Penyihir Hebat Kembali setelah 4000 Tahun (Musim 2) – Bab 49
Konferensi pers.
Ini adalah sesuatu yang Min Ha-rin tidak pernah alami dalam hidupnya yang relatif singkat.
“Haa…”
Dia mendesah.
Dia bahkan tidak menyadari kapan itu telah berakhir. Kedipan kamera yang terus-menerus dan rentetan pertanyaan yang cepat menyebabkan pikirannya menjadi mati rasa.
Setelah beberapa saat, dia bahkan tidak bisa mengingat jawaban yang dia berikan. Jika bukan karena Lukas, dia mungkin telah mengatakan sesuatu yang salah.
‘Saya sangat lelah.’
Itu berbeda dari kelelahan yang datang dengan berburu Iblis. Rasanya energinya telah habis.
Ketika dia melihat ke arah Leo, dia memperhatikan bahwa dia juga lelah meskipun dia tidak menunjukkannya.
‘Saya hanya ingin istirahat selama 5 menit.’
Dan air. Dia ingin minum air yang sangat dingin itu akan membuat tulangnya sakit.
“Apa yang sedang kamu lakukan? Tidak ada waktu untuk bersantai. ”
Tetapi penyihir itu tampaknya tidak berniat membiarkan mereka beristirahat.
Joanna menatapnya seolah-olah bertanya apakah dia lelah karena hal ini.
“Kami akan bepergian dengan mobil, jadi Anda bisa beristirahat saat bepergian.”
“Mobil?”
Apakah dia berbicara tentang kendaraan?
Pada saat itu, sebuah limusin hitam memasuki alun-alun dan dengan anggun berhenti di depan mereka.
Rahang Min Ha-rin jatuh tanpa sadar.
Sambil tersenyum, Joanna naik limusin dengan keanggunan dan keanggunan sebelum berkata.
“Masuk.”
“Ah… ya.”
Lukas, Min Ha-rin dan Leo naik limusin.
Saat pantatnya menyentuh kursi empuk, dia merasa seperti akan tenggelam sepenuhnya. Hanya sedikit berlebihan untuk mengatakan bahwa rasanya tubuhnya menyatu dengan kursi.
Ada juga kendaraan di Asia, tempat dia paling aktif. Namun, kebanyakan adalah kendaraan atau truk militer yang digunakan untuk mengangkut personel atau perbekalan.
Dia telah melihat mobil yang rusak beberapa kali di kota-kota yang hancur selama eksplorasi, tetapi dia belum pernah melihat mobil yang tampak bersih seperti limusin ini seumur hidupnya.
‘Rasanya seperti aku mengambang.’
Hampir tidak ada suara, dan perjalanannya mulus. Bahkan ada lemari es kecil di dalam mobil.
Joanna mengambil beberapa minuman kaleng dari lemari es sebelum memberikannya kepada mereka.
“Ambil.”
“Terima kasih.”
“Terima kasih.”
Dia tidak menyukai wanita jahat ini, tetapi hati nuraninya tidak mengizinkannya untuk menolak.
Jadi dia hanya menundukkan kepalanya sedikit dan menerima kaleng itu. Itu adalah merek cola yang belum pernah dia lihat sebelumnya.
Saat dia menyesap sedikit, rasa manis dan sedikit desiran karbonasi membuat lidahnya menggelitik.
…Itu lezat.
Perhatian Leo sepertinya tertuju pada pemandangan di luar. Bagi Leo, yang lahir di Inggris dan tidak pernah meninggalkan Eropa, hutan gedung pencakar langit yang bisa dilihatnya di luar jendela secara harfiah adalah dunia baru.
“Kemana kita akan pergi?”
Min Ha-rin yang bertanya.
Ke Markas Besar.
“Saya pikir markas akan berada di dekatnya karena portalnya terletak di alun-alun. Tapi kurasa tidak. ”
“Amerika Utara berbeda dari kawasan lain.”
“…Baik.”
Min Ha-rin bergumam pelan sebelum menyesap lagi dari kaleng.
Joanna menatapnya dengan ekspresi yang sedikit serius.
Pemburu dari Eropa. Eropa seharusnya menjadi garis depan tempat para pemburu bertarung melawan Iblis terus-menerus. Jadi karena itu, dia mengira para pemburu Eropa akan menjadi kelompok yang terampil dan kuat.
Tentu saja, dia tidak berpikir mereka akan cocok untuk para pemburu Amerika yang terus tumbuh secara eksplosif karena memiliki sumber daya dan dukungan terbaik dari asosiasi. Tapi setidaknya dia berharap bisa bertemu seorang pahlawan.
