Bab 2170: Bentrokan Dua Tentara!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
“Ah!”
Jeritan orang yang sekarat memenuhi udara saat batu kilangan besar itu menumbangkan Kavaleri Dunia Bawah yang tak terhitung jumlahnya.
Ledakan! Kabut berdarah yang menembus medan perang tersebar oleh kekuatan yang menakutkan, dan semua orang akhirnya bisa melihat apa yang sebenarnya sedang terjadi.
Puluhan ribu tentara Tang tidak lagi di puncak mereka, dan sebagian besar telah robek dari Formasi Roda Neraka. Jumlah mereka telah berkurang lebih dari enam ribu, dan tanah di kaki mereka dipenuhi mayat.
Sejak awal pertempuran ini, pasukan ini tampak tak terkalahkan dan tak terhentikan. Tidak ada yang bisa menandingi mereka, kekuatan mereka dibuktikan melalui fakta bahwa mereka telah membunuh dua ratus ribu orang sambil menderita kerugian minimal.
Ini adalah pertama kalinya tentara ini menderita kerugian yang begitu besar.
Terlebih lagi, mereka jelas terluka secara mental dan fisik.
Ketika infanteri bentrok dengan kavaleri setingkat, kerugian tak terhindarkan.
Tetapi terlepas dari kerugian yang mereka derita, mereka setidaknya mampu mempertahankan Formasi Roda Neraka melingkar. Kavaleri Dunia Bawah tidak seberuntung itu.
“Ah!”
Di seberang pasukan Tang, tubuh Kavaleri Dunia Bawah yang tak terhitung jumlahnya menutupi tanah. Mereka telah mati dalam kematian yang menyedihkan, dibelah oleh pedang, dan mereka telah kehilangan lebih dari enam belas ribu anak buah mereka.
Yang terpenting, dalam bentrokan ini, formasi Kavaleri Dunia Bawah benar-benar rusak.
Tanpa dorongan dari formasi dan kecepatan serbuan mereka, kavaleri ini telah menjadi infanteri dengan menunggang kuda, bahkan bukan tandingan infanteri biasa.
Kiiill!
Seorang komandan Tang di depan benteng baja mengangkat pedangnya tinggi-tinggi, wajahnya dingin. Sekarang Formasi Dunia Bawah telah dihancurkan, dia memerintahkan pasukan untuk melakukan serangan penuh.
Dengan gemuruh besar, Formasi Roda Neraka mulai berputar seperti penggiling, menyapu sisa-sisa Kavaleri Dunia Bawah.
Seorang jenderal harus mengejar musuh yang putus asa sampai akhir!
Formasinya telah rusak, jadi sekarang adalah waktu terbaik untuk menghadapi Kavaleri Dunia Bawah.
“Tidak mungkin, sama sekali tidak mungkin!”
“Bagaimana bisa Kavaleri Dunia Bawah kalah? Mereka jelas berhasil menekan batu kilangan itu! ”
“Ini adalah pasukan elit yang Youzhou habiskan beberapa tahun untuk berlatih! Bagaimana bisa dia kalah dari beberapa tentara tanpa nama? ”
“Mustahil! Apakah tidak ada tentara yang bisa menangani pasukan Tang itu? ”
Semua tentara Youzhou menjadi bisu.
Mereka hampir gila!
Mereka selalu bangga dengan Kavaleri Dunia Bawah dan yakin akan kemenangannya, tapi hasil akhirnya mengejutkan semua orang.
“Bagaimana ini mungkin?”
Tian Qianzhen juga sangat tertegun, matanya terbuka lebar.
Mereka kalah terlalu cepat!
Mereka berdua sama sekali tidak siap mental untuk ini.
Sesaat kemudian, mereka berdua menatap Wang Chong.
Setelah menempatkan empat puluh ribu tentara itu di depan benteng baja, Wang Chong tidak melakukan apa-apa lagi, tidak peduli seberapa intens pertempuran itu atau berapa banyak lawan yang mereka hadapi. Dia bahkan tidak merasa gelisah setelah keduanya menenangkan kepanikan dan mengirim Kavaleri Dunia Bawah.
Keduanya tidak mengerti apa yang terjadi pada awalnya, tetapi sekarang, mereka memiliki sekilas wawasan.
