Bab 396: Peringatan dari Jenderal Agung Sui!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Setelah memasuki ruang rahasia dan menutup pintu, Wang Chong segera mengeluarkan buku ‘Halo Dusk Stallion’ yang diberikan Zhao Qianqiu kepadanya.
Dia akhirnya memenuhi penyesalan dari kehidupan terakhirnya, dan kegembiraannya sulit untuk dijelaskan.
“Akhirnya milikku!”
Wang Chong mencengkeram buku itu, dadanya naik-turun. Wang Chong tidak bisa mencari tahu banyak tentang Halo Dusk Stallion, tetapi sedikit informasi yang dia dapatkan dari para senior itu dalam kehidupan masa lalunya sudah cukup untuk mengejutkan siapa pun yang tahu apa itu apa.
Untuk level maksimum Halo dari Dusk Stallion … tidak terbatas!
Selama seseorang cukup kuat, seseorang pada dasarnya dapat meningkatkan Halo Stallion of Dusk Stallion tanpa batas, meskipun jumlah energi yang diperlukan untuk meningkatkan mungkin akan mencapai jumlah astronomi yang hanya ada dalam mitos, yang hanya bisa dihela oleh seorang pejuang!
Sehubungan dengan perang melawan penjajah asing, kekuatan individu satu orang terlalu sedikit. Bahkan dewa perang yang kuat Su Zhengchen akhirnya terbunuh di ibukota saat ia berjuang mati-matian untuk mengubah arus.
Namun, Halo dari Dusk Stallion adalah satu-satunya hal yang bisa membuat kekuatan satu orang benar-benar dapat mengubah gelombang pertempuran.
“Jika ada satu hal yang bisa membantu kita dalam situasi ini, itu adalah ‘Halo Dusk Stallion’. Sayangnya, sudah tidak mungkin bagi kita untuk mendapatkannya … ”
Seorang senior dari masa lalu telah mengucapkan kata-kata ini kepada Wang Chong dengan kesedihan yang tak terbatas.
Tapi sekarang, semuanya berbeda.
Setelah membuka buku itu, Wang Chong disambut oleh baris demi baris karakter — bukan dalam skrip segel kuno yang sering digunakan dalam manual teknik rahasia kuno, tetapi skrip kecil biasa1 yang sangat dikenal oleh Wang Chong.
Ini jelas bukan yang asli tetapi duplikat yang disalin tangan.
“Pada tahun ke dua puluh tujuh Sui Besar, aku, Han Zitong, menerima perintah dari Kaisar Ilahi, Putra Surga, dan menyalin buku ini dengan tangan!”
Baris kata-kata pertama di kertas yang agak menguning ini begitu agung sehingga bahkan Wang Chong tidak bisa tidak berkedip ketika perasaan yang tak terlukiskan muncul di benaknya.
“Ini adalah edisi yang disalin tangan dari Dinasti Sui Besar!”
Mata Wang Chong berkedip karena dia diliputi perasaan aneh. Dia tidak menyangka buku ‘Halo Dusk Stallion’ ini menjadi salinan tulisan tangan dari Kaisar Wen dari era Dinasti Sui.
Dan yang lebih mengejutkan bagi Wang Chong adalah nama itu: Han Zitong!
Sudah pasti bahwa hanya sedikit orang yang tahu siapa ini, tetapi tidak ada yang tidak tahu namanya yang lain. Bahkan setelah beberapa abad, namanya akan terus bergemuruh di telinga keturunan klan bangsawan: Han Qinhu!
Dia adalah salah satu dari empat Jenderal Besar yang Menopang Negara. Dia dan tiga Jenderal Besar lainnya — Yang Su, Heruo Bi, dan Shi Wansui — juga dikenal sebagai Empat Pilar Kekaisaran. Mereka berada di level yang sama dengan Fumeng Lingcha, Gao Xianzhi, Geshu Han, dan Zhang Shougui saat ini.
