus bergerak. Siapa yang tahu monster apa yang akan ditarik oleh aroma darah. ”

“Dan, meskipun kita menang … Ane-san. Tolong jangan lakukan hal semacam ini lagi, oke? Pekerjaan kami melindungi Anda. ”

“Persis. Tetap saja, mendengar teriakan Enri seperti itu benar-benar membuatku takut. ”

“… Yah, karena suara itu kita baik-baik saja – oi, bocah, sebaiknya kau tidak lari. Kami memiliki banyak pertanyaan untuk ditanyakan kepada Anda dan jika Anda tidak ingin pulang berkeping-keping, Anda sebaiknya menjawab dengan jujur. ”

“Unrai-san …”

“NeAne-san, ini demi desa juga … pergi ke sini, Nak.”

Bocah itu bangkit, perlahan dan susah payah. Luka-lukanya sembuh, jadi mereka seharusnya tidak menghambat mobilitasnya, tetapi perlawanannya yang keras kepala membuat gerakannya lambat.

Gokou, yang parangnya diwarnai merah dengan darah, meludah ke tanah.

Enri menoleh ke Nfirea untuk meminta bantuan. Namun, dia diam-diam menggelengkan kepalanya. Ketika dia berbalik untuk melihat Goblin, dia melihat ada baja di mata mereka, dan dengan itu, persetujuan diam-diam atas tindakan rekan mereka.

“… Ane-san, jangan khawatir, aku tidak akan membunuhnya. Saya hanya ingin menanyakan beberapa pertanyaan kepadanya tentang apa yang terjadi. Lagipula, bukankah kamu pikir dia akan mati jika kita meninggalkannya di sini? ”

Sepertinya pertanyaan itu lebih ditujukan pada anak Goblin daripada Enri sendiri. Dia sepertinya mendapatkannya, dan perlawanan di matanya memudar.

“Aku mengerti … aku tidak akan lari …”

“Itu bagus. Lalu semakin cepat kita bergerak, semakin baik. Bisakah Anda yakin bahwa hanya ada satu Barghests itu, Nak? ”

“… Aku tidak bisa. Selain mereka, ada beberapa Ogres juga. Saya tidak tahu apakah ada di antara mereka yang mengejar saya. Dan aku bukan anak-anak, aku Agu, putra keempat Ah, kepala suku suku Kigu. ”

“Agu-kun, hm.”

“Aku pikir ‘anak’ akan melakukan untuknya …”

“Kita akan membicarakannya nanti. Ini tidak cukup penting untuk diperdebatkan sekarang. Karena Agu ingin kita menggunakan namanya, mungkin kita harus, untuk membangun kepercayaan di antara kita? ”

“Ani-san, kamu benar-benar dewasa. Kalau begitu mari kita kumpulkan barang-barang kita dan pergi. ”

Sesuai dengan kata-kata Kaijali, kelompok itu berangkat dengan diam sambil memperhatikan sekelilingnya dengan waspada. Suasana berat yang menggantung di sekitar mereka hampir terlihat oleh mata telanjang.

Meskipun Enri ingin meringankan suasana dengan percakapan, hutan bukanlah tempat bagi umat manusia. Dia tidak bisa bertindak sepele di sini, terutama mengingat mungkin ada pengejar lebih lanjut setelah mereka.

♦ ♦ ♦

Mereka meninggalkan hutan yang gelap dan suram, dan setelah mandi di bawah sinar matahari, ketegangan yang mengisi tubuh mereka luluh, digantikan oleh fleksibilitas dan relaksasi yang telah kembali kepada mereka. Pada saat itu, mereka merasa telah kembali ke dunia umat manusia sekali lagi.

Nfirea sedang berjalan di samping Enri, dan “fuwaah ~” yang keras keluar darinya, terdengar seperti desahan dan menguap.

Pergerakan Goblin telah kehilangan batas waktu mereka, tetapi ekspresi Agu masih terlihat kaku. Dia tampak tertekan oleh sinar matahari dan ruang yang luas, dan itu terlihat di wajahnya. Itu mungkin karena dia tumbuh di hutan yang gelap.

“Di sana, desa ada di sana.”

Wajah Agu mengerut saat dia mengikuti jari Enri dari kejauhan.

“Apa? Tembok itu? Rasanya … rasanya seperti Monumen Kehancuran itu. ”

“Monumen Kehancuran?”

“Betul. Ini adalah tempat baru yang menakutkan di Hutan Hebat. Siapa pun yang mendekatinya akan binasa. Mereka mengatakan ada mayat hidup di sana juga. ”

“Kamu bilang semua orang yang mendekatinya akan mati, tapi kamu pasti tahu banyak tentang itu.”

“… ketika Monumen Penghancuran masih dalam pembangunan, orang-orang pemberani dari suku kita pergi ke sana dan melihat monster tulang membangunnya.”

“Apakah kamu tahu tentang ini?”

“Tidak, maaf, tapi ini juga baru bagi kita, Ani-san. Jika kita pergi terlalu jauh ke dalam hutan kita mungkin bertemu musuh bahkan bos kita tidak bisa mengalahkan. Jadi kami berusaha untuk tidak melangkah terlalu jauh. ”

“… Hei, suku manakah kalian bertiga? Kamu lebih kuat dari Goblin mana pun yang pernah kulihat sebelumnya, jadi di mana— ”

Agu mengintip Enri, dan kemudian menggumamkan sesuatu tentang ‘Biasanya manusia …’ pada dirinya sendiri.

“Apakah kamu melayani manusia?”

“Apakah itu aneh? Bukankah normal bekerja untuk seseorang yang kuat? ”

“Tapi orang-orang yang kuat … tidak, maksudku, aku pernah mendengar bahwa manusia sebagai ras memiliki anggota yang kuat dan anggota yang lemah … tapi kau seorang wanita, kan? Dan orang yang rambutnya menutupi wajahnya adalah laki-laki, bukan? ”

Mata Enri membelalak. Jika dia bukan seorang wanita, lalu apa dia? Tidak, hanya saja dia tidak tahu apakah Nfirea adalah laki-laki. Mungkinkah Goblin tidak bisa membedakan jenis kelamin manusia?

“Enri, kupikir bocah ini belum pernah melihat manusia sebelumnya. Paling-paling, dia tahu apa yang dikatakan teman-teman Goblinnya. Juga … apakah benar-benar sulit bagi Goblin untuk membedakan kita dengan manusia? ”

“Yah, pakaian kita … berbeda …”

“Seperti yang aku katakan, dia tidak tahu hal-hal seperti itu. Tidak semua Goblin mengenakan hal yang sama terlepas dari apakah mereka laki-laki atau perempuan? Tentu saja, terkadang ada Goblin beradab dengan negara mereka sendiri, tapi dia bukan salah satu dari mereka. ”

Begitu ya , Enri tiba-tiba sadar, dan kemudian dia sadar dia belum menjawab pertanyaan Agu.

“Itu benar, aku seorang gadis.”

“Jadi, apakah kamu seorang magic caster?”

“Tidak, apakah ada yang salah?”

Ekspresi yang sangat terganggu muncul di wajah Agu.

“Aku adalah magic caster. Seorang magic caster misterius. ”

“… Kalian berdua adalah suami dan istri, kan?”

“Ehhhh ?!” Keduanya berseru dengan harmoni yang sempurna.

“Tidak, maksudku, untuk beberapa ras, para istri dapat menggunakan kekuatan dan otoritas suami mereka … bukankah begitu?”

“Tidak, tidak, sama sekali tidak seperti itu!”

Para Goblin di sekitarnya sepertinya ingin mengatakan sesuatu sebagai tanggapan atas penolakan Enri yang bersikeras, tetapi semua yang dilihat siapa pun yang mereka lakukan hanyalah merosotkan bahu mereka dalam diam.

“Lalu … apa yang terjadi? Kenapa wanita nomor satu itu? ”

“Kami memanggilmu anak kecil karena kamu tidak mengerti mengapa. Kekuatan Ane-san bukanlah sesuatu yang bisa dilihat dengan mata. ”

Enri ingin menyangkal hal itu, tetapi mata Agu yang sungguh-sungguh menatapnya memberikan tekanan yang membuatnya tidak dapat berbicara. Sementara Enri bingung, Kaijali mengajukan pertanyaan.

“Lalu, pertanyaan lain untukmu. Mengapa kamu dikejar oleh orang-orang itu? Apa yang terjadi?”

“Bahwa-”

“… Katakan, bisakah ini menunggu sampai kita kembali ke desa?”

Dan orang yang menjawab saran Enri adalah—

“Itu benar ~ su. Akan lebih baik seperti itu ~ su. ”

― Seorang wanita yang belum bersama mereka sampai sekarang.

