Bab 185.
=====================
Penerjemah: Tujuh
3.
-Semua kursi khusus telah terjual habis!
-Itu… Apakah itu pernah terjadi sejak kita bergabung dengan perusahaan teater ini?
Para aktor sangat bersemangat.
-Ini belum. Kami beruntung jika bahkan setengah dari kursi terisi….
-Jika ini terus berlanjut, tidak bisakah kita mengalami hal yang sama seperti yang dilakukan aktor hebat?
-Junior kami adalah permata! Ugor!
Bahkan jika mereka hanya teater kelas tiga di sebuah gang, tidak, terutama karena itu masalahnya, mereka tidak bisa tidak bersukacita karena tiket VIP telah terjual habis.
Namun, begitu mereka mendengar rencana penampilan mereka selanjutnya, ekspresi mereka berubah.
-Pertunjukan tanpa satu baris dialog?
Para senior terkejut.
Mereka bahkan tidak bisa membayangkan hal seperti itu.
-Bagaimana sih….
“Pikirkan dengan cara yang berlawanan.”
Aku menjelaskan perlahan.
“Saya tidak tahu apakah Anda tahu ini, tetapi Lukisan Api asli tidak memiliki garis. Tidak ada naskah. Hanya mengendalikan auramu untuk menggerakkan api, itulah asal mula Fire Plays.”
-Aku-, Begitukah?
-Umm.
Para senior memiringkan kepala mereka sedikit.
‘Yah, kurasa …’
Reaksi mereka alami.
Saya mengetahuinya karena saya pernah melihatnya, tetapi anak-anak ini tidak.
‘Saya sedang berbicara tentang 900 tahun yang lalu.’
Itu adalah kisah yang berumur sekitar 900 tahun, tetapi bisa dibulatkan menjadi 1000. Tidak mungkin bagi goblin saat ini untuk mengetahui seperti apa penampilan asli Lukisan Api itu. 0
Di era ini, hanya aku yang bisa berbicara dengan pasti.
“Senior. Tahukah Anda bahwa ras goblin memiliki kemampuan untuk merasakan emosi hanya dengan melihat api? Anda memiliki kepekaan yang sangat luar biasa. Saya percaya Anda dapat membangkitkan kembali kepekaan itu.”
-…….
“Sebaliknya, garis adalah penghalang. Alasan mengapa akting senior sangat buruk bukan karena senior itu buruk. Itu karena kamu menganggap Fire Play sebagai [cerita orang lain]!”
Aku melihat setiap hobgoblin.
Satu mata.
Satu lengan.
satu telinga.
Ada semua aktor yang kehilangan sesuatu yang penting.
“Kalian semua memiliki permata yang bersinar di hati kalian. Tapi mereka dikubur. Dan selama mereka tetap terkubur di pasir, maka tidak masalah apakah itu permata atau batu biasa. Saya akan membantu senior menggali pasir. Dan saya akan membantu Anda benar-benar mencintai akting.”
-Y-, kamu selalu mengatakan hal memalukan seperti itu.
Aku mengangguk.
“Saya sungguh-sungguh.”
-…….
“Selama tujuh hari.”
Aku menutupi tanganku dengan aura.
Dan terukir [7] di dinding teater.
“Daripada tidur, aku akan mengajarimu cara melakukannya.”
Malam itu, kelas bimbingan belajar dimulai.
4.
“Duduklah dengan posisi yang nyaman. Senyaman mungkin. Tidak apa-apa jika Anda meregangkan kaki Anda. ”
Para aktor duduk dengan nyaman di atas panggung.
“Bagus. Ada yang punya bahu pegal? Beritahu saya jika Anda tidak nyaman. Saya akan memberi Anda pijatan untuk membantu Anda rileks. Tidak ada? Baik. Mari kita mulai.”
Aku berdiri di depan para senior dan membuka mulutku.
“Sekarang. Biasanya, aura ditentukan lebih dari sekadar pikiran Anda. Ini adalah [ekspresi kehendak Anda] daripada [kesadaran pikiran Anda]. Mungkin ada beberapa kata yang tidak Anda mengerti. Senior. Angkat aura Anda dan tunjukkan ekspresi keinginan Anda. ”
-Eh….
Terperangkap lengah, para aktor mengangkat aura mereka.
Mereka berkibar sedikit seperti fatamorgana.
Saya tidak bisa melihat bentuknya atau mencium baunya.
Dibandingkan dengan Uburka, yang merupakan goblin terkuat yang pernah ada, bahkan bisa dikatakan bahwa mereka [tidak memiliki bakat].
“Itu bukan yang terbaik, kan?”
Para aktor merasa malu.
