Bab 1198: Imam Besar Yang Benar dan Palsu!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
“Lima ratus dan … selain itu, aku juga butuh nasi hibridimu dari Jiaozhi!”
Lima ratus Dan adalah nomor dua, tetapi ketika Wang Chong mendengar permintaan kedua Imam Besar, dia akhirnya menunjukkan sedikit kejutan.
Beras hibrida adalah rencana rahasia yang dikembangkan Wang Chong di Jiaozhi, dan juga salah satu poin terpenting dalam keseluruhan rencananya. Dia selalu menyimpan masalah ini dengan sangat ketat, dan bahkan menteri penting di pengadilan tidak mengetahuinya. Wang Chong tidak pernah membayangkan bahwa Imam Besar Sindhu akan mengetahui keberadaannya.
“Mustahil!”
Dengan sedikit berpikir, Wang Chong menolak tuntutan Imam Besar Sindhu.
“Beras hibrida tidak diizinkan diedarkan di negara mana pun kecuali Tang Besar.”
Baik karena mementingkan diri sendiri atau tidak berperasaan, Wang Chong tidak akan pernah membiarkan orang lain menyentuh padi hibrida, dan tidak ada negara yang dapat menikmati manfaatnya sampai Tang Besar dapat menikmatinya. Tidak hanya itu, Sindhu berbatasan dengan Arab, jadi saat padi hibrida memasuki Sindhu, mungkin juga telah memasuki Saudi. Kekaisaran Arab bahkan mungkin memilih untuk memperbudak semua Sindhu dan meminta mereka menanam padi hibrida.
Ketika mereka mengetahui manfaat potensial, orang-orang Arab akan melakukan ini tanpa ragu-ragu! Dan Wang Chong tidak pernah bisa berdiri karena menawarkan anugerah yang hebat kepada musuhnya!
Berdengung!
Kuil itu terdiam. Ablonodan dan Arloja memiliki ekspresi canggung. Di Sindhu, Wang Chong benar-benar sosok yang paling baik hati. Paling tidak, Sindhi tidak pernah menikmati perlakuan seperti itu dari orang-orang Arab. Selain itu, Wang Chong adalah satu-satunya yang mampu menaikkan harga satu juni bijih Hyderabad dari tiga ratus tael hingga tujuh belas ratus tael.
Keduanya menganggap Wang Chong sebagai teman sejati, dan tindakan High Priest tampak seperti pemerasan, membuat mereka berdua merasa agak malu.
“Haha, tidak apa-apa jika kamu tidak setuju.”
Yang mengejutkan semua orang, High Priest tersenyum tipis, tidak menawar sama sekali tentang masalah ini.
“Tapi, aku berharap bahwa Marquis Muda dapat memberikan tambahan lima juta dan gandum!”
High Priest mengungkapkan motifnya yang sebenarnya. Dari awal hingga akhir, High Priest tidak pernah berpikir untuk mendapatkan beras hibrida Wang Chong. Hal yang begitu penting yang dikaitkan dengan kesejahteraan seluruh Kekaisaran Tang Besar tidak bisa secara sembarangan diberikan kepada orang luar.
Pada akhirnya, tujuan sejati High Priest selalu menjadi gandum.
“Baik!” Wang Chong dengan bersih menjawab tanpa ragu sedikit pun.
Pikiran High Priest bukanlah rahasia baginya. Dia sudah tahu sejak awal bahwa High Priest tidak benar-benar peduli tentang hal-hal seperti itu, tetapi hanya tentang biji-bijian yang bisa memberi makan Sindhi. Dari Khorasan ke tambang Hyderabad, Wang Chong telah melihat terlalu banyak mayat kurus.
Kemiskinan, primitif, dan kelaparan di Sindhu jauh lebih buruk daripada yang dibayangkan Wang Chong.
Dibandingkan dengan biji-bijian yang dibutuhkan Sindhu, jumlah emas atau perak berapa pun tidak signifikan.
“… Namun,” Wang Chong akhirnya berkata setelah beberapa saat hening. “Meskipun aku tidak bisa memberimu beras hibrida, jika High Priest hanya berusaha membantu Sindhi bertahan hidup, aku dapat membantu dengan membawa sejumlah tertentu Sindhi ke tanah Tang Besar untuk hidup. Meskipun mereka tidak akan hidup dalam kekayaan dan kemakmuran, mereka pasti tidak akan kelaparan! ”
Pada saat ini, Imam Besar akhirnya dipindahkan.
“Marquis muda, terima kasih.”