Semua orang berseru kaget, dan melihat ke sumber suara.

Apa yang mereka lihat adalah keindahan yang menakjubkan. Dia adalah seorang wanita dengan kepang kembar dan kulit coklat. Dia mengenakan apa yang disebutnya pakaian pelayan, dan dia membawa senjata yang tampak aneh di punggungnya.

Dia adalah individu yang tampak mencurigakan, dan pada saat yang sama seorang yang akrab.

Lupusregina Beta.

Dia adalah seorang pelayan yang bertugas di bawah Ainz Ooal Gown, penyelamat Desa Carne, dan dia bertanggung jawab untuk mengirimkan barang-barang alkimia dan peralatan ke Bareares serta memimpin Golem Batu. Sikapnya yang ceria dan riang membuatnya sangat populer di kalangan penduduk desa.

Namun, dia punya kebiasaan muncul entah dari mana, sama seperti dia baru saja meninggal. Penduduk desa percaya bahwa wajar jika seorang pelayan yang melayani seorang magic caster hebat harus tahu sihirnya sendiri, dan Enri juga berbagi pendapat itu. Meski begitu, muncul seperti itu tiba-tiba masih menakutkan.

“Lupu-san, a-dimana kamu …?”

“Sungguh sekarang, En-chan, aku sudah mengikuti kalian sejak awal ~ su. Hah? Jangan bilang kalian tidak memperhatikanku ~ su? Saya pikir semua orang mengabaikan saya karena saya tidak ada ~ su ”

“Eh? Ehhhh? ”

Meskipun dia terdengar seperti bercanda, nadanya sangat serius. Enri mencari bantuan dari yang lain.

“Lalu – Lupu-neesan, bisakah kamu berhenti bercanda?”

“Uwah ~ orang mengira aku hanya joker ~ su. Aku ingin kalian mengingatku ~ su … Nah, pokoknya aku hanya bercanda ~ su. Hanya bercanda ~ su .. ”

Keheningan berlanjut, sampai seseorang mendesah dengan lelah dengan “Haaaa.”

“Yah, tidak seperti ada yang salah dengan itu. Jadi, siapa Goblin kecil ini? … Bisakah – mungkinkah! ”

Enri merasakan Goblin antara dia dan Lupusregina bertukar tampang kesal.

“Fufu – Enfi-chan, kamu dikurung oleh seorang Goblin? Fufufu. ”

Saat semua orang memutar mata mereka, Lupusregina masih tertawa.

“Apa-apaan ini ~ su. Cinta seorang bocah yang murni dan polos, terinjak-injak begitu saja ~ su. Ah, benar-benar kerusuhan ~ su! Fugya! … Baiklah, cukup bercanda, apa yang sebenarnya terjadi? ”

Tubuh Agu gemetar ganas, seolah-olah dia telah melihat semacam monster.

Meski, Enri bisa mengerti kenapa. Ekspresi ceria Lupusregina berubah tanpa henti, seperti orang yang sangat tegang di bawah tekanan. Cara dia bisa berubah dari tertawa menjadi sangat serius tiba-tiba menakutkan dengan caranya sendiri.

“Ah, jangan khawatir, aku tidak akan memakanmu ~ su. Tidak apa-apa. Ayo, ceritakan pada Onee-chan tentang itu ~ su ”

“Lupu-neesan. Kita harus membicarakan ini nanti. Apakah Anda tidak setuju dengan itu? ”

“Oya? Hm, saya pasti ingat mengatakan sesuatu seperti itu ~ su ”

“…”

“…Ah! Saya harap Anda bisa memberikan ramuan ini kepada Gown-sama, Beta-san. Ini baru dikembangkan, tetapi efeknya telah diuji dan terbukti. ”

“… Oh? Enfi-chan, kamu akhirnya berhasil? ”

“Betul. Sayangnya, tidak sepenuhnya merah, tapi saya pikir kami telah membuat kemajuan yang signifikan. ”

“- Yah, itu bagus. Saya yakin Ainz-sama akan sangat senang mendengarnya. ”

Dengan itu, sikap Lupusregina tampaknya telah menjadi seperti orang normal, dan bukan gadis yang ceria dan riang dari sebelumnya. Namun, ekspresi itu hanya bertahan sesaat. Selanjutnya, dia kembali ke dirinya yang dulu.

“Ahhhh, betapa menyenangkan— Sungguh, aku memilih hari yang menyenangkan untuk dikunjungi ~ su. Juga, tidak perlu memanggil saya Beta. Lupusregina akan melakukan ~ su. Pengecualian khusus hanya untukmu ~ ”

Dengan Lupusregina (tampaknya) bersemangat tinggi di belakangnya, mereka memasuki gerbang desa.

Penduduk desa tidak mengatakan apa-apa ketika mereka melihat anak Goblin yang tidak dikenalnya. Orang bisa mengatakan bahwa mereka tidak gugup, tetapi bisa juga dikatakan bahwa mereka sangat mempercayai Enri. Mungkin mereka berasumsi bahwa anak Goblin adalah kerabat dari salah satu Goblin lainnya.

Mereka melewati desa dan melewati rumah Enri. Tujuan mereka adalah rumah Goblin.

“Maaf sebentar. Aku akan memanggil Brita-san untuk mendengarkan apa yang dikatakan Agu. ”

“Kedengarannya seperti rencana, Ani-san. Dia berlatih menjadi penjaga hutan, jadi dia akan memasuki hutan, yang berarti akan baik untuk berbagi informasi ini dengannya. … Jadi apa yang harus kita lakukan, Ane-san? ”

“Eh? Saya?”

Enri panik sebentar, tidak mengharapkan namanya muncul selama percakapan. Tanpa alasan khusus untuk menentangnya, dia hanya mengangguk.

“Mm. Yah, itu tidak seperti aku menentangnya atau apalah. Sebaliknya, saya harap dia mendengar apa yang dikatakan Agu. Aku mengandalkanmu, Enfi. ”

Dengan “Dipahami”, Nfirea meninggalkan kelompok di belakang.

“Sementara aku tidak keberatan hanya menunggu di sini … mungkin aku harus membuat minuman.”

“Ide bagus ~ su! Saya haus ~ su ”

“… Lupu-neesan, bukankah kamu seorang pelayan? Itu berarti Anda tahu cara membuat minuman yang lezat, bukan? ”

“Welp, aku pelayan Ainz-sama, dan Makhluk Tertinggi lainnya, soooo … aku tidak ingin bekerja untuk orang lain ~ su. Aku hanya ingin bermalas-malasan dengan su ~. Tidak tertarik bekerja sama sekali ~ su. ”

“Begitukah … yah, itu memalukan.”

Meskipun percakapan Unrai dan Lupusregina tampak cukup normal, Enri masih bisa merasakan hawa dingin melandanya.

Ketika mereka berjalan dan berbicara, mereka sampai di rumah Goblin.

Ini adalah bangunan besar, dengan halaman luas tempat seseorang dapat mengangkat dan membiarkan serigala berlarian, mampu menampung hampir dua puluh orang. Ada banyak ruang untuk berlatih dan menyiapkan senjata mereka.

Goblin membuka pintu, dan memimpin jalan menuju Enri, Agu, dan Lupusregina.

“Fueee – aku tidak tahu ada tempat seperti ini ~ su”

“Hmmm? Lupusregina-san, kamu tidak masuk? ”

“Yup yup ~ su Tidak bisa menerobos masuk tanpa undangan ~ su. Yah, ini hanya masalah etiket, bukan berarti aku tidak bisa masuk ~ su. Saya kira satu-satunya dengan legenda aneh di sekitar mereka adalah flatchest-san ~ su ”

“Flatchest-san …?”

“Itu benar, En-chan ~ su. Itu nama kecantikan yang tragis ~ su. Yah, sepertinya orang itu tidak bisa benar-benar masuk ~ su. Itu semua legenda, mitos dan cerita rakyat. Weeeeeeell, jangan bicarakan itu lagi. Kami di sini untuk mendengarkan apa yang dikatakan Goblin di sana, kan ~ su? ”

“Ah iya. Lalu, minum … ehm, bagaimana dengan air herbal dan air buah? Ada teh rumput hitam dan air yang diresapi Hyueri … ”

Agu dan Lupusregina tampak benar-benar bingung dengan pertanyaan Unrai, jadi Enri membantu menjelaskan untuk mereka.

“Hyueri adalah buah jeruk, kamu memotongnya dan memasukkannya ke dalam air dan rasanya bening dan enak. Teh rumput hitam agak pahit. ”

“Aku akan suka air Hyueri.”

