Volume 6 Bab 139 – Pemusnahan
[Penerjemah – jhei]
[Proofreader – yukitokata]
“Maaf…?”
Terkejut, Jin menatap Kidard.
“Apakah kamu menyuruhku untuk menguji mantra yang berlebihan pada orang-orang Kejar-kejaran?”
“Betul sekali. Mengapa Anda membuat wajah itu pada hari bahagia ini? Saya memiliki kesempatan untuk melihat buku ajaib Schugiel Hister, dan Anda menerima Tome of Overload. Dengan kehidupan satu sama lain yang dipertaruhkan, saya merasa bahwa kepercayaan kami telah dipadatkan.”
Tidak ada kata yang keluar dari mulutnya. Setelah terdiam beberapa saat, Kidard mengangguk seolah dia mengerti.
“Oh, Huel. Apakah Anda … tidak pernah membunuh seseorang sebelumnya? Bahkan di hari-hari tentara bayaranmu?”
Jin menekan sumpah serapah dan kutukan yang akan keluar dari tenggorokannya. Dia menggelengkan kepalanya.
Sihir Overload Ekstrim.
Selama sepuluh hari terakhir, dia mengetahui bahwa itu adalah sihir yang digunakan untuk menyebabkan beban berlebih tidak hanya pada seorang penyihir, tetapi juga orang normal.
Terlepas dari kelebihan beban normal, adalah mungkin untuk menginduksi kelebihan beban yang fatal dengan jumlah mana bawaan tetapi sangat kecil di dalam manusia.
Selain itu, Jin adalah seorang pemula, jadi dia tidak memiliki cara untuk mengendalikan kekuatan penghancur. Itulah mengapa Kidard menyarankan untuk bereksperimen pada orang biasa—untuk menyesuaikan kekuatan sihir.
“Bukan itu. Saya hanya merasa sedikit mengejutkan. ”
“Apa?”
Kidard dengan cepat menoleh dan dengan sedikit kemarahan di matanya.
“Bukankah mereka hanya warga biasa yang tidak bersalah? Jika Anda memberi tahu saya untuk menggunakannya sebagai subjek tes untuk pencapaian magis saya … ”
“Ha! Hull Hister. Dengarkan baik-baik!”
Kidard berteriak dan meraih bahu Jin.
“Jangan takut membunuh beberapa serangga. Anda memiliki bakat yang telah dianugerahkan langit kepada Anda, dan nilai serta nilai Anda berada pada tingkat yang berbeda dari mereka. Mereka menjadi sumber daya Anda, dan itu adalah takdir!”
Kekerasan yang belum pernah dia lihat sebelumnya.
Kidard menarik napas berat, terus memuntahkan penghinaannya.
“Apakah Anda tahu siapa saya ketika saya mencapai bintang 9? Orang biasa yang tidak bisa mendapatkan bantuan dari siapa pun. Anda tidak bisa menghindari menjadi monster, Huell. Jika Anda melakukannya, maka Anda tidak bisa menjadi yang terbaik.”
“Menguasai…”
“Mereka yang memiliki latar belakang moneter melakukan lebih buruk dari ini. Mereka bisa mendapatkan subjek tes dan membeli peralatan mahal semuanya dengan mudah. Namun, ketika saya masih muda, saya harus menggelepar meskipun memiliki lebih banyak bakat daripada yang lain. ”
Mendengarkan keluhannya tentang kapitalisme dan hak istimewa itu menyakitkan, tetapi Jin hanya mendengarkan.
“Aku, sepertimu, merasa tidak nyaman. Namun, saat itu, jika seseorang membuka mata saya… Saya akan langsung tahu bahwa saya lebih berharga daripada jutaan serangga yang merayap di dunia ini. Saya berharap seseorang memberi tahu saya sebelumnya bahwa tidak apa-apa untuk menggunakannya sesuka saya. ”
Berdesakan, berdesak -desakan .
Kidard memegang bahu Jin dan dengan kuat mengguncangnya ke depan dan ke belakang.
“Kidard Hall of Profusion akan berada di posisi yang lebih tinggi. Huell, Anda tidak perlu menghadapi kerugian seperti yang saya alami. Yang perlu Anda lakukan adalah belajar dari kesalahan dan kegagalan saya secara gratis. ”
Saat Kidard meludahkan monolognya, mata Jin perlahan melihat ke tanah.
Sama seperti Jin yang pertama kali melihat sisi Kidard ini, itu juga pertama kalinya bagi Kidard untuk melihat tampang lelah Jin.
‘Sedikit lagi. Sedikit lagi, dan dia akan menerima kata-kata kasar ini.’
Kidard sangat mempercayai pemikiran itu.
“…Huell, jika bukan karena aku, bakatmu tidak akan memiliki kesempatan untuk berkembang. Anda akan menjalani sisa hidup Anda yang membosankan sebagai penyihir kelas tiga. Sekarang setelah Anda memiliki Tome of Overload, tunjukkan tekad Anda. Jika tidak, aku akan mengusirmu.”
