Bab 1. Undangan dari arloji saku (1)
21 Maret 2018. Bandara Incheon.
Yeon-woo menyesuaikan pakaiannya saat ia berjalan melintasi terminal bandara.
Kepala yang dicukur dengan seragam militer yang tertata rapi. Sebuah bendera Korea bersinar terang di lengannya, menunjukkan miliknya pada kontingen militer.
Setelah mengatur ranselnya, dia membuat panggilan telepon.
*Klik*
“Sersan Cha melapor dari Korea.”
[Dimengerti. Tenang saja dan cobalah untuk menghibur orang tua Anda saat Anda berada di sana.]
“Terima kasih.”
Setelah mengucapkan terima kasih, Yeon-woo mengakhiri panggilan dan meletakkan teleponnya.
Kembali dari tinggal tiga tahun di Afrika, dia merasa jauh lebih hangat dan damai di Korea daripada di Afrika.
Namun, pikiran Yeon-woo dalam kesulitan.
Dengan sebatang rokok di mulutnya, dia mengeluarkan sesuatu dari sakunya. Itu adalah surat yang diterimanya selama misinya.
Kata ‘Obituari’ ditulis pada surat itu. Adik laki-lakinya telah menghilang lima tahun yang lalu, dan berita kematian ini sekarang memberitahukan kepadanya tentang kematian saudaranya.
* * *
Pemakaman telah berakhir.
Abu abangnya berserakan di laut di depan Taejongdae, tempat favorit saudaranya.
Yeon-woo tidak mendengar berita apa pun tentangnya selama lima tahun terakhir, tetapi sekarang ia telah kembali kepadanya di dalam guci yang dingin.
“Ini yang dia pegang ketika mayat itu ditemukan.”
Orang yang menemukan tubuh saudaranya mengeluarkan sebuah kotak kecil.
Yeon-woo membukanya dengan hati-hati. Kotak itu berisi dua hal.
Satu adalah foto yang pudar, dan yang lainnya ….
“… Sebuah arloji saku?”
Dalam foto itu, saudara lelakinya berada di depan sebuah rumah yang terlihat kumuh, mengenakan semacam baju besi abad pertengahan, di sebelah beberapa orang dengan penampilan yang tidak biasa.
Apakah dia membuat film di suatu tempat? Dia pikir.
Yeon-woo telah berkeliaran di segala tempat, tetapi dia belum pernah melihat yang seperti ini.
“Uhm ….”
“Oh maafkan saya.”
Ketika Yeon-woo secara tidak sadar menyentuh sosok kakaknya di foto itu, kata seru lelaki itu membawanya kembali ke akal sehatnya.
Pada saat yang sama, sebuah pertanyaan muncul di benaknya, tetapi itu bukan tempat yang tepat untuk menanyakannya, jadi Yeon-woo hanya berterima kasih kepada lelaki itu dan kembali ke rumah.
* * *
Dia diam-diam melihat foto di kamarnya. Di dalamnya, kakaknya masih tersenyum.
Mereka kembar. Terlahir dengan wajah dan fitur yang identik, namun mereka sangat berbeda.
Saudaranya adalah murid teladan, tetapi lemah dan tertutup. Dia menikmati membaca buku dan menonton film.
Yeon-woo, di sisi lain, sangat ekstrover. Dia juga atletis, jadi dia melamar PE sebagai jurusan, dan ke akademi militer.
Orang-orang di sekitar mereka terkejut dengan betapa berbedanya mereka.
Meskipun demikian, keduanya selalu bersatu.
Adik laki-laki itu akan memegangi saudara lelakinya yang tercerai-berai dan mengajarinya cara belajar, dan kakak lelaki itu akan memberi tahu saudaranya berbaring di tempat tidur, tentang betapa menyenangkan dan hal-hal yang menyenangkan berada di luar, beberapa kali sehari. Keduanya begitu saling mengabdi.
Tetapi kemudian, dengan hanya satu hari sebelum CSAT, adik lelakinya telah menghilang.
Dan banyak hal telah berubah sejak saat itu.
Ibunya, yang semula menderita penyakit kronis, telah meninggal dunia. Setelah mencari saudaranya selama lebih dari dua tahun tetapi tidak berhasil, Yeon-woo telah menyerah pada segalanya. Dia mendaftar di militer sebagai perwira yang tidak ditugaskan, mengajukan diri untuk dikirim ke Afrika dan meninggalkan Korea.
Pada saat itulah dia menjadi kurang ekstrovert dan tumbuh menjadi lebih sinis.
Sejak saat itu, kontak dengan Korea secara alami terputus. Dia pikir dia tidak akan pernah kembali ke Korea, lagi.
Tetapi sekarang, lima tahun kemudian, saudara lelakinya telah kembali kepadanya sebagai surat kematian.
