Bab 1118: Hancurkan Kuali dan Tenggelam Boats!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Di Beiting Protektorat, di Protektorat Qixi, dan sekarang dalam Pertempuran Talas ini, Su Hanshan selalu bertempur bersama pasukannya.
Meskipun mereka berstatus rendah, Su Hanshan selalu bersedia berbicara atas nama mereka. Dalam benak Su Hanshan, mereka bukan bawahan, tetapi saudara.
Setetes kasih sayang akan melahirkan pegas balasan. Su Hanshan telah memperlakukan mereka sebagai saudara, jadi mereka semua memperlakukan Su Hanshan sebagai saudara dan saudara mereka. Selama dia tidak mundur, tak satu pun dari mereka akan mengatakan sepatah kata pun, bahkan jika mereka kehilangan kepala untuk itu.
“Semuanya, bersiap-siap!”
Gemuruh! Ketika pasukan ballista masuk ke posisinya, sebuah spanduk disorongkan ke tanah, menghancurkan batu yang keras. Penjaga lapis baja hitam itu dengan kuat mencengkeram Sembilan Naga Darah Perang Banner saat ia perlahan-lahan muncul dari belakang tentara.
Ketika penjaga lapis baja hitam muncul, angin mulai melolong dan awan mulai berkumpul. Pasukan Bela Diri Suci, Pasukan Penjara Ilahi, Pasukan Stallion Naga, dan pasukan kelas atas lainnya berbaris keluar sesuai dengan posisi mereka dalam formasi. Gelombang besar tekanan muncul dari mereka.
Dan ketika tentara kelas atas Great Tang muncul, atmosfer mulai tumbuh lebih tegang, bahkan tentara Arab di sisi lain tampak gugup. Pertarungan kemarin masih segar di pikiran mereka. Tentara di seberang mereka adalah mesin pembunuh paling menakutkan di dunia.
Mencongklang!
Saat udara menegang, gumpalan kuku dan gemetaran baju besi menarik perhatian semua orang. Tentara Arab berpisah, memungkinkan sosok di atas kuda putih dataran tinggi murni untuk naik dari bawah enam spanduk perang.
Dalun Ruozan!
Mata Wang Chong melebar karena pengakuan.
Pada saat yang hampir bersamaan, Dalun Ruozan menarik kendali kuda perangnya, tatapan cerdasnya menyapu Talas dan segera membenahi sosok Wang Chong di atas Bayangan Putih berkuku.
“Wang Chong, Gao Xianzhi, apakah kamu berani keluar untuk rapat!”
Mata Dalun Ruozan menyala ketika suaranya yang keras terbawa angin kencang ke seluruh medan perang.
Wang Chong dan Gao Xianzhi bertukar pandangan diam sebelum naik dari garis pertahanan baja.
Di ujung lain, saat dia melihat Gao Xianzhi, Abu Muslim melaju maju tanpa sepatah kata pun untuk bergabung dengan Dalun Ruozan. Menjelang pertempuran terakhir ini, empat penghasut utama Pertempuran Talas saling memandang, dan suasana menjadi agak aneh.
“Dalun Ruozan, pada tahap ini dalam pertempuran, apakah kamu masih belum menyerah?”
Rambut Wang Chong tertiup angin lembut saat dia menatap Dalun Ruozan. Setelah begitu banyak pertempuran, mata Wang Chong dipenuhi dengan tingkat ketekunan yang sama sekali baru. Siapa pun yang tidak tahu kebenaran akan merasa sulit untuk percaya bahwa salah satu komandan dalam perang skala besar itu hanyalah seorang pemuda berusia tujuh belas tahun.
“Hahaha, pemenangnya adalah raja sementara yang kalah tidak mendapatkan apa-apa; hanya itu saja. Pertempuran ini masih jauh dari selesai, dan sampai akhir, siapa yang bisa mengatakan siapa yang menang dan siapa yang kalah? ”
Dalun Ruozan tertawa lebar.
