Bab 258.
====================
Penerjemah: Tujuh
1.
‘Naga Energi atau apa pun, bagaimanapun, itu hanya segumpal aura!’
‘Ayo kita hisap saja seperti obat mujarab dan perkuat diri kita!’
Pernyataan sederhana yang tidak masuk akal.
Namun, kesederhanaan inilah yang mengguncang anggota Dewan Sungai Api. Ruang dewan, yang dilubangi seperti amfiteater, langsung dipenuhi dengung banyak suara yang bergumam.
-Menghisap aura dari monster seperti itu? Apakah itu mungkin?
-Itu konyol.
-Namun, jika monster itu benar-benar terbuat dari aura murni seperti yang diberitahukan kepada kita, maka seharusnya tidak ada alasan mengapa kita tidak bisa menyedotnya…
Tamparan!
Ketua Seimslam memukul tanah dengan tentakelnya.
-Diam.
Semua orang langsung terdiam. Dewan Sungai Api adalah tempat di mana menghormati yang kuat masih lazim, sehingga perilaku Ketua dapat secara kasar diterjemahkan sebagai ‘Maaf, tapi saya harap semua yang lebih lemah dari saya akan tutup mulut’.
Seimslam adalah yang terkuat, dan berkat itu, keheningan yang anggun menyelimuti dirinya.
-Biarkan aku bertanya padamu, Uburka. Bisakah kita benar-benar menyingkirkan monster itu dengan pelatihan aura?
-Ugor! Saya kira demikian.
Meskipun siput, yang jauh lebih muda darinya, berbicara secara informal, Uburka tidak memedulikannya. Dia hanya menyeringai seperti anak nakal jahat yang memainkan lelucon kejam.
-Pikirkan tentang itu. Ketika kita makan sesuatu, bukankah itu menjadi bagian dari tubuh kita? Dengan cara yang sama, meski berasal dari paru-paru orang itu, aura yang kita hisap akan menjadi aura kita.
Uburka mengepalkan tinjunya bersamaan.
-Itu sebabnya saya akan menggigit, dan Anda akan menggigit juga! Jika kita mengumpulkan semua orang dan berbagi setiap gigitan satu sama lain, ugor! Kura-kura itu akan hilang tanpa jejak, dan yang tersisa hanyalah kita yang telah tumbuh lebih kuat!
-Mm.
Seimslam merenung dalam-dalam.
Anggota ras siput secara alami berukuran kecil. Mereka mirip atau lebih kecil dari goblin, tapi sekarang anggota ras goblin telah berevolusi menjadi hobgoblin, mereka tidak bisa dibandingkan sama sekali. Bahkan sekarang, yang duduk di sebelah Seimslam dengan tangan terlipat adalah Uburka— prajurit terhebat dalam sejarah ras goblin.
-Rime.
Jadi seberapa kecil Seimslam terlihat di sebelah Uburka?
Bahkan soal tentakel, yang menjadi kebanggaan ras siput, Seimslam hanya punya satu yang tersisa. Cangkang tua di punggungnya kusut dan jelek.
Namun, meski duduk di samping Uburka besar, yang seperti gunung hijau, kepercayaan diri dan harga diri Seimslam tidak terpengaruh.
– Semuanya, dengarkan.
Mungkin itu alami.
-Kami sekarang akan menentukan tindakan Dewan Sungai Api dalam situasi yang belum pernah terjadi sebelumnya ini.
Saya telah menyebarkan ajaran kultus setan di dunia itu, dan para goblin adalah ras yang telah didisiplinkan dan dilatih sesuai dengan ajaran tersebut. Siput telah tunduk dan hidup di bawah goblin selama ratusan tahun. Ajaran Surga Neraka juga telah menembus Dewan Sungai Api, oleh karena itu, jika Uburka dapat dianggap sebagai Iblis Surgawi ke-1, maka Seimslam adalah Iblis Surgawi ke-417.
Di bawah doktrin Infernal Heavens, luka karena semua tentakelnya dipotong bukanlah hal yang memalukan tetapi suatu kebanggaan. Saat jumlah luka meningkat, jalur pedang juga meningkat, dan saat kedalaman luka meningkat, Seni Iblis Surga Neraka menjadi lebih bebas.
