Bab 19: Penghinaan dari Chen ZiyaoPenerjemah: Terjemahan Henyee Editor: Terjemahan Henyee
“Makanan ini untukku. Biarkan saya memberi tahu Anda sebuah rahasia. Saya sudah mengambil uang di jalan. Dikatakan bahwa Anda harus berbagi uang yang secara tidak sengaja Anda ambil dengan orang lain, atau Anda akan mengalami nasib buruk. ” Gu Ning berbohong kepada Yu Mixi dengan alasan lama yang sama.
“Betulkah? Itu keren. Maka kali ini ada pada Anda. Saya akan membelikanmu makan siang ini. ” Yu Mixi tidak menolak saat ini. Dia juga telah mendengar pepatah lama.
Kantin memiliki dua lantai. Lantai pertama adalah untuk umum, menyediakan makanan murah dan tidak enak. Makanan dibuat dalam jumlah besar setiap saat. Rasa bukanlah prioritas utama, selama makanan dimasak.
Lantai dua adalah tempat makan pribadi. Anda bisa memesan apa pun yang Anda inginkan terlebih dahulu, maka juru masak akan memasak untuk Anda satu per satu. Dengan demikian, harganya jauh lebih tinggi.
Jika Anda makan di kafetaria umum, 10 yuan sudah cukup. Namun, jika Anda makan di kafetaria pribadi, seratus yuan hampir tidak cukup.
Jadi ketika Gu Ning mengusulkan untuk makan di lantai dua, Yu Mixi segera menolak.
Gu Ning tidak akan mendengarkannya, dan langsung berjalan ke lantai dua. Yu Mixi kemudian harus menindaklanjuti.
Meskipun siswa di kafetaria pribadi tidak sebanyak siswa di kafetaria umum, lantai dua sebagian besar ditempati, karena ada banyak anak-anak kaya.
Gu Ning kedua dan temannya naik ke atas, suara wanita yang tidak baik terdengar, “Wah, bukankah ini Gu Ning dari kelas empat? Bukankah dia murid miskin yang terkenal? Kenapa dia ada di sini? ”
Gu Ning sebenarnya tidak terkenal sama sekali. Hanya teman-teman sekelasnya atau teman-teman Gu Xiaoxiao dan Qin Zheng yang mengenalnya.
Gadis itu telah menyebutkan Gu Ning berasal dari kelas empat, yang berarti dia bukan teman sekelas Gu Ning. Gadis itu juga tidak bisa menjadi kenalan Qin Zheng.
Gu Ning yakin bahwa dia harus menjadi teman Gu Xiaoxiao.
Gu Ning tidak punya niat untuk membantah. Dia memandangi gadis itu. Gadis itu persis teman baik Gu Xiaoxiao. Namanya adalah Chen Ziyao. Dia adalah senior dari kelas dua.
Chen Ziyao lahir di keluarga kaya juga. Ayahnya, yang memiliki puluhan juta aset, adalah direktur sebuah perusahaan real estat yang terkenal.
Perusahaan tempat ayah Chen Ziyao bekerja adalah bekerja sama erat dengan perusahaan tempat ayah Gu Xiaoxiao bekerja. Mereka sering berkumpul bersama. Chen Ziyao dan Gu Xiaoxiao menjadi teman baik secara alami.
Chen Ziyao juga tahu apa yang terjadi antara Gu Ning dan Qin Zheng. Namun, Gu Xiaoxiao dan Qin Zheng memintanya untuk menyimpan kebenaran untuk dirinya sendiri, jadi dia tidak pernah memberi tahu siapa pun.
Gu Ning hanya meliriknya, lalu mengabaikannya. Dia pergi ke meja kosong dengan Yu Mixi, mulai memesan.
Gu Ning mengabaikan Chen Ziyao, tetapi di mata Chen Ziyao, Gu Ning adalah seorang pengecut. Dia terbiasa menertawakan Gu Ning sepanjang waktu, dan Gu Ning tidak pernah membantah.
