The Great Mage Kembali setelah 4000 Tahun (Musim 2) – Bab 456
Penerjemah: Tujuh
Editor: Ana_Banana, Sei
‘Peluang yang dia tahu tinggi.’
Itu adalah pikiran Lukas.
Alasan Yang In-hyun memenjarakan Lee Jong-hak alih-alih membunuhnya kemungkinan besar karena dia berhasil merasakan kehadiran Dewa Petir.
“…”
Alih-alih menjawab, Yang In-hyun sedikit menurunkan pandangannya. Sepertinya dia menghindari tatapannya, atau mungkin dia melamun.
Saat dia mengangkat kepalanya lagi.
Lukas menyadari apa yang dipikirkan Yang In-hyun.
“Di Sini?”
“Di Sini.”
Pertanyaan singkat dan jawaban singkat.
Lukas mengangguk pelan.
Suara mendesing-
Angin sepoi-sepoi bertiup lembut. Angin sepoi-sepoi bertiup melalui rambutnya saat kupu-kupu terbang dari jendela. Awalnya, dia mengira itu adalah bunga plum. Ini karena sayap kupu-kupu secara mengejutkan memiliki warna yang sama.
Yang In-hyun mengulurkan jari telunjuknya ke arah kupu-kupu terbang. Dan tepat saat kupu-kupu itu duduk di atasnya…
Suara mendesing-
Bunga plum bermekaran di mana-mana.
Rasanya seperti dia buta di kedua matanya. Aroma bunga plum membuat hidungnya kesemutan. Untuk sesaat, dia kehilangan pandangan Yang In-hyun karena bunga plum yang tak terhitung jumlahnya beterbangan.
‘Sebuah ilusi.’
Dan pada saat yang sama, adegan ini juga nyata.
Ini bukan hanya omong kosong.
Bunga plum tampak berubah sesuai dengan keinginan Yang In-hyun. Mereka bisa menghilang dengan jentikan jari, atau mereka bisa menjadi jasmani dan langsung mengancam Lukas. Apa pun bisa terjadi seperti yang diinginkan Yang In-hyun.
Dia bisa mengubah lanskap dan meniru alam hanya dengan kesadarannya.
Panggung yang dia capai terlihat jelas. Seperti yang diharapkan, Yang In-hyun adalah Ahli Pedang Hebat yang tak tertandingi.
‘Itu bukan Pedang Prem Abadi.’
Dia tahu karena dia pernah mengalami Gerakan Pertama Pedang Plum Abadi, Pemusnahan Bela Diri sebelumnya.
Adegan ini hanyalah refleksi dari Yang In-hyun. Tapi apa gunanya menunjukkan adegan ini padanya?
Pertama, dia yakin bahwa dia tidak punya niat untuk menyerang.
‘Apakah ini ujian?’
Lukas terkekeh.
Itu tidak sopan, tetapi Yang In-hyun memiliki hak untuk melakukannya. Dan itu wajar untuk mengukur pihak lain sebelum menerima proposal mereka.
Jika Lukas gagal memenuhi harapan Yang In-hyun di sini, dia akan mengusirnya. Atau bunuh dia. Sebelum mempelajari cara memanfaatkan void, Lukas mungkin tidak akan bisa menyadari apa arti adegan ini.
Dia mungkin akan bergegas membela diri.
Itu jelas jabat tangan.
Dia membiarkan seluruh tubuhnya rileks. Dia bersandar ke kursi dan mengangkat dagunya.
“…”
Pada saat itulah tatapan Yang In-hyun menjadi aneh.
Ledakan!
Dengan suara keras, bunga prem meledak. Bunga prem yang meledak tersebar menjadi kepingan salju.
“…kau mengambil kembali pegas yang kupanggil.”
“Saya pikir ini akan menjadi pemandangan yang lebih langka untuk dilihat di sini. Apakah kamu tidak suka salju?”
Yang In-hyun mengulurkan telapak tangannya dan menangkap kepingan salju. Kepingan salju yang mendarat di telapak tangannya dengan cepat meleleh. Merasakan udara segar dan dingin, Yang In-hyun membuka mulutnya.
“Aku lebih suka daun jatuh.”
“…”
“Karena aku mendapat hadiah yang bagus, kurasa aku harus membalasnya.”
Saat dia mengatakan itu, Yang In-hyun bangkit dari tempat duduknya. Kemudian, dia mengobrak-abrik laci dan mulai menyiapkan sesuatu.
Lukas sempat menyaksikan pemandangan langka. Pedang Prem Abadi Yang In-hyun mulai menyeduh daun teh secara pribadi.
