Bab 1986: Untuk Seorang Pria, Sepuluh Tahun Belum Terlambat untuk Membalas Dendam!Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Faksi yang tak terhitung jumlahnya mulai menyelidiki harta Wang Chong, mencoba mencari tahu apa yang sedang terjadi. Ketika mereka bersiap untuk mencurahkan banyak waktu dan energi untuk menyelidiki, berita datang jauh lebih mudah daripada yang dibayangkan.
Satu jam kemudian, berita bahwa Raja Negeri Asing secara pribadi menyambut An Yaluoshan, ‘Dewa Perang Andong’, menyebar ke seluruh ibu kota.
“Menarik, sangat menarik. Untuk membuat Jenderal Pelindung Sembilan Provinsi yang perkasa secara pribadi menyambut Jenderal Pelindung Andong yang baru? Apa yang dipikirkan Kaisar Sage dari Kekaisaran Tang? Atau apakah Sembilan Provinsi Pelindung Jenderal kita tidak disukai begitu cepat?
Terlepas dari itu, ini adalah perkembangan yang luar biasa!
Senyuman jenaka muncul di bibir Wunu Shibi. Dia mencubit jari-jarinya, di mana secarik kertas di tangannya meledak menjadi potongan-potongan kecil yang menghujani pagar kayu.
“Benar-benar mengejutkan. Keduanya … akan segera bertemu? Kami akan segera mencari tahu apakah rumor itu benar atau salah. ”
Di tempat lain, Namri Songtian telah membawa Pangeran Ketiga Ü-Tsang, Mangri Rinda, ke penginapan yang disiapkan oleh Chamberlain of Dependencies Great Tang. Saat ini, seekor burung pembawa pesan terbang ke bawah, dan ketika dia membaca laporan itu, Namri Songtian terkejut, tetapi kemudian dia tersenyum.
Kekaisaran Ü-Tsang secara alami telah belajar tentang hubungan antara Wang Chong dan An Yaluoshan.
Beberapa saat kemudian, Namri Songtian dan Mangri Rinda pamit.
Suara mendesing!
Berita yang dibawa oleh burung pembawa pesan membuat semua negara bergerak. Tidak peduli jam berapa sekarang, apapun yang melibatkan Wang Chong bukanlah masalah kecil. Masing-masing dengan pikiran dan rencana masing-masing, delegasi dari berbagai negara mulai berkumpul di sekitar gerbang kota.
Sementara orang-orang biasa di ibu kota menggantung lentera dan pita untuk merayakan pesta yang akan datang di semua negara, gerbang timur ibu kota telah berubah menjadi pusat pusaran.
Banyak faksi mengelilinginya, mengantisipasi pertemuan antara Wang Chong dan An Yaluoshan, dua subjek kuat dari Great Tang.
……
Waktu perlahan berlalu, dan segera setelah An Yaluoshan memberi tahu pengadilan bahwa dia akan datang.
Banyak orang datang ke pesta di semua negara ini. Selain utusan dari masing-masing negara, ada juga banyak bangsawan, jenderal, gubernur, dan inspektur wilayah dari Tang Agung. Mengingat banyaknya orang, Pengadilan Kekaisaran telah meminta agar setiap orang melaporkan waktu kedatangan mereka ke pengadilan.
Pada saat ini, ada kerumunan orang di gerbang kota, dan di tengah kerumunan ini, di tengah gerbang, ada tentara lapis baja emas yang kuat, seperti dewa yang turun dari surga. Mereka dibagi menjadi delapan formasi dalam bentuk delapan trigram.
Orang-orang yang energik dan kuat ini adalah elit pilihan Wang Chong.
Masing-masing cukup kuat untuk melawan seratus lawan.
Seratus penjaga berdiri di antara kerumunan, menyajikan pemandangan yang menakutkan.
Sebagai salah satu Raja terkuat di Tang Agung, Wang Chong memiliki banyak keistimewaan. Dia bisa mengumpulkan tentara swasta tanpa melaporkannya ke pengadilan selama tidak melebihi seribu tentara.
Inilah orang-orang yang dibawa Wang Chong untuk ‘menyambut’ An Yaluoshan!
Melewati tembok kota, kerumunan terus pergi kesana kemari, tapi di pintu gerbang, begitu sunyi hingga tampak seperti dunia lain.
Wang Chong sendiri mengenakan baju besi emas, jubahnya berkibar tertiup angin saat dia berdiri di atas tembok kota.
Dia menyipitkan mata ke arah timur laut dan diam-diam menunggu.