Tapi reputasi Empat Pilar Kekaisaran Dinasti Sui jauh lebih besar daripada kelompok yang terakhir!
Ini khususnya kasus untuk Han Qinhu. Dia sempurna dalam urusan sipil dan militer, dan disebut dewa bela diri Kaisar Wen dari era Sui. Suatu kali, dia membutuhkan hanya 500 tentara untuk memotong wilayah musuh seperti pisau panas melalui mentega dan merebut Dinasti Chen Jiangnan!
Status orang ini di Dinasti Sui Besar seperti matahari di puncaknya, seperti kakeknya sendiri. Mungkin prestise-nya bahkan lebih besar dari kakeknya!
Kaisar Wen dari Sui Besar pernah memuji: “Dia telah menyebarkan kekuatan kekaisaran selama sepuluh ribu li, menyebarkan dinasti ke setiap sudut negeri. Kemasyhurannya menjulang ke langit dan kemuliaan-Nya menerangi langit dan bumi. Bahkan jika kita melihat kembali ke zaman kuno, pria seperti itu benar-benar langka! ”
Ini adalah yang terbaik dari pujian.
Wang Chong tidak menyangka bahwa dialah yang telah menyalin Halo of Dusk Stallion!
“Apa yang terjadi di sini?”
Wang Chong agak heran.
Ini benar-benar berbeda dari apa yang dia bayangkan. Wang Chong awalnya percaya bahwa buku yang dilemparkan Zhao Qianqiu kepadanya seperti teknik bela diri lainnya, sebuah buku dengan sutra untuk teknik yang ditulis di atasnya.
Tapi ini jelas bukan situasi sebelum dia.
“Tahun kedua puluh tujuh dari Sui Besar? Disalin tangan atas perintah Kaisar Ilahi, Putra Surga? Apa yang terjadi di sini? Meskipun Halo Dusk Stallion tangguh, Kaisar Wen dari Sui Besar seharusnya tidak perlu secara khusus memesan Han Qinhu, Jenderal Besar Yang Menopang Negara, untuk menulis salinannya, kan? ”
Alis Wang Chong sangat berkerut sementara turbulensi berkecamuk di benaknya.
‘Kaisar Suci’ yang dibicarakan Han Qinhu hanyalah Kaisar Wen dari Dinasti Sui. Kaisar Sui Besar pada tahun-tahun terakhirnya terkenal karena tirani dan sendirian memimpin dunia ke dalam kekacauan, memungkinkan Tang Besar untuk menggantikan Sui.
Namun, pada periode sebelumnya, Sui Besar diperintah secara adil, ekonominya makmur. Periode ini, yang disebut ‘Pemerintahan Kaihuang’ oleh para sejarawan, berbeda dari tahun-tahun terakhir Sui seperti langit dari bumi.
Meskipun Tang menggantikan Sui, para sejarawan harus mengakui bahwa meskipun Sui telah membusuk, Kaisar Wen adalah penguasa yang bijaksana dan langka!
Tetapi Wang Chong masih tidak mengerti mengapa Kaisar Wen telah memerintahkan Han Qinhu, seorang jenderal agung dari kekaisaran yang memiliki banyak hal untuk dihadiri setiap hari, untuk menulis salinan Stallion Halo of Dusk!
Wang Chong tiba-tiba mulai merasa bahwa buku ‘Halo Dusk Stallion’ ini tidak sesederhana yang dia bayangkan sebelumnya.
Mungkin Halo Dusk Stallion telah gagal diturunkan dan akhirnya menjadi seni yang hilang bukan hanya karena diabaikan. Mungkin itu bukan sesuatu yang sederhana seperti tidak menemukan penerus yang cocok!
Mungkin kehilangan Halo Dusk Stallion punya alasan yang lebih dalam di baliknya yang tidak terpikirkan olehnya.