“Apa kau mau minum?”
Itu adalah tawaran sederhana untuk secangkir teh.
“…”
Tapi Lukas mau tidak mau merasa aneh karenanya.
Meskipun itu adalah isyarat kecil, dia diperlakukan seperti ini secara langsung oleh Yang In-hyun.
Tidak. Itu belum semuanya. Sikap Yang In-hyun saat ini adalah sesuatu yang belum pernah dialami Lukas sebelumnya.
Yang In-hyun mengakui Lukas sebagai orang yang sederajat. Dia menganggapnya sebagai seseorang yang bisa duduk di meja negosiasi yang sama dengannya dan berbicara.
Sesuatu yang mirip dengan kesenangan berguling di punggungnya saat memikirkan itu.
Lukas tertawa kecil saat dia berkata.
“Apakah kamu tidak punya kopi?”
“…apa itu?”
“Jika tidak, tidak apa-apa.”
Dan dia menyembunyikan senyumnya.
Benar.
Akhirnya, Lukas telah mencapai level yang sama dengan Dua Belas Void Lords.
Lukas memberitahunya tentang Dewa Petir. Sepanjang ceritanya, yang tidak panjang atau pendek, Yang In-hyun tetap diam. Sepintas, sepertinya dia tidak terlalu memperhatikan karena yang dia lakukan hanyalah sesekali membawa secangkir teh ke bibirnya.
“Jadi, bagaimana kamu tahu semua itu?”
Setelah cerita itu selesai, jelas bahwa dia tidak.
Yang In-hyun mungkin juga bertanya-tanya tentang hal-hal yang tidak disebutkan Lukas. Dan tebakannya sangat tajam.
“Karena aku juga dari luar.”
“…di luar. Maka itu berarti Anda adalah Kandidat Dua Belas Void Lord. Atau…”
Kandidat Void King. Yang In-hyun tidak repot-repot menyebutkan itu. Dia memejamkan mata sejenak dan sepertinya sedang memikirkan sesuatu secara mendalam.
Lukas diam-diam mengangkat cangkir tehnya. Dia menyukai perasaan air hangat di bibirnya.
Kemudian, setelah menuangkan sisa cangkir ke mulutnya, katanya.
“Dewa Petir untuk sementara waktu bisa turun ke dunia ini dengan menggunakan Lee Jong-hak sebagai medium. Tentu saja, dia harus menghadapi batasan yang cukup besar sehingga dia tidak bisa menggunakan kekuatan penuhnya. Namun demikian, fakta bahwa dia adalah makhluk yang berbahaya tidak berubah. Secara khusus, kekuatan ‘Guntur’ yang dia gunakan bisa disebut sebagai racun paling mematikan bagi makhluk di dunia ini.”
Bahkan dengan kekosongan, luka akan sembuh perlahan. Dengan kata lain, sebagian besar metode perawatan di dunia ini tidak akan berguna melawan luka yang disebabkan oleh Penguasa.
“Apa yang kamu coba katakan?”
“Bahkan jika kamu adalah salah satu dari Dua Belas Void Lords, tidak ada jaminan bahwa kamu akan menang.”
“…”
Yang In-hyun tidak membantah pernyataan itu.
Tentu saja, bagi Lukas, ucapannya bukan sekadar spekulasi. Mereka adalah fakta. Di masa depan tertentu, mereka berdua telah bertarung, dan satu-satunya hasil adalah kehancuran bersama.
“Kurasa kamu tidak ingin menyimpan bom seperti Dewa Petir di Gunung Bunga. Keberadaan pria itu tentu akan membawa kerugian bagi Anda di beberapa titik. Jadi aku akan membantumu.”
“Kamu ingin bertarung bersama?”
“Risiko kematian hampir akan hilang sepenuhnya, dan kerusakannya akan minimal.”
Ini juga tidak berlebihan untuk memenangkan negosiasi.
Saat ini, Lukas sendiri memiliki peluang sekitar 50% untuk mengalahkan Dewa Petir. Jika kekuatan Yang In-hyun ditambahkan ke dalam campuran, maka mendapatkan kemenangan mudah bukanlah hal yang mustahil.
“Melawan Dewa Petir akan menjadi beban untukmu juga. Apakah Anda yakin ingin mengambil risiko itu supaya saya berutang budi kepada Anda?
“Benar.”
“Apa yang kamu inginkan sebagai balasannya?”
“Temani aku ke Planet Ajaib.”
Niatnya yang sebenarnya bukanlah sesuatu yang perlu dia sembunyikan.