Seorang Yaluoshan belum muncul, tetapi Wang Chong tidak terburu-buru, wajahnya tenang dan tenang.
Ada banyak jenis sambutan. Chamberlain of Dependencies memilih untuk menggunakan yang lemah lembut dan patuh, menempatkan orang asing di atas segalanya. Ada juga sambutan dari Bureau of Rites, yang terasa tidak terlalu sayang atau terlalu jauh. Dan ada juga sambutan jenderal, yang digunakan di Pesta Gerbang Hong.
(TN: Sebagai pengingat, Pesta Gerbang Hong terjadi antara Dinasti Qin dan Han, ketika Xiang Yu dan Liu Bang, pemimpin faksi yang berlawanan, belum pecah menjadi permusuhan terbuka. Namun, pesta itu menegangkan perselingkuhan, dan Liu Bang akhirnya merasa perlu untuk melarikan diri secara diam-diam sebelum Xiang Yu membunuhnya.)
Taptap!
Pada saat ini, Zhang Que berjalan dan berlutut.
Yang Mulia, kami masih belum menemukannya.
Suaranya diwarnai dengan kekhawatiran dan kegelisahan.
“Jangan terburu-buru. Tunggu saja, ”kata Wang Chong dengan acuh tak acuh.
“Bawahanmu akan mencari lagi!”
Zhang Que mengertakkan gigi dan pergi.
……
Pada saat ini, enam puluh li dari ibu kota, sebuah kereta bergaya yang biasanya ditemukan di Youzhou berguling di sepanjang jalan resmi.
“Yang Mulia, ibu kota ada di depan. Apakah kita benar-benar pergi? ”
Di dalam gerbong, Cui Qianyou sangat cemas.
Raja Negeri Asing sedang menunggu di sana dengan pakaian bela diri lengkap. Masih ada waktu jika mereka ingin kembali ke Youzhou atau masuk melalui gerbang lain, tetapi begitu mereka maju dua puluh li lagi, mata-mata Wang Chong akan ada di mana-mana. Sudah terlambat untuk mundur.
Seorang Yaluoshan duduk di kursinya dengan punggung tegak, matanya berkedip saat pikirannya berputar.
Tidak ada waktu! Gao Shang menyatakan. Dia berpakaian seperti seorang sarjana, dan menggenggam kipas kertas tua di tangannya. Ekspresinya adalah seorang ahli strategi yang tenang dan percaya diri.
“Kaisar Sage telah mengeluarkan dekritnya, jadi tidak ada jalan untuk kembali. Itu sama saja dengan memberi tahu Kaisar Sage bahwa Youzhou berencana untuk memberontak! ”
Cui Qianyou langsung terdiam.
Youzhou belum memiliki kekuatan untuk menentang pengadilan, jadi menentang keputusan bukanlah keputusan yang bijaksana.
“Apalagi ini berkah, bukan bencana. Kita harus melawan pria di ibukota itu pada akhirnya. Jika kita kembali sekarang, bagaimana Yang Mulia memenangkan perbudakan massa, dan bagaimana dia akan memimpin para jenderal Youzhou dalam menaklukkan dunia? ”
Gao Shang membuka kipasnya dan melambaikannya dengan ringan.
Punggungnya tegak dan matanya menatap ke depan dengan cahaya yang bijaksana dan melihat segalanya.
Cui Qianyou sangat mengernyit, tapi dia tidak bisa berkata apa-apa.
Seekor harimau, sekali naik, sulit untuk dilepaskan. Mereka benar-benar tidak bisa mundur.
“Tapi jalan ini terlalu berbahaya. Kita semua tahu gaya pria itu. ” Tian Chengsi berbicara saat ini, ekspresinya menyendiri. Meskipun dia tidak sekhawatir Cui Qianyou, maksudnya jelas.
Pria di ibu kota itu kuat, dan melihatnya saat ini sangat berisiko.
“Bersantai! Ini tidak seberbahaya yang kamu pikirkan! ” Gao Shang menjawab dengan tenang. “Itu adalah Kaisar Sage yang memerintahkan dia untuk datang dan menyambut kami. Jika dia berani menyerang Yang Mulia, dia akan menentang kehendak Kaisar Sage, yang merupakan pemberontakan, dan bahkan Wang Clan yang kuat akan dimusnahkan. Pria di ibu kota itu tidak akan berani mengambil risiko seperti itu. Kaisar Sage sudah tidak puas dengannya. Jika dia berani menyerang, dia akan mengirimkan bukti langsung ke pintu Kaisar Sage! ”
“Tuan Gao dan saya sampai pada kesimpulan ini setelah berdiskusi berulang kali.” Yan Zhuang akhirnya menyuarakan pendapatnya. Saat dia melihat ke arah ibu kota, ada tatapan hati-hati di matanya.
