Bab 1952: Hukum Keseimbangan!Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Wang Chong tidak mengatakan apa-apa. Dia bisa menebak apa yang dipikirkan Tuan Tua Yao dan merasakan apa yang dia rasakan, tapi dia tidak tergerak. Baginya untuk membiarkan Yao Feng pergi meskipun dendam antara kedua klan sudah cukup lunak.Perhatian terbesar Wang Chong adalah jawaban yang diinginkannya dari Yao Chong. Masalah negara jauh lebih penting daripada Yao Feng yang lemah.Status dan tingkat kultivasinya tidak lagi sama, dan bidang penglihatannya juga berubah secara alami.Dia dan Yao Feng tidak lagi hidup di dunia yang sama.“Pergilah!”Tuan Tua Yao melambaikan tangannya. Tidak pantas lagi bagi Yao Feng untuk mendengar apa yang akan terjadi selanjutnya.Yao Feng tidak berani membantah. Menurunkan kepalanya dan menahan wajahnya, dia dengan cepat pergi.Begitu Yao Feng pergi, seluruh ruangan menjadi sunyi. Semua pelayan dan penjaga juga mundur. Wang Chong bisa merasakan bahwa tidak ada satu orang pun dalam beberapa lusin langkah di ruangan itu.Wang Chong melirik Yao Chong, ekspresinya berubah serius. Dia tahu bahwa sudah waktunya untuk topik utama.“Yang Mulia, semuanya ada jejaknya. Jika Anda benar-benar ingin menemukan petunjuk, Anda harus melihat-lihat buku istana dari tiga puluh beberapa tahun yang lalu. Apa yang Anda temukan mungkin akan mengejutkan Anda. Ini yang paling bisa kuberitahukan padamu. ”Saat Yao Chong berbicara, dia menghela nafas dan perlahan berdiri.“Yang Mulia, ini sudah larut. Aku tidak akan menahanmu. Untuk beberapa hal, mengetahui terlalu banyak belum tentu merupakan hal yang baik. Yang Mulia, ingat, semakin sedikit orang yang tahu tentang ini, semakin baik. Kadang-kadang, bahkan spekulasi adalah kejahatan. ”Wang Chong merasakan detak jantungnya saat kata-kata ini bergema di benaknya.Yao Chong sepertinya menyiratkan sesuatu, tetapi tidak ada yang benar-benar bisa menebak apa yang sebenarnya dikatakan rubah tua itu.“Terima kasih, Menteri Yao!”Wang Chong berdiri, membungkuk, dan tidak berkata apa-apa lagi, mulai berjalan menuju pintu.‘Buku istana dari tiga puluh beberapa tahun yang lalu’ sudah lebih dari yang dia harapkan dari Yao Chong. Wang Chong yakin jika dia mengikuti jejak ini, dia akan menemukan sesuatu.Tepat ketika Wang Chong hendak mencapai gerbang utama, sebuah suara memanggil. “Tunggu sebentar!”Karena terkejut, Wang Chong berhenti dan berbalik.Setelah ragu-ragu, Yao Chong mengikuti Wang Chong.“Yang Mulia, tahukah Anda mengapa saya tidak suka beternak bunga atau bambu, melainkan memilih memelihara begitu banyak burung dan menggantung begitu banyak sangkar burung di Kedutaan Empat Perempat ini?”“Saya tidak.”Wang Chong tersenyum, tahu bahwa Yao Chong akan memberikan jawabannya.“Haaah…”Yao Chong menghela napas. Dia berjalan ke suatu tempat tidak jauh dari gerbang utama, meletakkan tongkatnya, dan mengambil hwamei dari bangku besi.Berbeda dengan burung lainnya, hwamei tidak berada di dalam sangkar burung. Sebaliknya, seutas benang di kaki kanannya membuatnya tetap terikat di bangku kaki.Yao Chong melepaskan ikatannya, dan hwamei mulai melompat-lompat di telapak tangan Yao Chong, bernyanyi dengan gembira. Itu jelas sangat akrab dengan Yao Chong.“Burung yang saya pelihara adalah spesimen terbaik yang dikumpulkan dari seluruh negeri. Penjaga Kedutaan Empat Perempat khawatir mereka akan terbang, jadi mereka menggunakan benang untuk mengikatnya ke bangku logam, tetapi mereka tidak tahu bahwa burung-burung ini tidak akan pernah terbang. ”Saat Yao Chong berbicara, dia dengan ringan mendorong telapak tangannya ke atas. Hwamei itu dengan senang hati mengepakkan sayapnya dan lepas landas.Tapi hwamei itu baru terbang beberapa puluh kaki sebelum tubuhnya menjadi tidak stabil, dan ia jatuh dari langit kembali ke tanah.