Bab 2218: Kerusakan Gelombang Dingin!Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Istana Kekaisaran yang besar telah menjadi seperti rumah es. Li Heng telah tinggal di istana sejak dia masih kecil, tapi ini pertama kalinya dia melihatnya seperti ini.
Istana Kekaisaran adalah tempat yang penting, dan lokasinya secara khusus dipilih sebagai tempat berkumpulnya Naga Qi. Selain itu, Istana Kekaisaran memiliki perlindungan dari Formasi Tiga Kaisar, yang memiliki kemampuan anti-dingin yang tangguh.
Jika Istana Kekaisaran sedingin ini, maka orang-orangnya …
Setelah memikirkan ini, Li Heng menjadi sangat khawatir.
Negara dan rakyat adalah prioritas pertama sedangkan para dewa dan penguasa adalah prioritas kedua. Tetapi dalam menghadapi dingin yang belum pernah terjadi sebelumnya ini, bahkan dia, Kaisar Tang Besar, sangat terbatas dalam apa yang dapat dia lakukan.
Yang Mulia! Suara prihatin datang dari belakangnya.
“Cuacanya dingin. Yang Mulia, mohon istirahat dan serahkan semuanya pada budak tua ini. ”
Sesosok kurus dengan cepat muncul dan menutup jendela.
Beberapa saat kemudian, fwoosh! Api dinyalakan di dalam ruangan. Li Jingzhong telah menyalakan batu bara di kuali perunggu besar di kamar tidur, dan nyala api yang ganas dengan cepat mulai menghangatkan ruangan.
Li Jingzhong berdiri di belakang Li Heng dan dengan hormat berkata, “Melihat Yang Mulia tertidur lelap, budak tua ini tidak berani menyalakan api terlalu ganas dan mengganggu tidur Yang Mulia.”
Li Heng berdiri tak bergerak seperti pohon, sama sekali tidak terkejut dengan penampilan dan tindakan Li Jingzhong.
“Bagaimana dengan pengaturan kabinet?” Li Heng bertanya.
Setelah kedatangan surat Wang Chong, Dewan Astronomi Kekaisaran telah memperkirakan waktu kedatangan Zaman Es Besar. Kabinet, yang dipimpin oleh Grand Preceptor dan Grand Tutor, telah mengumpulkan para pejabat dan telah mendiskusikan sepanjang malam rencana untuk melawan zaman es ini.
Li Jingzhong membungkuk dan dengan tulus berkata, “Pengumuman telah diposting. Dalam periode waktu ini, semua pintu dan jendela diperintahkan untuk ditutup, dan orang-orang biasa diperintahkan untuk memasuki ruang bawah tanah mereka dan bersiap untuk menahan dingin.
“Selain itu, setelah persiapan yang lama dan berat, semua keluarga harus memiliki makanan yang cukup. Bahkan orang-orang yang terlalu miskin untuk mempersiapkan dengan tepat, setelah penyelidikan oleh Istana Kekaisaran, diberikan makanan untuk melewati musim dingin. ”
Li Heng mengangguk, ekspresinya santai. Dia berhenti sejenak sebelum melanjutkan.
“Selain itu, sampaikan pesanan Kami. Semua prajurit Tentara Kekaisaran harus kembali ke kediaman mereka untuk menghindari angin dan dingin! ”
“Budak tua ini akan menurut!”
Meskipun terkejut, Li Jingzhong menjawab dengan cepat.
Tentara Kekaisaran memiliki tugas untuk berjaga-jaga, dan mereka perlu menjaga pos mereka di luar. Dalam badai salju biasa, ini tidak akan menjadi masalah, tetapi bahkan Tentara Kekaisaran tidak bisa berdiri di luar di tengah gelombang dingin ini.
Dengan pandangan sekilas itu, Li Heng telah melihat lapisan tebal es telah muncul di baju besi tentara Kekaisaran, dan orang-orang itu hampir berubah menjadi patung es.
Li Jingzhong dengan cepat berbalik untuk menyampaikan perintah.
Di dalam kamar tidurnya, Li Heng terdiam, hanya menyisakan suara nyala api di kuali perunggu.
“Saya harap semuanya akan berjalan dengan baik!”
Li Heng meletakkan tangannya di belakang punggungnya dan mengerutkan kening saat dia bergumam pada dirinya sendiri.
……
Suara mendesing!
Angin menderu-deru saat gelombang dingin melonjak ke selatan. Dalam waktu beberapa jam, semua Central Plains telah dilalap. Bahkan daerah yang cerah dan cerah sepanjang tahun sekarang diselimuti salju dan es.
