hBab 703: Ye Xiao? Kamu Xiao?
Penerjemah: Rain Editor: Chrissy
“Semua pria punya ambisi. Seorang pria tanpa ambisi? Mustahil. Jangan menyebutkan orang-orang kudus besar itu kepada saya sekarang. Bahkan orang-orang kudus dalam mitos ini memiliki ambisi. “Song Jue berbicara dengan lembut,” Seseorang ingin menjadi tak terkalahkan. Beberapa ingin menjadi abadi. Beberapa ingin menjadi kaya. Beberapa menginginkan kekuatan. Bahkan orang-orang kudus memiliki ambisi. Mereka ingin nama mereka ditulis dalam sejarah, meneruskan ketenaran mereka …
“Para jenderal … Yang mampu ingin memperluas wilayah untuk kerajaan mereka dan meninggalkan nama mereka dalam catatan sejarah. Orang biasa ingin dipromosikan, menikahi seorang wanita cantik dan ayah beberapa putra. Tentara hanya ingin mendapatkan uang dan memberi makan keluarga mereka, atau mungkin untungnya mendapatkan jenderal di masa depan.
“Semua orang berjuang demi kepentingan pribadi.”
Song Jue berkata, “Saya akan mengatakan hal yang sama. Pria di posisi yang berbeda memiliki perspektif berbeda. Ketika seorang prajurit menjadi seorang jendral, ia akan menginginkan lebih dari sekadar memberi makan keluarganya. Dia ingin dipromosikan dan mendapat lebih banyak uang. Dia akan menginginkan kekuatan untuk memerintah pasukan. Namun, ketika ia menjadi seorang komandan, seorang jenderal yang hebat, ia memiliki tujuan yang berbeda untuk dikejar. Dia akan menginginkan ketenaran dan diingat di masa depan.
“Terkadang, kamu harus berada dalam posisi tertentu untuk membuat penilaian pada hal-hal tertentu! Seorang pengemis bahkan tidak bisa makan. Jika dia berbicara tentang melayani kerajaan dan menciptakan dunia yang lebih baik untuk orang-orang … bahkan jika memiliki kemungkinan itu, orang-orang akan menggodanya! Apa yang Anda miliki untuk memperbaiki dunia ini ketika Anda hampir tidak bisa menahan diri untuk bernapas?
“Tujuan menunjukkan ambisi yang berbeda dalam fase yang berbeda dari seorang pria. Hidup mungkin membosankan bagi orang-orang biasa, tetapi kehidupan seperti itu adalah mimpi bagi para pengemis. Orang kaya berpikir tidak ada yang istimewa tentang kehidupan mereka yang kaya, tetapi orang-orang biasa merindukannya. Pejabat hidup di posisi tinggi di masyarakat, dan itulah yang diinginkan orang kaya dan cendekiawan. Beberapa pejabat berpengaruh di pengadilan menjalani mimpi orang-orang yang bersemangat untuk berkuasa … Ada lebih banyak seperti ini!
“Ambisi menggerakkan dunia! Itu adalah hal paling berharga yang dimiliki umat manusia!
“Ketika seorang pria menjadi pejabat kecil di suatu tempat, dia mungkin mendapat suap. Ketika dia naik ke posisi tertentu, katakan saja dia hanya memiliki kekuatan yang kurang dari raja sendiri … apakah dia akan repot-repot memikirkan untuk menghasilkan uang? Apa yang dia rindukan dari perubahan … ”
Dia mencibir, “Sekarang apa? Apakah Anda akan menganggap saya seperti ayah Anda? Dia selalu mengatakan bahwa teori saya ekstrem. ”
Ye Xiao tertawa. “Saya tidak akan! Anda memiliki pikiran yang ekstrem, tetapi Anda benar. Saya percaya ayah saya tidak akan mengatakan Anda salah tentang ini. ”
Song Jue tertawa. Dia bahagia. Dia dengan santai mengayunkan pedangnya dan lebih dari selusin tentara Kerajaan Lan-Feng terlempar dari dinding. Dia terus berbicara, “Artis bela diri seperti kita juga memiliki ambisi. Namun, apa yang kita inginkan, orang-orang di Tanah Han-Yang tidak akan mengerti. Bahkan, bagi para pria di Alam Manusia Setelah Surga, apa yang kita inginkan hanyalah apa-apa.