Tang Besar terkenal di seluruh dunia karena kemakmurannya, dan tidak ada yang mengerti lebih dari Imam Besar bahwa untuk mendapatkan bantuan Wang Chong dan Tang Besar adalah sesuatu yang tidak bisa diganti oleh jumlah emas atau perak. Kondisi ini saja akan menyelamatkan nyawa Sindhi yang tak terhitung jumlahnya setiap tahun.
“… Aku mewakili semua Sindhi untuk berterima kasih padamu. Ablonodan, Arloja, aku menyerahkan masalah bijih kepadamu. Mulai dari sekarang, kami akan menghentikan penjualan bijih ke Charax Spasinu, Saudi, dan semua negara lainnya. Semua bijih akan dijual ke Tang Besar. Selain itu, kami tidak akan memerlukan tujuh ratus tael untuk setiap Juni bijih Hyderabad. Mari kita pergi dengan tawaran awal Lord Marquis sebesar seribu lima ratus. ”
Berdengung!
Kelompok di belakang Wang Chong bersemangat mendengar kata-kata ini. Tujuan dari perjalanan ini adalah bijih Hyderabad, dan sekarang Imam Besar Sindhu memutuskan pasokan ke semua negara lain dan menawarkan total produksi ke Tang Besar. Ini jauh lebih baik dari yang mereka duga.
“Terima kasih banyak, Imam Besar!”
Wang Chong tersenyum, lalu dia berhenti dan mengambil selembar kertas terlipat dari dadanya.
“Selain itu, Wang Chong memiliki masalah lain yang ingin dia minta bimbingan dari High Priest.”
Masalah bijih Hyderabad telah diselesaikan, karena kata-kata Imam Besar itu seperti hukum. Sekarang setelah dia berbicara, tidak akan ada kecelakaan. Namun, Wang Chong masih memiliki masalah lain yang dianggapnya lebih penting daripada bijih Hyderabad. Wang Chong dengan cepat membuka kertas itu dan mengungkapkan isinya.
Berdengung!
Di kertas putih ada mata hitam misterius itu. Imam Sindhu Tinggi yang selalu tenang tiba-tiba menggigil dan terhuyung mundur beberapa langkah, wajahnya langsung pucat.
“Bagaimana kamu mengetahui tentang sesuatu seperti ini!”
Mata High Priest dipenuhi dengan kejutan.
“Jadi High Priest juga mengenalinya.”
Wang Chong tiba-tiba melangkah maju, ekspresinya berubah suram. Bahram benar. Imam Besar Sindhu benar-benar tahu banyak rahasia.
“Kamu masih belum memberitahuku di mana kamu datang untuk mempelajari simbol ini.”
High Priest mengangkat kepalanya dan menatap Wang Chong dengan serius, tidak ada lagi kepercayaan diri atau ketenangan yang terlihat di wajahnya.
Wang Chong segera menjelaskan masalah Dinasti Elam dan Kitab Paimon.
“Jadi High Priest benar-benar tahu rahasia dari Dinasti Elam?” Wang Chong bertanya.
“Kau melebih-lebihkan aku!”
Imam Besar Sindhu tersenyum pahit.
“Bahram benar dalam apa yang dia katakan, tetapi ada masalah. Saya bukan orang yang bisa menjawab pertanyaan Anda. ”
“Ah?!”
Wang Chong langsung terpana.
“Marquis muda, apakah kamu belum sadar? Saya bukan seseorang yang telah hidup lebih dari dua ratus tahun. ”
High Priest tersenyum pahit sekali lagi.
Alis Wang Chong terbang ketika perasaan yang tak terlukiskan melonjak dalam benaknya. Pikiran yang tak terhitung jumlahnya mengalir di otaknya, dan dia merasakan secara bersamaan seperti dia mengerti dan seperti dia tidak tahu apa-apa.
“High Priest Bahram memberitahumu tentang bukan aku. Hanya ada satu Imam Besar sejati, dan meskipun saya disebut ‘Imam Besar’ di Sindhu, semua orang mengerti bahwa saya hanya wakilnya. Saya tidak bisa menjawab pertanyaan Anda, saya juga tidak mampu menyampaikan permintaan Anda, ”kata High Priest.
Semua orang saling bertukar kejutan, tapi Wang Chong dengan cepat tenang.
Dia akhirnya mengerti mengapa dia merasakan sesuatu yang tidak beres ketika Bahram membawa Imam Besar Sindhu bersamanya. Ternyata, Imam Besar Sindhu yang dia kenal dan yang dibicarakan Bahram adalah orang yang sama sekali berbeda. Sebenarnya ada Imam Besar lain Sindhu, sesuatu yang belum diketahui Wang Chong dalam kehidupan ini atau dalam hidupnya yang terakhir.
