Bab 128. Kekhawatiran Keluarga Brant (1)
“Cantik…?”
Melihat ekspresi muram Isaac, Dietrich tertawa terbahak-bahak.
“Ha ha, itu hanya candaan. Dia tidak benar-benar mengatakan itu.”
Isaac memandang Dietrich dengan ekspresi seolah berkata, lelucon macam apa ini?
“Namun, dengan mendengarkannya, sebagai seorang ayah, saya dapat mengetahui apa yang ingin dikatakan putri saya. Meskipun ia tidak menggunakan kata-kata langsung.”
“…Apa yang dikatakan inkuisitor tentang saya?”
Isaac tidak tahu apa yang dikatakan Isolde, tetapi jelas bahwa Dietrich tidak melihatnya sebagai sekadar ksatria suci biasa.
Itu adalah situasi yang canggung bagi Isaac.
Menghadapi orang kedua paling berkuasa di kekaisaran sebagai seorang Ksatria Cawan yang cukup ulung adalah satu hal, tetapi berurusan dengan seorang ayah yang khawatir terhadap putrinya adalah tingkat kesulitan yang lain.
Namun, alih-alih memberi tahu Isaac apa yang dikatakan Isolde, Dietrich mengemukakan topik berbeda.
“Ah, dia bukan inkuisitor lagi.”
“Apa? Apakah dia berhenti?”
Di wilayah Issacrea, Isolde telah menyatakan akan mengawasi Isaac. Namun setelah dia meninggalkan wilayah itu, tidak ada kontak lagi.
Tidak terpikirkan bahwa dia berhenti menjadi inkuisitor.
“Dia diskors tanpa batas waktu dari Kantor Inkuisisi dan kini berada dalam tahanan rumah. Ini adalah peristiwa yang memalukan.”
“Penangguhan tanpa batas waktu…”
Itu sama saja dengan dikeluarkan. Meskipun dia bukan tipe yang suka melihat-lihat, dia tidak tidak kompeten. Pasti ada alasan mengapa dia dikeluarkan…
“…Sebenarnya, ada terlalu banyak hal yang perlu dipertimbangkan.”
Dia selalu diperlakukan seperti beban oleh Kantor Inkuisisi. Mengingat bahwa inkuisitor sering kali lebih terlibat dalam pembersihan, pembunuhan, dan operasi pembersihan, posisinya tidak sesuai dengan statusnya. Berkat itu, dia hanya pergi ke tempat-tempat di mana dia tidak perlu mengotori tangannya.
Terlebih lagi, dia adalah seorang reformis yang bersemangat, menggunakan kata-kata seperti ‘pengikut buta’ di dalam hatinya. Tidak mengherankan jika dia dikeluarkan kapan saja.
“Bolehkah saya bertanya apa yang terjadi?”
“Mengapa kamu tidak mencoba menebak?”
Dietrich bertanya balik kepada Isaac. Itu bukan lelucon tentang masalah putrinya; Isaac menyadari itu adalah ujian sederhana.
Suatu ujian untuk melihat kemampuan seorang Grail Knight yang berhasil.
Akan mudah dengan Eye of Chaos, tapi dia tidak merasa perlu menggunakannya.
“Apakah ini tuduhan bid’ah? Sepertinya dia terlibat dengan Klub Piala Merah.”
Mata Dietrich membelalak karena terkejut. Itu adalah pertanyaan ujian yang diajukan Isaac, tetapi dia tidak menyangka Isaac akan menebaknya dengan cepat dan akurat, bahkan menunjukkan ajaran sesat tertentu yang dipertanyakan.
“Bagaimana kamu tahu?”
Kantor Inkuisisi adalah organisasi dengan kesatuan internal yang kuat. Akan sulit untuk mengusir putri seorang adipati tanpa alasan yang sah, tidak peduli seberapa besar duri dalam dagingnya.
Tapi yang lebih penting lagi…
“Kalau tidak, Duke Brant tidak akan datang jauh-jauh ke sini.”
Fakta bahwa Dietrich Brant ada di sini merupakan petunjuk tersendiri.
Isaac telah menghilang dari dunia selama beberapa minggu terakhir, dan tempat terakhir yang diketahui keberadaannya adalah di sini, Pelabuhan Norden. Di sanalah Dietrich Brant yang agung telah menunggu tanpa henti, entah sudah berapa lama.