“Sama untukku ~ su”

“Mengerti. Bagaimana dengan Ane-san? ”

“Aku pikir aku akan memiliki air Hyueri juga. Dan … bagaimana kalau mencuci tangan? Bahkan jika hidung kita terbiasa dengan itu … ”

“Ah, itu tidak apa-apa. Oi, nak— Maksudku, Agu, kamu juga datang ke sini. Harus membersihkan diri. Dan saudara, maaf tentang ini, tetapi Anda keberatan mengurus senjata kotor kami? ”

“Apakah baik-baik saja?”

“Tentu saja. Tidak seperti dia bisa melakukan apa saja. Aturan kami di sini sangat sederhana. ”

“Jika itu masalahnya … ayo pergi.”

Kaijali meninggalkan ruangan dengan tiga set senjata.

“Agu, cepatlah ke sini.”

“Kenapa aku harus mencuci? Saya bersih, bukan? ”

Enri melihat bahwa tangan Agu sangat kotor; tidak ada definisi kata yang bersih.

“Pendapatmu tidak relevan. Ini adalah pemilik rumah yang menyuruhmu untuk mandi. Atau apakah Anda mengatakan Anda akan menentang pemilik di rumahnya sendiri? ”

Agu menggembungkan pipinya, dan berjalan perlahan ke sisi Enri.

Enri menuangkan air dari tangki besar ke ember. Setelah menyiapkan empat set, dia memasukkan tangannya ke dalam air dingin yang tak terduga dan mulai mencuci. Hijau yang menempel di celah kukunya meleleh. Setelah dia yakin semuanya hilang, dia membawa tangannya ke depan wajahnya. Bau busuk itu hilang.

Puas, dia kemudian melihat sekeliling dirinya sendiri. Gokou dan Unrai juga mencuci tangan, dan airnya diwarnai merah oleh darah Barghest.

Selanjutnya, dia melihat ke arah Agu, tetapi apa yang dilihatnya membuatnya tercengang.

Bahkan seorang anak akan tahu lebih baik daripada mencuci seperti ini. Dia menjulurkan tangannya ke dalam air, mengayunkannya sedikit, dan hanya itu. Dia bahkan tidak mengeringkan badan.

Hanya setelah Enri membersihkan aroma tanaman di tangannya, Agu masih berbau daun sobek. Untuk Goblin yang tinggal di hutan, aroma seperti ini adalah bentuk pertahanan diri terhadap binatang buas ajaib yang memiliki indera penciuman yang tajam. Karena itu, mereka mungkin tidak pernah mengembangkan kebiasaan mandi.

Walaupun demikian-

“Kamu melakukannya seperti ini.”

Agu memasang wajah kesal ketika Enri mencoba mengajarinya. Namun, dia memikirkan posisinya sendiri dan apa yang dikatakan para Goblin lain sebelumnya dan dengan enggan, dia mulai membersihkan dirinya secara menyeluruh.

“Itu benar, kau baik-baik saja …”

“Hei, setelah ini, gunakan ini untuk membersihkan tubuhmu. Pastikan Anda mendapatkan semua darahnya. ”

Agu tampak tidak senang, tetapi dia masih mengambil handuk dengan tangan basah dan menggunakannya untuk menyeka dirinya.

“Jadi kita membuang saja air kotor ke luar?”

“Ya, begitu saja. Ane-san, pergi duduk. Kami akan mengurus sisanya. ”

Enri mengambil keuntungan dari kata-kata itu dan menuju ke meja terdekat. Itu dikelilingi oleh kursi karena begitu banyak Goblin yang tinggal di sini. Ketika dia memilih tempat duduk, dia tiba-tiba menyadari betapa lelahnya dia. Lengan dan kakinya seperti batang kayu, dan kepalanya berat.

Meskipun sebagian alasannya adalah mengumpulkan herbal, yang benar-benar membuatnya lelah adalah pertempuran melawan Barghest.

Yang saya lakukan hanyalah menonton … Enfi dan Goblin bertarung, tapi mereka masih bergerak setelah semua itu … sepertinya saya tidak akan pernah menjadi seorang prajurit … atau lebih tepatnya, Enfi semakin kuat …

Meskipun dia tahu bahwa teman masa kecilnya bisa menggunakan sihir, dia tidak menyangka sihir itu begitu kuat.

Dia luar biasa …

Ketika dia memikirkan teman masa kecilnya yang tiba-tiba berbeda, hati Enri membengkak dengan emosi yang tidak bisa dia ungkapkan. Itu adalah perasaan misterius yang tampaknya mengejutkan, tetapi sekali lagi rasanya seperti sesuatu yang sama sekali berbeda.

Suara jernih membuat Enri kembali sadar, dan matanya jatuh ke cangkir keramik di atas meja. Mereka dipenuhi dengan cairan transparan yang mengeluarkan aroma jeruk, dan Enri memutuskan untuk menahan diri untuk minum.

Rasa segar, manis dan asam membasahi seluruh tubuhnya, dan dia merasa seperti dipenuhi energi. Agu duduk di sampingnya di suatu saat, dan dia meneguknya dalam satu tembakan dan segera meminta yang lain.

Lupusregina tidak menyentuh miliknya.

Kalau dipikir-pikir, kurasa aku belum pernah melihat Lupusregina-san makan atau minum.

“… Hm? Sesuatu yang salah? Anda telah menyelinap menatap saya baru-baru ini. Apakah kamu jatuh cinta dengan saya? Ahhhhh, betapa merepotkan ~ ku, betapa mengejutkan, untuk berpikir bahwa En-chan adalah seorang lesbian ~ su. Sepertinya aku harus memberi tahu semua orang ~ su ”

“Apa— tidak! Tidak! Tidak seperti itu!”

“Wahahahaha ~ Hanya bercanda. Aku tahu En-chan suka pria. ”

Enri tidak tahu bagaimana menjawab, dan mulutnya menyempit menjadi garis lurus.

“Tetap saja, mereka sangat lambat … hm? Sepertinya mereka sudah tiba. ”

Enri menoleh ke pintu, tetapi dia tidak bisa merasakan siapa pun di luar.

“Betulkah? Tapi saya tidak mendengar apa-apa. ”

Agu mendekatkan telinganya ke depan dengan tangannya.

“Hei, apakah manusia berlomba dengan pendengaran yang baik?”

“Itu, itu, aku tidak tahu tentang itu, tapi aku tidak berpikir Lupusregina-san akan berbohong tentang hal semacam ini … meskipun dia mungkin … sedikit mengolok-olok orang.”

Lalu, apakah dia berbohong?

Mata Agu tiba-tiba melebar ketika dia menatap Lupusregina.

“Tidak, sungguh, aku mendengarnya. Mereka pasti datang. Anda menakjubkan.”

“Hm? Sama sekali tidak ~ su. Dibandingkan dengan Enri-san di sana, aku tidak banyak ~ su. ”

Agu sepertinya menelannya, dan kembali menatap Enri dengan ekspresi terkejut.

Tidak, bukan itu masalahnya. Senyum di wajah Lupusregina-san itu sangat palsu! Enri bertanya-tanya bagaimana dia harus mengatakan yang sebenarnya kepada Agu, tetapi sebelum itu, ketukan datang dari pintu.

Tak lama setelah itu, Nfirea dan seorang wanita dalam baju kulit memasuki ruangan.

Brita, mantan petualang, telah pindah ke desa setelah Nfirea melakukannya. Awalnya, dia adalah seorang petualang di E-Rantel, tetapi telah pensiun setelah peristiwa tertentu. Meski begitu, dia masih perlu mencari nafkah, dan dia menanggapi permintaan desa dan pindah ke sini.

Dia belajar untuk menjadi ranger, dan dia punya potensi. Meskipun dia lebih lemah dari Jugemu, dia masih salah satu orang terkuat di desa dan pemimpin pasukan bela diri desa, meskipun itu tidak bisa disebut itu.

Mereka membawanya karena dia memimpin pasukan pertahanan, dan karena itu dia memasuki hutan sambil berlatih ranger-nya.

“Ah— itu benar-benar Goblin baru … tidak, hm, aku terus berpikir dari sudut pandang seorang petualang … Aku seharusnya tidak memperlakukannya sebagai musuh.”

Brita tersenyum pahit. Bukannya Enri tidak mengerti dari mana asalnya. Dalam cerita, Goblin adalah musuh umat manusia. Membunuh mereka di depan mata adalah hal yang benar untuk dilakukan. Namun. desa ini berbeda. Terus terang, penduduk desa merasa bahwa manusia tampaknya menjadi musuh nyata dalam kasus ini.

“Lalu, karena semua orang ada di sini, mari kita dengarkan apa yang dia katakan. Agu, bisakah kamu ceritakan pada kami mengapa kamu berlari sambil ditutupi semua luka itu? ”

“Sederhananya, aku melarikan diri dari serangan.”