Kabut bersalju sangat tebal sehingga mustahil untuk melihat apapun.
Dari kutub utara sejauh kutub utara sampai ke Jiaozhi di selatan, dan dari Bohai di timur hingga Kerajaan Arab di barat, gelombang dingin telah menyapu semuanya.
Setelah beberapa ribu tahun, benua itu akhirnya menyambut Zaman Es Hebat.
Pada saat ini, banyak orang yang terbangun dari mimpi mereka karena dingin.
“Ayah, aku kedinginan.”
Jauh di malam hari, seorang anak laki-laki menggigil saat dia mengintip keluar dari selimut dan memeluk ayahnya erat-erat.
Tubuh bocah itu dingin. Bahkan selimut kapas pun tidak mampu menahan dingin ini.
Di depan gelombang dingin ini, semua orang merasa seperti telanjang.
“Tidak apa-apa. Ini akan segera berlalu. ”
Di atas tempat tidur, sang ayah menghibur putranya, lalu dia turun dari tempat tidur dan meraba-raba dalam kegelapan. Fwoosh! Dengan suara batu api yang mencolok, bola api menerangi ruangan yang sederhana dan sederhana, menghilangkan sebagian dari hawa dingin.
Keluarga itu berpelukan bersama di sekitar cekungan batu bara yang perlahan terbakar, mencoba menarik panas dari satu sama lain.
Anak laki-laki itu mengangkat kepalanya dan dengan polosnya bertanya kepada ayahnya, “Ayah, mereka semua mengatakan akhir zaman akan datang, dan dunia akan dihancurkan. Benarkah?”
“Omong kosong! Siapa yang memberitahumu? ”
Wajah sang ayah menjadi kaku saat dia melihat anak laki-laki itu.
Kedatangan gelombang dingin yang belum pernah terjadi sebelumnya ini telah menimbulkan banyak rumor di seluruh dunia.
Meskipun Central Plains belum mengalami dingin yang tak terhentikan, dan perubahan iklim masih dalam kisaran yang dapat ditoleransi, berita tentang gelombang dingin sudah tidak lagi menjadi rahasia beberapa waktu lalu.
Stepa Turki telah disegel di bawah es, dan semua ternak mati beku. Bahkan pohon-pohon yang sangat tahan dingin yang mencapai langit telah dibekukan menjadi patung es. Dan di Teluk Bohai, dikatakan bahwa ombak yang mengamuk bahkan membeku…
Berbagai rumor ini telah menyebar dari perbatasan ke pedalaman sehingga bahkan anak-anak pun tahu tentang mereka. Selain itu, Istana Kekaisaran sangat aktif akhir-akhir ini, yang telah menciptakan suasana ketegangan yang tak terlihat ketika orang-orang mulai memperhatikan sesuatu yang aneh.
Kafilah yang kembali dari utara juga membawa kabar baru: gelombang dingin yang hebat tidak akan berhenti di utara. Itu akan berlanjut ke selatan, dan suatu hari, gelombang dingin akan tiba di Central Plains!
Akumulasi dari semua rumor ini membuat semua orang gelisah.
“Anakku sayang, kamu harus ingat bahwa karena matahari memiliki waktu untuk terbenam, bintang-bintang memiliki waktu di mana mereka akan jatuh. Malam yang gelap tidak bisa bertahan selamanya. Suatu hari, musim semi akan kembali ke dunia, dan gelombang dingin ini akan berlalu. ”
Sang ayah dengan lembut menepuk punggung bocah itu saat dia berbicara dengan nada yang dalam.
Anak laki-laki itu meletakkan tangannya di bawah dagunya dan menatap ayahnya dengan setengah mengerti.
Tiba-tiba, anak laki-laki itu memikirkan sesuatu dan menatap ayahnya dengan penuh harap.
“Ayah, Raja Negeri Asing akan menyelamatkan kita, kan? Dia akan mengatasi gelombang dingin, kan? ”
Ayah itu ragu sejenak sebelum mengangguk.
“Ya itu betul! Dia akan!”
Tang Besar tidak hanya menderita kedinginan. Di Youzhou di timur laut, kekuatan utama Tang Besar yang terdiri dari sekitar satu juta tentara telah berkumpul dan bertempur melawan hidup atau mati dengan pemberontak Youzhou dan tentara dari negara-negara timur laut. Masih belum diketahui apa hasil dari perang ini.
Great Tang saat ini benar-benar terganggu oleh masalah internal dan eksternal.
Tidak ada yang bisa mereka lakukan kecuali menaruh harapan pada Wang Chong, berharap dia bisa memimpin Tang Besar keluar dari bahaya seperti yang dia lakukan sebelumnya.