Jadi, apakah dia mengharapkan ini selama ini … mereka berdua bergumam dalam hati.
Wang Chong sepertinya merasakan tatapan mereka, dan tertawa terbahak-bahak.
“Hmph! Terlalu berpikiran sederhana! Formasi Roda Neraka bukanlah yang terkuat, tapi itu bukanlah sesuatu yang hanya bisa dihancurkan oleh Kavaleri Dunia Bawah! ”
Youzhou mungkin percaya pada kemenangan mereka, tetapi dalam benak Wang Chong, mereka tidak pernah punya kesempatan.
Kavaleri benar-benar memiliki keunggulan dibandingkan infanteri, tetapi siapa pun yang berpikir bahwa ini saja dapat menghancurkan Formasi Roda Neraka terlalu naif.
Jika semudah itu, mengapa Wang Chong berusaha keras untuk melatih pasukan infanteri berat ini?
“Ah!”
Jeritan pecah dari depan. Sebelum Kavaleri Dunia Bawah bisa bereaksi, Roda Neraka telah menyapu mereka ke dalam formasi, dan pedang raksasa menebas, menebas Kavaleri Dunia Bawah.
Tentara mulai runtuh dengan cepat.
Tiga ribu!
Enam ribu!
Sebelas ribu!
Semakin banyak Kavaleri Dunia Bawah runtuh menjadi genangan darah. Mereka berdua telah terlibat dalam perkelahian yang begitu dekat sehingga Kavaleri Dunia Bawah tidak dapat melarikan diri bahkan jika mereka menginginkannya.
Selain itu, mereka dikepung oleh tentara, jadi mereka tidak bisa berlari sangat cepat.
Bang!
Pedang berat itu terayun ke bawah lagi dan lagi, membunuh empat sampai lima ribu Kavaleri Dunia Bawah di tempat.
Ini bukanlah bentrokan satu lawan satu yang semua orang bayangkan pada awalnya. Saat Kavaleri Dunia Bawah tersapu dalam Formasi Roda Neraka, mereka masing-masing akan menghadapi enam atau tujuh infanteri berat Tang.
Dalam situasi ini, kekuatan individu tidak lagi menjadi masalah. Bahkan ketika sepuluh-beberapa Kavaleri Dunia Bawah berkumpul bersama untuk bertahan bersama, mereka tidak dapat menghindari nasib akhir mereka.
Kavaleri Dunia Bawah dengan formasi mereka hancur tidak memiliki kekuatan untuk melawan infanteri berat Tang Agung.
“Mundur! Mundur!” para perwira Kavaleri Dunia Bawah dengan panik berteriak.
Sebuah kekalahan telak! Benar-benar longsor!
Dalam bentrokan ini, mereka benar-benar kalah. Jika mereka tidak mundur sekarang, seluruh pasukan mereka mungkin akan musnah.
Bang!
Kavaleri Dunia Bawah yang masih hidup segera mulai melarikan diri dengan liar, dan saat mereka melarikan diri, teriakan ribuan Kavaleri Dunia Bawah yang sekarat datang dari belakang saat tentara Tang mengejar.
“Sampaikan pesanan saya! Beritahu Baizhen Tuoluo untuk memobilisasi Prajurit Tuoluo Beruang Putih!
(TN: Tuoluo juga bisa merujuk pada bintang dalam astrologi Cina yang biasanya diartikan sebagai pertanda buruk.)
“Hubungi tentara di garis depan! Tidak peduli apa, kita harus menghentikan infanteri berat Tang!
“Beri tahu Khaganate Turki Timur dan Kekaisaran Goguryeo bahwa sekarang giliran mereka untuk mengirim tentara! Mereka perlu menahan pasukan Tang dan memastikan mereka tidak mundur! Mereka berada di ujung kekuatan mereka dan tidak akan bisa bertahan lama! ”
Pada saat berbahaya ini, Cui Qianyou dengan muram mengeluarkan beberapa perintah. Dengan perintah terakhirnya, matanya bersinar dengan cahaya dingin.
Meskipun infanteri berat Tang tampaknya tak terhentikan, intuisi Jenderal Agung Cui Qianyou memberitahunya bahwa ini adalah kesempatannya.