“….”
Awalnya, dia marah pada saudaranya, yang menghilang tanpa sepatah kata pun dan sekarang menjadi seperti ini. Hal pertama yang terlintas di benaknya adalah bahwa saudaranya begitu memanjakan diri.
Tetapi ketika pemakaman dimulai, ia mulai merasa hampa, seolah jiwanya tercabik-cabik. Dan pada saat dia telah menyebarkan abu abangnya di Taejongdae, hatinya telah meledak di jahitannya.
Dia ingin bertanya apa yang terjadi pada saudaranya, apa yang telah dia lakukan, dan mengapa dia harus kembali seperti ini.
Tetapi saudara lelakinya di foto itu tidak mengatakan sepatah kata pun. Sama seperti bagaimana dia tidak mengatakan apa-apa selama lima tahun terakhir.
“Ha….”
Yeon-woo meletakkan foto itu dan memeriksa arloji saku.
Itu usang dan sangat jempol, seolah-olah usianya lebih dari seratus tahun.
Hanya ‘XII’, angka romawi untuk 12, dan jarum jam tersisa dari arloji, dan itu tidak berfungsi. Dia membawanya ke toko perhiasan untuk diperbaiki, tetapi satu-satunya jawaban yang dia dapatkan adalah terlalu berkarat untuk memperbaikinya.
“Ini adalah hadiah yang aku berikan pada adikku saat itu.”
Ketika mereka berusia 19 tahun, tahun mereka menjadi siswa kelas tiga di sekolah menengah, saudara-saudara saling memberi hadiah pada hari ulang tahun mereka. Adik laki-laki itu memberinya sebuah buku untuk dia pelajari, dan Yeon-woo memberikan arloji saku kepada saudaranya untuk mengucapkan keberuntungan pada CSAT-nya.
Ini adalah arloji saku itu.
Yeon-woo meraih arloji saku, itu tergelincir dan menempel sempurna ke telapak tangannya. Itu ukuran yang tepat.
‘Aku tahu itu.’
Dia ingat bagaimana dia berkeliaran di setiap toko perhiasan, mencari arloji saku yang pas di satu tangan.
Kemudian Yeon-woo membalik arloji, dan di bagian belakang melihat nama yang ditulis dalam kursif di satu sudut.
J. W. CAH
“Wah! Saya benar-benar membutuhkan arloji. Terima kasih kawan Dibandingkan dengan jam tangan digital, ini jauh lebih keren. ”
“Puhaha! Bagaimana itu? Kakak laki-laki Anda memiliki selera fashion yang bagus.
“Tapi apa ini yang tertulis di sini? Sepertinya J. W. adalah nama saya, tetapi CAH? * pft * ”
“Hmm? Itu nama keluarga kami, ‘Cha’. ”
“Bagaimana ini ‘Cha’? Ini dieja CHA! ”
“Apa? Sialan! Berikan padaku.”
“Mengapa?”
“Aku akan berbicara dengan pria dari toko perhiasan untuk memperbaikinya.”
“Tidak apa-apa, jangan repot-repot. Aku akan mengambilnya. Mulai sekarang, saya hanya akan menulis CAH setiap kali saya menulis nama saya. ”
Kemudian, adik lelaki itu dengan percaya diri memasukkan arloji saku ke dalam sakunya.
Setelah itu, adik lelaki itu dengan bangga menulis ‘CAH’ sebagai namanya ketika ia pergi untuk mengajukan paspor.
Pada saat itu, Yeon-woo merasa menyesal sekaligus bersyukur pada saat yang sama.
Yeon-woo terkekeh saat mengingat ingatan masa lalunya.
Sementara dia menggerakkan arloji saku, dia menekan tombol secara tidak sengaja.
*Klik*
‘Hah?’
Bukankah itu rusak? Dia pikir.
Kenop itu masuk ke dalam arloji.
Kemudian tiba-tiba….
* Tic * * Tac *
Jarum penunjuk jam yang tampaknya dihentikan mulai berjalan.
Kepada kakak lelaki saya yang akan mendengarkan ini di masa depan.
Suara akrab terdengar di dalam kepalanya.
“…!”
Yeon-woo tanpa sadar melompat berdiri.
Itu adalah suara yang belum pernah didengarnya dalam lima tahun. Itu adalah suara yang dia pikir tidak akan pernah dia dengar lagi. Itu suara saudaranya.
* Buk * Buk *
Jantungnya mulai berdebar seperti orang gila.
Pada saat Anda mendengar ini, saya kira saya sudah mati.
Itu bukan halusinasi.
Yeon-woo memeriksa apakah ada perekam di dalam arloji saku, tetapi tidak ditemukan.
Suara itu jelas berdering di dalam kepalanya.
Bagaimana ini mungkin? Dia pikir.