-U-, um. Ada kalanya lebih baik…
“Benar. Ada hari-hari ketika itu [datang dengan mudah]. Saat Anda dalam kondisi baik, dan emosi Anda bergerak dengan kencang, aura Anda seolah-olah mudah keluar. Namun, itu tidak cukup.”
-Tidak cukup…?
“Mulai sekarang, kamu harus bisa memanggil auramu kapan pun kamu mau.”
-Ugor.
Para senior tersenyum gugup.
Mereka mungkin tidak berpikir mereka akan bisa memanggilnya sesuka hati.
Senyum mereka adalah senyum yang hanya bisa dilihat pada orang-orang yang sudah menyerah.
Aku tersenyum juga.
“Saya punya saran. Mari kita tidak menggunakan kata [akan] lagi. Memang benar [aura] bergerak sesuai keinginanmu. Namun, [aura pemicu] tidak disebabkan oleh keinginanmu.”
-Hah?
“Aura dipicu oleh [kenangan] bukan [kehendak].”
Itulah kesimpulan yang saya buat.
Ini adalah sesuatu yang saya sadari dalam Chronicles of the Heavenly Demon, dunia master.
“Senior perlu belajar bagaimana [mengingat kenangan dengan baik]. [Mengembangkan kemauan yang kuat] bukanlah cerita tentang menangkap awan.”
-Mengingat kenangan dengan baik….
“Ya. Sejelas mungkin.”
Aku menatap mata para goblin saat aku berbicara dengan nada serius.
“Senior. Pikirkan tentang [laut].”
Para aktor memejamkan mata.
-Mm.
“Apakah kamu memikirkannya?”
-Kami sedang berpikir.
“Baik. Saya akan mencoba menebak. Anda sedang berpikir tentang cakrawala yang terbentang di kedua sisi, bukan? Ini seperti gambar yang digambar di atas kertas? Warna biru yang cantik. Benar?”
Para senior mengangguk.
Aku tersenyum.
“Itu adalah bentuk memori terendah. Itu juga asosiasi memori yang paling harus kamu hindari saat menggunakan aura.”
-Ugo?
“Senior tidak memikirkan laut sekarang. Sebaliknya, Anda hanya memikirkan kata [laut]. Dengan memori tingkat rendah seperti itu, aura Anda tidak akan pernah mekar sepenuhnya. Sekarang!!”
Aku bertepuk tangan.
“Berdiri!”
Para aktor buru-buru bangkit.
“Kali ini. Saya ingin Anda membayangkan berjalan di pantai berpasir. Bayangkan air menutupi pergelangan kaki Anda, jari-jari kaki Anda tenggelam ke dalam pasir basah. Suara mendesing. Air laut mengalir di antara jari-jari kaki Anda. Itu berputar di sekitar pergelangan kaki Anda sejenak sebelum surut. ”
-…….
“Apa warna airnya? Apakah itu biru?”
-Tidak. Itu sudah jelas.
“Bagaimana dengan air laut yang mengalir melalui jari-jari kakimu? Apakah ini hangat?”
-Itu keren.
“Jadi keren. Apakah air lautnya bersih?”
-Tidak… butiran pasir membuatnya keruh.
“Saat ombak menerjang, tanah tersapu. Bagus. Sekarang bayangkan pasir tersangkut di antara jari-jari kaki Anda. Butir-butir kecil juga menempel di pergelangan kakimu.”
-Mm.
“Aku benci perasaan itu. Biji-bijiannya kasar, bukan? Dan mereka menjadi lengket karena air.”
-Tepat sekali.
“Kamu masuk ke air laut dan bahkan betismu basah kuyup. Tapi garam tidak terasa enak di kulit Anda. Apa yang harus Anda lakukan? Apa yang akan kamu lakukan?”
Masing-masing aktor merespons secara berbeda.
-Aku akan pergi ke sumur dan membasuh kakiku dulu.
-Sejak saya datang jauh-jauh ke pantai dan bahkan basah, saya akan berenang juga….
-Apakah tidak ada kerang?
Baik.
“Inilah yang kamu sebut [ingatan yang kuat].”
Saya berbicara.
“Senior. Ketika Anda memikirkan sesuatu di masa depan, jangan pernah memulai dengan kata, seperti [laut]. Sebaliknya, cobalah untuk mengingat sensasi tertentu, seperti [perasaan telapak kaki Anda bergerak di pasir basah]. Maka Anda akan dapat menggunakan memori itu. ”
Aku menatap hobgoblin bermata satu itu.
“Bagaimana rasanya saat pertama kali memikirkan laut? Itu hanya biru, kan? Seperti gambar sederhana di atas kertas.”
-Ugor.