“Kamu tidak akan memiliki kesempatan, aku juga tidak akan mengizinkanmu,” kata Gao Xianzhi. “Dalun Ruozan, Ü-Tsang sudah kalah. Bahkan jika Anda berkolusi dengan orang Arab di aliansi lain, apa artinya itu? Pada akhirnya, Anda hanya akan menderita kekalahan yang lebih besar. ”
Gao Xianzhi tidak memahami Dalun Ruozan dengan sangat baik, dan keduanya tidak berinteraksi banyak, tetapi tidak ada keraguan bahwa Dalun Ruozan adalah salah satu individu yang kritis dalam perang ini.
Jika bukan karena dia, perang antara Tang Besar dan Arab tidak akan sesulit ini. Setidaknya pada fase pertama, Tang Besar tidak perlu khawatir diserang dari depan dan belakang. Selain itu, Jenderal Besar Tibet juga telah menjadi ancaman besar bagi Tang Besar. Orang bisa mengatakan bahwa ambisi Dalun Ruozan-lah yang membuat masing-masing pihak menderita kerugian besar.
Meskipun Tang Besar telah berhasil mengembalikan aliansi trilateral, Tang, Arab, Tibet, dan Turki Barat semuanya telah membayar harga yang sangat besar.
“Haha, Jenderal Pelindung Gao, jangan cepat-cepat. Sampai saat terakhir pertempuran ini, bagaimana Anda bisa tahu bahwa Tang Besar akan menjadi pemenang? Wang Chong, dalam perang barat daya, saya memiliki empat ratus ribu tentara dan kalah dari Anda, dan untuk perang ini, saya membawa lima ratus ribu. Sebelum pertarungan terakhir ini, mengapa kita tidak bertaruh? ”
Perang barat daya tetap menjadi beban berat di hatinya, dan orang yang tidak bisa dia lupakan adalah Wang Chong.
Jika bukan karena Wang Chong, Dalun Ruozan masih akan menjadi Menteri Agung Silsilah Ngari yang bersemangat tinggi. Jika bukan karena Wang Chong, Dalun Ruozan tidak akan menderita kekalahan demi kekalahan dan pergi ke Talas untuk menempatkan dirinya di bawah bangsa Arab dengan harapan bahwa mereka dapat mengalahkan Tang Besar.
Bagaimana lagi orang yang ambisius seperti ini terpaksa menekuk lutut ke lutut yang lain?
“Taruhan?”
Wang Chong menyipitkan matanya. Dia bisa mendengar makna khusus dalam kata-kata Dalun Ruozan.
“Apa yang ingin kamu pertaruhkan?”
“Hah, ini akan menjadi pertarungan terakhir di antara kita, jadi mengapa tidak membuat kesepakatan? Tidak ada yang diizinkan mundur sampai semua pihak melakukan kekuatan mereka dan satu pihak benar-benar dikalahkan. Dan pihak yang kalah tidak dapat meninggalkan wilayah negara mereka selama sisa hidup mereka, apalagi memasuki wilayah pihak lain. Bagaimana dengan itu? ”
Mata Dalun Ruozan tiba-tiba berubah tajam.
“Tentu saja, kamu bisa menolak!”
Medan perang jatuh masih mematikan karena semua orang memandang Wang Chong, bahkan Gao Xianzhi. Wang Chong tidak mengatakan apa-apa saat dia diam-diam menatap Dalun Ruozan. Dalun Ruozan santai dan santai, senyum tipis di bibirnya, seolah-olah dia tidak takut Wang Chong akan menolak.
“Hah! Sesuai keinginan kamu!” Wang Chong tiba-tiba berkata.
Baik Tang Besar maupun Arab tidak memiliki cara untuk mundur. Kata-kata Dalun Ruozan telah diucapkan kepada Wang Chong, tetapi itu juga untuk dirinya sendiri. Tidak ada pertanyaan bahwa dia sudah memutuskan untuk bertarung sampai mati dengan Tang Besar, jadi tidak masalah jika Wang Chong setuju atau tidak.
Wang Chong dan Dalun Ruozan adalah musuh bebuyutan yang suatu hari akan memutuskan antara mereka yang akan hidup dan siapa yang akan mati.
Hampir saat Wang Chong dan Dalun Ruozan selesai berbicara, Abu Muslim berbicara. Tidak seperti Dalun Ruozan, dia hanya memperhatikan Gao Xianzhi. Perang panjang ini telah dimulai karena mereka berdua dan itu akan berakhir oleh mereka berdua.