Situasi yang jelas dan langsung sekali lagi diselimuti kabut yang membingungkan. Jika bahkan ‘Imam Besar’ Sindhu sebelum dia bisa menghubungi orang itu, itu berarti bahwa dia pada dasarnya akan kembali dengan tangan kosong.
Tampaknya misinya untuk menemukan informasi tentang bencana telah gagal.
“Tidak ada di antara kalian yang tahu di mana dia sebenarnya?” Wang Chong berkata, keengganan dalam suaranya.
“Percuma saja. Kami tidak memiliki cara untuk berkomunikasi dengan penatua yang terhormat; hanya dia yang bisa berkomunikasi dengan kami. Setiap kali, penatua yang terhormat akan secara pribadi memilih Imam Besar pengganti berikutnya sebelum terdiam. Tingkat asketisme Imam Besar mungkin telah melampaui semua catatan, dan juga batas-batas imajinasi kita. Kecuali jika penatua yang terhormat ingin bertemu dengan Anda, tidak ada yang bisa dilakukan, ”kata ‘High Priest’ dengan tegas.
Semua orang di kuil meringis, dan Wang Chong tidak bisa membantu tetapi mengangkat alis. Jika bahkan ‘High Priest’ tidak dapat menemukan orang itu, itu hanya bisa berarti bahwa Wang Chong juga tidak akan berhasil.
Saat kekecewaan mulai muncul di mata Wang Chong, ‘High Priest’ tiba-tiba berbicara lagi. “Namun, meskipun tidak ada yang tahu di mana Yang Mulia High Priest berada, ada satu hal yang pasti. Ia mempraktikkan asketisme di suatu tempat di Pegunungan Hyderabad. Jika Lord Marquis menghabiskan waktu cukup lama di sini, bukan tidak mungkin Lord Marquis secara tidak sengaja bertemu dengannya. ”
“Terima kasih banyak, Imam Besar!”
Wang Chong membungkuk sedikit. Imam Besar Sindhu sejati bergerak dengan cara yang misterius dan tak terduga. Meskipun Wang Chong agak sedih, dia hanya bisa menerimanya. Seperti yang dikatakan High Priest, dia harus melihat apakah dia beruntung.
Beberapa kata lagi dipertukarkan sebelum ‘Imam Besar’ tiba-tiba menoleh ke Ablonodan dan Arloja dan memerintahkan, “Ablonodan, Arloja, itu adalah peristiwa langka bagi Marquis Muda untuk mengunjungi Sindhu kami. Kamu dan Young Marquis adalah kenalan lama, jadi jaga dia! ”
“Iya!”
Ablonodan dan Arloja keduanya membungkuk, memahami bahwa Imam Besar perlu beristirahat. High Priest jarang menerima tamu tidak peduli siapa mereka, dan baginya untuk menemani Wang Chong begitu lama tidak pernah terjadi sebelumnya.
“Lalu Wang Chong ini akan mengucapkan selamat tinggal!”
Wang Chong membungkuk dan berbalik untuk pergi bersama Ablonodan dan Arloja.
Tetapi ketika dia berbalik, matanya secara tidak sengaja melewati mata kanan ‘High Priest’. Jantung Wang Chong berdebar dan bibirnya bergerak-gerak, tetapi dia tutup mulut dan cepat-cepat pergi.
Begitu mereka berada sangat jauh dari kuil, Wang Chong akhirnya memulai pembicaraan. “Yang Mulia, mata kanan High Priest …”
“Lord Marquis sudah memperhatikan …”
Mereka berdua agak terkejut, dan Arloja menghela napas lembut.
“Mata kanan High Priest benar-benar buta. Mata itu palsu. ”
Pasangan ini agak sedih ketika mereka mengingat hal ini dari masa lalu.
“Oh? Bagaimana itu bisa terjadi?”
Wang Chong mengerutkan kening.
“Ceritanya agak panjang, satu dari sepuluh-beberapa tahun yang lalu. Pada saat itu, sekelompok pria menyerbu tambang. Orang-orang ini mengenakan pakaian hitam dan menutupi wajah mereka, dan metode mereka sangat kejam. High Priest mencoba yang terbaik untuk melawan, tetapi pada akhirnya, mereka masih berhasil membutakan salah satu matanya. ”
“Apakah itu untuk bijih Hyderabad?” Wang Chong bertanya dengan kaget.
“Saya tidak tahu.”
Arloja menggelengkan kepalanya.