Bab 486
Presentasi Yoo-hyun dimulai tak lama setelahnya.
Pengucapan bahasa Inggrisnya jelas dan slide pada layarnya rapi, jadi tidak ada masalah dalam memahaminya.
Namun, atas permintaan Yoo-hyun, Sutradara Seok Ji-sung menyediakan interpretasi waktu nyata.
“Kolaborasi antara Narutal Power dan Hansung Energy dimulai awal tahun lalu…”
Yoo-hyun menelusuri sejarah masa lalu, termasuk alasan mengapa negosiasi tersebut gagal.
Meskipun ada beberapa konten yang kurang mengenakkan, ia berhasil mengatasinya dengan kefasihannya.
Dalam suasana hangat ini, Yoo-hyun berbicara tanpa ragu-ragu.
“Selain itu, lokasi ladang angin yang kami setujui untuk diberikan kepada Narutal Power saat ini ditangguhkan karena masalah politik, dan tidak ada kemungkinan untuk melanjutkan negosiasi untuk saat ini.”
Sutradara Hong Seung-jae dan Sutradara Seok Ji-sung merasa bingung.
Dia telah memperlihatkan kelemahannya bahkan sebelum negosiasi dimulai.
Saat Sutradara Seok Ji-sung hendak menerjemahkan, Anna Allen bertanya dalam bahasa Inggris.
“Anda sangat jujur. Kami sudah tahu itu. Tapi Anda pasti punya alasan mengundang kami, kan?”
“Tentu saja. Hansung masih ingin membangun pembangkit listrik tenaga surya berkapasitas 50 megawatt di Madrid dengan Narutal Power.”
“Hmm, maksudmu kau menginginkan harga yang lebih rendah.”
“Tidak. Sama saja dengan rencana awalnya.”
Yoo-hyun menunjukkan rencana negosiasi sebelumnya di layar dan menjawab. Hugo Gonzalez meragukan telinganya.
Dia mengonfirmasikan kembali isi konten melalui interpretasi Sutradara Seok Ji-sung dan ekspresinya langsung berubah.
“Hah. Jadi kesepakatannya tidak cocok, ya?”
Yang lainnya juga tampak bingung.
Suasananya tidak menyenangkan. Mengingat sifat orang Spanyol yang tergesa-gesa, mereka bisa saja mengatakan sesuatu yang kasar.
Yoo-hyun menatap tajam ke arah mataku dan teringat pertanyaan yang diajukannya saat dia mengambil alih proyek bahasa Spanyol.
Mengapa Narutal Power ingin mendatangkan Hansung Energy dan membangun ladang tenaga surya?
Mengapa mereka ingin membangun ladang angin di tanah Korea sebagai balasannya?
Mengingat skala Narutal Power, sebuah perusahaan milik negara, biaya proyek sebesar 100 miliar won tidaklah terlalu besar.
Namun, melihat sejarah mereka, dia tidak dapat menghilangkan perasaan bahwa mereka sedang terburu-buru.
Bukan hanya mereka saja, perusahaan listrik di sekitarnya pun sama.
Yoo-hyun memutuskan untuk mengkonfirmasi tebakannya dan melemparkan bom.
“Tujuan Hansung Energy membangun pembangkit listrik ini lebih merupakan investasi daripada keuntungan.”
“Itu masuk akal. Jika kita berhasil berkolaborasi, akan ada lebih banyak peluang investasi di tahap kedua dan ketiga.”
“Benar sekali. Tapi bagaimana kalau itu tidak mungkin?”
“Apa maksudmu dengan tidak mungkin?”
“Misalnya, bagaimana jika pemerintah Spanyol menghapuskan subsidi untuk pembangkit listrik ramah lingkungan mulai tahun 2012?”
Mata Anna Allen bergetar.
Yoo-hyun yakin bahwa prediksinya berdasarkan analisis berbagai data adalah benar.
Alasan mengapa perusahaan listrik Spanyol, termasuk Narutal Power, berlomba-lomba membangun pembangkit listrik ramah lingkungan bukanlah karena bisnis itu sedang berkembang pesat.
Karena manfaat nasional yang cukup besar, seperti pemotongan pajak, akan berakhir tahun ini.