Harapan ini bahkan lebih besar sejak dia mendengar bahwa pemburu ini adalah tamu Presiden Asosiasi Neil Prand.
Jadi kenapa hanya sebanyak ini?
Seorang wanita, laki-laki, dan seorang penyihir yang memproklamirkan diri.
Min Ha-rin adalah pemburu pemula yang terkenal di Asia. Tapi ada satu hal yang menurutnya aneh.
‘Kudengar Bunga Putih adalah pendekar pedang, jadi kenapa aku bisa merasakan fluktuasi mana?’
Min Ha-rin memiliki aroma Wizard. Awalnya, dia mengira itu hanya ilusi, tetapi sekarang, dia tidak berpikir demikian.
Wanita ini setidaknya adalah Penyihir bintang 3. Dia telah melakukan sesuatu untuk menutupinya, tetapi tidak mungkin menipu mata seorang Penyihir Agung seperti Joanna.
Pertama-tama, dia telah mengesampingkan jadwalnya yang padat untuk menyambut mereka. Bagaimanapun, tidak ada cara baginya untuk menolak perintah yang datang langsung dari Presiden. Karena ini, ekspektasinya cukup tinggi sebelum dia datang ke sini.
Dia tidak akan pernah mengharapkan ketiganya menjadi tamu yang dia korbankan waktunya yang berharga.
‘Meskipun Presiden mengatakan untuk sopan kepada mereka …’
Dia pikir itu bodoh.
Tidak perlu bersikap sopan kepada pemburu tingkat rendah.
Mata Joanna beralih ke pria berambut abu-abu itu.
Dia hanya bisa memikirkan satu hal saat dia melihat pria ini.
Berbeda dengan dua orang lainnya, yang dengan bersemangat melihat semua pemandangan, pria ini tetap tenang sejak awal. Namun…
“Dia jelas menggertak.”
Tanpa ragu, pria ini adalah yang paling menyedihkan dari ketiganya.
Identitasnya masih menjadi misteri, tetapi tidak seperti Min Ha-rin, yang telah membuat nama untuk dirinya sendiri, atau Leo, yang jelas memiliki dasar yang baik, dia tidak dapat merasakan apa pun dari pria ini.
Itu tidak menyenangkan.
Dia sepertinya tidak memiliki mana, namun dia berani menyebut dirinya Penyihir.
Seolah-olah dia mengira menjadi seorang Penyihir itu mudah. Untuk orang-orang seperti ini, dia merasa yang terbaik adalah menghancurkan kamar mana mereka sehingga mereka tidak akan bisa menggunakan mantra selama sisa hidup mereka.
“…”
Pada saat itulah sebuah ide menarik muncul di benaknya.
“Hei. Frey, bukan? Kamu di peringkat berapa? ”
“Kamu bisa menebak.”
Itu adalah jawaban yang sama yang dia berikan sebelumnya.
Joanna mencibir.
“Ah, begitukah? Maka saya pikir Anda harus menjadi setidaknya 5 bintang. ”
Meskipun dia biasanya merasa bahwa 3 bintang adalah batas dari Wizard paling rata-rata, Joanna sengaja menaikkan tebakannya.
Faktanya, tidak masalah apakah dia mengatakan 3 bintang atau 5. Pertama-tama, dia tidak bisa merasakan mana dari pria ini.
Jadi entah pria ini tidak memiliki bakat sama sekali atau dia adalah bintang 1 yang sangat sedikit dan mana yang sangat menyedihkan sehingga dia tidak bisa merasakannya.
“Kamu bisa berpikir begitu.”
“…”
Alis Joanna terangkat mendengarnya.
Pria ini baru saja mengaku sebagai Penyihir bintang 5.
Dia harus menahan diri untuk tidak tertawa.
Masih ada waktu sampai mereka tiba di markas, jadi dia memutuskan untuk menghabiskan waktu. Dia bertanya-tanya seberapa jauh pria ini bisa menggertak.
“…”
Kemudian Lukas berbalik dan menatap mata Joanna untuk pertama kalinya.
Saat itu juga, Joanna merasa seluruh tubuhnya telah membeku karena suatu alasan, dan tanpa disadari, dia meraih ujung gaunnya.
“Jangan bertindak sembarangan.”
Itu adalah gumaman yang hampir seperti bisikan. Itu sangat lembut sehingga sepertinya orang tidak akan bisa mendengar jika tidak memperhatikan. Meski demikian, Joanna mendengar suara Lukas sejelas-jelasnya seperti sedang berteriak.