“Gao Xianzhi! Mengapa kita tidak membuat kesepakatan juga! Jika Saudi dikalahkan dalam pertempuran ini, aku akan membawa pasukanku ke barat ke Khorasan dan tidak pernah pergi selama sisa hidupku. Saudi tidak akan memasuki Talas selama sepuluh tahun dan tidak akan lagi bernafsu untuk Dataran Tengah. Dan jika Anda dikalahkan … ”
“Jika Tang Besar dikalahkan, maka Gao ini akan menjaga jarak jauh dari mana pun tentara Arab berbaris dan tidak pernah menentang Arab!”
Gao Xianzhi dengan paksa berbicara sebelum Abu Muslim bisa selesai.
“Baik! Maka diputuskan! ”
Mata Abu Muslim berkilau saat dia membalikkan kudanya dan kembali ke pasukannya.
Jika Dalun Ruozan adalah musuh bebuyutan Wang Chong, maka Abu Muslim pasti adalah Anxi Pelindung Jenderal Gao Xianzhi.
Pasangan itu telah berjuang selama tiga hingga empat bulan, dan bahkan Abu Muslim harus mengakui bahwa Gao Xianzhi adalah musuh terkuat dan paling menjengkelkan yang pernah ia lawan.
Bahkan jika dia tidak bisa membunuh Gao Xianzhi dalam pertempuran ini, taruhan ini akan cukup untuk melumpuhkan Jenderal Besar Tang Besar yang hebat dan menyingkirkan salah satu musuh kuat Arab.
“Ayo pergi!”
Gao Xianzhi melambai pada Wang Chong, dan mereka berdua kembali bersama.
Tidak peduli bagaimana pertempuran ini terjadi, tidak ada perang baru yang akan muncul antara Tang Besar dan Arab. Jelas bahwa Tang Besar dan Arab kelelahan dari pertempuran yang berlarut-larut ini, dan keempat pihak telah memutuskan untuk membuat pertikaian yang menentukan ini.
“Siap!”
Teriakan nyaring dalam bahasa Arab bisa terdengar di kejauhan, dan segera setelah itu, tanduk-tanduk mulai berhembus ketika udara yang suram menyapu pasukan.
Dentang! Fierce Sword Qi melolong di udara saat semua prajurit Tang menghunuskan senjata mereka. Hwoooo! Angin berhamburan melintasi lapangan untuk mengantisipasi pertempuran yang akan terjadi.
“Membunuh!”
Setelah apa yang tampak seperti zaman kedua dan tak terhitung jumlahnya, deru merobek langit, dan seratus ribu tentara aliansi trilateral yang menyerang garis pertahanan Tang.
Bang!
Bumi bergetar dan bergetar.
Empat spanduk perang Arab hitam, spanduk putih yak Tibet, dan spanduk biru Serigala Turki Barat tiba-tiba bangkit dari bumi dan mulai menyerbu Tang Besar. Pemandangan ini menyebabkan Tang langsung meringis.
“Qutaybah dan yang lainnya mengambil ladang!” Gao Xianzhi berkata dengan sungguh-sungguh.
Orang-orang Arab menggunakan taktik yang sama sekali berbeda kali ini. Sebelumnya orang-orang Arab selalu mengutus prajurit mereka terlebih dahulu dan hanya menggunakan Jenderal Besar mereka pada akhirnya, tetapi sekarang mereka mengirim keduanya.
Pertempuran bahkan belum dimulai, tetapi Qutaybah, Abu Muslim, Aybak, Ziyad, Osman, Huoshu Huicang, dan Duwu Sili semuanya bergerak keluar.
Enam spanduk mengikuti mereka seperti bayangan.
Dalam pertempuran ini, ketiga kekaisaran telah memutuskan untuk memecahkan kuali dan menenggelamkan perahu, mempertaruhkan segalanya dalam pertempuran terakhir ini, untuk berhasil atau mati saat mencoba!
Tekad besar seperti itu adalah sesuatu yang tidak pernah diharapkan oleh Tang, dan semuanya langsung menjadi suram.