Wang Chong sekarang telah menjadi pemimpin spiritual dari semua Central Plains, dari pejabat di Istana Kekaisaran hingga rakyat biasa.
Raja Negeri Asing, semuanya terserah Anda!
Di samping api batu bara, mata sang ayah berkilauan dengan harapan.
……
Malam yang panjang dengan cepat berlalu, dan ketika fajar menyingsing dan orang-orang di Central Plains melihat dunia tertutup es dan salju, mereka akhirnya mengerti mengapa Istana Kekaisaran mengharuskan mereka untuk menyimpan begitu banyak makanan dan barang untuk menahan dingin, bahkan setiap keluarga menggali ruang bawah tanah.
“Tuan Zhang, bagaimana situasinya?”
Pada saat ini, di bagian barat kota, di kantor pemerintahan sementara, sepuluh bak batu bara terbakar. Xu Qiqin dibungkus dengan mantel bulu rubah yang tebal dan didudukkan di kursi, setumpuk dokumen di atas meja di depannya.
Di depannya adalah Asisten Menteri Pendapatan Zhang Song.
Selain keduanya, ada banyak pejabat lain yang berkumpul di ruangan itu.
“Situasinya tidak terlalu bagus. Meskipun kami mulai mempersiapkan sejak lama, beberapa ribu orang masih mati kedinginan. Terutama orang tua dan anak-anak yang lewat saat mereka sedang tidur.
“Ibukota adalah tempat yang paling penting, dan Istana Kekaisaran membuat pengumuman berulang kali dan pergi dari rumah ke rumah untuk memastikan semua orang siap, tetapi masih ada banyak korban. Daerah lain mungkin lebih buruk. ”
Hati Zhang Song terasa berat saat dia berbicara.
Gelombang dingin telah menyegel benua dalam es dalam waktu satu malam. Pengadilan Kekaisaran segera mengutus orang-orang untuk melihat kerugian apa yang terjadi dan mengawasi pekerjaan tindak lanjut.
Bahkan ketika mereka siap, beberapa ribu orang masih membeku sampai mati. Zhang Song tidak berani membayangkan apa yang akan terjadi tanpa peringatan Wang Chong dan pengawasan konstan Istana Kekaisaran.
Xu Qiqin tidak mengatakan apa-apa, tapi hatinya sangat berat.
Dengan rekomendasi Wang Chong, dia telah mengoordinasikan respons perlawanan dingin.
Tang Besar memiliki lima belas sirkuit secara keseluruhan, dan ini berarti bahwa pada hari pertama gelombang dingin, puluhan ribu orang telah meninggal. Saat gelombang dingin meningkat intensitasnya, kerugian akan bertambah parah.
“Bagaimana keadaan toko makanan?” Xu Qiqin bertanya setelah beberapa saat hening.
“Toko makanan kita masih cukup melimpah. Dalam situasi saat ini, jika kita menjatah dengan hati-hati, kita seharusnya bisa bertahan lama, ”kata Zhang Song dengan tegas.
The Great Tang memiliki budaya material yang berkembang, dan setelah bertahun-tahun damai, ia mampu mengumpulkan simpanan makanan yang sangat besar.
Di sinilah keunggulan Tang Besar dalam melawan gelombang dingin ini.
Zhang Song berhenti sejenak sebelum menambahkan, “Tetapi berdasarkan situasi saat ini, saya menilai bahwa sumber daya pemanas kita tidak akan bertahan lama. Semua batu bara dan minyak tanah diekstraksi dalam waktu setengah tahun. Memberikan semua sumber daya ini kepada orang-orang bukanlah tugas yang mudah. Selain itu, kami mengatur tim di provinsi lain untuk pergi ke pegunungan untuk menebang kayu dan membakarnya menjadi arang, tetapi pada akhirnya, kami hanya menuangkan secangkir air ke gerobak yang terbakar.
“Saya telah mendengar bahwa Yang Mulia telah memerintahkan agar semua istana di Istana Kekaisaran tanpa penghuninya dibongkar dan digunakan sebagai kayu bakar.”
Pada saat ini, suara bermartabat Raja Song terdengar. “Jika itu tidak cukup, maka kita akan meminta orang-orang membongkar beberapa bangunan dan menggunakan kayunya untuk pemanas. Semua kerugian akan dikompensasikan oleh Pengadilan Kekaisaran sesudahnya. Yang Mulia telah memerintahkan Tentara Kekaisaran untuk melakukan tugas ini! ”
Setelah beberapa saat hening, Zhang Song membungkuk dan mengiyakan. “Iya!”