“K-Tendang aku keluar?”
“Itu sangat penting. Anda harus menguasai tekniknya dengan membunuh bug lain—bukan hanya bug di Romp City. Jika Anda tidak dapat menerima itu, saya tidak punya niat untuk menahan Anda di sini. ”
“…Tolong beri saya waktu untuk berpikir, Guru.”
Kidard menyembunyikan senyumnya dan menatap mata Jin yang gemetar.
‘Ya, pada awalnya akan sulit untuk dipahami. Tapi Huell, saat Anda menggunakan bug itu, Anda akan mengerti mengapa dunia terbagi menjadi jenius dan biasa.’
Dia benar-benar percaya bahwa ini untuk muridnya. Kidard telah hidup dengan membunuh seluruh hidupnya dan mencapai 9 bintang. Dia adalah bukti hidup bahwa metode pelatihannya yang kejam tetapi logis itu efektif.
Jin menundukkan kepalanya.
“Saya bodoh, Guru. Sejujurnya, aku tidak bisa menerimanya sepenuhnya… tapi aku akan mencoba mengikuti jejakmu.”
“Apakah kamu berbohong karena kamu takut dibuang?”
“Tidak pak. Jika bukan karena Anda, saya akan membusuk di Akademi Sihir Meltador atau dibunuh oleh Zipfels. Jika saya tidak mempercayai Anda, saya tidak akan memiliki jalan lain.”
“Hm!”
‘Dia anak yang pintar. Mata saya tidak mengecewakan saya.’
Kidard menelan kata-kata itu dan membelai rambut Jin. Dia sebenarnya khawatir tentang apa yang akan dia lakukan jika Jin memilih untuk berhenti.
“…Aku akan kembali. Namun, kita seharusnya tidak pernah mengalami hari seperti ini lagi. Saya telah mencapai banyak hal saat berjalan melalui neraka, dan saya mencoba untuk memberikan semuanya kepada Anda. Muridku, kamu tidak berbeda dengan tiruanku.”
“Ya tuan. Saya akan mengingatnya.”
“Bagus… Sekarang, besok malam, jika kamu menggunakan serangga itu tanpa penyesalan, aku akan memberimu hadiah. Tuanmu ini tidak hanya memiliki mantra yang berlebihan di lengan bajunya. Dari mantra elemental hingga kutukan—setiap kali kamu berhasil, aku akan mengajarimu satu.”
Kutukan.
Setelah mendengar kata itu, ekspresi Jin hampir goyah.
‘Aku tidak ingin belajar itu darimu. Saya juga tidak membutuhkannya.’
Tidak perlu menunggu lagi.
“Tuan, sebelum besok malam, saya ingin menanyakan sesuatu dari Anda.”
“Apa itu?”
“Tolong tunjukkan mantra Extreme Overload.”
“Tentu saja-”
“Di tubuhku. Cobalah.”
Sebelum Kidard sempat bertanya kenapa, Jin melanjutkan.
“Saya ingin tahu di mana saya harus menginduksi kelebihan mana untuk mencapai hasil terbaik. Jadi saya bisa menguasainya secepat mungkin.”
“Kuhahahaha…! Ya, itulah proses berpikir yang benar. Aku bangga! Jika Anda membunuh lebih dari lima serangga, maka ksatria dari ibukota akan datang. Jadi kami harus segera mengungsi. Aku belum memikirkan itu.”
Kiiiiiiiing! Ching!
Sebuah pekikan tajam terdengar, dan di tangan Kidard, mana untuk sihir yang berlebihan berkumpul untuk membentuk sebuah bola.
“Aku akan menunjukkannya padamu sekarang. Anda harus pulih sebelum besok malam. Juga, sebagai pengguna sihir yang kelebihan beban, kamu harus tahu bagaimana rasanya setidaknya sekali.”
“Terima kasih.”
“Kamu mungkin sudah tahu ini sejak kamu melihat buku-buku ajaib di Extreme Overload, tapi nama mantra ini adalah Overload Vortex. Anda pada dasarnya menciptakan kekuatan yang menarik dan mencuri mana lawan, dan dengan itu, Anda menyebabkan kelebihan beban. Ini adalah mantra yang akan kamu latih besok. ”
“Ya, ini adalah mantra yang kulatih saat kau berada di Vankella.”
“Sekarang, aku akan mempercepat putaran mana sphere ini, dan itu akan mulai menyedot mana darimu dari ujung kepala sampai ujung kaki. Saya akan berkonsentrasi pada setiap bagian tubuh Anda, jadi fokuslah pada bagian yang paling menyakitkan.”
Jin melangkah mundur dan menutup matanya.
“Aku mulai.”
Screeeeeech!
Vortex Overload Kidard mulai berputar dengan cepat.