“Tapi bagaimana rasanya mencelupkan kakimu ke dalamnya? Itu tidak jelas.”
-Benar.
“Tidak hanya tidak jelas, itu juga mengingatkan Anda pada perasaan yang tidak menyenangkan. Para manula bahkan dapat berpikir tentang apa yang Anda lakukan dan apa yang akan Anda lakukan setelahnya. Itu dia”
Mengingat kenangan dengan benar.
Mengingat sensasi tertentu, seperti perasaan pasir menempel di jari kaki mereka.
Jika mereka bisa melakukannya dengan mudah maka keterampilan mereka dalam menggunakan aura akan meningkat secara alami.
“—Jika senior memiliki ingatan [dibakar sampai mati].”
Fwoosh.
Api menjadi hidup di tanganku.
“Adalah mungkin bagi para senior untuk mengekspresikan neraka itu dengan aura. Krisis kematian biasanya paling efektif dalam menanamkan ingatan secara paksa ke dalam diri seseorang.”
-…….
“Mungkin Anda melihat saya sebagai seseorang yang terlahir dengan bakat menjadi aktor. Sebagai seseorang yang bisa mengekspresikan emosi dan tindakan yang jelas seolah-olah saya benar-benar berada di tempat kejadian. Saya yakin para senior iri dengan ini. Aku juga akan cemburu. Senior. Apakah Anda ingin tahu bagaimana saya mendapatkan bakat saya? Apakah Anda ingin saya memberi tahu Anda rahasianya? ”
Saat saya berbicara, nyala api di tangan saya menyala lebih terang.
“Karena aku punya kenangan.”
Trauma.
“Bagaimana seseorang akan bertindak jika mereka jatuh di tengah neraka seperti itu? Bagi saya, itu sederhana. Ini karena saya sudah mengalami neraka itu. Dan itu akan selalu bersamaku. Tidak peduli apa yang Anda lakukan, tidak mungkin untuk melarikan diri dari bayangan ingatan Anda. ”
-…….
Uburka adalah contoh lain.
Itu sama untuk anak itu, yang kemudian menjadi yang terkuat dalam sejarah ras goblin.
Anak itu menderita albinisme ekstrem.
Bagi yang lain, sinar matahari adalah berkah, tetapi bagi Uburka, itu seperti bilah musuh. Hanya berjalan-jalan di luar di siang hari seperti pertempuran yang harus dia atasi. Anak itu, yang memiliki matahari sebagai musuhnya, secara alami memutuskan untuk menutupi seluruh tubuhnya dengan aura.
“[Pedang Api Rampant] yang akan kita tampilkan minggu depan adalah tentang Kekerkker yang kecewa dan marah pada Kaisar Api. Kamu bukan Kekerkker. Anda juga bukan Kaisar Api. Tapi apakah itu penting? Apakah kamu tidak pernah kecewa pada seseorang?”
Saya melihat para aktor satu demi satu.
Satu mata, satu tangan, satu telinga.
Saya melihat anak-anak yang rusak ini satu per satu.
“Apakah kamu tidak pernah mengecewakan seseorang?”
-…….
“Tidak mungkin kamu tidak melakukannya.”
Aku membiarkan api itu padam.
“Kita semua pernah mengalami bajingan, dan kita semua pernah menjadi bajingan bagi seseorang. Siapa pun dari Anda senior bisa menjadi Kekerkker. Kaisar Api… ah… pria itu sedikit lebih sulit. Keberadaannya yang seperti bajingan sulit untuk ditiru. Saya akan memainkan peran Kaisar Api di pertunjukan berikutnya. ”
Tidak peduli betapa menakjubkannya les saya, waktu masih terbatas.
Di grup ini, hanya aku yang bisa memerankan Yoo Soo-ha dengan baik.
Ketiga aktor semua menatapku dengan tatapan kompleks.
-Kemudian…
-Peran Kekerkker.
-Siapa yang akan mengambilnya?
“Salah satu dari kalian akan melakukannya.”
Aku menjawab.
“Saya akan memberikan peran utama kepada orang yang paling berhasil dalam minggu ini.”
Saya mengatakannya dengan cara yang berbeda.
“Orang yang paling bisa menunjukkan kekecewaan akan memiliki peran utama.”
Para senior terdiam
5.
-Ayahku adalah seorang penjudi.
Aktor bermata satu itu bernama ‘Arika’.
-Sudah seperti itu sejak aku masih kecil. Ketika dia masih muda, dia pergi ke pandai besi untuk belajar membuat besi, tetapi dia berjudi setelah diperkenalkan oleh rekan-rekannya. Namun, dia sedikit berbakat. Atau setidaknya begitulah kelihatannya.