“Itu terlalu sederhana … monster apa yang menyerangmu?”

“Antek-antek Raksasa dari Timur.”

“Raksasa dari Timur? Siapa itu?”

“… Kamu memanggilnya apa?”

“Tidak, ini bukan masalah apa yang kita sebut dia, kita bahkan tidak tahu dia ada sampai sekarang. Brita-san, apa kamu tahu sesuatu tentang ini? ”

Orang yang paling banyak dibaca di tempat ini adalah Nfirea, tetapi ketika sampai di hutan, Brita masih tahu lebih banyak darinya. Meski begitu, yang bisa dia lakukan hanyalah menggelengkan kepalanya.

“Maafkan saya. Saya belum pernah mendengar tentang Raksasa Timur ini. Dan kurasa Tuan Latimon juga tidak tahu. Kami tidak pernah berkelana ke kedalaman Hutan dan jadi tidak tahu banyak tentang penghuninya. ”

“Lalu, Agu, ceritakan dasar-dasar tentang dia.”

“Ketika kamu mengatakan dasar-dasarnya, maksudmu …”

Enri mengerti kebingungan Agu. Dalam situasi seperti ini, lebih baik bertanya satu per satu, jadi akan lebih mudah baginya untuk menjawab.

“Lalu, bisakah kamu memberi tahu kami tentang monster kuat di Hutan?”

“Yah, bagiku Barghests dan para Ogres semuanya kuat… tetapi jika kamu ingin berbicara tentang hal-hal di tingkat Giant of the East, maka di hutan, ada yang kuat yang disebut Three Monsters. Yang pertama adalah Beast of the South. Mereka mengatakan itu sangat kuat dan membantai semua orang yang memasuki domainnya. Namun, kami belum mendengar apa-apa tentang itu baru-baru ini, dan tampaknya mereka tidak melihatnya bahkan ketika mereka memasuki wilayahnya, jadi saya tidak tahu apa yang terjadi padanya. Lalu ada Giant of the East. Dia membangun pasukan di luar hutan yang layu. Akhirnya adalah Ular Barat. Aku dengar itu ular menjijikkan yang bisa menggunakan sihir. ”

“Aneh … bagaimana dengan utara?”

“Sepertinya ada sebuah danau di utara dengan segala macam ras. Adapun siapa yang memerintah mereka … saya tidak tahu. Tapi sepertinya ada penyihir kembar di rawa. Dan ketika Beast of the South menghilang, hutan menjadi aneh. Saya tidak terlalu yakin apa yang sebenarnya terjadi, ternyata beberapa pria yang sangat menakutkan muncul, dan kemudian keseimbangan kekuatan bergeser … ”

“Apakah itu Monumen Kehancuran?”

“Betul. Saya juga mendengar bahwa penguasa Monumen Kehancuran dapat memerintahkan mayat hidup, bayangan hitam kecil yang dapat bergerak melalui kegelapan. Itulah yang dikatakan para korban kepada kami. ”

Semua orang – kecuali Lupusregina – saling memandang dengan gelisah.

Hal pertama adalah Beast of the South. Karena wilayahnya seharusnya berada di dekatnya, maka ketika seseorang memikirkannya, makhluk itu pastilah binatang ajaib yang dijinakkan oleh para petualang yang telah mengawal Nfirea di sini – atau lebih khusus lagi, orang yang mengenakan baju besi plat hitam. Itu pasti memiliki tampilan kekuatan dan kekuatan tentang hal itu, dan deskripsi cocok dengan sempurna.

“Binatang buas … Raja Hutan yang Bijaksana, Hamsuke-san.”

“Itu dia! Ahh, ya, itu sudah pasti memenuhi syarat sebagai Beast … ”kata Brita ketika dia mendengar Nfirea. Dia belum berada di desa saat itu.

Rupanya, dia telah melihatnya di E-Rantel, dari jauh.

Dan ada dua makhluk mengerikan di luar sana yang bisa menyamai itu. Tidak ada yang bisa merasakan keterkejutan dan ketakutan pada realisasi itu.

“Lalu, bagaimana kamu bisa lolos?”

“Sampai baru-baru ini, mereka bertiga saling memegang kendali. The Beast of the South tidak meninggalkan wilayahnya, tetapi tidak ada yang bisa menjamin bahwa itu akan selalu terjadi. Jika Timur dan Barat bertempur, tidak peduli siapa yang menang, selalu ada kesempatan bahwa pada saat kemenangan mereka, mereka akan dihabisi oleh Binatang buas di negara mereka yang melemah. Karena itu, tidak satu pun dari tiga kekuatan yang benar-benar terlibat dalam pertempuran. ”

“Baiklah, aku bisa menerimanya. Namun, jika Timur dan Barat bekerja sama dan … tidak, Beast of the South tidak akan meninggalkan wilayahnya, jadi tidak perlu sekutu untuk mengalahkannya. Tidak perlu memprovokasi … ”

“Aku tidak tahu apa yang dipikirkan orang-orang itu. Mereka hanya mengklaim wilayah mereka sendiri dan mengubahnya menjadi kerajaan mereka sendiri. Namun, pemilik Monumen Kehancuran mengacaukan distribusi daya. Karena itu, Timur dan Barat memutuskan untuk berperang melawan Raja Kehancuran itu, dan mereka berkeliling mengumpulkan pasukan sekali pakai untuk pasukan mereka. ”

Agu terus berbicara dan berbicara, tanpa jeda.

“Mereka memaksa kami untuk bersekutu dengan mereka. Meskipun, kami bukan sekutu. Aku lebih seperti kita, Goblin tidak berharga bagi mereka. Mereka menggunakan kami dan membuang kami, dan jika kami mengacau, kami menderita. Karena itu, kami melarikan diri. Namun…”

“Itu tidak berhasil, kan?”

“Ya itu betul. Barghests dan Ogres mengejar kami. Kami tidak bisa melawan mereka, jadi kami berpencar. Saya melarikan diri ke arah ini dengan beberapa orang ke Beast wilayah Selatan, tetapi kami tidak mengharapkan mereka untuk mengejar kami tanpa ragu-ragu. ”

Dia mengatakan ada beberapa orang, tetapi tidak ada tanda-tanda siapa pun selain Agu.

Ekspresi kesakitan menghiasi wajah Enri, dan Gokou berbicara.

“… Kami memiliki orang yang mengintai Hutan, jika ada yang masih hidup, kita bisa membawa mereka kembali ke sini selama mereka tidak melawan.”

“Ya, itu dia. Hidung serigala sangat sensitif. Lalu … pertanyaannya adalah, selain Barghest, apa lagi yang ada di luar sana? Apakah mereka punya teman yang datang juga? Jika itu berjalan buruk, para pengejar mungkin akan datang jauh-jauh ke sini. Oi, Agu, monster apa lagi yang ada di sana? ”

“Ada Barghests, Ogres, Boggarts, Bugbears, dan semacam serigala …”

“Mereka adalah monster yang cukup umum. Saya ingin mendengar lebih banyak tentang Raksasa Timur dan Ular Barat, khususnya, penampilan, kemampuan mereka, hal-hal semacam itu. Apakah kamu tahu sesuatu? ”

Agu menggelengkan kepalanya.

“Aku tidak tahu detailnya. Saya tahu bahwa Raksasa dari Timur membawa pedang besar, dan bahwa Ular Barat memiliki kepala seperti Anda, tetapi jenis sihir apa yang ia gunakan, saya tidak tahu. ”

Perhatian semua orang tertuju pada Nfirea, yang menggelengkan kepalanya. Hanya ada sedikit informasi untuk dikerjakan.

“Pertanyaannya sekarang adalah apa yang akan kita lakukan? Jika sesuatu yang bisa bertarung secara merata dengan Beast muncul, terus terang, kita sudah selesai. Yang paling bisa dilakukan oleh pasukan bela diri adalah membawa wanita dan anak-anak ke tempat yang aman. ”

“Memang. Jika yang kita butuhkan adalah pertahanan yang kokoh maka itu akan baik-baik saja, atau mungkin kita harus memikirkan beberapa metode lain. Jika gangguan di hutan meledak dengan sendirinya, itu akan bagus. ”

Semua orang mulai berpikir.

Bagi mereka, sebagai orang yang tinggal di luar hutan, akan lebih baik jika masalah di dalam hutan diselesaikan sendiri. Namun, itu berarti mereka tidak akan bisa memasuki hutan sama sekali, yang akan menjadi masalah. Namun, mereka mungkin tidak punya pilihan selain melakukannya jika yang terburuk terjadi.

