Bab 2156: Benturan Tepi!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Dunia terdiam sesaat.
Di utara, pasukan jutaan — Turki Timur, Goguryeon, Xi, Khitan, dan juga tentara dari Youzhou — diam. Penguasa negara juga melihat An Lushan, menunggu perintahnya.
Keheningan semacam ini memberikan tekanan yang lebih besar.
Di selatan, keheningan juga menguasai benteng baja.
Kedua tentara itu menemui jalan buntu. Kedua komandan telah maju dan bentrok dengan kata-kata mereka. Ini berarti pertempuran itu tidak lama lagi.
Meski pertempuran belum dimulai, suasananya sudah tegang.
Ketika An Lushan berbicara, mata Wang Zhongsi dan Abusi menjadi gelap, dengan kilatan kekhawatiran.
Pertukaran kata-kata antara komandan sebelum bentrokan tentara bukan untuk pidato panjang, juga bukan fase berlebihan yang hanya disimpan untuk beberapa yang disebut tradisi.
Seorang Lushan telah melepaskan panahnya dan kemudian berbicara dengan keras sehingga dia bisa merusak moral pihak lain.
Seperti kata pepatah, ‘Pemimpin jenderal menghancurkan skema musuh sementara jenderal yang lebih rendah menghancurkan pasukan musuh.’ Ketika moral turun, bahkan pasukan dengan banyak tentara akan hancur pada pertunangan pertama. Selain itu, perhatian terbesar mereka adalah bahwa meskipun Kaisar Sage telah meninggal, dia masih sangat dihormati di antara tentara dan rakyat.
Seorang Lushan telah mengungkit insiden Kaisar Sage dan Istana Taiji, dimana Wang Chong tidak memiliki penjelasan yang baik.
Dan sungguh, dengan pertempuran yang akan segera terjadi, tidak ada yang berminat untuk mendengarkan penjelasan panjang lebar. Seorang Lushan tidak peduli penjelasan apa yang diberikan Wang Chong. Yang perlu dia lakukan hanyalah menyebutkan masalah ini, dan jika Wang Chong gagal menanganinya dengan benar, moral Tang Agung akan jatuh, dan pasukannya akan dengan mudah hancur!
Ini adalah contoh nyata dari ‘pemimpin jenderal menghancurkan skema musuh’!
Seorang Lushan jelas tidak memiliki kemampuan ini. Seseorang harus mengarahkan sesuatu dari belakang.
“Wang Chong!”
Keduanya memandang sosok Wang Chong yang tegak dan teguh serta ragu-ragu. Mereka khawatir, tapi Wang Chong adalah pemimpin pasukan. Keduanya memilih untuk mempercayai Wang Chong dan diam-diam menunggu Wang Chong menyelesaikan masalah ini secara pribadi.
“Tidak buruk!”
Wang Chong berdiri tegak, ekspresinya tenang dan percaya diri setelah mendengar kata-kata An Lushan. Tidak ada tanda-tanda kemarahan di wajahnya, dan saat dia mulai berbicara, suaranya mengejek.
“An Lushan, apakah Anda menyebut diri Anda An Yaluoshan atau An Lushan, Anda mungkin menghabiskan waktu untuk menghafal surat ini, ya? Terima kasih atas masalah Anda, tetapi Anda tidak memiliki kemampuan untuk menulis surat ini. Jika tebakan saya benar, surat ini adalah pekerjaan orang di belakang Anda, penasihat militer Anda Gao Shang, ya? ”
Suara Wang Chong sangat keras bahkan badai salju tidak bisa membubarkannya, dan itu bergema di seluruh wilayah.
Wang Chong menoleh ke sosok Gao Shang yang berdiri di belakang An Lushan.
Gao Shang sedikit mengangkat alisnya. Dia secara alami adalah orang yang menyusun deklarasi perang ini, dan dia tidak terkejut bahwa Wang Chong telah mengetahuinya. Tetapi untuk beberapa alasan, Wang Chong menyebutkan fakta ini tepat sebelum pertempuran membuat jantungnya berdebar gelisah.
Melihat Gao Shang tidak sedang berbicara, Wang Chong tertawa kecil dan terus berbicara.
“Tuan benar-benar seorang sarjana yang luar biasa. Sangat disayangkan bahwa saya hanya bisa membunuh Yan Zhuang di pesta semua negara, memungkinkan Tuan untuk melarikan diri. ”
Hati Gao Shang tercekat. Dalam kunjungan mereka ke ibu kota, Yan Zhuang telah meninggal menggantikannya, masalah yang bahkan sekarang meresahkan Gao Shang.
“Wang Chong, tidak perlu membuang waktumu bersamanya.”
Seorang Lushan tidak tahan melihat Wang Chong mengintimidasi Gao Shang seperti ini dan berteriak keras.