Yang In-hyun memiringkan kepalanya saat itu.
“Kamu ingin membawaku ke Planet Iblis? Apakah Penyihir Pemula meminta Anda untuk datang kepada saya?
“Tidak seperti itu. Dan saya bukan dari Planet Ajaib.”
“…mm.”
Dahi Yang In-hyun menjadi berkerut. Dia telah mengesampingkan kemungkinan bahwa Lukas mungkin berasal dari Planet Sihir.
Sebaliknya, dia tampak lebih cocok untuk menjadi ‘Kandidat Dua Belas Vord Lord’ atau bahkan ‘Kandidat Raja Void’.
“Jika hanya untuk menemanimu… maka tidak ada masalah, tapi sepertinya kamu agak waspada terhadap Planet Ajaib.”
“Itu bukan sesuatu yang bisa dianggap enteng. Saya menerima saran dari seseorang yang saya kenal bahwa saya tidak boleh pergi ke Planet Ajaib sendirian. Dia bilang aku harus mengambil setidaknya satu orang lain pada level yang sama denganku.”
“Seseorang, kau tahu?”
“Ksatria Biru.”
Ini juga bukan sesuatu yang perlu dia sembunyikan, jadi dia mengakuinya dengan jujur. Lebih baik memberitahunya terlebih dahulu karena dia akan mengetahuinya ketika dia menemaninya.
Untuk pertama kalinya, dia bisa melihat ekspresi gelisah di wajah Yang In-hyun. Seperti yang diharapkan, keberadaan Ksatria Biru, Pucat, bukanlah sesuatu yang terlalu ringan bagi Dua Belas Void Lords.
“Dia temanmu?”
“Untuk sekarang.”
“…memang. Sepertinya Anda mungkin akan membawa lebih banyak masalah ke Dunia Void daripada yang saya harapkan. ”
Setelah menggumamkan kata-kata bermakna itu, Yang In-hyun terdiam lagi.
Dia mungkin mencoba menebak niat Pale.
Tetapi bahkan Lukas tidak tahu apa yang dia pikirkan saat ini. Dia juga tidak yakin mengapa dia harus menemukan makhluk yang dapat diandalkan untuk menemaninya ke Planet Ajaib. Jika dia bertanya langsung, dia mungkin tidak akan pernah menerima jawaban langsung.
Apakah itu hanya untuk mempersiapkan Wizard Awal? Mungkin itu masalahnya. Di masa lalu, Penyihir Pemula adalah yang terkuat dari Dua Belas Penguasa Kekosongan, dan bahkan Ksatria Biru Pucat, yang jauh lebih kuat daripada Penguasa Kekosongan pada umumnya, waspada terhadapnya.
Atau mungkin ada musuh yang kuat di Planet Sihir. Atau mungkin dia membutuhkan kehadiran satu atau dua orang lagi untuk alasan yang berbeda selain ancaman fisik.
Pada akhirnya, itu masih menjadi misteri.
Oleh karena itu, dia perlu membawa makhluk seperti Yang In-hyun.
Jika pria ini adalah temannya, dia akan dapat meninggalkan punggungnya kapan saja. Bahkan jika itu hanya kesepakatan lisan sementara. Paling tidak, Yang In-hyun tidak akan mengkhianatinya terlebih dahulu.
Yang In-hyun memiliki reputasi untuk tetap tenang dalam situasi apa pun dan tidak ada keraguan tentang kekuatan tempurnya. Lukas, yang telah terbunuh oleh pedang Yang In-hyun, mengetahui hal ini lebih baik dari siapapun.
Namun lebih dari itu, ada alasan yang menentukan mengapa Lukas memilihnya sebagai ‘makhluk yang bisa diandalkan’.
Yang In-hyun adalah manusia.
Di Dunia Void, manusia sangat langka dan sulit ditemukan. Meskipun orang mungkin tidak berpikir begitu pada awalnya.
“Jadi, apakah kamu akan menerimanya?”
“…”
Yang In-hyun membuka matanya. Melihat ke mata itu, Lukas menyadari bahwa dia telah mengambil keputusan.
“Saya menerima.”
Lukas tidak terlalu gembira, tapi dia masih menghela nafas pelan. Dari sudut pandang rasional, kemungkinan penolakan sangat rendah, tapi mengingat siapa lawannya, dia tidak bisa santai sama sekali.
“Sebelum kita menaklukkan Dewa Petir, ada sesuatu yang ingin aku tanyakan.”
“Apa itu?”
“Pembawa acaranya, Lee Jong-hak. Bisakah kita memastikan kelangsungan hidupnya?”