“Keseimbangan?”Wang Chong mengerutkan kening saat dia mengucapkan kata ini. Dengan Energi Psikis perseptifnya, dia bisa melihat semuanya dengan jelas. Alasan hwamei kehilangan keseimbangan dan jatuh ke tanah adalah karena Yao Chong telah memotong beberapa bulu dari sisi kanannya.Potongannya tidak terlalu jelas, tetapi bulunya telah dipilih dengan cermat sehingga bulu kiri dan kanan sekarang ‘tidak seimbang’.Bulu ekornya juga sudah dipotong!“Ya, keseimbangan!”Ekspresi pujian melintas di mata Tuan Tua Yao saat dia menatap Wang Chong.“Saya berdiri di pengadilan selama beberapa dekade, mengalami semua jenis badai: perselisihan antar faksi, perselisihan politik, konflik militeris-Konfusianisme, perebutan otoritas kekaisaran… Tidak peduli seberapa besar gelombang atau dua pihak yang bertempur, saya berhasil berdiri teguh. Tidak peduli Kaisar mana yang dinobatkan, saya mendapat dukungan mereka. Ini semua karena keseimbangan. ”Tuan Tua Yao mengambil tongkatnya dan melihat ke depan. Pada saat ini, tubuhnya yang kurus dan keriput meletus dengan kekuatan yang sangat besar dan mengintimidasi yang bahkan membuat Wang Chong mengangkat alis karena terkejut.Tuan Tua Yao dikenal di kalangan politik Tang Agung sebagai pohon yang selalu hijau. Setiap penguasa yang naik takhta tidak bisa mengabaikannya, dan semua pejabat menghormatinya. Tidak ada badai apapun yang dapat melakukan apapun padanya, dan hanya Tuan Tua Yao yang mengetahui rahasia dan alasan kesuksesannya. Wang Chong tidak pernah membayangkan bahwa dia akan merangkum pengalamannya dan menceritakan rahasianya kepada cucu lawan seumur hidupnya.Menteri Yao? Wang Chong bertanya dengan bingung.“Saya punya dua anak. Yang tertua meninggal di usia muda, dan sementara putra kedua, Guangyi, memiliki kecerdasan, namun kebijaksanaan kecil yang tidak pantas ditampilkan. Selain itu, kepribadiannya terlalu tidak sabar, dan akan sulit baginya untuk mencapai hal-hal besar. Sedangkan untuk anak itu, Feng-er, dia terlahir dengan kecerdasan yang lambat dan tidak bisa sangat berguna. ”Tuan Tua Yao sepertinya tidak mendengar Wang Chong saat dia menggelengkan kepalanya dan berbicara pada dirinya sendiri.“Ini adalah prinsip yang aku kembangkan melalui pengalaman hidupku, tapi tak seorang pun di Klan Yao dapat mewarisinya. Ini adalah penyesalan terbesar dalam hidup orang tua ini. Dan mayoritas penduduk ibu kota tidak peduli atau bodoh, tidak satupun dari mereka dapat memasuki visi saya dan mewarisi ajaran saya.“Orang tua ini tidak menyangka bahwa satu-satunya orang yang dapat mewarisi ajaran saya adalah cucu bajingan tua itu.”Tuan Tua Yao menghela nafas secara emosional.Dia telah menanyai Yao Guangyi, Yao Feng, dan lainnya dengan pertanyaan yang sama. Sebagian besar dari mereka bingung, dan bahkan Yao Guangyi membutuhkannya hampir mencapai akhir ceramah untuk memahami.Tapi Wang Chong berbeda. Dia telah memahami prinsip itu dengan hampir tidak ada dorongan sama sekali.Yao Chong tidak bisa menahan emosi dan desahan.“Heh!”Wang Chong benar-benar mengerti apa yang diinginkan Tuan Tua Yao. Dia berencana untuk dengan enggan meneruskan prinsip-prinsip yang telah dia pelajari selama karir politiknya kepada cucu musuhnya.