Penerjemah: Hellscythe_ Editor: Vampirecat
Babak 976 – Bunuh Mendadak
Setelah menggunakan Taboo Skill, Atribut dan kecepatan Lethal Gale keduanya meningkat dengan margin besar.
Dengan masuknya peningkatan kecepatan dari Charge, semua orang hanya melihat Berserker jantan meninggalkan afterimage ketika dia menyeberang selusin meter dan tiba di depan Gentle Snow secara instan.
“Mati!”
Lethal Gale berteriak, kilatan haus darah melintas di matanya. Tanpa menunggu efek Pingsan dari Tuduhannya untuk menetap, dia mengangkat pedang besarnya dan menggunakan Beheaded.
Meskipun dia membutuhkan waktu kurang dari satu napas untuk menyelesaikan seluruh proses ini, Gentle Snow masih berhasil mengaktifkan Control Removal Skill dan melawan serangan Berserker laki-laki dengan Chop.
Ledakan!
Bunga api menyilaukan terbang ketika dentang logam bergema di seluruh hutan.
Tidak seperti sebelumnya, Lethal Gale tidak dikirim ke udara saat ini. Sebaliknya, ia harus mundur hanya satu langkah. Dampak tabrakan itu juga menelan biaya hanya sekitar 100 HP. Bagi Lethal Gale, yang telah pulih kembali ke HP penuh, kehilangan ini nyaris tidak gores.
Meskipun serangannya gagal menghabisi Snow Lembut, Lethal Gale tidak keberatan sedikitpun. Dia sudah lama menemukan seberapa kuat Atribut Gentle Snow saat ini. Serangan pertamanya ini hanya untuk mengukur seberapa besar perbedaan yang tersisa antara Atribut Kekuatan mereka.
Dalam tindak lanjut cepat terhadap serangannya, tubuh Lethal Gale melintas; kemudian dia muncul di samping Gentle Snow dan tiba-tiba mengayunkan pedang besarnya ke atas, senjata besar itu menebas langsung ke titik matanya.Karena Snow Lembut masih belum terbiasa dengan Kekuatannya yang lebih besar, bentrokan dengan Lethal Gale telah membuat kuda jantannya lenyap. Karenanya, pembelaannya penuh dengan lubang sekarang.
Seandainya Snow Gentle mencapai ranah Refinement, bahkan dengan peningkatan kekuatan yang tiba-tiba, dia akan dapat mengendalikannya dengan terampil. Sayangnya, bukan itu masalahnya.
Greatsword Lethal Gale tiba-tiba terbagi menjadi empat afterimages, masing-masing menyerang pada salah satu titik lemah Gentle Snow.
Terperangkap lengah, Snow Lembut tidak lagi punya waktu untuk menyesuaikan sikapnya untuk bertahan melawan serangan Lethal Gale. Pada akhirnya, dia dengan paksa menggunakan Whirlwind Slash. Pada saat berikutnya, angin puyuh perak tiba-tiba terbentuk di sekitarnya. Ketika empat afterimages dari pedang besar Lethal Gale bertabrakan melawan angin puyuh perak, mereka segera terhalau ke kehampaan. Sementara itu, Lethal Gale sendiri harus mengambil langkah mundur, memberi Snow Lembut kesempatan untuk beristirahat.
Benar-benar ahli yang menakutkan. Setelah Snow Lembut mundur ke jarak yang aman, dia tidak bisa menahan berkeringat dingin ketika dia berpikir kembali ke serangan Lethal Gale sebelumnya.
Perbedaan antara standar tempur mereka jelas untuk dilihat semua orang.
Terlepas dari keunggulannya dalam Strength, Lethal Gale selalu berhasil mempertahankan posisinya setelah menerima serangannya. Selain itu, bahkan setelah Atributnya meningkat secara signifikan, dia masih dapat menerima semua serangannya tanpa gagal, serta meluncurkan serangan dari berbagai posisi. Di sisi lain, dia hanya butuh semua untuk menangani peningkatan kekuatannya secara tiba-tiba, yang membuatnya sangat sulit untuk mempertahankan posisinya setelah bentrokan langsung.