Ada beberapa contoh di mana mereka yang berbakat menjalani kehidupan yang lebih menyedihkan daripada mereka yang tidak berbakat.
Penjudi berbakat adalah salah satunya.
-Kadang-kadang dia mendapatkan segunung koin emas dalam sehari. Kalau begitu, dia akan membeli vila untuk kami tinggali. Dia juga akan membayar tutor dan pembantu rumah tangga yang mahal. Saya juga bisa makan apa pun yang saya inginkan.
“Berapa lama itu berlangsung?”
-Yang paling lama adalah 2 tahun. Yang terpendek adalah 3 hari. Biasanya, itu sekitar 2 bulan….
Satu mata Arika bergumam.
-Setiap kali dia memenangkan uang dari perjudian, dia akan berbisnis dengannya. Dia akan memulai perusahaan dengan penjudi lain atau meminjamkan uang kepada mereka. Ada saat-saat ketika semuanya berjalan dengan baik. Namun, jika bisnis tidak berjalan dengan baik….
Berbisnis selalu mengalami pasang surut.
Itu adalah keterampilan untuk mengikuti arus ketika itu berjalan dengan baik, tetapi itu juga merupakan keterampilan untuk bertahan ketika tidak.
-Dia selalu mencoba menghasilkan banyak uang dengan berjudi.
Sayangnya, ayah Arika tidak memiliki kemampuan untuk bertahan.
-Itu Seperti ini. Dia biasanya menghasilkan sekitar 3 koin emas sehari. Itu bagus jika ada untung, tetapi jika tidak, dia akan bertaruh dan mencoba memenangkannya. Dalam kata-kata ayahku, itu juga bagian dari bisnis, dan mau bagaimana lagi.
Satu mata Arika menghela nafas.
-Aku tidak punya rumah. Baik itu vila atau penginapan. Saya tidak pernah tinggal di suatu tempat cukup lama untuk disebut rumah. Kami tinggal di kota-kota terbesar, tetapi jika pertaruhannya gagal, kami akan pindah ke kota yang lebih buruk, dan yang lebih buruk setelah itu….
Arika menutupi kepalanya.
-Suatu hari, seorang wanita datang ke penginapan tempat kami menginap. Gaya hidup saya berantakan dan saya tidur di kamar sampai sore. Saya bertanya-tanya siapa yang mengetuk pintu, jadi ketika saya membukanya, saya cemberut.
Apakah Anda Tuan Arika?
-Sepertinya ada yang salah. Saya pikir ayah saya mendapat masalah lagi. Terkadang orang yang meminjamkan uang kepada ayah saya datang kepadanya. Atau mungkin dia adalah seseorang yang bekerja di penginapan.
Apakah ayahmu ada di sini?」
“Tidak.”
-Aku baru saja bangun dari tidurku jadi aku tidak bisa berpikir jernih. Dan ekspresiku masam. Jadi saya memegang kenop pintu untuk menunjukkan bahwa saya ingin menutupnya secepat mungkin.
“Kamu siapa?”
…….」
Wanita itu tidak merespon.
Dia baru saja pergi setelah ragu-ragu untuk sementara waktu.
Meski menurutnya itu agak aneh, Arika hanya menutup pintu tanpa berusaha menghentikannya. Ketika ayahnya kembali malam itu, dia bercerita tentang wanita itu.
-Wanita itu adalah ibuku.
“…….”
-Dia pergi saat aku baru berusia tiga tahun. Jadi aku tidak mengenalinya
Alis Arika berkerut, matanya linglung.
-Semuanya baik-baik saja. Namun, saya terus memikirkan ekspresi saya saat itu. Aku kesal. Aku menatapnya seolah dia menggangguku. Aku memegang kenop pintu sepanjang waktu. Seperti aku tidak menyukai kehadirannya. Tapi aku tidak tahu.
Dia melihat ke bawah ke tanah dengan satu matanya.
-Tapi kenapa ibuku memanggilku [Mr. Arika]? Mengapa [Tuan]? Aku tidak bisa mengerti. Saya pernah mendengar bahwa ayah dan ibu saya telah memutuskan nama saya bersama. Jadi mengapa [Tn. Arika]? Saya tidak tahu.
Gumaman lembut keluar dari bibirnya beberapa saat kemudian.
-Shibal.
Lanjut.
Aktor bermata satu pergi dan aktor bersenjata satu datang mengejarnya.
Dia memiliki tato putih menutupi seluruh tubuhnya yang berakhir di bahu kanannya.
-Saya adalah seorang pengedar narkoba.
Satu-satunya aktor bersenjata itu bernama ‘Yumar’.
~~~