-Kami akan mendengarkan saran dari mantan Ketua Uburka dan menyerap aura Naga Energi yang Berdiam di Laut Dalam!
Saat itulah Dewan Sungai Api memutuskan tindakan untuk insiden Naga Energi.
Tak lama kemudian, beberapa anggota dewan melompat seolah-olah mereka telah menunggu penunjuk jalan itu dipasang.
-Ketua! Saya akan mengirim panggilan ke semua elf!
-Mengapa para elf mencoba untuk maju? Dewa Ular harus pergi lebih dulu, yang berarti mereka yang bertanduk harus didahulukan!
-Uhuhu… semua orang sangat bersemangat. Apa menurutmu kita akan bisa sampai ke sana tanpa perahu?
-Oho, semua orang dipenuhi dengan keserakahan. Kami, [kelompok yang dengan tegas menentang penggunaan eksklusif Naga Energi], sangat merekomendasikan pembentukan komite untuk penggunaan Naga Energi yang adil dan setara…
-Semua orang diam!
Seimslam memukul tanah lagi.
-Saya tahu Anda semua ingin mewakili ras Anda sendiri, rime! Namun, kita ‘semua’ sama! Semua orang berkumpul di sini untuk mewakili ras masing-masing!
Para anggota dewan berhenti,
Seimslam melanjutkan.
-Itu sebabnya kita harus menarik kesimpulan yang mewakili ‘setiap ras’! Dan adalah tugas kita sebagai anggota untuk menarik kesimpulan seperti itu!
Kata-kata itu menyebabkan anggota Dewan Sungai Api batuk malu-malu.
Dia adalah non-goblin pertama dalam sejarah yang naik ke posisi Ketua. Oleh karena itu, Seimslam tidak hanya kuat, tetapi dia juga memiliki kekuatan politik untuk mendukung kekuatan itu.
Tak lama kemudian, Dewan Sungai Api dapat mencapai kesepakatan.
-Ras vampir kita akan segera mengumumkan ini ke dunia. Kami akan memberi tahu mereka dengan Pemberitahuan Mimpi.
Seorang anggota dewan vampir berkata.
Anggota dari ras lain mengikuti.
-Ras elf kami akan menggunakan perintah mobilisasi tertinggi kami untuk [ziarah]. A Dream Notice hanya akan menyebabkan kekacauan.
– Perlombaan oni kami akan menjaga keamanan perjalanan agar bandit tidak bergerak.
– Perlombaan putri duyung kami akan merakit perahu untuk para peziarah. Serahkan angkutan penumpang skala besar kepada kami.
– Perlombaan siput kita akan bertanggung jawab atas pembangunannya, rime. Kura-kura itu sangat besar jadi kita perlu membangun struktur untuk berdiri di punggungnya.
-Ras goblin kami akan memobilisasi semua rombongan permainan api. Ugor. Kami juga berencana untuk berbagi pengetahuan dari perusahaan teater untuk membuat drama belajar api yang akan memungkinkan pemula untuk berlatih aura dengan mudah.
Meski isu diurutkan satu demi satu, Seimslam tidak puas.
-Kamu idiot! Apakah Anda tidak melupakan masalah yang paling penting ?!
Melihat sekeliling pada anggota dewan, kata Seimslam.
-Jika kamu ingin membuat sup kura-kura, kamu harus menangkap kura-kura terlebih dahulu. Rimu. Namun, kura-kura itu masih hidup! Bagaimana Anda bisa berbicara tentang piring mana yang akan ditaruh sebelum berbicara tentang cara memasaknya?!
Sekali lagi, rasa malu bersemi di wajah para anggota dewan.
Gembira menyaksikan adegan ini, Uburka, mantan Ketua, tersenyum
-Ugor, itu benar. Masalah itu seperti sebutir millet.
-Ini bukan biji millet, masalah ini seperti kotoran, rimu.
-Anda bisa mengatakan itu juga. Bagaimanapun, Naga Energi memiliki [ego].
Uburka menyentuh dagunya.