Aku minta maaf. Semua orang mengalami kesulitan karena saya, bukan? Saya hanya ingin mencari obat untuk ibu. Saya pikir saya bisa segera pulang, tetapi waktu berlalu terlalu cepat.
“Apa?”
Pada saat inilah matanya menjadi tegang.
*Suara mendesing*
Tiba-tiba, di depan matanya, banjir kenangan saudara lelakinya berlalu seperti panorama.
Itu, adalah buku harian.
* * *
9 Oktober 2013.
Pesan teks aneh tiba di ponsel saya. Dikatakan itu akan memenuhi apa pun yang saya inginkan. Tidak ada lagi yang tertulis di dalamnya, hanya tombol untuk memutuskan apakah saya ingin bergabung atau tidak.
Biasanya, aku akan mengabaikan pesan itu, tapi aku tidak bisa berpikir tentang ibu di rumah sakit yang terlihat semakin kuyu setiap hari.
Jadi saya menekan tombol ‘ya’ kalau-kalau ibu saya akan sembuh.
Tidak ada yang berubah.
Saya merasa sangat hampa. Pada akhirnya, itu hanya lelucon.
Tetapi sejak hari itu, saya mulai memiliki mimpi aneh.
Itu adalah mimpi tentang memanjat yang tampak seperti menara 99 lantai yang sangat tinggi.
12 Oktober 2013
Itu jelas bukan mimpi!
Semuanya jelas. Itu adalah dunia nyata.
Dunia di mana tidak hanya ras yang berbeda seperti elf dan kurcaci, tetapi juga monster seperti orc, troll dan naga ada, dan sebuah dunia di mana beberapa alam semesta dan dimensi bersilangan di satu tempat.
Menara itu duduk di tengah, menunggu orang-orang dari seluruh dunia untuk memanjatnya. Saat seseorang menembus lantai sembilan puluh sembilan, dia akan menjadi dewa, atau itulah yang kudengar seseorang katakan.
Orang-orang menunjuk menara dan menyebutnya,
Menara Dewa Matahari,
Tugu.
Tetapi itu tidak berarti bagi saya. Sebaliknya, satu-satunya hal yang penting adalah bahwa di suatu tempat di menara ini ada obat mujarab yang dapat menyembuhkan semua penyakit, Panacea.
Dengan itu di tangan saya, saya bisa menyelamatkan ibu dari penyakitnya.
28 Oktober 2013
Saya dapat bekerja sama dengan beberapa teman yang berpikiran sama dan mulai memanjat menara.
Tetap saja, itu tidak mudah sama sekali.
Kami harus membunuh semua jenis monster, dan setiap kali kami menghadapi bahaya fana. Tempat ini, mungkin terlihat seperti game, tetapi tidak. Itu kenyataan. Jika Anda mati, semuanya sudah berakhir.
Tapi saya dan rekan tim saya berbakat. Kembali pada kenyataannya, tubuh saya yang jauh dari sumur selalu menimbulkan kekhawatiran bagi keluarga saya, tetapi di dunia ini, melalui rune saya bisa melihat cahaya.
Kami diberitahu bahwa kami adalah tim pertama yang berhasil menembus sepuluh lantai pertama dalam waktu empat hari.
Sejak itu, saya mulai serius mempertimbangkan.
Saya tidak akan bisa menjalani hidup saya di dunia nyata dan di menara pada saat yang sama.
9 November 2013
Saya mengambil keputusan.
Saya mencoba menjelaskan kepada saudara saya tentang tempat ini. Tetapi setiap kali saya menghadapinya, kata-kata itu tidak akan keluar dari mulut saya. Apakah saya berkata, ‘ada sebuah dunia bernama The Tower, dan saya mencoba untuk menyelamatkan beberapa obat di sana’?
Tapi saudaraku, meskipun dia terlihat kasar di luar, dia memiliki hati yang hangat di dalam. Apa yang akan dia katakan? Saya yakin dia akan secara sukarela menggantikan saya.
Itu tidak bisa terjadi.
Jadi pada akhirnya, saya memutuskan untuk meninggalkan rumah. Mereka akan mencari saya, tetapi hanya akan memakan waktu sekitar setengah tahun.
Saya yakin saya dapat menemukan ramuan pada saat itu. Dan begitu saja, saya memutus diri dari dunia nyata.
1 Desember 2013
Rekan satu tim saya dan saya menamakan diri kami ‘Arthia’.
Arthia adalah yang terbaik dalam segala hal, baik dalam kerja tim, dan dalam keterampilan individu. Kami berada di puncak permainan kami.
Kami kemudian dengan cepat menerobos beberapa lantai, dan tidak ada seorang pun di menara yang tidak tahu nama kami.
Saya mungkin bisa mendapatkan Elixir lebih cepat dari yang saya kira.