Tidak seperti game komputer biasa, pertarungan dalam game realitas virtual tidak berbeda dengan pertarungan di dunia nyata.
Dalam banyak kasus, serangan yang dapat dengan mudah diblokir ketika berada dalam posisi yang tepat akan menjadi sangat sulit untuk ditangani jika seseorang kehilangan posisinya. Ini benar bahkan dengan serangan yang sangat normal.
Perkelahian antara para ahli adalah semua pertempuran kecepatan tinggi. Memutuskan hasil hanya butuh sesaat. Kehilangan sikap seseorang dalam pertempuran adalah masalah fatal.
Meskipun Snow Lembut telah memukul mundur Lethal Gale, yang terakhir tidak memiliki niat untuk menyerah pada serangannya. Dia segera menuduhnya sekali lagi dan melepaskan rentetan serangan kekerasan.
…
Di aula utama, semua orang bisa melihat antara bentrokan pedang satu tangan Snow Lembut dan pedang besar Lethal Gale adalah afterimages.
“Apakah ini pertarungan antara para ahli sejati?”
Untuk sementara waktu, para pemain di aula utama bahkan berhenti berkedip, takut bahwa mereka akan kehilangan momen di mana kemenangan dan kekalahan diputuskan.
Jika ada pemain lain yang melawan salah satu dari dua pejuang saat ini, kemungkinan besar, mereka sudah jatuh beberapa kali karena serangan Gentle Snow atau Lethal Gale sebelum mereka bahkan bisa bereaksi.
…
Di dalam ruang pertempuran, meskipun Snow Lembut tampaknya memiliki keunggulan dalam kecepatan dan Kekuatan, pada kenyataannya, dia sebenarnya dirugikan. Untuk mempertahankan sikap bertarungnya, Snow Lembut terus mundur. Kalau tidak, dia akan membuat celah yang bisa dieksploitasi Lethal Gale.
Detik berlalu dengan lambat.
Ketika Lethal Gale memperhatikan tiga pasang sayap logam perak di belakang Snow Lembut mulai memudar, satu demi satu, senyum kemenangan muncul di wajahnya. Pada saat ini, dia bisa merasakan bahwa Kekuatan dan kecepatannya mulai berkurang.
Apakah saya dapat membuatnya?
Snow Lembut menatap sepasang sayap yang tersisa di punggungnya.
Hasil dari pertempuran ini sudah sangat jelas. Dengan teknik bertarung Lethal Gale, bahkan jika dia tidak memasuki kondisi lemah setelah Starlight Saint berakhir, dia masih akan kalah dalam pertempuran.
Namun, dia tidak mau menyerah begitu saja.
Dari saat Lethal Gale mengaktifkan Return 1 Taboo Skill Life Return, dia sudah tahu seberapa kuat Berserker itu.
Satu-satunya alasan dia berjuang mati-matian sampai titik ini adalah untuk serangan terakhir ini!
Ketika tiga pasang sayap logam yang dihasilkan oleh Starlight Saint mulai menghilang, itu bukan peringatan bagi pengguna bahwa atribut bonus mereka akan segera berakhir. Sebaliknya, saat ketiga pasang sayap menghilang, Skill akhirnya akan menampilkan kekuatan sebenarnya, melepaskan kecemerlangan terakhirnya.
Namun, kekuatan terakhir ini hanya bertahan untuk satu serangan.
Jika Lethal Gale berhasil menangkis atau menghindari serangannya, nasibnya akan tersegel.
Karena itu, jika Snow Lembut ingin menang, dia harus tetap tenang tidak seperti sebelumnya. Dia membutuhkan kontrol yang jauh lebih tepat atas tubuhnya sendiri. Dia juga harus mendorong konsentrasi mentalnya hingga ke batasnya. Dengan demikian, ketika sayapnya mulai memudar, Snow Lembut telah dengan sengaja menekan Kekuatannya sendiri ke titik di mana dia bisa mengendalikannya dengan sempurna. Sementara itu, dari perspektif Lethal Gale, sepertinya Kekuatan Lembut Salju terus memburuk.