“Wanita itu awalnya mengawasiku. Namun setelah kembali ke Kantor Inkuisisi, kontaknya terputus. Kupikir mungkin karena hasil investigasi internal tidak menyenangkan Kantor Inkuisisi, tetapi karena ini kasus yang melibatkan Nabi Daging Merah, kupikir kemungkinan besar dia terlibat dengan itu.”
Apakah Kantor Inkuisisi mencoba menjebak Isolde untuk mengusirnya tidak diketahui. Mereka ahli dalam tindakan seperti itu, dan itulah tujuan mereka. Namun terlepas dari kebenarannya, dituduh atas tuduhan seperti itu saja sudah fatal bagi seorang inkuisitor.
Jika Anda bertanya mengapa mereka melakukan hal seperti itu kepada putri dari donatur terbesar gereja, itu karena dia seorang inkuisitor. Itu adalah organisasi yang menyelidiki bagian-bagian terkotor gereja.
Kalau saja Isolde seorang pendeta biasa, mereka pasti lebih suka memanjakannya daripada mengawasinya.
“Singkatnya, tampaknya Anda datang untuk meminta saya membuktikan ketidakbersalahan Isolde Brant dan membersihkan namanya. Apakah pemahaman saya benar?”
Dietrich Brant mengangguk seolah terkejut. Raut kepuasan terpancar di wajahnya.
Namun, yang membuat Isaac risau adalah ekspresi Dietrich. Sebagai seorang ayah yang putrinya sedang dalam krisis, ia tampak terlalu santai. Isaac bertanya-tanya apakah ia telah melewatkan sesuatu.
“Hampir akurat, Tuan Issacrea.”
“Apakah ada yang terlewatkan oleh saya?”
Dietrich melihat sekeliling dan dengan hati-hati menyesuaikan postur tubuhnya. Karena mereka berdua di ruang VIP, tindakannya hanya bersifat seremonial.
Hanya saja sikapnya adalah bahwa perkataan yang hendak diucapkannya adalah rahasia dan tidak boleh bocor ke luar.
“Sebenarnya, Isolde tidak bersalah.”
“Apa?”
“Anak itu memang seorang bidah, Tuan Issacrea.”
***
Kisah Dietrich membingungkan.
Setelah kembali ke Kantor Inkuisisi, Isolde melaporkan bahwa Isaac tidak bersalah dan merupakan Ksatria Cawan yang hebat.
Namun, tak lama setelah itu, Ilya Dote, Kepala Kantor Inkuisisi Distrik Timur, menyimpulkan bahwa Isolde ‘tampaknya telah terpapar pengetahuan terlarang saat menyelidiki Nabi Berdaging Merah’ dan menempatkannya dalam tahanan rumah. Hukuman itu berlaku hingga semua tanda-tanda bid’ah benar-benar hilang.
Isolde sangat marah dan protes keras pun terjadi. Namun, dia tidak dapat melawan Kantor Inkuisisi.
Faktanya, fakta bahwa dia menerima tahanan rumah meskipun ada tanda-tanda bid’ah berarti dia diperlakukan dengan sangat lunak.
Tentu saja, posisi keluarga Brant sebagai penyumbang terbesar gereja di kekaisaran pasti turut berperan. Bagaimanapun, Isolde kembali ke keluarga adipati hanya dengan hukuman disiplin ringan berupa tahanan rumah, meskipun ia terluka parah akibat tuduhan bid’ah.
“Itu memang hukuman yang ringan. Karena… Isolde memang seorang bidat.”
Dietrich bergumam sambil membelai bibirnya.
“Aku tahu Isolde membuat pernyataan radikal, tapi tidak sampai disebut sebagai seorang bidah…”
“Apakah dia mengatakan bahwa semua pemimpin gereja memiliki mata seperti lilin yang meleleh di kepala batu yang perlu dihancurkan? Jika memang begitu, aku juga tidak akan menyebutnya seorang bidah. Itu hanya melampiaskan ketidakpuasan.”
“…Yah, dia tidak sejauh itu, tapi, um.”
Tampaknya temperamen Isolde mungkin berasal dari ayahnya.