······
7 Sep 2014
Kecepatan panjat kami melambat. Saya pikir saya hanya perlu setengah tahun, tetapi sekarang saya mungkin perlu satu tahun lagi.
11 November 2014
Kami bertengkar dengan beberapa klan peringkat tinggi yang menganggap kami sebagai merusak pemandangan. Kami sekarang memiliki lebih banyak kendala untuk diatasi.
······
31 Februari 2015
Negosiasi gagal.
Sebuah perang telah dimulai.
······
2 Juli 2015
Aliansi klan yang kami lawan baru saja runtuh.
Arthia, yang awalnya dimulai dengan hanya dua belas orang, kini telah tumbuh menjadi salah satu dari sepuluh klan terbesar, semua rekan tim kami telah menjadi peringkat tinggi.
Dan saya, pemimpin Arthia, telah naik ke tempat kesembilan. Dikatakan bahwa saya ranker tercepat yang pernah masuk ke sepuluh besar.
Namun, saya tidak bisa hanya berdiri di sini dan merayakannya.
Karena perang, kami belum punya waktu untuk menemukan elixir. Kita perlu menambah kecepatan dan memanjat menara.
······
4 Maret 2016
Saya telah menemukan seseorang yang saya cintai.
······
19 Sep 2016
Perang lain telah dimulai.
Permusuhan antara Arthia yang ingin naik lebih tinggi dan klan peringkat tinggi lainnya yang ingin mempertahankan status quo telah muncul. Saya sudah mencoba yang terbaik untuk membujuk mereka, tetapi itu tidak mudah.
Untuk memperburuk keadaan, beberapa rekan tim kami setuju dengan ide-ide mereka. Mereka tidak bisa menyuarakan pendapat mereka karena mereka khawatir.
Meskipun saya sepenuhnya menyadari hal ini, saya mendesak klan kami untuk terus memanjat menara, sehingga kami tidak dapat menghindari konflik.
Tetapi bahkan sekarang, waktu terus mengalir.
Saya merasa seperti gila.
······
2 Januari 2017
Arthia sekarang berada di peringkat lima. Namun, perang belum berakhir, dan semua orang terlalu lelah.
······
6 Juni 2017
Kami menemukan pengkhianat di klan kami.
Kami bisa membunuhnya sebelum dia bisa bangkit, tapi itu cukup untuk menyebabkan keretakan di antara rekan satu tim kami. Setiap orang mulai saling tidak percaya satu sama lain.
Anggota kami meninggalkan klan satu per satu.
1 Jul 2017
Tubuhku terasa lebih berat.
Saya sudah diracuni.
30 Okt 2017
Setengah dari anggota kami telah meninggalkan klan. Kami terus kalah dalam pertempuran, dan sekarang kami tidak berani naik ke lantai yang lebih tinggi. Saya mencoba meminta di sekitar untuk mencari obat mujarab, tetapi saya tidak dapat memperoleh informasi apa pun tentang itu.
Dan tubuh saya perlahan-lahan rusak.
1 November 2017
Orang yang saya cintai meninggalkan saya dengan belati menusuk ke dalam hati saya.
Saya hampir tidak bisa memblokirnya dengan keahlian saya, tetapi saya tidak dapat terus menekan racun. Tubuhku mulai membusuk.
30 Des 2017
Aku rindu saudaraku.
······
1 Februari 2018
Saya satu-satunya yang tersisa di Arthia.
Mengapa ada yang salah?
Apakah itu karena saya terlalu mempercayai orang? Atau apakah itu karena saya terlalu asyik memenuhi kebutuhan saya sendiri, dan lupa untuk menjaga rekan satu tim saya?
Atau….
Apakah itu karena saya meninggalkan keluarga saya?
28 Februari 2018
Pada hari terakhir bulan Februari, saya akhirnya mendapatkan ramuan itu.
Sekarang saya perlu menemukan cara untuk mengirimnya pulang, tetapi tidak mungkin saya bisa. Saya tidak bisa meninggalkan Menara bahkan jika saya mau, saya dikelilingi oleh orang lain.
Mungkin mereka berpikir saya akan mengobati racun saya dengan itu jika saya pergi.
Semua orang datang untuk membunuhku. Tidak ada yang tersisa di sisiku.
Sekarang saya tahu.
Fakta bahwa hanya ada satu orang yang bisa saya percayai.
Tapi saya tidak bisa menunjukkan kelemahan saya pada mereka.
* * *
Jadi ini adalah akhir dari buku harian saya. Saya percaya jika saya meninggalkan buku harian ini, saudara lelaki saya akan menemukan cara untuk datang ke tempat ini.
Jika itu Anda, kakak, Anda dapat mengambil Panacea dan membawanya dengan aman ke ibu kami.