“Kaisar Sage mempercayaimu dengan sia-sia. Dia mengangkat Wang Clan Anda, tidak mengetahui ambisi serigala Wang Clan Anda. Dan Anda bahkan memiliki keberanian untuk memerintahkan tentara kekaisaran melawan saya! Jika saya jadi Anda, saya akan bunuh diri sekarang untuk menebus diri Anda kepada orang-orang di dunia ini. ”
“Haha, An Lushan, setelah berpisah selama beberapa bulan, kamu benar-benar telah mengembangkan beberapa keterampilan.”
Wang Chong tertawa.
“An Lushan, karena Anda telah mengemukakan bantuan Kaisar Sage, biarkan raja ini bertanya kepada Anda: apakah Anda akan mematuhi keputusan Kaisar Sage?”
Saat Wang Chong berbicara, dunia terdiam sekali lagi. Seorang Lushan dan Gao Shang sama-sama merasakan firasat buruk.
Dalam kebuntuan pasukan ini, mereka berdua telah menyimpulkan bahwa mereka harus mengalahkan Wang Chong terlebih dahulu. Keduanya telah memainkan banyak skenario, dan tidak peduli bagaimana Wang Chong mencoba menjelaskan dirinya sendiri, dia akan jatuh ke dalam perangkap mereka.
Tapi tak satu pun dari mereka yang mengharapkan komentar ini dari Wang Chong.
Tiba-tiba, mereka berdua merasa seolah-olah mereka tidak memahami proses berpikir Wang Chong.
“Wang Chong, dasar pengkhianat, kamu masih memiliki wajah untuk mengangkat Kaisar sebelumnya! Aku, An Lushan, selalu setia kepada Kaisar sebelumnya. Langit di atas menjadi saksi bahwa aku telah berbaris dengan pasukanku tepatnya demi Kaisar sebelumnya untuk melenyapkan pengkhianat!
“Langit tidak akan mengeksekusimu, tapi aku, An Lushan, akan!”
Meskipun dia tidak tahu apa yang sedang dilakukan Wang Chong, An Lushan menjawab dengan kasar, wajahnya penuh dengan kemarahan yang benar. Matanya merah dan lembab, dan dia sepertinya dikuasai oleh kata-katanya sendiri.
“Baik! Saya sedang menunggu kata-kata ini! ”
Wang Chong tersenyum dingin. Sebelum An Lushan bisa menjawab, dia menggelengkan pergelangan tangannya, membuka dekrit kekaisaran.
“An Lushan, terima dekritnya!
“Anda memendam niat buruk, mendambakan Central Plains. Selama perang di barat laut, Anda berkolusi dengan Mutasim III Arab, bahkan mengiriminya harta yang tak terhitung jumlahnya. Kaisar Sage sejak lama melihat ambisi serigala Anda, bahwa Anda akan menimbulkan masalah, jadi dia meninggalkan keputusan ini yang memerintahkan saya untuk secara pribadi maju dan mengeksekusi Anda, Anda pengkhianat Hu!
“Sesuai dengan keinginan langit, Kaisar menyatakan:
“Kami tahu bahwa umur kami sudah mencapai akhir, jadi sebelum keberangkatan kami, Kami mempercayakan Wang Chong, Raja Negeri Asing, dengan beberapa tugas. Pertama, dia harus mendukung negara dan Putra Mahkota Li Heng menggantikan kita, dan kedua, dia harus waspada terhadap masalah di timur laut dan bertindak untuk menenangkan mereka di masa depan.
“Jenderal Pelindung Andong An Yaluoshan menyimpan pemberontakan di dalam hatinya. Setelah Kami pergi, dia pasti akan menggunakan nama Kami secara salah untuk memulai pemberontakan. Dengan demikian, keputusan ini telah ditinggalkan untuk membuktikan kepada dunia bahwa Kami telah memerintahkan Raja Negeri Asing untuk mewakili Kami dalam membunuh orang ini.
“Demikianlah keinginan Kaisar.”
Begitu Wang Chong selesai membaca keputusan itu, dia menggulungnya kembali dan kemudian dengan dingin melihat ke bawah ke An Lushan yang jauh.
“Keputusan ini telah ditinjau oleh Grand Preceptor, Grand Tutor, dan pejabat dari Biro Ritus dan Biro Kepegawaian, dan semuanya telah memastikan bahwa itu asli. Seorang Lushan, karena Anda setia kepada Kaisar Sage dan tidak memiliki niat untuk memberontak, maka bunuh diri! Buktikan pada alam dan Kaisar sebelumnya bahwa An Lushan tidak memiliki niat untuk memberontak, ”Wang Chong diucapkan dengan dingin, suaranya yang berdering mencapai cakrawala.
Di sisi lain, An Lushan dan Gao Shang keduanya terguncang, dan wajah mereka memucat, seperti halnya wajah penguasa lainnya.
Tidak ada yang menyangka langkah ini dari Wang Chong.
Keputusan yang ditinggalkan oleh Kaisar sebelumnya!