“… Namun, jika musuh dapat dengan mudah mengeluarkan suku hutan, itu berarti mereka pasti telah mengumpulkan banyak kekuatan tempur.”

“Salah! … Awalnya, suku kami jauh lebih kuat. Namun, ketika kami pergi mencari tempat tinggal baru, suku kami mengirim tim campuran Ogres dan Goblin dewasa. Jika mereka masih hidup, kita masih bisa melawan! ”

“Maka Goblin dewasa itu masih belum kembali?”

Ketika Brita berbicara, Nfirea memiringkan kepalanya, seolah memikirkan sesuatu.

“Tentang itu … meskipun ini topik yang sama sekali berbeda, bisakah aku bertanya tentang sesuatu yang menggangguku? Apakah Anda berbicara dengan cara yang sama seperti yang dilakukan Goblin lain? ”

“Apa maksudmu?”

“Ah, itu mungkin agak sulit untuk dipecahkan. Di masa lalu, saya telah bertemu Goblin sendiri, dan tidak mengambil jalan yang salah, tetapi mereka berbicara seperti orang bodoh. Namun di desa, Jugemu-san dan yang lainnya berbicara dengan normal. Hal yang sama berlaku untuk Anda – karena Anda berdua berbicara dengan lancar. Karena itu, saya bertanya-tanya apakah yang saya lihat adalah suku Goblin buas atau semacamnya. ”

“Tidak, hanya saja aku sangat pintar untuk seorang Goblin. Kebanyakan Goblin berbicara dalam suku kata tunggal. Itu membuat percakapan di suku itu benar-benar menyusahkan, aku bisa memberitahumu itu. Aku benar-benar bertanya-tanya apakah aku berasal dari suku lain. Sekarang, untuk amannya, izinkan saya bertanya kepada Anda, apakah saya lahir di sebuah suku dari sekitar sini? Pernahkah Anda mendengar sesuatu tentang saya? ”

“Tidak, kami tidak tahu … Kamu … Mungkinkah … Ane-san, Ani-san, bisakah kamu datang ke sini sebentar?”

Nfirea dan Enri mengikuti Kaijali ke sudut ruangan.

“Mungkinkah anak Agu itu bukan Goblin, tapi seorang Hobgoblin?”

Hobgoblin adalah cabang dari ras Goblin, dan mereka lebih unggul dari Goblin dalam banyak hal. Goblin hampir sebesar anak manusia ketika mereka dewasa, tetapi Hobgoblin bisa mencapai ketinggian manusia dewasa.

Mereka mirip dengan manusia tidak hanya dalam kemampuan fisik, tetapi dalam atribut mental. Karena mereka bisa berkembang biak dengan Goblin, mereka biasanya membentuk komunitas campuran dengan mereka. Namun, Hobgoblin tidak sekotak Goblin, jadi mereka cenderung menjadi pemimpin atau penjaga elit dalam suatu suku.

“Tapi jika ayah atau ibuku adalah seorang Hobgoblin, tidakkah mereka akan mengenal diri mereka sendiri?”

“Kedua orang tuanya adalah Goblin dan dia adalah seorang Hobgoblin?”

“Eh? Bukankah itu semacam plot aneh yang muncul dalam cerita ?! ”

“… Ini pertama kalinya aku melihat Enri membuat wajah seperti itu … tapi sayangnya, kurasa bukan itu jawabannya. Sama seperti manusia mengadopsi anak-anak, saya pikir Goblin mungkin telah melakukan hal serupa. ”

“Itu tentu saja mungkin. Nah, dalam hal ini, kita tidak perlu terlalu khawatir tentang hal itu. ”

Mereka bertiga kembali ke meja, dan ketika mereka melakukannya, Lupusregina yang diam sampai saat itu membuka mulutnya untuk berbicara.

“Yah, buat keputusan ~ su? Jika sesuatu terjadi, Anda selalu dapat meminta bantuan Ainz-sama ~ su. Minta dia untuk membantu menyelesaikan masalah dan semua itu ~ su. ”

Itu akan menjadi segala yang mereka harapkan.

Jika pahlawan yang menyelamatkan desa memutuskan untuk bergerak, bahkan Tiga Monster pun tidak bisa berharap untuk melawannya. Namun-

“Kami terlalu mengandalkan dia.”

Enri bergumam pada dirinya sendiri, dan para Goblin setuju. Hanya Brita dan Agu, yang tidak tahu tentang Ainz, yang bingung. Nfirea memiliki ekspresi kompleks di wajahnya.

“Desa ini adalah desa kami. Itu berarti kita harus melakukan sebanyak yang kita bisa sendiri. Meskipun, beberapa orang mungkin berpikir bahwa saya tidak boleh mengudara karena saya belum berdarah atau memimpin siapa pun, saya masih …

“Tidak, aku setuju dengan pendapat Ane-san. Desa ini adalah milik Ane-san— ”

Kaijali pergi “Hm?” Dan kemudian memiringkan kepalanya saat dia mengoreksi dirinya sendiri.

“Ane-san dan … tidak, itu juga tidak benar.”

“Kau mencoba mengatakan bahwa desa itu milik semua orang yang tinggal di sini, kan?”

“Itu benar, Ani-san. Anda mendapatkannya, seperti yang saya harapkan! Yah, meski begitu, kupikir meminjam kekuatan dari magic caster-sama harus menunggu sampai kita benar-benar kehabisan pilihan. ”

“Tapi jika kita melakukan itu, semua orang mungkin mati ~ su … Diretas sakit, kau tahu ~ su”

“Ha! Lupusregina-san, kami tidak akan membiarkan itu terjadi. Kami akan mengorbankan diri kami sehingga setiap orang memiliki waktu untuk berlari terlebih dahulu. ”

Lupusregina tampak kecewa.

“Begitukah ~ su? Kamu sebaiknya bekerja keras, kalau begitu ~ su. ”

“Dan aku juga ingin menghubungi Persekutuan Adventurer di E-Rantel – atau mungkin melaporkan kepada mereka akan menjadi kata yang lebih baik untuk digunakan. Persekutuan akan mengirim seseorang untuk mengawasi setelah mereka menerima permintaan kami. Akan merepotkan jika kita mengajukan permintaan setelah keadaan darurat. ”

Brita mengikuti setelah saran Nfirea.

“Itu benar. Persekutuan Adventurer tidak ingin kehilangan orang-orang mereka dari monster yang tak terduga. Tentu saja, Pekerja dan orang gila lainnya akan mengejek dan mengatakan bahwa Persekutuan terlalu banyak melindungi para petualang, tetapi mereka hanyalah babi rakus yang ingin bertarung. Wajar jika suatu organisasi ingin melindungi anggota mereka sendiri. ”

“Brita-san, meskipun aku tidak ingin berbicara buruk tentang para petualang, tetapi selama keadaan darurat, biaya perekrutan mungkin melewati atap, atau mereka bahkan mungkin menolaknya. Mengapa demikian?”

“Para petualang tidak ingin mati, dan Persekutuan juga tidak ingin mereka mati. Oleh karena itu, Persekutuan menaikkan harga untuk menarik petualang berpangkat lebih tinggi untuk menghadapi masalah, bahkan jika situasinya pada akhirnya tidak menjamin mereka. Itu dia, sungguh. ”

Sebagai gadis desa yang tidak mengerti, Enri menemukan kata-kata mantan petualang ini mudah ditelan. Cukup sulit untuk menerima ini ketika mereka didorong ke sudut. Namun, ketika dia melihatnya dari sudut pandang para petualang, itu juga masuk akal.

“Yah, bahkan jika Persekutuan memeriksanya, orang mungkin masih akan tetap mati, hal semacam itu sering terjadi …”

Brita menggigit bibir bawahnya.

“- Ketika aku memikirkan serangan Vampir itu, aku hanya bisa menggigil … dulu aku bahkan tidak bisa tidur tanpa minum obat untuk itu …”

“Vampir? Apa itu?”

Agu bertanya tanpa keberatan, dan Brita tersenyum pahit.

“Ini sebuah rahasia. Atau lebih tepatnya, jangan membuatku memikirkannya. Saya akan kencing sendiri. ”

“Tapi aku yang bertanya”

“Kau tidak dalam posisi untuk bertanya, bocah.”

“Jadi rencananya untuk sekarang adalah melaporkannya ke Persekutuan, dan jika situasinya memungkinkan kita akan membuat permintaan. Mungkin akan sangat mahal, tapi setidaknya kita harus mendapatkan penawaran dari Persekutuan. Juga, kita harus memberi tahu Jugemu-san dan kepala desa nanti. Bisakah kamu melakukan itu, Enri? ”

“Aku akan menjaga kekuatan pertahanan diri. Terus terang, saya akan melakukan hal yang sama juga. ”

Nfirea mengangguk ketika Brita berbicara.

