Bab 778: Gerbong Aneh!
Penerjemah: Rain Editor: Chrissy
“Ayo makan!” Xiao Mufei menarik napas dalam-dalam, menutup matanya dan kemudian tiba-tiba berteriak!
“Makan!” Yang lain semua mengambil sumpit mereka.
Namun, banyak dari mereka yang meneteskan air mata ke mangkuk ketika mereka menundukkan kepala untuk meminumnya. Mereka terus menuangkan minuman keras ke mangkuk dan menjatuhkan air mata mereka di dalamnya, lalu minum …
Tidak ada yang mengangkat kepala mereka, karena tidak ada dari mereka yang ingin ditemukan menangis.
Tidak ada yang menangis, karena terlalu jelas.
Namun, rasanya jauh lebih buruk daripada menangis.
Satu-satunya suara yang bisa didengar adalah suara mereka mengunyah.
…
Saat ini, satu gerbong lagi bergerak dengan kecepatan biasa.
Itu adalah kereta tua. Roda-rodanya tampak rusak, jadi ia bergerak tersentak-sentak. Tirai di kereta itu adalah sampah. Itu pasti dipotong oleh beberapa senjata tajam.
Ada tanda darah juga.
Rupanya, itu adalah kereta yang telah mengalami sesuatu yang mengerikan.
Kereta berhenti tidak jauh dari orang-orang. Kuda itu tiba-tiba meringkuk dan turun ke lantai dengan lutut. Kereta jatuh, dan terdengar seruan.
Seorang lelaki tua merangkak keluar dari kereta. Wajahnya pucat dan dadanya merah semua. Dia berdarah di dada …
Dia batuk dengan mulut penuh darah dan meringkuk di lantai, gemetaran.
Seorang gadis muda keluar dari kereta juga dan memanggil lelaki tua itu. Dia panik. “Paman Gao! Paman Gao … ”
Gadis itu melihat luka lelaki tua itu. Dia tidak tahu apa yang harus dilakukan karena dia hanya memegang lukanya dengan kedua tangannya. Darah mengalir di antara jari-jarinya. Dia tidak bisa menghentikan pendarahan.
Dia panik dan berteriak, “Seseorang! Ayo selamatkan Paman Gao saya … Tolong … Ada yang datang membantu kami … Oh … “Dia terisak.
Dia putus asa. Dia menangis, yang terus mengalir di pipinya. Air mata terus jatuh …
Semua orang menghela nafas dalam hati. [Dunia yang menyedihkan. Keluarga yang sangat menyedihkan …]
Xiao Mufei memandangi mereka dan kemudian melanjutkan makan dengan acuh tak acuh.
“Rongrong … Jangan menangis …” Pria tua itu masih berdarah. Dia terbatuk, mengulurkan tangan dan dengan sayang berbicara, “Aku khawatir aku tidak akan berhasil … Kamu … kamu harus berhati-hati …”
“Tidak! Tidak tidak Tidak! Kamu akan baik-baik saja, Paman Gao … ”teriak gadis itu sambil memegangi lelaki tua itu.
“Tidak …” Pria tua itu menghela nafas. “Rongrong … aku khawatir … kamu akan hidup sendiri …”
Gadis itu baru saja menangis.
“Mendengarkan. Apa pun yang terjadi, Anda harus ingat ini. Hal terakhir yang saya katakan kepada Anda … “Pria tua itu bernafas dengan susah payah dan berkata,” Rongrong … Ingat … Kapan pun, Anda tidak boleh … tidak … memohon! ”
Gadis itu menangis dan mengangguk. Tubuh kurusnya bergetar. Dia akan pingsan kapan saja.
Jalan dari masa lalu, kereta rusak, pria yang sekarat dan seorang gadis yang kesepian …
Banyak murid melihatnya. Itu mengingatkan mereka pada saudara lelaki mereka yang sudah pergi, jadi mereka merasakan kesedihan lagi …
Xiao Mufei tiba-tiba bergetar. Ada rasa bingung di matanya.