-Seperti naga yang kepalanya kaupenggal dan jatuh ke laut…
-Berapa lama itu? Itu cerita puluhan tahun yang lalu. Rime.
-Ah maaf. Ugor. Ketika Anda menjadi Konstelasi dan hanya fokus pada pelatihan, pengertian waktu Anda sangat berubah dari orang normal. Bagaimanapun, naga yang kau kacaukan tidak memiliki ego. Itu tidak lebih dari binatang buas yang hanya bisa mengaum kesakitan setelah terluka, dan melawan ketika diserang. Namun, kura-kura itu berbeda.
Menggaruk dagunya, kata Uburka.
-Bagaimana massa aura belaka mampu mengembangkan ego adalah topik yang aneh bagi para sarjana yang suka memutar otak. Ugo. Sementara mereka dengan gembira mengadakan pesta buku mereka, kami akan terikat.
-Dia hanya akan menyingkirkan hal-hal kecil yang menempel padanya seperti hama. Untuk mencegahnya, kita harus memenggal kepalanya seperti yang kukatakan sebelumnya, tapi…
Seimslam menggaruk cangkangnya dengan satu tentakelnya yang tersisa.
-Itu terlalu besar untuk kita tangani. Sulit untuk mengatakan berapa banyak prajurit yang akan mati, tidak, bahkan jika mereka mati, tidak ada jaminan bahwa kita akan dapat memenggal kepalanya.
-Ugor. Kita bisa menempel padanya dan menyedot auranya. Pada waktunya, perlawanannya secara bertahap akan melemah.
-Jangan berpikir dengan standar Anda. Rime. Metode dasar untuk melatih aura adalah duduk dalam posisi lotus dengan pikiran setenang mungkin, tetapi jika kura-kura itu terus-menerus mengamuk, kita bahkan tidak akan bisa duduk dalam posisi lotus.
Menggaruk cangkangnya, kata Seimslam.
-Selain itu, amukan sebesar itu pasti akan mempengaruhi dunia. Kapal-kapal yang berlayar di antara benua baru dan lama akan terbalik, kota-kota di sepanjang pantai akan tersapu tsunami, kerusakannya tak terlukiskan. Tidak, tekanan bangunan juga bisa menyebabkan letusan gunung berapi terjadi seperti jerawat meletus. Rimu.
Seimslam berpikir keras.
Kekhawatirannya tersampaikan dengan jelas melalui hologram. Memang, nasib benua, arah yang akan diambil semua ras, bergantung pada dewan ini, dan dia adalah Ketua dewan saat ini.
Dan ceritanya adalah dia adalah ‘Ketua’ dewan, dengan kata lain, dia bukan ‘Raja’ dewan.
-Permisi.
Perwakilan dari ras vampir mengangkat tangan mereka.
Itu adalah orang yang menggunakan Dream Notice untuk membagikan lokasi dan identitas Naga Energi kepada semua orang.
-Aku mungkin punya ide bagus untuk itu.
Karena dia adalah Ketua dan bukan Raja, Seimslam tidak harus membuat dan mengimplementasikan semua rencananya sendiri.
Dewan adalah tempat untuk bertukar pendapat.
Seperti yang dikatakan Seimslam sendiri, anggota yang berkumpul di dewan adalah mereka yang tugasnya menyampaikan pendapat.
-Sebuah ide bagus. Apa itu?
-Itu…
Anggota dewan vampir mulai berbicara. Kumis kaiser yang dipangkas rapi bergerak mengikuti gerakan bibirnya.
Beberapa saat kemudian, setelah dia mengatupkan bibirnya, anggota dewan yang mendengar dia berbicara terkejut.
-Hoh, memang.
-Itu pasti ide yang bagus.
-Mm. Tetapi apakah itu mungkin?
-Apakah mungkin karena memiliki [ego]?
Di tengah hiruk pikuk opini, Seimslam mengetuk meja dengan satu-satunya tentakelnya.
-Ini mungkin patut dicoba. Rime.
Anggota dewan vampir menyeringai.
Namun, Seimslam belum selesai berbicara.
-Namun, agar ide bagus itu berhasil, kita harus menyerang perhatian kura-kura itu.