Setelah melihat pasangan sayap logam menghilang, Lethal Gale segera menggunakan Tier 1 Skill Energy Slash.
Energy Slash tidak hanya meningkatkan kekuatan serangan tetapi juga memperluas jangkauan serangan hingga lima yard.
“Enam Kilat Tertinggi!”
Snow Lembut, di sisi lain, telah meninggalkan semua kekuatannya yang berlebih dan memusatkan sisanya menjadi satu serangan terakhir.
Tabrakan pedang dan pedang besar menghasilkan tatapan menyilaukan, diikuti oleh dentuman gemuruh.
Peng … Peng … Peng …
Saat silau menghilang, lengkingan armor logam yang ditusuk bergema di seluruh hutan — serta seluruh aula utama Divine Colosseum.
Lima luka tembus muncul di baju besi Lethal Gale. HP-nya juga langsung jatuh ke nol.
Adapun pemenang pertempuran ini, Snow Lembut, kulitnya tampak agak pucat sekarang.
Konsentrasi luar biasa yang dia tunjukkan pada saat terakhir menghabiskan kekuatan mentalnya, sedemikian rupa sehingga dia berada di ambang kehancuran. Dengan efek samping dari Starlight Saint yang menendang, dia tampak sangat lemah.
Para pemain di aula utama Divine Colosseum, bagaimanapun, berteriak-teriak di adegan ini.
“Ini sudah berakhir?”
“Apa yang terjadi dalam sekejap itu !? Aku bahkan tidak berhasil melihat apa pun! ”
“Snow Lembut menang, begitu saja?”
“Ini bohong, kan …?”
“Semua memuji Dewi!”
Semua orang tidak tahu apa yang terjadi di saat terakhir itu. Lethal Gale jelas berada di atas angin saat itu dan akan menghabisinya, namun pembalikan yang mengejutkan telah terjadi. Meja-meja telah berubah begitu tiba-tiba sehingga Lethal Gale sendiri tidak tahu bagaimana dia mengalahkannya …
Dengan berakhirnya duel, Snow Lembut dan Lethal Gale keduanya berjalan keluar dari ruang tempur. Karena perjanjian mereka sebelumnya, bahkan jika Lethal Gale enggan, dia tidak lagi memiliki wajah untuk mencari masalah dengan Shi Feng saat ini. Dia hanya bisa menyaksikan Snow Lembut perlahan berjalan ke Shi Feng.
…
“Dikalahkan ?! Gale sebenarnya dikalahkan ?! Dia bahkan kalah ketika setiap Guild di Star-Moon Kingdom menonton ?! ”Ketika Abandoned Wave melihat hasil pertandingan, dia melemparkan botol Air Mata Witch, yang bernilai 5.000 Battle Point, ke lantai. “Segera beri tahu Gale dan yang lainnya! Karena mereka telah mempermalukan Blackwater Corporation, mereka perlu menebus tindakan mereka! Mintalah mereka memikirkan cara untuk menyingkirkan Salju Lembut di Kota Sungai Putih! ”
Saat ini, kulit Gentle Snow pucat, dan dia terlihat sangat lemah. Dia jelas menderita serangan menggunakan Skill yang kuat dari sebelumnya. Dengan dia dalam keadaan yang begitu lemah, bahkan dengan pencegahan penjaga kota, membunuhnya akan menjadi permainan anak-anak untuk pesta enam orang Lethal Gale.
Selama Blackwater Corporation membunuh Snow Gentle di dalam White River City, mereka akan bisa mendapatkan kembali reputasi mereka yang hilang sebelumnya dalam satu gerakan. Adapun anggota partai Lethal Gale dipenjara oleh penjaga NPC, itu tidak relevan dengan Abandoned Wave.
…
“Dimengerti!”
Lethal Gale menerima instruksi yang diterimanya tanpa ragu-ragu. Kilatan dingin melintas di matanya saat dia mengalihkan pandangannya ke Shi Feng dan Snow Lembut, yang sedang mengobrol satu sama lain.