Lukas melanjutkan.
“Tidak akan ada yang kedua kalinya.” (TL: * fangirling *)
Mempercepatkan.
Dia merasakan dan tekanan yang tak terlukiskan, seperti tangan yang tak terlihat mencengkeram hatinya.
Untuk sesaat, Joanna tidak bisa bernapas. Pupil matanya bergetar.
Dia menatap Lukas dengan mata lebar, tetapi dia sudah berpaling dan sekarang menatap ke luar jendela sekali lagi.
Dan.
Tidak ada sepatah kata pun yang diucapkan sampai mereka tiba di Markas Besar Amerika Utara.
* * *
Markas Besar Amerika Utara bertempat di gedung pencakar langit yang sangat tinggi. Bahkan jika mereka memberi nama pada kepala mereka 90 derajat, sulit bagi mereka untuk melihat puncaknya.
Joanna terbatuk sedikit sebelum membuka mulutnya.
“Ini adalah markas besar cabang Amerika Utara. Itu juga disebut Menara Pilsky. ” (TL: Pilsky, Pil Sky, atau Pill sky? Mungkin bahkan Philsky)
Setelah mengatakan itu, dia menatap Lukas. Sikap Joanna berbeda dari sebelumnya.
Ketika mereka memasuki gedung, Min Ha-rin melihat sekeliling lantai pertama sebelum bergumam.
“Ini sangat damai.”
Itu mengingatkannya pada pusat perbelanjaan. Ada restoran, kedai kopi, toko pakaian, dan bahkan arcade.
Orang-orang duduk di meja yang tersebar di seluruh lantai. Ekspresi mereka sama sekali tidak menunjukkan ketegangan.
“… Saya tidak berpikir mereka adalah pemburu.”
“Kamu memiliki mata yang bagus. Orang-orang ini bukanlah pemburu. ”
Mendengar kata-kata Joanna, Min Ha-rin memiringkan kepalanya ke samping.
“Ah. Lalu apakah mereka warga sipil yang bekerja dengan asosiasi? ”
“Tidak. Mereka hanya orang biasa. ”
“Masyarakat dapat memasuki Markas Besar Amerika Utara…?”
“Menara Pilsky adalah Markas Besar Amerika Utara serta salah satu tempat wisata terbaik di Manhattan. Akses publik diizinkan hingga lantai 50 “.
“…”
Rahang Min Ha-rin ternganga mendengar kata-kata itu.
Markas Hunter adalah objek wisata?
Rasanya seperti akal sehatnya ditantang. Namun, ini tidak jarang terjadi di Amerika Utara, di mana serangan dari Iblis jarang terjadi.
Joanna membawa mereka ke lift di sebelah kiri, yang memiliki pemindai identitas. Sepertinya ini adalah elevator yang hanya bisa digunakan oleh para pemburu.
Kemudian, seorang pria yang tampak seperti penjaga keamanan mendekati mereka dan memberi Joanna earphone nirkabel.
“Joanna, kamu di sini.”
Joanna tidak menanggapi, melainkan hanya mengumpulkan lubang suara, dan melangkah ke lift.
Klik.
Jari panjang menekan tombol lantai 125. Itu sangat tinggi.
Joanna tiba-tiba terdiam, dan sepertinya dia mendengarkan sesuatu dari lubang suara di telinganya.
Ketika mereka mencapai lantai 60, dia berbicara lagi.
“Kalau dipikir-pikir, sudahkah kamu makan?”
“Tidak.”
“Baik. Aku agak lapar, ayo makan dulu. Kami masih punya waktu luang. ”
Mereka tidak punya waktu luang.
Min Ha-rin mengeluh dalam hati, tapi dia tidak mengatakan apapun.
Setelah beberapa saat, lift berhenti, dan Joanna turun lebih dulu saat dia berbicara.
“Lantai 125 adalah tempat istirahat para pemburu. Memiliki restoran, lounge, perpustakaan, ruang karaoke, ruang permainan… Oh. Agak kecil, tapi ada juga lapangan golf dan bioskop. ”
Hah. Tampaknya kejutan-kejutan itu tidak ada habisnya.
Dia tidak menyangka tempat peristirahatan memiliki banyak fasilitas. Mungkin hanya Amerika Utara yang seperti ini di seluruh dunia.
Melihat Min Ha-rin dan Leo yang sedang melihat sekeliling lantai, Joanna melanjutkan.
“Setiap wilayah menyembunyikan informasi tentang pemburu Amerika sebanyak mungkin. Apa kamu tahu kenapa?”
“…Bukan saya.”