Wang Chong menunduk dan terus membaca.
‘Saya mengatakan bahwa meskipun orang biasa mungkin tanpa kejahatan, barang berharga dapat membawanya malapetaka. Halo Stallion Dallallion sangat kuat, tetapi bertanggung jawab untuk membawa bencana yang tiba-tiba dan tidak terduga. Kaisar Ilahi telah menetapkan bahwa seseorang yang tidak memiliki bakat dan bakat yang menakjubkan tidak dapat mempelajarinya; bahwa orang yang bukan menteri yang dapat mendukung kekaisaran tidak dapat mempelajarinya; bahwa orang yang tidak setia dan bebas dari pikiran jahat tidak dapat mempelajarinya; bahwa seseorang yang tidak memiliki keberanian yang luar biasa, kegigihan yang mencengangkan, dan keberanian yang tidak takut mati tidak dapat mempelajarinya! Keempatnya dilarang mempelajari teknik ini!
‘The Halo of Dusk Stallion berasal dari masa lalu yang jauh dan tidak diciptakan oleh dinasti ini. Di masa lalu dinasti, jumlah orang yang meninggal mempelajari teknik ini dan memiliki kerabat mereka dimusnahkan tidak dapat diperhitungkan. Mereka yang datang setelahnya harus berhati-hati.
‘Teknik ini memiliki efek besar dan hubungan luas, menjangkau jauh melampaui dinasti ini. Mereka yang datang harus berhati-hati dan tidak mudah mewariskannya.
“Yang ini memiliki satu peringatan bahwa pelajar harus ingat dengan cara apa pun: Berhati-hatilah terhadap orang-orang di belakangmu!”
……
Mengikuti peringatan mengerikan ini adalah segel merah jenderal agung.
Setelah menyelesaikan halaman itu, Wang Chong menjadi bisu, tidak mengatakan apa-apa untuk beberapa waktu.
Han Qinhu adalah Jenderal Besar kekaisaran Dinasti Sui dengan prestasi militer yang tak tertandingi. Dia setidaknya berada di level figur seperti Zhang Shougui dan Wang Zhongsi, dan dia hanya bisa lebih tinggi, bukan lebih rendah.
Wang Chong benar-benar tidak bisa memahami objek apa yang bisa membuat Han Qinhu ketakutan. Bahkan dalam salinan tulisan tangan ini, dia masih ragu untuk mengungkapkannya. Sepertinya dia takut membocorkan sesuatu.
Apa di dunia ini yang bahkan membuat seorang jenderal kekaisaran yang kuat dari Sui begitu ketakutan? Agar lebih langsung, dia takut!
Segalanya sunyi.
Wang Chong duduk di tengah ruang rahasia, ombak mengamuk di benaknya sementara seluruh orang tampak membeku.
Wang Chong tiba-tiba merasa seperti beberapa rahasia penting yang tidak dia mengerti tersembunyi di balik Halo Dusk Stallion.
Waktu perlahan berlalu. Akhirnya, Wang Chong menghela nafas panjang.
Tidak peduli rahasia apa yang disembunyikan Halo dari Dusk Stallion, dia sudah membayar begitu banyak, hampir mati. Wang Chong tidak bisa melepaskannya dengan mudah.
Ini bukan masalah yang hanya menyangkut Wang Chong sendiri. Itu juga menyangkut rencana Wang Chong untuk mengubah masa depan. Tanpa Halo of Dusk Stallion, dia tidak akan bisa berurusan dengan penjajah asing.
Bahkan jika Han Qinhu mengatakan bahwa buku ‘Halo Dusk Stallion’ ini menyembunyikan bahaya yang mengerikan dan akan menyebabkan bencana besar, dia harus mengolahnya.
“… Untuk Han Qinhu berbicara dengan kesungguhan seperti itu, klaim ini tidak selalu tidak berdasar. Saya hanya bisa menyelidikinya di masa depan, “kata Wang Chong pelan pada dirinya sendiri.