“Saya pikir dia mungkin telah mengambil uang di jalan,” seorang gadis yang duduk di samping Chen Ziyao menambahkan. Mereka tidak pernah melewatkan kesempatan untuk mengolok-olok Gu Ning.
Yu Mixi, di sisi lain, terkejut bahwa gadis itu tahu fakta.
Melihat wajah Yu Mixi, Gu Ning tidak tahu bagaimana menjelaskannya.
Tak lama, Gu Ning telah menyelesaikan pesanan mereka.
Itu adalah makanan terbaik yang pernah mereka miliki di sekolah selama bertahun-tahun.
“Gu Ning, bukankah ini terlalu banyak?” Yu Mixi bertanya. Mereka telah menghabiskan hampir dua ratus yuan. Jika mereka makan di kantin publik, dua ratus yuan benar-benar cukup untuk seminggu.
“Jangan khawatir, itu bukan apa-apa.” Gu Ning menjawab.
Yu Mixi lalu menutup mulutnya.
“Oh, coba kulihat apa yang kalian berdua miliki, gadis kecil malang hari ini.” Chen Ziyao berdiri, berjalan menuju Gu Ning. Dia menganggap Gu Ning dan Yu Mixi pasti terlalu miskin untuk memiliki sesuatu yang sangat baik.
Hanya gadis-gadis kaya yang bosan akan menikmati mengolok-olok orang lain.
Saat Chen Ziyao datang, Gu Ning menyingkirkan tagihan. Dia berdiri dan pergi ke juru masak. Gu Ning langsung mengabaikan Chen Ziyao lagi.
Chen Ziyao tidak senang. Dia mengulurkan tangan untuk mengambil tagihan.
Namun, Gu Ning tidak akan membiarkannya melakukan itu.
Gu Ning bergerak sedikit menjauh. Chen Ziyao hanya meraih udara. Dia merasa malu, meneriaki Gu Ning sesudahnya, “Gu Ning, beraninya kau melarikan diri!”
Suara marah Chen Ziyao menarik perhatian banyak siswa.
Gu Ning mengabaikan Chen Ziyao sebelumnya karena dia tidak ingin mendapat masalah, tapi sekarang masalahnya menemukannya, Gu Ning memutuskan untuk menghadapinya.
Dia berhenti, menatap lurus ke arah Chen Ziyao, “Kenapa tidak?”
Chen Ziyao tiba-tiba menjadi bisu. Dia tidak menyangka Gu Ning akan membantah.
Di mata Chen Ziyao, Gu Ning hanyalah seorang gadis miskin yang miskin dan lemah. Dia bisa menggertak Gu Ning kapan pun dan di mana pun dia inginkan.
Tapi sekarang semuanya berbeda. Gu Ning bahkan membantahnya di depan semua orang. Chen Ziyao merasa malu, “Gu Ning, kau tahu kau gadis yang miskin dan tidak punya hak untuk bertarung melawanku!”
“Apa yang salah denganku menjadi gadis miskin? Itu bukan urusanmu. Anda tidak punya hak untuk menghalangi saya! ” Gu Ning berdebat lagi. Dia tidak pernah menyukai Chen Ziyao.
“Kamu …” Chen Ziyao kesal.
Sebenarnya Chen Ziyao tidak punya hak untuk berdiri di jalan orang lain. Sekarang, para penonton semua percaya Chen Ziyao telah mempermalukan dirinya sendiri.
Di tengah ketidaksukaan semua orang, Chen Ziyao lebih dari jengkel.
Dia tahu dia tidak punya hak untuk menghalangi Gu Ning, tapi dia begitu terbiasa mengolok-olok Gu Ning. Chen Ziyao tidak bisa menerima kenyataan bahwa Gu Ning telah melawannya.
Karena itu, Chen Ziyao tidak menyerah, “Gu Ning, apakah kamu tahu ibumu hamil sebelum menikah? Kamu hanya haram tanpa ayah … ”
Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.