Suara ‘mm’ dan ‘hmm’ datang dari seluruh ruang pertemuan.
Itu adalah topik yang setara dengan meletakkan bel di leher kucing, jadi reaksi mereka wajar, dan Seimslam tidak keberatan.
-Aku akan menjadi yang pertama menjadi sukarelawan.
Para anggota dewan berhenti.
Purpurp, Ketua Seimslam memandangi mereka dan tertawa terbahak-bahak.
-Pikirkan tentang itu, dasar kaki atlet*. Bukankah anak-anak yang melakukan kontak dengan Naga Energi terlebih dahulu dan berhasil mulai bermeditasi akan menjadi orang yang paling banyak menyedot madu pada akhirnya? (*:Mengosongkan kata-kata lol ini, pada dasarnya ‘kau kaki atlet seperti laki-laki’)
-..!
-Saya, tentu saja, tidak mau menyerahkan posisi yang begitu beruntung kepada orang lain, oleh karena itu saya, Ketua ke-629, menyatakan bahwa saya akan berdiri di garis depan.
Ketua Seimslam menoleh untuk melihat ke arah Uburka.
-Apa yang akan dilakukan leluhur?
-Ugo. Saya satu-satunya yang percaya diri untuk duduk di punggung kura-kura itu dan menghisap madu terlepas dari apakah itu mulai bersendawa atau menjadi gila.
Uburka tersenyum, memamerkan taringnya.
-Sebagai anak pertama, jika aku tanpa malu-malu mendambakan madu, aku tidak akan memenuhi syarat untuk menjadi kakak laki-laki. Ugor. Namun, sebagai adik, bukankah memalukan untuk selalu bergantung pada kakak setiap kali terjadi sesuatu?
Faktanya, Dewan Sungai Api telah menolak bantuan saya dan Uburka sebelumnya.
Bahkan di panggung Lantai 37, Uburka belum melangkah maju, dan Ular Berbisa, yang disebut Dewa Ular, juga menolak untuk berpartisipasi.
Hal-hal di zaman ini adalah untuk orang-orang di zaman ini.
Hal-hal dunia ini adalah untuk penduduk asli dunia ini.
Kecenderungan inilah yang menyebar ke seluruh Dewan Sungai Api.
Namun.
-Ha!
Seimslam mendengus.
-A wasiat hanya indah bila Anda memiliki kekuatan untuk membuktikannya, rimu. Sebuah wasiat yang tidak dapat dibuktikan tidak lebih dari perjuangan yang arogan. Dan hasilnya adalah pengorbanan, rimu. Pada akhirnya, yang tak berdayalah yang akhirnya memikul perjuangan arogan itu.
Bang! Seimslam menampar meja dengan suara seperti cambuk. (TL: Penulis suka menambahkan sesuatu secara acak. Pertama meja, sekarang meja lol)
-Bajingan kura-kura itu berkata. Dia akan membunuh semua orang yang tidak bisa menggunakan aura.
Teringat akan deklarasi Naga Energi, ekspresi anggota dewan menjadi mengancam.
-Itu sama saja dengan mengatakan bahwa dia tidak hanya akan membunuh mereka yang gagal membangkitkan aura mereka, tapi juga semua bayi yang baru lahir yang bahkan tidak mampu memahami pembicaraan.
Bang! Seimslam menampar meja lagi.
-Aku tidak tahu apakah ada binatang buas yang tidak marah ketika anak mereka terancam, tapi kami jelas bukan binatang seperti itu.
-Uooh! Itu benar!
Para anggota dewan mengangkat suara mereka.
-Itu benar, Ketua!
-Kami bukan binatang seperti itu!
-Bukan…! Kita tidak…!
-Kami, [grup yang bukan jenis binatang buas] sangat mendukung pernyataan Ketua….
-Kesunyian!
Seimslam memukul meja lagi.
Setelah anggota dewan tutup mulut, Seimslam kembali menatap Uburka dengan jijik.
-Jadi, meski itu kotoran anjing, selama bisa digunakan, kami akan menggunakannya. Maukah Anda membantu kami, leluhur?
