Penerjemah: Kurehashi Aiko
Editor: Ryunakama
ShangriLa Frontier Bab 236: Bukan Orang-orangan Sawah, Tapi Satu Menit Satu Detik Membuat Sejarah Bagian 2
“Artiku tidak tergoyahkan. Dan keyakinanku tidak berubah sejak hari itu. Aku adalah gunung. Aku adalah tembok. Aku adalah gerbang……. Manusia, jika kamu ingin bergerak menuju masa depan, jalanmu akan melewatiku .Dan kamu tidak punya pilihan lain selain mengalahkanku dalam perjalananmu.”
“Begitu, jadi begitulah…… Kalau begitu, aku takut kalau bersama rekan-rekanku suatu hari nanti kami akan mengarahkan pedang kami ke tenggorokanmu.”
“Seorang manusia yang berhasil mengungguli Gravekeeper dalam pertempuran, dan yang berhasil mengatasi kengerian yang tersembunyi di kedalaman Abyss…… melihat seseorang seperti itu bergabung dengan manusia yang telah kuberikan Skala Terbalik…… Menarik. Sungguh, sangat menarik!”
Raja Naga tertawa dari lubuk hatinya, terlihat seperti sedang bersenang-senang. Dan temannya……telinganya yang tadinya berwarna abu-abu namun sekarang berwarna putih dan halus bergoyang lembut tertiup angin sepoi-sepoi.
“Baiklah kalau begitu. Jika kamu ingin melampauiku, kamu harus menginjak-injakku dan mengakhiri pemerintahanku. Dan melawanmu adalah tugasku sebagai Raja Naga. Mari kita ajari para bajingan Bencana Naga itu apa sebenarnya naga yang sebenarnya.” !”
Tepat pada saat inilah Tahap Ketiga dari Pencarian Dunia secara resmi berganti nama. Ini bukan lagi “Perang Besar Jatuhnya Emas”.
Mulai sekarang akan menjadi perang antara para naga masa kini dan raja mereka, yang telah memerintah mereka selama berabad-abad, dengan manusia di seluruh dunia terjebak dalam baku tembak…… “Perang Bencana Naga”.
“Sekolah itu…… membosankan sekali…… Tidak, mari kita coba bersikap positif di sini. Mungkin perasaan membosankan itulah yang membuatku ingin bersekolah? Jika aku berpikir seperti itu dan meyakinkan diriku sendiri bahwa itu benar, maka mungkin itu tidak akan terlalu buruk……
Tidak, ayo hentikan itu. Atau sesuatu yang benar-benar masokis akan muncul jauh di dalam diriku.
Hari ini jangkrik juga berisik. Tidak terlalu mengejutkan mendengar mereka ada karena ini masih bulan September. Kita semua harus benar-benar memberikan penghormatan kepada mereka, karena mereka adalah hewan yang terus memberikan segalanya sejak mereka dilahirkan hingga saat mereka mati.
“…… Kehadiran!”
Aku berbalik, hanya untuk menemukan bahwa tidak ada seorang pun di sana. Hmm…… Ada perasaan yang sangat tidak enak dalam diriku bahwa ketika aku akan kembali ke tempat tujuanku, sesuatu yang buruk akan terjadi. Dan benar saja, saat aku berbalik, tiba-tiba aku disambut dengan ucapan “Selamat pagi!”
“UWOOOOAAHHH!?”
Di depan!? Bagaimana!? Bagaimana Saiga—san bisa muncul dari arah yang kulihat beberapa detik yang lalu!? Mungkinkah ini semacam acara rahasia!? Salah satu yang akan terpicu tanpa benar-benar ditampilkan di peta mini!?
“S-Selamat pagi, Saiga-san……”
Ada jenis teori baru yang mulai berkembang dalam diriku: Teori Pertemuan Tetap Saiga-san. Tapi aku tetap diam mengenai hal itu dan hanya membalas sapaan itu dengan santai.
Agak aneh betapa tingginya tingkat pertemuanku dengan Saiga-san akhir-akhir ini, tapi mengingat kita memiliki tujuan yang sama dan berada di arah yang sama, tidak ada yang aneh dengan hal itu. Jadi hari ini kami berjalan bersama ke sekolah sekali lagi.
“…… Umm, umm.”
“Hm?”
“Begini…… Hizutome-kun, bolehkah aku meminta nasihatmu……?”
“Nasihat?”