Anna Allen, yang menyembunyikan ekspresinya, menjawab dengan suara rendah.
“Tidaklah tepat untuk mengemukakan kemungkinan yang tidak mungkin dalam negosiasi.”
“Tidak. Itu sesuatu yang sudah saya konfirmasikan melalui berita. Orang-orang yang tahu sudah mengetahuinya.”
Yoo-hyun tidak mundur dan melemparkan umpan. Yon Noriega yang berdarah panas pun menggigitnya.
“Itu tidak mungkin. Itu hanya boleh diketahui secara internal…”
Sebelum dia bisa menyelesaikan kalimatnya, sebuah raungan keluar dari mulut Hugo Gonzalez.
“Yon. Diamlah.”
“Saya minta maaf.”
Hugo Gonzalez mendorong Yon Noriega kembali dan berbicara kepada Direktur Seok Ji-sung.
“Diego, bisakah kau memberi kami waktu? Dan kami tidak butuh penerjemahan.”
“Ya. Aku mengerti.”
Sutradara Seok Ji-sung menelan ludahnya, mengetahui kepribadian Hugo Gonzalez yang biasa.
Para karyawan Narutal Power berdiskusi serius dengan ekspresi serius.
“Meski begitu, negosiasi ini…”
“Aku juga berpikir begitu…”
Bahasa Spanyol berkembang cepat dan menciptakan suasana tegang.
Direktur Hong Seung-jae berbisik kepada Yoo-hyun dengan ekspresi cemas.
“Pendapat Anda benar, tetapi kita akan rugi jika tidak membuat kesepakatan. Ada pasar lain selain Spanyol.”
“Aku tahu.”
“Lalu kenapa…”
Sutradara Hong Seung-jae tidak sabar.
Hugo Gonzalez, yang telah menyelesaikan diskusi, menunjukkan ekspresi tenang.
“Jadi, kamu tidak mendapatkan apa pun dan tidak memberikan apa pun, begitukah?”
Jika dia ingin membatalkan negosiasi, dia tidak akan membuang-buang waktunya.
Yoo-hyun menawarkan pembalikan kepada lawan yang telah menyimpulkan bahwa tidak ada lagi yang bisa diperoleh.
“Tidak. Aku sudah menyiapkan kompensasi lainnya.”
“Apa itu?”
“Itu sistem bus.”
“Sistem bus?”
Yoo-hyun mengabaikan keterkejutan Anna Allen dan menunjukkan data yang telah disiapkan.
Layar dipenuhi dengan rincian sistem bus canggih yang dikembangkan bersama oleh Hansung SI dan Hansung Electronics.
Wakil Shin Nak-kyun mengedipkan matanya saat dia melihat datanya digunakan dalam situasi yang tidak terduga.
“Ya. Kami akan menyediakan teknologi Hansung yang membangun fondasi sistem bus Seoul dan juga meningkatkan sistem bus Sao Paulo di Brasil.”
“Maksudmu kau akan membiarkan kami berbisnis dengan nama Narutal Power?”
“Tentu saja. Sistem bus akan dipasok oleh Narutal Power. Namun, kami juga akan mendapatkan sesuatu sebagai balasannya.”
“Tunggu sebentar.”
Anna Allen, yang dihadapkan pada pilihan yang sama sekali berbeda, mengumpulkan kembali karyawan Narutal Power.
Mereka menyatukan kepala dan berdiskusi lagi.
Yoo-hyun teringat kembali suatu adegan yang terekam jelas dalam ingatannya.
-Narutal Power menjadi perusahaan infrastruktur transportasi terbesar di dunia berkat pengenalan sistem bus canggih yang berani. Berkat itu, saya bisa menjadi presiden perusahaan yang luar biasa ini.
Maria Carlos, yang lebih terkenal sebagai keturunan keluarga kerajaan Spanyol daripada presiden Narutal Power, mengatakan hal itu ketika dia datang ke Korea.
Dia ada di sana ketika dia memberikan presentasi, menginginkan koneksinya.
Apakah karena kenangan itu?
Yoo-hyun pertama kali memikirkan sistem bus ketika mendengar nama Narutal Power, bukan kekuatannya.