Dietrich Brant juga tampaknya memiliki banyak keluhan tentang gereja. Bahkan jika dia telah mendengar tentangnya, mengatakan hal-hal seperti itu di depan seorang Paladin.
Namun, dia adalah penyumbang terbesar gereja tersebut.
‘Entah seorang penganut agama yang taat atau seorang yang sangat ambisius. Salah satu dari keduanya.’
Bagaimana pun juga, jelas dia lebih berbahaya daripada yang terlihat.
“Saya juga mengira itu cek gereja ketika pertama kali mendengar dia ditahan di rumah oleh Kantor Inkuisisi. Dia marah, dan mengatakan itu tidak adil. Namun, anak yang kembali ke rumah itu jelas tidak normal.”
“Tidak normal berarti… ada tanda-tanda jelas ajaran sesat yang bisa dilihat siapa pun.”
Namun, Isolde dikembalikan dengan selamat ke wilayah Brant oleh Kantor Inkuisisi. Hal ini hanya dapat diartikan sebagai akibat dari fakta bahwa dia adalah putri keluarga Brant.
Sepertinya mereka berkata, “Kami akan mengirimnya kembali, jadi selesaikan saja di rumah.”
Tetapi tetap saja, Dietrich tampaknya tidak khawatir, meski ia mungkin merasa terganggu.
“Bolehkah saya bertanya apa masalahnya?”
Sesaat, Dietrich menggigit bibirnya dengan keras. Isaac terkejut karena ketenangan Dietrich lenyap dalam sekejap, tetapi Dietrich segera menghapus ekspresi itu.
Meskipun begitu, dia tampak agak cemas.
“Maafkan aku. Sejujurnya, aku masih belum tahu bagaimana menerima situasi ini. Aku bahkan belum memahaminya dengan baik.”
“Semakin rinci penjelasan yang Anda berikan, semakin mudah bagi saya untuk menjawabnya.”
“Itu… menurut Kantor Inkuisisi, sepertinya dia menerima semacam ‘berkah’ dari Klub Piala Merah.”
***
Apa yang diminta Dietrich sederhana.
Ia ingin Isaac mengunjungi wilayah Brant dan ‘memurnikan’ Isolde, yang terjangkit berkat bidat.
Ada banyak orang yang lebih cakap di gereja yang dapat melakukan mukjizat pemurnian, tetapi Dietrich bersikeras pada Isaac. Tampaknya karena berkat yang diterima Isolde. Dietrich enggan menyebutkan atau mengungkapkan jenis berkat itu.
Dia bertingkah seolah-olah dia baru saja mengunjungi seorang Ksatria Cawan yang terkenal selama ini.
Isaac kemudian berlayar menuju wilayah Brant.
Akan tetapi, kapal-kapal Dewan Garam tidak kembali ke Pelabuhan Norden, tetapi malah meminta untuk menemaninya. Itu pada dasarnya adalah pengepungan yang disamarkan sebagai pengawalan, tetapi Dietrich menerimanya dengan tenang.
“Kudengar Sir Issacrea sangat menghormati mereka. Tidak mudah menerima rasa hormat seperti itu dari para bidat, tetapi sepertinya para Ksatria Cawan memiliki pesona yang luar biasa, seperti yang kudengar.”
“Itu pernyataan yang berlebihan.”
Isaac berpikir, apakah membunuh malaikat mereka juga termasuk kebaikan? Namun, ia menerimanya sebagai hal yang baik. Kenyataannya, ia diperlakukan lebih seperti seorang nabi daripada sekadar seseorang yang telah menunjukkan kebaikan, tetapi itu masih rahasia untuk saat ini.
Bagaimanapun, hal itu membuat Isaac berdiri tegak.
Meski begitu, perbedaan kekuatan antara Isaac dan Dietrich sebesar matahari dan kunang-kunang.
Keluarga Brant secara langsung dan tidak langsung menguasai hampir seperlima wilayah daratan Kekaisaran Gerthonia. Luas wilayah yang diperintah langsung oleh Dietrich sangat besar.
Ia adalah seorang bangsawan di antara para bangsawan di dalam kekaisaran, tidak ada tandingannya.
Membandingkan para bangsawan dari faksi yang dipimpinnya dengan Isaac saja tidak ada bandingannya. Ia bahkan merupakan salah satu penyumbang bagi naiknya kekuasaan kaisar saat ini, dan putrinya mengabdikan diri kepada gereja.