“Aku telah menerima niat baik Tuan Tua Yao, tapi yang disebut jalan keseimbangan adalah sesuatu yang mirip dengan Doktrin Arti dari sekolah Konfusianisme. Meskipun mereka berbeda, perbedaan mereka tidak terlalu besar. Prinsip seperti itu adalah satu hal ketika dunia dalam damai, tetapi jika Central Plains dalam bahaya sementara semua orang menjaga prinsip ini dan menjaga diri mereka sendiri, keinginan mereka untuk keuntungan pribadi membuat mereka terlalu takut untuk melangkah maju, Sembilan Provinsi akan berada dalam bahaya, Tang Besar dalam bahaya, dan orang-orang dalam bahaya!“Jalan keseimbangan ini hanya bagus untuk mempertahankan pencapaian pendahulunya dan bukan membangunnya. Ini bukan jalan yang dijunjung Wang Chong! Jika Menteri Yao berencana untuk memberikannya kepada saya, tidak perlu. ”Wang Chong menyeringai.Yao Chong terkejut dengan kata-kata ini.“Baik! Ya, metode untuk mempertahankan prestasi. Kamu benar. Hukum keseimbangan ini tidak cocok untuk Anda. Orang tua ini terlalu banyak berpikir. ”Yao Chong tersenyum, merasa lega.Setiap orang memiliki jalannya sendiri untuk diikuti, dan berdasarkan jalan yang telah diambil keturunan Wang Clan ini, metode ini benar-benar tidak cocok untuknya.Dengan lambaian lengan bajunya, Wang Chong meninggalkan kediaman Yao Chong. Yao Chong berdiri di pintu gerbang, dan meskipun dia telah ditolak, dia memiliki senyum lega di wajahnya yang keriput.Creeeak!Wang Chong membuka pintu gerbongnya dan masuk. Sosok elegan duduk di dalam, memancarkan aroma lembut.“Bagaimana itu?” Xu Qiqin bertanya. Dia sangat terkejut mendengar bahwa Tuan Tua Yao telah memanggil Wang Chong.Senyum Wang Chong memudar saat dia berkata dengan tegas, “Tuan Tua Yao tidak punya banyak waktu lagi!”Tuan Tua Yao tidak tampak seperti pejabat komando selama sebagian besar hidupnya, lebih terlihat seperti orang tua biasa yang menangani urusan terakhirnya.Seorang negarawan tua dari tiga pemerintahan, Menteri Yao dihormati oleh semua lapisan masyarakat. Hanya di akhir hidupnya, demi kelangsungan klannya, dia akan menundukkan kepalanya yang sombong.Dan ketika Wang Chong memeriksanya melalui kemampuan Dunia Sejati, dia tahu bahwa Tuan Tua Yao yang berusia delapan puluh tahun tidak bisa bertahan lebih lama lagi.Wang Chong tidak bisa membantu tetapi dengan sedih mendesah ini. Terlepas dari kesalahan atau hak mereka, seorang pria harus dihormati pada saat kematian. Sementara Klan Yao dan Klan Wang telah bertempur untuk waktu yang sangat lama, tidak ada keraguan atas kontribusi yang diberikan Tuan Tua Yao terhadap perdamaian dan kemakmuran yang dinikmati oleh Tang Agung.“Pindah!” Wang Chong memerintahkan.“Hyah!”Dengan teriakan, gerbong meninggalkan Four Quarters Embassy.……Sekembalinya dari Kedutaan Empat Perempat, Wang Chong meminta Lu Ting dan Yang Zhao memeriksa buku-buku istana dari tiga puluh tahun yang lalu dan dengan cepat menemukan.“Yang Mulia, kami telah memeriksa semua buku di istana. Semua catatan tentang pejabat pengadilan dan jenderal, termasuk Duke Jiu dan Menteri Yao, sudah lengkap, tapi ada masalah kecil… ”Di aula utama Kediaman Raja Negeri Asing, Xu Keyi membungkuk sambil bertanya-tanya bagaimana menjelaskan apa yang telah mereka temukan.Alis Wang Chong berkerut saat dia bertanya, “Masalah apa?”“Ini… Catatan di istana semuanya lengkap dan terpelihara dengan baik. Taizu, Taizong, Gaozu, Gaozong… catatan semua Kaisar Tang Agung sebelumnya semuanya ada di sana, tetapi sebagian besar informasi tentang Kaisar Sage telah hilang. Hanya ada informasi yang berkaitan dengan setelah Kaisar Sage naik takhta! ” Xu Keyi dengan tegas berkata.(TN: Secara historis, tidak ada Kaisar Taizu di Dinasti Tang.)
Wang Chong duduk tegak di kursinya dan berkata dengan kaget, “Apa !?”
> Baca Juga : Semua Resep Masakan Korea & Jepang >> Klik Disini !!
–>