Mereka belum pernah mendengar tentang keputusan ini, dan meskipun Wang Chong telah memegangnya setidaknya selama beberapa bulan, dia tidak menyebutkannya sekali pun. Jelas bahwa dia telah menyiapkan dekrit ini untuk digunakan melawan An Lushan.
Deklarasi perang Lushan telah meminjam nama Kaisar sebelumnya, berniat untuk menciptakan alasan yang baik bagi pasukan untuk berbaris sambil juga membuktikan kesetiaannya kepada Kaisar sebelumnya dan merusak moral pihak lain. Tapi dia tidak mengira akan terjebak dalam jebakannya sendiri.
Saat dia melihat Wang Chong sekali lagi, dia merasakan sedikit kepanikan.
Dia akhirnya mengerti mengapa Wang Chong begitu sabar dan tidak tergesa-gesa setelah menerima pernyataan perang itu, bahkan tersenyum saat dia tampil.
“Bagaimana bisa seperti ini ?!”
Seorang Lushan mempertahankan ketenangannya, tetapi tinjunya mengepal saat jantungnya berkecamuk.
Dia hanya bertemu Kaisar sebelumnya sekali, dan mengingat situasinya saat itu, Kaisar sebelumnya seharusnya tidak melihat apa-apa. Jika tidak, dia seharusnya tidak pernah lolos dari pesta semua negara yang hidup.
Seorang Lushan tidak pernah menyangka bahwa Kaisar sebelumnya akan meninggalkan tindakan balasan semacam ini.
Semua orang menoleh padanya, jelas merasakan bahwa situasinya suram bagi mereka.
“Hebat!”
Guo Ziyi, Sun Zhiming, dan Chen Burang awalnya tegang, tetapi setelah melihat bagaimana serangan balik Wang Chong telah menjebak An Lushan, mereka menghela nafas lega.
Sementara itu, Wang Zhongsi dan Abusi tersenyum tipis.
Wang Chong adalah Orang Suci Perang, dan status serta kekuatannya jauh di atas Jenderal Agung mana pun. Namun An Lushan berani mencoba serangan psikologis terhadapnya! Yang dia lakukan hanyalah mempermalukan dirinya sendiri!
Hati Gao Shang menggigil.
Dia tidak pernah meremehkan War Saint of the Great Tang ini, tetapi metode Wang Chong bahkan lebih hebat dari yang dia duga. Berdasarkan bagaimana keadaannya, sepertinya semua rencana mereka telah diketahui oleh musuh.
Dia bahkan sudah menyiapkan dekrit Kaisar sebelumnya.
Hal ini membuat pernyataan perang mereka pada dasarnya adalah sebuah batu yang telah mereka lemparkan ke kaki mereka sendiri.
Wang Chong memiliki lidah yang tajam dan banyak trik. Seorang Lushan jelas bukan tandingannya. Dalam situasi ini, yang terbaik bagi mereka adalah mengakhiri pertukaran ini dengan cepat dan memulai pertempuran dengan sungguh-sungguh.
Satu-satunya hal positif adalah bahwa An Lushan telah berbicara dengan Wang Chong di Han selama ini. Tentara Youzhou sebagian besar terdiri dari Hu, jadi jumlah orang yang telah mendengar dekrit itu dibatasi.
Gao Shang telah mempertimbangkan semua ini sebelumnya.
“Wang Chong, kamu tidak hanya berkolusi dengan Li Heng, kamu bahkan menyuap Grand Tutor dan Istana Kekaisaran. Kamu pikir aku akan mempercayaimu? ”
Seorang Lushan secara lahiriah tangguh sementara di dalam hati pemalu. Meskipun ditegur dengan keras, dia mulai panik.
Gao Shang melangkah maju dan berbisik, “Tuan, tidak ada gunanya lagi berdebat dengannya. Akhiri sekarang! ”
Tapi Gao Shang masih sangat meremehkan Wang Chong.
Seorang Lushan adalah seorang magang yang mencoba pamer di depan tuannya. Apakah dia lupa bagaimana Wang Chong sendirian melawan semua orang Konghucu di dunia, membuat mereka berantakan dan bahkan membuat khawatir Guru Zhu?
Apakah An Lushan benar-benar percaya bahwa dia bisa menang?
Seorang Lushan telah memulai pertempuran psikologis ini, tapi itu bukanlah akhir dari pertarungannya.
Wang Chong adalah orang yang memutuskan kapan itu akan berakhir.
“An Lushan, raja ini tidak peduli jika Anda percaya atau tidak!”
Suara menyendiri Wang Chong bergema di seluruh dunia.
“Tapi tidak sopan untuk tidak membalas. Saya juga punya ‘hadiah’ untuk Anda. Apakah kamu melihat siapa ini? ”
Saat Wang Chong berbicara, dia berbalik dan memberi isyarat ke belakangnya.