Meskipun pasukan ini telah membunuh lebih dari dua ratus ribu tentara, termasuk Kavaleri Dunia Bawah Protektorat Andong, prestasi gemilang ini harus dibayar mahal.
Bahkan prajurit terkuat pun masih memiliki tubuh dari daging dan darah.
Kerugian tidak bisa dihindari dalam pertempuran.
Meskipun infanteri berat Tang telah memenangkan pertempuran ini, itu harus dibayar mahal. Kekuatan mereka telah menurun, dan mereka tidak lagi menakutkan.
Selain itu, Youzhou adalah orang pertama yang mengirim tentaranya. Ini bukan karena Cui Qianyou bodoh, tetapi karena mereka membuka jalan bagi negara lain.
Para prajurit Youzhou masih jauh dari cukup untuk memenangkan pertempuran ini. Sisa aliansi dibutuhkan untuk sukses.
Sekarang, negara lain tidak punya alasan lagi.
Bongbongbong!
Genderang perang bergemuruh, dengan cepat mengantarkan perintah Cui Qianyou ke depan.
“Kamu tetap di belakang. Aku akan pergi ke depan untuk mengawasi pertempuran! ” Tian Qianzhen tiba-tiba melaju ke depan saat dia berbicara dengan Cui Qianyou di dekatnya.
Cui Qianyou mengangguk dan menyaksikan Tian Qianzhen menghilang dengan cepat.
Pasukan lebih dari dua juta hanya mengirimkan beberapa ratus ribu tentara ke medan perang, dan Jenderal Besar dari kedua belah pihak tidak berpartisipasi. Namun, Tian Qianzhen tidak perlu mengambil tindakan secara pribadi. Dia hanya perlu berada di garis depan untuk menjaga moral pasukan sehingga pasukan aliansi bisa fokus pada pertempuran.
Di pasukan Turki Timur, mata Tiechi Bileli bersinar dengan cahaya yang tajam, dan dia memerintahkan, “Sampaikan pesanan saya! Bersiaplah untuk memobilisasi Tentara Serigala Emas! ”
Dengan gelombang dingin yang turun, wilayah Turki Timur Khaganate akan segera berubah menjadi daratan yang tertutup es. Hanya bekerja bersama dengan orang lain dan menaklukkan Tang Besar akan memungkinkan mereka menghindari terjangan gelombang dingin. Selain itu, Tang Besar memiliki lebih banyak kota dan lumbung dibandingkan negara lain.
Selama Great Tang dikorbankan, negara lain dapat menghindari bencana gelombang dingin.
Ini bukan waktunya untuk menjaga kekuatan dan berkomplot melawan satu sama lain. Tidak peduli apa, mereka harus mengalahkan Tang Besar secepat mungkin.
“Iya!”
Seorang utusan dengan cepat pergi.
Tentara Serigala Emas!
Ini adalah salah satu pasukan elit dari Turki Timur Khaganate. Dalam hal kekuatan bertarung, itu pasti setara dengan Kavaleri Dunia Bawah An Lushan.
Turki Timur telah melakukan segalanya untuk perang yang menentukan ini melawan Tang Besar.
“Raja Bojang, sudah waktunya bagimu untuk pindah!”
(TN: Raja Bojang adalah raja kedua puluh delapan Goguryeo, dan dia pada dasarnya adalah raja boneka yang dikendalikan oleh Yeon Gaesomun.)
Kaisar Goguryeon Yeon Gaesomun menyipitkan matanya saat berbicara.
Sekitar enam kaki di belakangnya, seorang jenderal Goguryeon pendek dengan bekas luka di mata kirinya dengan hormat berkata, “Ya, Yang Mulia!”
Raja Bojang!
Ini adalah jenderal yang galak di bawah Yeon Gaesomun, dan meskipun dia belum mencapai level Jenderal Agung, dia adalah Brigadir Jenderal puncak. Selain itu, dia adalah seorang jenderal yang sangat senior yang memiliki penguasaan atas pedang. Dia bukan Jenderal Hebat, tapi dia tidak jauh dari itu.
Yang terpenting, Raja Bojang adalah ahli strategi, dan prajurit di bawah komandonya kuat dan galak, bersedia bertempur sampai mati.
Kekuatan yang ditampilkan oleh Great Tang terlalu banyak. Ini bukan waktunya untuk menghemat tenaga.