“Kalau begitu, kurasa aku akan pergi jalan-jalan di sekitar desa sebentar sebelum kembali ~ su. Kamu benar-benar tidak akan meminta bantuan Ainz-sama ~ su?”

“Iya. Kami ingin melakukan sebanyak mungkin oleh diri kami sendiri. Jika memungkinkan, kami ingin Anda memberi tahu Gown-sama sebanyak itu. ”

“Mengerti ~ su”

Saat Agu memandangi Enri dan Nfirea, yang sedang bergerak, perasaan yang sulit digambarkan meluap dalam dirinya.

“Apa hebatnya wanita itu?”

“Hah ?!”

Nada mengancam dalam suara Goblin dewasa membuat tubuh Agu bergetar.

Agu merasa bahwa Goblin dewasa lebih kuat daripada siapa pun di desanya. Wajar baginya untuk merinding ketika diancam oleh mereka.

Namun, ini masih belum bisa mengatasi rasa ingin tahu kekanak-kanakannya.

“Apakah wanita benar-benar hebat dalam suku Carne ini?”

Dari sudut pandang Agu, Enri tampaknya tidak terlalu kuat. Meskipun dia memiliki otot di lengan dan kakinya, itu tidak cukup dekat. Dia tidak perlu berotot seperti Ogre, tetapi sebagai seorang pemimpin, dia membutuhkan lebih dari apa yang dia miliki sekarang.

Jika dia adalah seorang magic caster, dia masih bisa memahaminya. Wanita yang menjadi pemimpin suku Goblin sering menggunakan kekuatan misterius itu. Namun, wanita itu tidak terlihat seperti seorang magic caster.

Terus terang, Agu tidak mengerti mengapa Enri lebih unggul dari para Goblin.

“Tidak seperti itu.”

“… Wanita pemburu yang datang kemudian lebih kuat darinya, kan?”

“Yah, Brita tidak buruk dengan caranya sendiri. Tapi kami lebih baik. ”

Pendapat Agu tentang Goblin dewasa di depannya naik satu tingkat lagi. Dia lebih pendek dari wanita itu, namun dia berbicara dengan keyakinan keras. Tentunya pasti ada alasan untuk kepercayaan dirinya.

“Dan kemudian, wanita yang muncul dari belakangmu, dia juga tidak sekuat itu, kan? Meskipun cara dia muncul entah dari mana membuatku takut mati. ”

Goblin dewasa tiba-tiba berdiri, dan menatap Agu.

Merasakan tekanan aneh di sekujur tubuhnya, Agu dengan gugup bertanya:

“A-apa? Ada apa dengan wanita itu? ”

“Wanita yang tiba-tiba muncul … namanya adalah Lupusregina, dan dia … dia sangat berbahaya. Karena Anda akan tinggal bersama kami untuk sementara waktu, jangan pernah mendekatinya atau berbicara dengannya. Ini untuk kebaikanmu sendiri. ”

“Ah. Ahhhh. Saya mengerti.”

“Dan aku harus mengatakan ini di muka. Meskipun itu seharusnya sangat jelas, jika kamu melakukan sesuatu pada orang-orang di desa … mari jujur ​​di sini, kamu tidak akan hanya pergi dengan omelan, kamu lebih baik bersiap untuk mati. ”

“Aku, aku mengerti. Jadi pada dasarnya saya seperti seseorang dari suku yang kalah, bukan? Saya berjanji bahwa saya tidak akan membahayakan siapa pun dari Suku Carne. ”

“Baiklah, itu bagus … menjauhlah dari Lupusregina, oke?”

Agu mengerti campuran kehati-hatian dan ketakutan di hati Goblin dewasa, dan dia mengukir peringatan itu ke dalam hatinya. Setelah itu, dia menyadari pertanyaan pertamanya belum dijawab, jadi dia bertanya lagi.

“Mengapa Enri- san begitu hebat?”

Bahkan Agu bisa belajar. Atau lebih tepatnya, mudah baginya untuk belajar, karena dia adalah yang paling pintar di suku itu dan tidak bisa berbicara banyak dengan Goblin lain, jadi dia mengambil hal-hal seperti itu dengan cepat.

“Ha. … Enri … kebenarannya adalah … dia sangat kuat. ”

“Eh ?!”

“Itu karena kamu terlalu lemah sehingga kamu tidak bisa mengatakannya. Jika Ane-san menjadi serius, dia bisa menghancurkan Barghest atau yang lainnya sampai mati hanya dengan satu tangan, dan memeras darahnya ke dalam gelas untuk diminum, tahu? ”

“Betulkah?!”

“Oh ya, ya, tentu saja itu benar.”

Agu memikirkan Enri. Ketika dia memikirkannya dengan tenang, memang benar bahwa dia mampu memberikan perintah kuat yang mengguncang jiwa. Mungkin itu hanya puncak gunung es?

“Ane-san hanya berpura-pura lemah. Jika Anda bertanya terlalu banyak dan membuatnya marah, dia akan menghancurkan Anda sampai mati dengan satu tangan. Setelah itu, pembersihan akan menyebalkan. Akan ada darah di mana-mana. ”

“Apakah, begitu … lalu mengapa, mengapa dia harus berpura-pura lemah? Jika dia kuat, bukankah akan ada lebih sedikit masalah? ”

“Jika kamu memamerkan kekuatanmu, kamu akan membuat orang-orang datang dari seluruh untuk menantang kamu. Itu juga cukup menyusahkan, tahu? ”

Agu berpikir bahwa kekuatan adalah solusi untuk semua masalah, tetapi bukan itu masalahnya.

Terkunci dalam labirin refleksi diri, dia tidak menyadari bahwa Goblin dewasa di depannya memiliki ekspresi bercanda di wajahnya.

♦ ♦ ♦

Di tengah malam, Enri tiba-tiba terbangun dari tidurnya. Meskipun sepertinya tidak ada sesuatu yang aneh di dekatnya, Enri tetap diam sementara dia menggerakkan matanya untuk memeriksanya. Dunia di depannya gelap gulita, hanya diterangi oleh sinar tipis cahaya bulan dari antara daun jendela. Dia tidak bisa melihat sesuatu yang aneh dalam cahaya lemah ini.

Tapi telinga Enri bisa mendengar dengan baik.

Tidak ada suara kuda yang meringkik, ksatria lapis baja berdentang, atau orang-orang berteriak. Dia tidak bisa mendengar hal seperti itu. Itu hanya malam yang normal.

Enri menghela nafas pelan, dan menutup matanya. Dia tidur nyenyak sampai sekarang, jadi dia masih pusing dan tidak bisa bangun segera.

Banyak yang telah terjadi hari ini. Setelah berbicara dengan Agu, dia pergi untuk menjelaskan hal-hal kepada kepala desa dan Jugemu, yang telah kembali dari kepanduannya.

Tidak apa-apa, kan?

Untuk mengkonfirmasi informasi baru, Jugemu telah memutuskan untuk memasuki hutan lagi dan mereka pergi di malam hari. Bergerak di malam hari di hutan terlalu berbahaya. Goblin berbeda dari manusia; mereka bisa melihat dengan sedikit cahaya, sehingga mereka bisa bergerak dengan bebas. Namun, ada banyak binatang ajaib dan monster nokturnal, dan mereka akan menjadi aktif setelah matahari terbenam.

Itu jauh lebih berbahaya daripada di hari itu.

Jika tidak perlu segera mengkonfirmasi bahwa tidak ada lagi monster yang mengejar Agu, Jugemu tidak akan pernah berangkat.

Memang benar bahwa Goblin itu kuat, tapi itu hanya dibandingkan dengan Enri. Ada banyak makhluk di hutan yang lebih kuat dari Goblin, seperti Tiga Monster.

Rasa takut dan kehilangan menimpa Enri, membuatnya berkedut, dan karena itu, adik perempuannya mengerang dalam tidurnya, bergerak lebih dekat ke tubuh Enri.

Enri setengah membuka matanya, dan mengintip adik perempuannya.

Tampaknya itu tidak membangunkannya. Dia bahkan bisa mendengar dengkurannya yang lembut.

Hehe…

Tepat ketika Enri terkekeh di tenggorokannya, suara ketukan lembut terdengar di pintu. Ini jelas bukan tipuan angin.

Enri mengerutkan kening. Apa yang bisa terjadi pada larut malam? Dan lagi, itu justru karena sudah larut malam yang berarti itu harus penting.

Dia dengan hati-hati memisahkan dirinya dari Nemu dan selimut dan perlahan turun dari tempat tidur, bergerak dengan hati-hati agar tidak membangunkan adik perempuannya.