Anda tidak harus memohon!
Itu seperti kilat yang menyerang tepat di dalam hatinya!
“Rongrong …” Xiao Mufei menghela nafas dan bergumam.
Tiba-tiba, dia menatap gadis itu.
Gadis itu hanya mengerang. Dia mendengar Xiao Mufei dan sedikit membalik wajahnya dan menghapus air mata di wajahnya. Xiao Mufei melihat wajah sisinya.
Ketika dia melihat wajahnya, dia tiba-tiba terkejut seolah dia baru saja tersambar petir.
Dia tiba-tiba berdiri dan berjalan cepat ke gadis itu.
Dia berjalan ke gadis itu dan berkata kepadanya dengan suara rendah, “Namamu Rongrong?”
Sepertinya dia menanyainya.
Ye Xiao bingung. Dia memandang Xiao Mufei dengan bingung. Dia tahu Xiao Mufei tidak akan pernah membantu orang lain!
Xiao Mufei menunjukkan sikap acuh tak acuh padanya dan itulah yang biasanya dia lakukan. Kenapa dia tiba-tiba melakukan ini?
Gadis itu dan lelaki tua itu muncul di waktu yang istimewa. Itu aneh. Apa yang terjadi terasa seperti akting. Itu tidak nyata. Xiao Mufei sebenarnya tidak curiga akan hal itu.
[Apa yang sedang terjadi?]
Gadis itu masih terisak-isak. Dia menundukkan kepalanya seolah-olah dia panik karena ada orang aneh yang bertanya kepadanya. Dia tampak ketakutan dan tidak menjawabnya.
Rambutnya digantung dan menutupi setengah wajahnya. Itu membuatnya tampak lebih sedih.
Xiao Mufei menghela nafas dan bertanya lagi, “Namamu Rongrong, kan?”
Dia terdengar lebih lembut.
Gadis itu akhirnya menjawab, “Ya …”
Suaranya bergetar. Dia masih tidak mengangkat kepalanya. Dia takut.
“Angkat kepalamu dan biarkan aku melihatmu.” Xiao Mufei dengan lembut berbicara kepadanya, “Mungkin aku bisa membantu.”
Saat dia berkata begitu, murid-muridnya terkejut.
[Apa? Xiao Mufei? Dia benar-benar bersikap lembut kepada orang lain selain kita? Tidak. Bahkan ketika dia berbicara kepada kita dengan penuh perhatian, saya masih bisa merasakan bahwa dia menginginkan sesuatu. Dia … kenapa dia begitu jujur dan lembut pada gadis itu? Apa … Apa ini?]
Mata pria tua itu berbinar. Dia benar-benar dipenuhi dengan sukacita dan kenyamanan. Dia mencoba mengatakan sesuatu, “Rongrong. Rongrong … Kamu … Cepat … Ucapkan terima kasih kepada pria terhormat ini … Dia … Dia bisa … ”
Dia kemudian batuk dengan mulut penuh darah lagi. Dia bahkan tidak bisa berbicara dengan lancar. Semakin ia ingin berbicara, semakin parah batuknya. Pada akhirnya, dia bahkan tidak bisa bernapas. Setelah batuk berat, dia pingsan dengan mata terguling.
“Paman Gao …” seru gadis itu. Dia memegang pria tua itu dan menangis. “Paman Gao … Jangan pergi … Jangan tinggalkan aku sendiri … Aku takut …”
“Paman Gao … Aku tidak punya keluarga di dunia … Oh … Tolong jangan tinggalkan aku … Aku akan mendengarkan setiap kata yang kau katakan … Aku tidak akan memohon …”
Gadis itu sangat sedih dan hampir pingsan.
Ketika Xiao Mufei mendengarnya, wajahnya mulai berputar dengan kesedihan dan perjuangan.