“Itu karena kebanyakan orang tidak ingin pergi jika mereka datang ke sini. Tentu saja, kami tidak akan menghentikan para pemburu untuk datang. Bagaimanapun, ini adalah dunia di mana daratannya besar tetapi orang-orangnya langka. ”
Orang juga merupakan sumber daya. Ini pada dasarnya apa yang Joanna katakan.
Kemudian mereka melihat restoran.
Ada banyak varietas berbeda.
Barat, Cina, Jepang. Bahkan ada restoran Korea.
Hanya sedikit bau yang keluar dari mulut mereka yang menyebabkan mulut mereka berair. Koki di restoran ini pasti kelas atas.
Ketika mereka akhirnya duduk di meja, Min Ha-rin dan Leo mencoba memutuskan apa yang akan dimakan. Kemudian, Joanna menepuk bahu Lukas.
“Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?”
“…”
Ingin tahu apa yang dia lakukan, Lukas menoleh untuk melihat ke arah Joanna, tetapi dia menghindari melakukan kontak mata dengannya. Sepertinya apa yang terjadi di dalam limusin masih segar di benaknya.
Apakah dia ingin membicarakan hal itu?
Tidak. Dia tidak punya nyali untuk melakukan itu saat ini.
Apakah dia membuat jebakan untuknya?
Itu bahkan lebih tidak mungkin.
Mungkin dia benar-benar hanya ingin bicara.
Lukas bangkit dari kursinya.
“Kalian makan dulu.”
“…Ya.”
Min Ha-rin dan Leo tampak penasaran, tetapi mereka memilih untuk mendengarkan Tuan mereka.
Lukas dan Joanna menuju ke lounge yang tidak jauh dari restoran. Dinding kaca di ruang tunggu memberi pelanggan pemandangan kota yang jelas.
Ada banyak kursi di sana, tapi Joanna tidak duduk. Sepertinya percakapan itu akan segera berakhir.
“Presiden menghubungi saya. Dia berkata agar kau bertemu dengannya sendirian. ”
Joanna menunjuk ke telinganya saat dia mengatakan ini.
“Sendirian?”
“Ya.”
“…”
Dia tahu kepribadian Neil. Jadi dia tidak terkejut bahwa dia ingin bertemu dengannya sendirian tanpa Min Ha-rin dan Leo.
Sepertinya dia ingin melakukan percakapan pribadi.
“Kamu bisa pergi ke lantai 177. Baiklah kalau begitu. Itu saja.”
Kemudian, seolah tugasnya selesai, dia berbalik dan mencoba pergi.
“Kamu tidak akan menemaniku?”
“Lantai 177 adalah kamar pribadi Presiden. Personel yang tidak berwenang tidak diizinkan masuk. Saya sendiri termasuk. ”
“…”
“Aku akan menjaga teman-temanmu. Jadi kamu bisa kembali ke sini setelah selesai. ”
Lukas mengikutinya dengan matanya sejenak, lalu dia menuju lift dan menekan tombol ke lantai 177.
Kamar pribadi Neil Prand.
Saat lift naik, lift itu berhenti di lantai lain.
Seorang pria masuk dari lantai 159.
Itu adalah pria paruh baya yang mengenakan jaket biker dan jeans. Dia memiliki rambut panjang yang mencapai bahunya, dan janggutnya tumbuh dari cambang hingga dagu.
Tetapi begitu Lukas melihat pria ini, dia menjadi tidak bisa berkata-kata.
—Dia terkejut.
Anda bahkan bisa mengatakan bahwa dia terkejut.
“Ahn.”
Pria itu menguap lelah saat dia mengangkat tangannya untuk menekan tombol lantai sebelum menurunkannya lagi.
Melihat hal ini, Lukas segera menenangkan diri. Matanya sedikit menyipit.
Hanya tombol untuk lantai 177 yang saat ini ditekan.
Dengan kata lain, pria ini juga pergi ke lantai 177.
Ke ruang pribadi Presiden Asosiasi yang tidak bisa dimasuki oleh personel yang tidak berwenang.
…Tidak. Bukan itu masalahnya.
Melihat punggung pria ini, Lukas berbicara.
“Hei.”
“Apa?”
Pria itu menjawab terus terang tanpa melihat ke belakang.
“Siapa namamu?”
Baru pada saat itulah pria itu berpaling untuk melihat Lukas. Matanya tampak tenang dan tidak tertarik.
Letip.
Ding-
Dengan suara kedatangan, lift itu berhenti.
(TL: Bagi mereka yang tidak ingat, Letip adalah absolut ketiga yang datang ke dunia)