Papan berderit ketika dia turun dari tempat tidur, membuat jantung Enri berdetak lebih cepat saat dia khawatir tentang membangunkan Nemu.

Setelah kejadian itu, Nemu harus tidur dengan Enri di malam hari. Dia menderita trauma yang sangat parah.

Enri tidak punya niat memarahi dia untuk itu. Itu karena Enri merasa lebih aman ketika dia tidur dengan saudara perempuannya.

Tapi dia tahu, bahkan ketika mereka berdua bersama, Nemu kadang-kadang akan terbangun oleh mimpi buruknya. Karena itu, Enri bersikeras untuk bersama Nemu bahkan ketika dia tertidur lelap.

Dengan tenang, dan karena itu perlahan, dia beringsut menuju ambang pintu, tetapi ketukan itu tidak berhenti.

Enri dengan gugup mengintip ke luar jendela, dan sinar bulan menerangi siluet Jugemu. Dia menghela nafas lega.

Agar tidak membangunkan Nemu, Enri diam-diam berbicara di luar jendela.

“Jugemu-san, kamu aman.”

“Ya, Ane-san. Pada akhirnya, itu baik-baik saja. Maaf membangunkan Anda, tetapi saya pikir Anda harus tahu ini sesegera mungkin. ”

Enri membuka pintu sedikit, dan meremas tubuhnya keluar melalui celah. Dia khawatir bahwa cahaya bulan yang masuk akan membangunkan Nemu. Memahami dari gerakannya, Jugemu menurunkan suaranya dan berbicara.

“Ada sesuatu yang kami butuhkan untukmu, Ane-san.”

“Sekarang?” Enri tersenyum lucu. “Tentu saja, aku tidak keberatan.”

“Aku benar-benar minta maaf tentang ini.”

Enri mengikuti jejak Jugemu sambil mengatakan padanya untuk tidak meminta maaf. Mungkin lebih baik bagi Nemu untuk bangun untuk ini, dan dia sudah mempertimbangkan itu, tetapi Jugemu datang untuknya mengetahui bahwa semua orang sedang tidur. Pasti ada alasan untuk itu.

“Aku akan menjelaskan saat kita berjalan.”

Dia biasanya berbicara lebih ringan, tetapi ketika itu berhasil – atau apa yang menurut Jugemu berhasil – nadanya lebih keras.

Meskipun Enri merasa tidak apa-apa untuk lebih santai dengan seorang gadis desa sederhana seperti dirinya, Jugemu menolak untuk mengubah bagian dirinya, jadi Enri menyerah pada gagasan itu.

“Pertama, kami menemukan beberapa anggota suku Agu.”

“Indah sekali!”

“… tapi mereka rapuh secara emosional, dan kupikir mereka perlu istirahat selama beberapa hari. Kami harus meminjam kekuatan Ani-san untuk ini. ”

Merasakan ekspresi terkejut Enri, Jugemu melanjutkan dengan penjelasan.

“Ketika kami menemukan orang-orang yang selamat dari suku Agu, mereka ditahan oleh Giant of the Ogres sebagai tahanan, dan digunakan sebagai makanan. Meskipun Cona menyembuhkan luka fisik mereka, pikiran mereka masih terluka. Ani-san memiliki obat untuk menenangkan mereka, dan kami ingin dia membantu merawat mereka. Setelah itu, ada masalah yang agak lebih menyusahkan. ”

Jugemu menyaksikan ekspresi Enri sebelum melanjutkan.

“Ketika kami menyelamatkan mereka, kami menangkap lima Ogres. Meskipun kami hanya melakukannya untuk menanyai mereka … tampaknya Ogres biasanya hidup berdampingan dengan Goblin, dan sementara Ogres bertarung, para Goblin menyediakan makanan, tempat tinggal, dan sebagainya, dalam hubungan yang saling menguntungkan. Karena itu, mereka berkata mereka bersedia berjuang untuk suku kami. Menurut Agu, ini tidak biasa … jadi, apa yang harus kita lakukan? ”

“Bisakah kita mempercayai mereka?”

“Agu bilang kita bisa. Para raksasa memiliki kebiasaan aneh; mereka tidak akan bertarung untuk siapa pun selain Goblin suku mereka, dan mereka mengkhianati Raksasa Timur karena dia bukan dari suku mereka. Sesuatu seperti itu. ”

“Mm. Tapi, Ogres pemakan manusia terdengar menakutkan … ”

“Begitu mereka menerima orang-orang di desa sebagai bagian dari suku mereka, yang perlu Anda lakukan adalah memberi mereka makan dan itu akan baik-baik saja. Anda bisa memberi mereka makanan apa saja juga. Untungnya, mereka omnivora. ”

Jujur berbicara, keputusan ini sangat sulit bagi seorang gadis desa sederhana untuk membuat.

“Bagaimana kalau membunuh mereka?”

Ini disampaikan dengan nada santai.

“Terus terang, aku tidak punya masalah dengan membunuh mereka secara langsung. Ini akan menyelamatkan kita dari banyak masalah. Pertama-tama, orang-orang seperti mereka yang mengkhianati orang lain mungkin akan menyerang kita jika keadaan mulai memburuk. Agu mengatakan mereka tidak akan, tetapi secara membuta mempercayai semua yang dikatakan seorang anak kecil … ”

“Dan bagaimana menurutmu, Jugemu-san?”

“Jika mereka bisa bertarung untuk kita, itu akan bagus. Kami tidak tahu berapa banyak pengejar yang mungkin berasal dari hutan, jadi beberapa perisai daging tambahan akan banyak membantu. ”

“Lalu, satu pertanyaan lagi, apakah mereka akan memakan orang?”

“… Ane-san. Meskipun Ogres memiliki reputasi untuk memakan manusia, mereka hanyalah monster yang memakan daging. Satu-satunya hal adalah lebih mudah menangkap manusia untuk dimakan daripada hewan liar. ”

Bagi Ogres, lebih baik menangkap manusia daripada mengatakan, kelinci. Itu wajar ketika seseorang menganggap bahwa manusia lebih mudah ditangkap dan memberi lebih banyak daging.

“Yah, jika kamu memberi mereka sesuatu untuk dimakan, mereka tidak akan menyerang penduduk desa. Pertama-tama, mereka hanya menyerang orang untuk mengisi perut mereka. Anda memiliki kata-kata saya bahwa kita akan memburu cukup banyak hewan untuk mengisi perut mereka. Tentu saja, mereka masih perlu diawasi dan kita harus melihat bagaimana keadaannya. Saya berjanji kita tidak akan membiarkan siapa pun di desa terluka. ”

“… Dalam hal itu, akan baik jika kita bisa memercayai mereka cukup untuk menjadikan mereka bawahan. Tidak hanya untuk saat ini, tetapi untuk masa depan juga. ”

“Aku senang kamu mengerti. Hanya saja, ada kontradiksi kecil dengan apa yang saya katakan tadi. Jika apa yang terjadi selanjutnya berjalan buruk, kita harus membunuh mereka semua. Sejujurnya, aku sudah memikirkan bagaimana cara mengesankan pada para raksasa itu bahwa kau bos mereka, Ane-san. ”

“Eh ?!”

Enri mengeluarkan suara yang terdengar seperti terbalik. Ini terlalu banyak lompatan baginya. Mengapa gadis desa sederhana seperti dirinya harus menjadi pemimpin sekelompok Ogres? Apakah itu tidak cukup bagi Jugemu untuk menjadi bos mereka?

“Ini perencanaan untuk masa depan. Akan merepotkan jika para Ogres menganggapmu hanya manusia biasa, Ane-san. Meskipun kami mendengarkan Anda, situasi di mana pesanan harus disampaikan melalui kami Goblin berpotensi sangat berbahaya. Sebagai komandan garis depan, apa pun bisa terjadi pada saya kapan saja, jadi saya merasa bahwa kita membutuhkan seseorang yang aman di belakang yang dapat memimpin Ogres. ”

Enri mempertimbangkan masalah dengan kepekaan gadis desanya.

“Yang berarti kamu membutuhkan dua orang yang bisa memerintah mereka?”

Jugemu mengangguk.

“Kalau begitu, Enfi bisa—”

“Ani-san mungkin berakhir di garis depan juga.”

“Saya melihat…”

Tiba-tiba Enri mengerti, dan mengangguk. Seseorang di tempat yang aman seperti dirinya seharusnya berguna juga. Itu juga yang Enri inginkan juga. Namun-

“Tapi bisakah aku benar-benar mengendalikan para raksasa?”

“Itulah yang akan kita ketahui, Ane-san. Seberapa baik Anda dalam berakting? ”

♦ ♦ ♦

Baik gerbang depan dan belakang desa mengarah ke luar, dan Jugemu membawanya ke gerbang belakang. Di luarnya ada lima raksasa yang berlutut di tanah. Mereka juga sumber bau busuk yang menggantung di udara.