Itu adalah sesuatu yang akan terjadi dalam beberapa tahun, tetapi dia mengira itu akan dimulai sekitar waktu ini dan memeriksanya. Dia menemukan bahwa mereka telah menghubungi banyak perusahaan.
Orang yang bertanggung jawab adalah Anna Allen, yang sekarang tampak gugup.
Itu juga alasannya mengapa dia tertarik dengan tur bus Seoul yang disarankan Yoo-hyun.
Saat Yoo-hyun merenungkan serangkaian kejadian yang dialaminya, Hugo Gonzalez membuka mulutnya.
Suaranya jauh lebih lembut dan nadanya lebih hati-hati dari sebelumnya.
“Kami butuh waktu untuk meninjau proposal Anda.”
“Kemudian saya juga akan mengirimkan data internal yang terperinci.”
“Apa kamu yakin?”
“Tentu saja. Aku ingin memberimu lebih banyak, mengingat hubungan masa depan antara Hansung dan Narutal Power.”
Begitu Yoo-hyun membuka hatinya, mulut Hugo Gonzalez melengkung.
Dia memandang Anna Allen dengan ekspresi main-main, menyembunyikan wajah kakunya.
“Anna harus menciumnya untuk ini.”
“Tidak buruk.”
Anna Allen tersenyum dan menjawab. Yoo-hyun mengedipkan matanya, pura-pura tidak tahu.
“Apa?”
Pada saat yang sama, karyawan Narutal Power tertawa terbahak-bahak.
“Ha ha ha.”
Para karyawan Hansung Energy juga mengistirahatkan bahu mereka dalam suasana yang sukses tersebut.
Hanya satu orang, Deputi Shin Nak-kyun, yang tidak tampak senang.
Pertemuan berakhir setelah beberapa kata lagi dipertukarkan dalam suasana yang bersahabat.
Yoo-hyun menyuruh semua orang pulang dan dengan santai menata laptopnya.
Kemudian, Deputi Shin Nak-kyun mengucapkan beberapa kata Spanyol kepadanya.
Nada suaranya lembut, tetapi isinya kasar.
“Beraninya kau menjual proyek orang lain? Apa kau pikir kau bisa lolos begitu saja?”
“Kenapa kamu tidak langsung bilang saja daripada membicarakanku di belakangku?”
Yoo-hyun menjawab dengan bahasa Spanyol yang fasih sambil menyeringai. Wakil Shin Nak-kyun terkejut.
“Hah.”
“Apa yang membuatmu terkejut? Apakah menurutmu aku tidak bisa melakukan apa yang kamu lakukan?”
“Lalu kenapa, kenapa kau…”
Wakil Shin Nak-kyun tergagap karena tidak percaya. Yoo-hyun memberinya pelajaran.
“Wakil Shin, Anda tidak bisa bernegosiasi dengan bersikap cerdas. Terkadang lebih baik berpura-pura tidak tahu.”
“…”
Deputi Shin Nak-kyun mengingat kesalahan Yoo-hyun.
Kesalahan itu mengubah suasana secara dramatis, dan negosiasi yang mungkin berlangsung alot pun berjalan lancar.
Yoo-hyun memberinya sebuah tas.
“Ambillah ini sebagai biaya kuliahku.”
Gedebuk.
Wakil Shin Nak-kyun menerimanya dengan linglung. Yoo-hyun pergi tanpa menoleh ke belakang.
Dia ragu-ragu sejenak lalu mengikutinya.
Tas yang dikiranya akan jatuh ke tanah, ternyata dipegang dengan aman di tangannya.
Saat itu keesokan paginya setelah pertemuan.
Sutradara Seok Ji-sung mengirim pesan kepada Yoo-hyun, yang baru saja tiba di tempat kerja.
-Berkat Anda, saya rasa kami telah memberikan citra positif Hansung kepada karyawan Narutal Power. Terima kasih.
Sutradara Seok Ji-sung dengan baik hati mengiriminya pesan ini sebelum berangkat ke Spanyol.
Yoo-hyun bersyukur atas pikirannya, karena dia akan sangat membutuhkan bantuannya di masa mendatang.