-Ugor. Agak kasar memperlakukan saya seperti kotoran anjing, tapi baiklah.
Ubruka tersenyum.
-Aku akan membantu.
-Bagus.
Seimslam mengangguk.
-Kalau begitu, mari atur tim operasi khusus untuk menarik perhatian kura-kura yang berpusat di sekitar leluhur dan aku. Rime. Seperti disebutkan sebelumnya, mereka yang menjadi sukarelawan tim operasi khusus akan menjadi yang pertama mendapatkan hak untuk naik ke cangkang penyu dan duduk.
Tim operasi khusus dengan cepat dibentuk. Seperti semut yang menempel pada camilan madu yang jatuh ke tanah, ada banyak sekali permintaan untuk bergabung.
Lagi pula, Dewan Sungai Api tidak hanya merupakan pertemuan anggota dewan, tetapi juga merupakan pertemuan para prajurit. Dengan Ketua yang secara sukarela menjadi garis depan, tidak ada yang perlu ditakuti.
-Mm. Ini agak pendek.
Namun demikian, Seimslam mengerutkan kening.
-Sejujurnya, selain aku dan leluhur, levelnya agak rendah. Saya tidak tahu apakah 200 atau 300 orang yang lebih kuat bisa jatuh dari suatu tempat…
-Kukuku.
Tiba-tiba, pintu Dewan Sungai Api terbuka.
-Kami Menunggu kata-kata itu.
Saat pintu besar terbuka, sinar matahari masuk.
Sinar matahari tidak jauh sebelum bayangan panjang dilemparkan ke tanah. Bayangan berdiri berbaris, tanduk tunggal di dahi mereka terlihat sangat tajam.
-Kami adalah penyembah Dewa Ular.
-Tentara dewa langsung di bawah komando Dewa Ular.
-[Skuadron 256 True Color Oni]!
Ada saat hening.
-Mm.
Seimslam menggaruk dagunya.
Uburka menggaruk bagian belakang kepalanya.
-Oy, pada waktu itu.
-Mm.
-Kamu bilang kamu bahkan akan menggunakan kotoran anjing jika perlu, bukan?
-Ya.
-Lalu apakah kamu akan menggunakannya?
-Mm… beri aku waktu sebentar, rime. Aku benar-benar memikirkannya sekarang…
Maka, setelah sekian lama berlalu, rapat Dewan Sungai Api hari itu juga berakhir.
Dan setelah beberapa saat, mereka yang memiliki misi mulai bergerak menuju Naga Energi yang Berdiam di Laut Dalam.
Itu adalah awal dari jalur ziarah yang nantinya akan disebut [The Road of Aura].
2.
Roooooar-!!
Naga Energi yang Berdiam di Laut Dalam, naga energi terkuat, melolong.
Naga Energi yang tenggelam ke laut dalam cukup kuat untuk disebut sebagai yang terkuat di dunia.
-Uak!
-Kyaaah…!
Itu mengalahkan Uburka, dan 256 Skuadron True Color Oni juga. Itu mengalahkan semua yang datang padanya.
Naga Energi yang tenggelam ke laut dalam adalah yang nomor satu di dunia.
-Uaah, kita ditakdirkan!
-Sialan, lari!!
Semua makhluk tidak berharga yang gagal membangkitkan aura mereka melarikan diri.
Namun, Naga Energi masih menghancurkan mereka.
-Ahh, sial…!
-Aura… andai saja aku mempelajari aura dengan keras…!
Jadi penyesalan mereka datang terlambat.
Roooaar-!!!
Naga Energi yang Berdiam di Laut Dalam.
Itu adalah saat ketika dia membunuh semua orang yang belum membangkitkan aura mereka dengan sangat sederhana, lengkap, dan tidak dapat ditarik kembali…
3.
-Kakak, apakah kura-kura itu tertawa?
-Biarkan saja. Itu pasti mimpi yang bagus.
Kepala ras vampir berkata sambil menyalakan sebatang rokok.
Di belakangnya, ratusan ribu vampir — yang telah bergabung dengan iblis mimpi — mengepakkan sayapnya sambil melepaskan gelombang psikis.