Di sekeliling mereka ada Pasukan Goblin, yang semuanya hadir dan tidak terluka.

Di satu sisi pintu ada platform pengamatan, yang biasanya diawaki oleh penduduk desa atau Goblin, tetapi tidak sekarang. Goblin sementara waktu meninggalkannya.

Nfirea juga ada di sana, bersama Agu, yang agak jauh.

“Yo, Enri. Malam indah?”

“Ya, Enfi. Bulan sangat cantik. ”

“Memang. Ini sangat besar dan jelas. ”

“Maaf mengganggu pembicaraan Anda, tapi mari kita tunjukkan ini di jalan,” Jugemu berbisik kepada Enri sebelum berteriak: “Oi! Kamu banyak! Ane-san kita ada di sini! Dia memegang hidupmu di tangannya! ”

Ketika kelima Ogres mendengar ini, mereka mengangkat kepala untuk melihat Enri. Rasanya seperti ada tekanan teraba yang menghancurkannya, tetapi Enri memaksakan dirinya untuk tidak mengambil langkah mundur. Jika dia menyerah, rencananya akan gagal, dan Goblin akan menggagalkan potensi masalah sejak awal dengan membunuh Ogres di tempat.

Enri sudah bisa melihat tangan Goblin menuju senjata mereka. Enfi dengan tenang mengambil sendiri botol ramuan.

Keabadian tampaknya berlalu di bawah tekanan yang melemahkan.

Enri menahan tatapan para Ogres dan mengembalikannya dengan miliknya sendiri. Tatapannya stabil dan pantang menyerah.

Di matanya, para Ogres tumpang tindih dengan gambar para ksatria dari saat itu.

Enri mengepalkan tinjunya, mengingat bagaimana perasaannya saat itu, ketika dia meninju ksatria helm itu tepat di wajahnya.

Jangan memandang rendah saya. Semua orang melindungi desa, jadi aku juga harus melindunginya!

Setelah beberapa detik yang tegang – satu detik yang tampaknya membentang selamanya ke Enri – para Ogres itu goyah.

Mereka saling mengintip, dan kemudian di Jugemu.

“Sudah kubilang, bukan aku. Bos kita, Ane-san kita, adalah yang terkuat.”

“Menghadap ke bawah, kalian semua!”

Enri berteriak tepat saat Jugemu selesai.

Kekuatan suara Enri mengejutkan dirinya sendiri, dan Agu di ujung penglihatannya berkedut keras, tapi itu tidak masalah. Yang penting adalah bahwa para raksasa telah menundukkan kepala mereka kepadanya.

Untuk saat ini, para Ogres mengakui keunggulan Enri.

“Baiklah, apa yang harus kamu katakan kepada bos kami, kepala Desa Carne, Ane-san kita?”

Dengan kepala masih menunduk, yang muncul dari para Ogres adalah semburan suara yang membingungkan.

“Jadi, sangat menakutkan, bos kecil. Mengampuni.”

“Maaf, kami menyerang sukumu. Tolong maafkan.”

Dengan “sukumu”, para Ogres mungkin berarti suku Agu. Meskipun kenyataannya agak berbeda, lebih mudah bagi mereka untuk memahami situasi ketika orang-orang Agu menjadi bagian dari Suku Carne, untuk menghindari kelebihan beban otak Ogres.

“Kami akan, bekerja untukmu.”

“Betul! Bekerjalah untukku dan sukuku! ”

Pernyataan terakhir itu dibuat dengan ampas semangat yang bisa dikerahkannya. Dia hanya mengucapkan dua atau tiga kalimat, Enri sudah sangat lelah. Itu sama buruknya dengan pertemuan dengan Barghest.

Tepat saat Enri akan keluar dari Mode Bos karena kelelahan, Jugemu membantunya keluar tepat pada waktunya.

“Hebat! Sepertinya Ane-san menyelamatkan hidupmu! ”

Kekuatan itu tampak surut dari tubuh Ogres. Mengingat bahwa mereka dapat dibunuh kapan saja, itu adalah reaksi alami.

Satu Ogre menatap Enri dan berbicara.

“Ketua, kita, apa yang harus dilakukan?”

Dia belum mempertimbangkan itu. Namun, jika dia tidak tahu, dia bisa mempercayakannya kepada orang lain.

“Jugemu-san, aku akan membiarkanmu merawat mereka. Gunakan sesuai keinginan Anda. ”

“Mengerti, Ane-san.”

Pemimpin Goblin membungkuk pada Enri, lalu kembali ke Ogres.

“Baiklah kalau begitu. Pertama-tama, kita akan memasang tenda di luar desa. Anda banyak yang akan shacking di sana. Dan Anda juga, bantu mereka dengan tenda. ”

Para Ogres pergi, ditemani oleh para Goblin.

“Pitching tenda di luar desa mungkin menyebabkan berbagai masalah; kita harus membuat tempat bagi mereka untuk tinggal di desa. Meski begitu, kita perlu melatih mereka untuk tidak menyerang penduduk desa terlebih dahulu. ”

“Aku harus berkeliling untuk berbicara dengan banyak orang agar mereka menerimanya.”

“Ya. Meskipun, saya pikir itu akan baik-baik saja jika Anda melakukannya, Enri. Dan, tentang besok … ”

Menurut rencana, Enri dan Nfirea akan berangkat ke E-Rantel, dengan beberapa Goblin sebagai penjaga.

“Maafkan saya. Saya masih perlu membantu merawat para korban dari suku Agu, jadi saya tidak bisa pergi. ”

Lagi pula, mereka akan tinggal di desa yang sama dengan para raksasa yang sama yang ingin memakannya. Trauma mental harus dirawat bersama dengan luka fisik mereka, dan kepribadian Lizzie hanya akan menakuti mereka dan memiliki efek sebaliknya. Pada akhirnya, tidak ada yang lebih baik untuk ini selain Nfirea.

“Ehhh? Saya merasa sedikit tidak nyaman tentang ini … ”

Enri tidak punya pengalaman dengan mengunjungi kota besar seperti E-Rantel, jadi dari sudut pandangnya bebannya terasa cukup berat.

“Lalu, bagaimana kalau kepala desa pergi bersamamu?”

“Saya pikir itu bisa sulit …”

Kepala desa harus menjaga ketertiban di desa, melakukan perbaikan, dan mengawasi penduduk baru mereka. Akan sangat sulit baginya untuk bepergian terlalu jauh.

“… Bagaimana dengan istri kepala sekolah?”

“Mm. Yah, terus terang saja, tidak ada cukup tangan di desa. Dulu seperti itu dan sekarang bahkan lebih dari itu. ”

Desa Carne adalah desa dengan populasi yang sangat kecil. Akibatnya, ketika jumlah mereka menurun, kemampuan mereka untuk melakukan apa saja berkurang dengan itu. Inilah sebabnya mengapa penduduk desa menekan oposisi mereka untuk mengundang lebih banyak penduduk untuk tinggal bersama mereka.

“Ketika saya pergi ke E-Rantel, saya harus pergi ke kuil dan melihat apakah ada orang yang ingin pindah ke desa … Sungguh, ini terlalu banyak untuk dilakukan seorang gadis desa …”

“Semua yang terbaik, Chief.”

Enri cemberut ketika dia mendengar kata-kata Jugemu. Sebagian dari dirinya berpikir, “Sarafmu”. Bagaimanapun, mereka adalah salah satu alasan mengapa Enri sangat sibuk.

“Aku benar-benar ingin ikut …”

Nfirea bergumam dengan nada tertekan, dan kemudian menutupinya dengan kesibukan tangan putus asa.

“A-itu akan baik-baik saja, aku akan mengurus Nemu-chan. Jadi Anda bisa pergi tanpa khawatir. ”

“… Baiklah, aku mengerti, apakah aku satu-satunya di dunia yang harus melalui ini? Suatu saat orang-orang menyembah saya dan menjadikan saya seseorang yang hebat, selanjutnya saya harus pergi ke suatu tempat yang belum pernah saya kunjungi sebelumnya dan melakukan hal-hal yang belum pernah saya lakukan sebelumnya … ”

“Jangan terlalu pesimis, Enri. Pasti ada seseorang di luar sana yang bisa berhubungan dengan Anda. ”

Jugemu dan Nfirea tertawa pelan ketika mereka melihat bahunya terkulai kelelahan. Agu menyaksikan dari kejauhan, bergumam pada dirinya sendiri.

“Jadi dia benar-benar mengendalikan Goblin dengan paksa … Kepala Desa Carne, Enri-anesan …”

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.