‘Kupikir itu hanya cerita yang jauh…’
Namun jika dilihat dari dekat, Dietrich hanyalah seorang ayah yang penyayang.
Selama perjalanan menuju wilayah Brant, meskipun terdapat perbedaan kekuasaan, Isaac dengan cepat berteman dengan Dietrich.
Pesona Isaac mungkin berpengaruh, tetapi Dietrich Brant sendiri tampak seperti orang yang ramah dan mudah bergaul dengan orang lain. Dan tampaknya penilaian Isolde juga memengaruhinya.
Masalahnya adalah sikapnya begitu ambigu sehingga tidak jelas apakah dia memperlakukan Isaac sebagai seorang Grail Knight atau sebagai calon menantu.
Tentu saja, Isaac tidak tertipu.
Keluarga Brant memiliki kekuatan untuk mengubah lanskap politik kekaisaran. Dan Isolde, sebagai satu-satunya putri keluarga itu, adalah entitas politik tersendiri. Bahkan jika Isaac adalah seorang Ksatria Cawan yang sukses.
‘Memang benar Isolde memandangku secara positif, jadi mungkin dia sedang memeriksa kalau-kalau ada orang asing yang terlibat.’
Tentu saja, Isaac berasumsi bahwa Isolde disukai sebagai seorang Ksatria Cawan yang terhormat, bukan sebagai kekasih. Wajar saja jika Isolde disukai setelah semua usaha yang telah dilakukannya. Jika Dietrich juga menyukainya, itu sudah cukup.
“Kita hampir sampai. Ini rumahku, Rougeberg.”
Kata Dietrich saat mereka memasuki kota pelabuhan yang diapit oleh tebing terjal. Di atas tebing itu terdapat benteng besar yang diukir dari gunung batu merah, terlalu megah untuk disebut ‘rumah’. Kastil yang dibangun di tebing curam itu tampak megah.
Namun kapal itu tidak berlabuh di pelabuhan. Sebaliknya, kapal itu berlabuh di dekat pantai di tepi tebing, dan mereka pindah ke perahu. Mereka kemudian bergabung dengan para kesatria yang telah menunggu di pantai dan langsung menuju Kastil Rougeberg.
Selama waktu itu, Isaac harus bergerak dengan seluruh tubuhnya tertutup jubah dan tudung kepalanya ditarik ke bawah hingga ke hidungnya. Bahkan kapal perang yang membawa mereka ke sini tidak kembali ke pelabuhan tetapi berlayar ke laut lepas. Hal itu tampaknya mencegah para pelaut untuk berhenti di pelabuhan.
Kapal-kapal Dewan Garam tidak melakukan hal tersebut, tetapi atas permintaan Dietrich, mereka setuju untuk tidak memasuki pelabuhan selama beberapa hari.
“Fakta bahwa Sir Issacrea saat ini berada di wilayah kekuasaanku dapat menciptakan situasi yang agak sulit jika hal itu diketahui. Karena rahasianya akan terbongkar dalam beberapa hari, aku ingin menjaga keamanan setidaknya selama beberapa hari itu.”
“Keamanan Dewan Garam cukup menyeluruh.”
Saat itu, Dietrich menatap Isaac dengan saksama.
“Tuan Issacrea. Bagaimana menurutmu aku percaya kau akan kembali dan menunggumu di Pelabuhan Norden?”
Itulah yang membuat Isaac penasaran. Hanya Eidan yang tahu bahwa Isaac telah kembali dari alam baka, dan mereka langsung menuju Pelabuhan Norden tanpa ada peluang untuk menyebarkan rumor.
“Saya menyuap salah satu pendeta Dewan Garam di Pelabuhan Norden untuk mendapatkan informasi tentang Anda. Tidak ada yang namanya keamanan sempurna di hadapan pedang dan emas.”
Isaac sepenuhnya setuju dengan poin itu.
Tidak ada alasan untuk menolak permintaan yang sopan sejak awal. Mengingat kekuatan yang dimiliki Duke Brant, lebih baik tidak mencari musuh demi kehidupan yang lebih lancar.
Untungnya, para kapten Dewan Garam mengerti.
Isaac merasa seperti sedang menjalankan misi rahasia saat pergi menemui Isolde.