Dari tubuh Jin, partikel mana kecil muncul dari kulitnya dan terbang ke pusaran yang berputar.
Kemudian, banjir partikel biru mengalir keluar dari tubuhnya. Itu tampak seperti mana yang melilitnya.
‘Apa…?!’
Dan begitu Kidard menyadarinya, dia tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya.
‘Aku menggunakan level tertinggi yang cocok untuk bintang 7 sehingga dia bisa merasakan sakitnya dengan jelas, tapi kenapa aku tidak merasakan sedikit pun kelebihan mana? Hah?!’
Kidard melihat Overload Vortex-nya.
Crrrack.
Sebuah retakan mulai terbentuk pada bola.
‘T-Tidak mungkin. Huell jauh melampaui bintang 7! Tidak, itu tidak mungkin. Saya akan meningkatkan intensitasnya.’
Screeeeeeeeeeh! Sssst!
Putaran bola dipercepat, dan mana biru muda yang muncul dari tubuh Jin menjadi sedikit lebih gelap.
Kidard menggunakan mana yang mirip dengan bintang 8 veteran. Jin memejamkan matanya tanpa ada perubahan ekspresi.
The Overload Vortex tidak bisa menangani mana yang dimiliki Jin.
Mana tak terbatas dari artefak cermin.
Kidard baru menyadari ada yang tidak beres ketika bola itu mulai mengembang.
Kullam.
Ketika Jin pertama kali datang ke kota, dia sudah mengaktifkan Air Mancur Mana.
Hanya untuk saat ini.
Kzzzzz! Ledakan!
Vortex Overload rusak dan meledak. Kidard mengumpulkan semua energinya untuk menahan mana.
Namun, meskipun dia adalah seorang penyihir bintang 9, dia tetaplah manusia. Dia tidak bisa menangani mana cermin yang tak terbatas. Seolah-olah dia mencoba memblokir air terjun dengan tangannya.
Kidard menyerap mana yang dia gunakan untuk mengeluarkan Overload Vortex yang intens bersama dengan mana cermin yang tak terbatas. Tubuhnya mulai menunjukkan tanda-tanda kelebihan mana, dan kelebihan itu mulai menyebar.
“Aula Kidard. Anda akan tahu yang terbaik tentang penderitaan mengerikan yang disebabkan oleh kelebihan beban. ”
“ B-Batuk —AAARRRGH!”
Darah tumpah dari semua lubang di wajah Kidard saat dia mulai gemetar. Jin perlahan berjalan ke arahnya.
“Kamu pasti hidup tanpa mengetahui…”
“Urgh, a-siapa…?”
Wajah Kidard berlumuran darah.
Kedua matanya dipenuhi kejutan, dan kedua kakinya menggigil, tidak mampu menangani rasa sakit yang disebabkan oleh kelebihan mana.
Gedebuk!
Kehilangan kekuatannya, Kidard berlutut dan hampir tidak mengangkat kepalanya untuk melihat Jin.
“H-Huueellll! Bagaimana bisa?!”
“Lima belas tahun yang lalu, kamu mencoba mengutuk seorang bayi kecil di Kastil Storm. Apa kau ingat nama bayi itu, Kidard?”
“Y-Yoooouuuu!”
“Aku bukan Huell Hister, tapi Jin Runcandel.”
shin…
Jin mengeluarkan belati biru dari lengan bajunya dan menatap musuhnya.
Dia mengingat 28 tahun menyedihkan yang dia jalani di kehidupan masa lalunya. Dia harus melalui neraka semua karena kutukan terkutuk itu—Ilusi Berbilah terkutuk.
“Butuh waktu hampir 44 tahun untuk mengetahui bahwa Joshua memerintahkan Taimyun untuk memberitahumu untuk mengutukku.”
“Tolong… Batuk! Tidak…”
“Aku tidak punya kesempatan untuk memohon belas kasihan saat itu, Kidard. Aku baru berumur satu tahun.”
Jin mewarnai belatinya dengan energi spiritual, dan Kidard dengan cepat menggelengkan kepalanya saat dia mulai kejang-kejang. Darah menyembur keluar dari mulutnya, menodai pakaian Jin.
Jin perlahan menurunkan tubuhnya dan mengambil buku ajaib Schugiel Hister dari jubah Kidard.
“80 tahun menyedihkanmu tidak dapat mengimbangi 44 tahunku, tapi aku akan menggunakan Tome of Overload dengan sangat baik.”
“S-Selamatkan aku… Batuk— ”
Menusuk.
Pedang gelap itu menembus pipi Kidard, dan darah berbusa keluar dari mulutnya. Kematian. Tubuh Kidard mengendur, dan Jin berjalan pergi.
Mengayunkan belati ke dinding, dia meninggalkan pesan.
(Kamu tidak akan mati dengan tenang seperti orang ini.
– Jin Grey)
Agar Joshua Runcandel—kakak laki-lakinya—bisa melihat.