Saran dari aku? Tapi kenapa aku dari semua orang? Jika ini tentang sistem VR yang rusak atau tidak berfungsi, aku dapat memberikan beberapa saran terbatas, tentu saja. Tetapi bukankah lebih baik pergi ke tempat perbaikan profesional saja? Atau hubungi langsung produsennya? Hal seperti itu sebaiknya tidak diserahkan kepada amatiran.
Tidak, jika memang seperti itu, dia tidak akan mau membicarakannya denganku. Dia akan pergi ke pabriknya langsung. Untuk ya.
“Umm…… Mungkin, tentang game……”
“Mungkinkah ada sesuatu tentang ShanFro lagi?”
“Itu benar, tapi itu juga kurang tepat……”
Hmm, cara dia mengatakannya sungguh aneh, tapi secara umum itu pasti berhubungan dengan ShanFro, kan?
“Kau tahu, sebenarnya……”
aku akan mencoba merangkum di sini apa yang Saiga-san kurung dalam diri aku.
Saat ini, Saiga-san memberlakukan kuota tertentu pada dirinya ketika berhubungan dengan ShanFro. Dan oleh karena itu, dia berusaha melakukan tugas-tugas tertentu seefisien mungkin. Namun sejujurnya, melakukan tugas yang sama berulang kali cenderung berulang seiring berjalannya waktu.
Itu sebabnya dia ingin bertanya padaku bagaimana mengatasi masalah itu, karena dia mendengar dari Iwamaki-san bahwa aku memainkan banyak permainan berbeda dan aku harusnya bisa mengetahui cara mengatasi masalah seperti itu.
Jadi dia ingin aku memberi tahu dia bagaimana dia bisa membuat tugas yang biasa dan berulang-ulang menjadi lebih menyenangkan bagi dirinya sendiri.
Catatan tambahan di sini. Selama ini aku merasa dia mengulangi beberapa baris yang telah dia hafal sebelum “peristiwa” ini, tapi itu tidak terlalu menjadi masalah bagiku.
“Tugas harian…… Tugas harian, ya……?”
Faktanya, jika menyangkut game VR…… Sangat sulit untuk mengelola tugas sehari-hari dengan baik, terutama sejak awal sistem Full Dive.
Lagi pula, kamu harus fokus bermain dan melakukan hal itu saja, tanpa ada pilihan untuk melakukan hal lain di kehidupan nyata pada saat yang bersamaan. Setidaknya jika itu adalah “permainan jadul” yang normal, kamu dapat menjelajahi Internet atau mendengarkan musik pada saat yang sama, atau melakukan apa pun yang kamu inginkan.
Tapi dengan game seperti ShanFro, kamu tidak bisa melakukan hal seperti itu lagi. Jadi dalam permainan Full Dive, sebenarnya ada dua jenis pola yang memungkinkan kamu untuk tetap ketagihan pada permainan dan mempertahankan motivasi kamu.
Tinju: menambah jumlah hal yang harus dilakukan. Kedua: lakukan hal-hal tersebut dengan kelompok orang yang lebih besar.
Dalam kasus opsi pertama, kamu dapat menerapkan beberapa aturan sendiri, seperti serangan waktu, atau menganggap tugas-tugas biasa tersebut sebagai sesuatu yang perlu kamu lakukan seefektif mungkin. Dengan melakukan itu, kamu menjadi sangat termotivasi, dan selalu ada pilihan untuk membuat rekor pribadi baru kamu sendiri. ……aku tahu dari pengalaman bahwa ini bisa sangat memotivasi.
Kasus terakhir memungkinkan kamu mengurangi beban yang dibebankan pada kamu berkat bantuan yang kamu terima dari orang lain. Ini adalah strategi yang sangat efektif, namun memiliki satu kelemahan besar: kamu perlu mengatur jadwal kamu untuk melakukan hal ini, yang pada awalnya bukanlah hal yang mudah untuk dilakukan.
“Itu benar……Hm?”
Apa ini? Email dari Pencilgton? Apakah itu berarti dia tidak menggunakan SNS? Mari kita lihat apa yang kita dapatkan di sini……
Perihal: DARURAT
Dari: Prajurit Pensil
Kepada: Sanraku: Modorokatsu
Tubuh: Maaf, tapi Kyogoku pergi dan melakukan kesalahan.
Kita mungkin berada dalam masalah yang sangat kecil.
aku ingin tahu apakah aku bisa berpura-pura tidak melihatnya? Nah, aku tidak bisa melakukan itu…… Sepertinya akhir pekan ini akan sangat sibuk dan kacau.
—Sakuranovel—