“Di mata mereka, mereka yang telah mencapai puncak Alam Qing-Yun, seperti Xue Danru, Xuan Bing dan Xiao Monarch, tidak peduli seberapa luar biasa mereka di Alam Qing-Yun, mereka lemah. Di mata mereka, angka-angka ini hanya lelucon. Bertingkah seolah-olah mereka adalah penakluk dengan kemampuan buruk mereka, itu adalah penilaian berlebihan yang sombong untuk orang-orang di Dunia Manusia Setelah Surga. ”
“Sekarang pikirkanlah. Bukankah kamu hanya seperti orang-orang yang tinggi di Dunia Manusia Setelah Surga? ”Kata Song Jue.
Ye Xiao kaget. Namun, dia tampaknya tidak begitu tertarik dengan pidato panjang. Dia berkata, “Xue Danru? Xuan Bing? Apakah mereka berdua wanita? Xiao Monarch? Siapa itu?”
Ye Xiao bertanya sambil mengetahui jawabannya.
Song Jue punuk. “Ya, wanita! Terus? Tidak bisakah wanita menjadi pembudidaya yang unggul? Xue Danru dan Xuan Bing, mereka berdua adalah tokoh terkuat di Alam Qing-Yun. Xiao Monarch … Hmm. Namanya juga Ye Xiao, sama seperti kamu! ”
Ye Xiao berbicara dengan suara rendah, “Xiao Monarch, Ye Xiao!”
Song Jue setengah menutup matanya. “Itu dia. Xiao Monarch, Ye Xiao. Apakah itu membuat Anda merasa bangga? Baik. Dibandingkan dengannya, Anda lebih lemah dari semut! Dia bisa membunuhmu dengan meniup! Dia bisa membunuhmu dengan kentut! ”
Ye Xiao senang mendengarnya. “Benarkah? Apakah dia sebagus itu? ”
Song Jue memutar mata. Dia sedikit terdiam sekarang. “Tentu saja Xiao Monarch baik! Tidak seperti Anda! Sombong! Bodoh! Apa yang ada di pikiranmu! ”
Wajah Ye Xiao berkedut dan dia berkata ‘fxck’. Dia tidak bisa menahannya.
[Baik. Sekarang apa yang harus saya katakan?]
“Oh, ada satu lagi Ye Xiao di Alam Qing-Yun …” gumamnya.
“Huh. Xiao Monarch memerintah dunia! Ia cerdas, tampan, berani, kuat, dan murah hati. Dia tak terkalahkan! Anda tidak akan pernah cocok dengannya! ”
Song Jue tampak mengagumi. “Tahun itu, Xiao Monarch bepergian sendirian dengan satu pedang di Alam Qing-Yun. Dia membunuh orang-orang jahat dan membantu orang-orang baik. Dia sewenang-wenang dan dia membunuh banyak nyawa, tetapi dia tidak pernah melakukan kejahatan apa pun. Dia baru saja membunuh mereka yang harus dia bunuh.
“Xiao Monarch, Ye Xiao. Sungguh pahlawan. Dia tampak benar dan jahat. Orang-orang memujinya dan juga memarahinya. Bahkan musuh-musuhnya tidak pernah mengkritik kepribadiannya. ”
Song Jue tampak senang berbicara tentang Xiao Monarch. Namun, pada akhirnya, dia menghela nafas. “Sangat disayangkan. Sosok heroik seperti itu mati tanpa meninggalkan tubuh! ”
“Ah? Dia meninggal? Pah. Xiao Monarch sudah mati? Bukankah dia pahlawan yang tak terkalahkan? Bagaimana dia mati? “Tanya Ye Xiao.
Dia tahu persis bagaimana dia sendiri mati. Song Jue seharusnya tidak tahu, Ye Nantian juga tidak. Mereka berdua telah jauh dari Alam Qing-Yun selama bertahun-tahun. Mengapa mereka tahu kematian Ye Xiao?
Song Jue menahan napas dan berkata, “Orang-orang dari Ye Clan di Alam Qing-Yun turun dan kami mengobrol. Mereka menyebutkan bagaimana Xiao Monarch jatuh ke dalam perangkap dan diburu oleh faksi-faksi itu. Dia meninggal. Sosok heroik seperti itu mati dalam skema keji! Sayang sekali!”
Ye Xiao bertanya, “Paman Song, ada seorang pria terkenal Ye Xiao, lalu mengapa namaku Ye Xiao juga? Apakah ayah saya menyembah Xiao Monarch? ”
Ye Xiao sudah lama memikirkan pertanyaan ini. Ye Nantian berasal dari Alam Qing-Yun. Dia pasti tahu tentang Xiao Monarch, sosok yang mengejutkan dunia di Alam Qing-Yun. Mengapa dia menamai putranya sendiri Ye Xiao? Itu memang aneh.