Dia mengirimkan balasan ucapan terima kasih.
Begitu pesan terkirim, panggilan selamat datang pun datang.
Dia langsung menjawabnya.
“Ayah, selamat pagi.”
-Bagaimana Anda menjawab secepat itu?
“Saya sedang menunggu teleponmu, Ayah.”
-Hahaha. Kamu tahu apa yang akan kukatakan saat aku meneleponmu?
Dia menelepon sebelum jam kerja, jadi Yoo-hyun tahu maksud ayahnya.
Dia benar sekali.
“Apakah kamu khawatir tentang bagaimana aku beradaptasi dengan organisasi baru?”
-Ah, kamu pintar sekali. Aku bahkan tidak bisa bertanya apa pun padamu.
“Jangan khawatir. Aku baik-baik saja. Begitu juga dengan pekerjaanku.”
-Mendengarnya memang melegakan, tetapi kamu juga harus tahu bagaimana mengatakannya saat kamu mengalami masa sulit.
Yoo-hyun tulus, tetapi ayahnya masih terdengar khawatir.
Dia mengucapkan beberapa patah kata yang menghibur kepada ayahnya, yang bagaikan pohon yang kokoh.
“Kalau begitu, aku akan membawakanmu banyak alkohol saat aku sedang mengalami masa sulit.”
-Haha. Semoga kamu tidak mengalami masa-masa sulit. Aku tidak bisa minum akhir-akhir ini karena aku sedang mengajari ibumu cara mengemudi.
“Penggerak?”
-Bukankah kamu masih menentang dia mengemudi?
“Saya hanya khawatir.”
-Jangan beritahu ibumu kalau aku mengatakan ini. Dia akan memarahiku karena membuatmu khawatir.
Yoo-hyun punya alasan mengapa dia ingin ibunya tidak mengemudi.
Itu karena ibunya telah meninggalkan dunia ini dalam sebuah kecelakaan yang disebabkan karena mengemudi.
Tentu saja Yoo-hyun tahu dia tidak bisa menghindarinya selamanya.
Dia menekan perasaannya dan berkata dengan suara tenang.
“Tidak. Aku tahu ibu perlu menyetir.”
-Ya. Toko lauk-pauknya sudah berkembang pesat, jadi kurasa dia membutuhkannya.
“Bagaimana dengan mobilnya?”
-Saya berpikir untuk meminjamkannya mobil bongo yang ditinggalkan di perusahaan untuk mengantarkan lauk pauk.
“Mobil itu agak… Sudahlah.”
Yoo-hyun merasa kesal sesaat, namun ia kembali tenang.
Dia masih dalam pelatihan, jadi dia punya waktu.
-Jangan khawatir. Aku akan mengajarinya cara mengemudi dengan baik.
“Ya. Aku percaya padamu, pengemudi terbaik.”
-Ya. Kamu baik sekali dan merepotkan.
Pikiran Yoo-hyun menjadi lega oleh lelucon ayahnya.
Dia bertukar beberapa kata lagi dengan ayahnya dan mengakhiri panggilannya.
Apa yang harus dia lakukan?
Dia ingin menyewa sopir untuknya, tetapi ibunya tidak akan pernah setuju, karena mengetahui kepribadiannya.
Dia sedang memikirkan hal ini ketika Deputi Shin Nak-kyun mendekatinya.
Entah mengapa, dia tampak muram.
“Direktur.”
“Ya, apa?”
“Saya disuruh menghadiri rapat tim.”
“Apakah karena rapat kemarin?”
Yoo-hyun menebak dengan benar, dan Wakil Shin Nak-kyun ragu-ragu dengan canggung.
“Yah, sebenarnya…”
“Jangan konyol. Wajar saja kalau melapor ke pimpinan tim.”
“Suasananya tidak akan begitu bagus.”
“Jangan khawatir tentang saya dan bimbing saja saya. Saya tidak boleh terlambat untuk rapat tim pertama saya.”
Yoo-hyun bangkit dari tempat duduknya dan menepuk punggungnya. Wakil Shin Nak-kyun melangkah maju.
Yoo-hyun mengikutinya dengan santai sambil membawa tasnya.