“Ibukota adalah wilayahnya dan tempat dia memiliki paling banyak mata-mata. Sulit untuk bersembunyi darinya selama kita berada di ibukota. Daripada bentrok dengannya dalam pertempuran besar di tempat lain, lebih baik menggunakan nama Kaisar Sage untuk menekannya dan secara terbuka memasuki ibukota. Ini adalah metode yang jauh lebih aman, karena dekrit kekaisaran akan menahannya dari tindakan sembrono.
“Inilah sebabnya, ketika kami menerima berita dari Zhao Changfu, Lord Gao dan saya tidak keberatan. Selain itu, kami harus mengambil sedikit risiko demi Dragon Qi, ”kata Yan Zhuang.
Penyebutan Dragon Qi akhirnya menyebabkan beberapa gerakan dari An Yaluoshan, riak emosi di matanya.
“Cukup! Aku sudah mengambil keputusan! ”
Kata-kata ini segera menarik perhatian semua orang, dan Tian Chengsi dan Cui Qianyou, yang ingin mengatakan sesuatu lebih, menelan kata-kata mereka untuk saat ini.
Demi memenangkan hati Zhang Shougui, An Yaluoshan telah mengubah dirinya dari seorang prajurit Turki dan pemanah kuda berpengalaman yang bisa kehilangan panah dengan kedua tangannya menjadi karakter yang montok dan naif, mengubah dirinya menjadi ‘badut’ Protektorat Andong.
Tetapi pada saat ini, aura An Yaluoshan telah mengalami transformasi yang mengguncang surga.
Ekspresinya menyendiri, dan seluruh tubuhnya memancarkan aura yang mengintimidasi seperti harimau buas yang mencari mangsanya.
“Anda tidak bisa mendapatkan anak harimau tanpa memasuki sarang harimau! Kami ingin Central Plains, tapi bagaimana ini bisa terjadi tanpa membayar sedikitpun? ”
Wajah seorang Yaluoshan berubah menjadi menakutkan.
“Dan selain itu, tidak ada yang bisa menggertak An Yaluoshan! Zhang Shougui tidak bisa… dan dia juga tidak bisa! Suatu hari, seperti bagaimana saya berurusan dengan Zhang Shougui, saya akan memusnahkan dia dan Wang Clan-nya! ”
Suara seorang Yaluoshan terdengar dingin dan tenang, tetapi bawahannya terguncang oleh kata-katanya.
Yang Mulia!
Semua orang di gerbong menundukkan kepala.
“Ashina, aku akan membuatnya membayar suatu hari nanti.”
Sosok seorang pria terlintas di benak An Yaluoshan. Dia ingat bagaimana, pada malam badai itu, Wang Chong membunuh Ashina Sugan.
Sejak kembali dari ibu kota, An Yaluoshan tidak pernah menyinggung masalah ini lagi, seolah-olah dia telah lupa. Tetapi An Yaluoshan tahu bahwa dia tidak akan pernah lupa. Sampai dia cukup kuat, dia akan menguburnya jauh di dalam pikirannya.
Bagi seorang pria, sepuluh tahun belum terlambat untuk membalas dendam. Dia akan terus bertahan dan menunggu sampai saat pembalasan!
Wang Chong! Dua setengah tahun… Sebenarnya… Saya juga menantikan ini! Seorang Yaluoshan diam-diam berkata pada dirinya sendiri.
Saat semua pemikiran ini melintas di benaknya, An Yaluoshan dengan cepat menjadi dingin dan menyendiri.
“Sampaikan pesanan saya! Kumpulkan orang-orang kita dan bersiaplah untuk memasuki kota! ”
“Ya, Yang Mulia!”
Suara mendesing! Mengikuti perintah An Yaluoshan, banyak burung pembawa pesan terbang ke langit.
Seorang Yaluoshan telah menyiapkan ratusan gerbong dengan lencana Youzhou untuk perjalanan ke ibu kota ini, dan dalam perjalanan ini, dia telah berganti gerbong beberapa lusin kali. Justru melalui penutup gerbong inilah An Yaluoshan berhasil lolos dari mata tim Angin, Hutan, Api, dan Gunung.
Tapi gerbong ini tidak hanya untuk menipu mata-mata musuh. Seorang Yaluoshan juga memenuhinya dengan para elit Youzhou-nya.