Meskipun mungkin tampak seperti pertanyaan sepele, hal ini sangat penting bagi Lukas.
Dia tidak bisa membiarkan Lee Jong-hak mati. Dia tidak mau. Cukup melihat kenalannya dikendalikan dan dijadikan boneka untuk Penguasa.
Jika Yang In-hyun menolak permintaan ini, maka rencana Lukas akan kacau. Itu mungkin — sebelum mengalahkan Dewa Petir — target serangannya akan berubah menjadi Yang In-hyun. Itu akan menjadi pilihan yang sangat berisiko bagi Lukas.
Tapi itu tidak bisa dihindari.
Karena salah satu tujuan Lukas adalah membebaskan Lee Jong-hak dari cengkeraman Dewa Petir. Ini mutlak diperlukan untuk menyelamatkan Sedi dari Dewa Iblis di masa depan.
Dan Yang In-hyun mengangguk dengan mudah.
“Saya kira demikian. Karena saya tidak ingin membunuh anggota Flower Mountain dengan tangan saya sendiri.”
“…”
Kata-kata itu membuat Lukas merasa aneh.
Mungkinkah alasan Yang In-hyun tidak membunuh Lee Jong-hak dan malah mengurungnya di penjara bukan hanya karena dia merasakan kehadiran Dewa Petir?
…Itu adalah kesimpulan yang sulit untuk dibuat pada saat itu.
Yang In-hyun bangkit dari tempat duduknya. Kemudian, dia mengambil pedangnya, yang tergeletak di meja lain.
“Mari kita akhiri dengan cepat.”
“Apakah kita akan segera mulai?”
“Apakah ada masalah?”
“…”
Untuk sesaat, Lukas berpikir untuk mendapatkan Pale. Dia adalah makhluk yang bisa dianggap sebagai senjata pamungkas yang sempurna untuk digunakan melawan para Penguasa besar.
Jika Lukas dan Yang In-hyun tidak cukup, keberadaan Pale akan menjadi jaring pengaman yang sempurna.
“Tidak. Tidak ada.”
Tapi dia memutuskan untuk tidak melakukannya. Dia tidak bisa mengandalkan Pale selamanya.
Selain itu, mungkin saja perilakunya akan mengecewakan Pale. Kemudian, dia akan memotong leher Lukas dengan pedangnya lagi. Itu seperti membujuk harimau untuk mengusir serigala.
“Lalu seperti yang kamu katakan, akankah kita mulai segera?”
Dengan kata-kata itu, Lukas menjentikkan jarinya, dan sekelilingnya berubah.
Mereka sekarang berada di penjara bawah tanah di bawah Gunung Bunga.
“Gerakan spasial …” (TL: Masih setengah setengah di ‘ruang atau spasial’. Mana yang kalian sukai?)
Yang In-hyun bergumam dengan suara terkejut. Dia tidak percaya bahwa pria ini bisa bergerak bebas melalui ruang seperti itu meskipun ini adalah wilayahnya. Meskipun dia memiliki perasaan aneh dari cara dia tiba-tiba memasuki Gunung Bunga.
“Uhuk!”
Manajer penjara bawah tanah, Yong So-han, dikejutkan oleh kemunculan Lukas yang tiba-tiba.
“A-, siapa sih… Se-, Pemimpin Sekte?”
Saat dia dengan cepat mengeluarkan pedangnya dan berteriak, dia akhirnya menyadari Yang In-hyun.
“U-, uhh. Apa ini…”
Yong So-han mengedipkan matanya dengan ekspresi seperti mimpi, dan saat Yang In-hyun hendak mengatakan sesuatu, Lukas melambaikan tangannya sekali lagi.
Kemudian, Yong So-han menghilang.
“Aku tidak membunuhnya. Saya hanya berpikir dia akan menghalangi jika dia tinggal di sini.
“Di mana Anda mengirimnya?”
“Di mana kita baru saja berada.”
Alis Yang In-hyun berkedut mendengarnya.
“…Cloud Pavilion adalah kediaman sejarah yang hanya boleh dimasuki oleh Pemimpin Sekte. Bahkan Sesepuh tidak diizinkan untuk datang dan pergi sesuka mereka. ”
“Betulkah?”
“Aku memintamu untuk lebih berhati-hati lain kali.”
“Hm. Permintaan maaf saya.”
Setelah memberikan jawaban kasar, Lukas menoleh untuk melihat melalui jeruji besi di depan mereka.
Di tempat itu, adalah Lee Jong-hak.
‘…sekarang.’
Pertama, sudah waktunya untuk memanggil Dewa Petir.