Begitu dia memutuskan sesuatu, dia tidak dengan mudah mengubah pikirannya. Selain itu, meskipun Han Qinhu adalah seorang jenderal besar dari Dinasti Sui, dewa bela diri, Wang Chong tidak berpikir bahwa dewa bela diri ini mahatahu dan mahakuasa.
Paling tidak, Han Qinhu tidak berharap bahwa Sui akan digantikan oleh Tang Besar.
Selain itu, Han Qinhu telah menyebutkan bahwa ada empat jenis orang yang dilarang mempelajari Halo Stallion Dusk, tetapi empat larangan ini sudah dilanggar.
Tidak mungkin bagi Wang Chong untuk mengubah pikiran, tekad, dan rencananya karena kata-kata ini beberapa abad yang lalu.
Setelah memantapkan pikirannya, Wang Chong membalik halaman pertama dan melanjutkan membaca.
Seperti dia telah pergi dari tanah perbukitan tandus dan air kotor ke sebuah desa yang ditutupi bunga-bunga cerah dan dinaungi oleh pohon willow, Wang Chong merasa seolah seluruh orangnya menjadi lebih ringan.
Selain peringatan di halaman pertama, sisa buku ‘Halo Dusk Stallion’ ternyata sangat normal dan tenang. Itu adalah sutra yang sangat normal untuk suatu teknik.
Meskipun tulisannya sangat musykil, itu bukan apa-apa bagi Wang Chong, yang telah melihat tulisan yang lebih musykil dan samar.
Mengesampingkan pikirannya, Wang Chong dengan cepat membenamkan dirinya dalam sutra.
Siklus pertama Halo Dusk Stallion sebenarnya tidak terlalu sulit. Hanya diperlukan budidaya tingkat Naga untuk berlatih.
Meskipun ini tampak seperti persyaratan sederhana, itu sebenarnya sangat sulit, karena mayoritas klan bangsawan, jenderal, dan menteri besar hanya pembudidaya tingkat tulang harimau.
Hanya sedikit yang mampu mencapai level Dragon Bone. Itu pada dasarnya terbatas pada keturunan keluarga kekaisaran, atau menteri penting atau disukai yang dihargai oleh Kaisar.
Dengan memupuk Seni Tulang Naga, Wang Chong nyaris tidak berhasil meredam Flood Dragon Bone, nyaris tidak mencapai persyaratan untuk Halo Dusk Stallion.
“Aku benar-benar terlalu beruntung!”
Wang Chong dalam hati bersukacita. Tulang Naga Banjir mungkin adalah yang terendah yang bisa memenuhi persyaratan untuk teknik ini. Jika ini bukan kelahiran kembali yang kedua, bahkan jika manual Halo of Dusk Stallion berakhir di tangan, dia tidak akan bisa mengolahnya.
Dalam sekejap, Wang Chong agak mengerti mengapa Han Qinhu mengatakan mereka yang bukan menteri menjunjung tinggi kekaisaran dan setia satu-satunya tidak dapat mempelajari teknik ini.
Selain anggota klan kekaisaran, hanya para menteri yang mendukung kekaisaran yang mungkin dapat diberi hadiah dengan teknik di tingkat Dragon Bone.
“Kali ini, aku takut bahwa Instruktur Zhao telah salah paham.”
Wang Chong memiliki kilasan wawasan. Sebuah teknik pada tingkat Halo Stallion Halo tidak akan pernah bisa dengan mudah mencapai tangannya.
Ada peluang delapan puluh hingga sembilan puluh persen bahwa Zhao Qianqiu dan instruktur kepala kamp pelatihan telah salah paham bahwa ini adalah niat kakeknya.
Mengingat identitas kakeknya dan pengaruhnya, dia punya hak untuk membiarkan Wang Chong mengolah Halo of Dusk Stallion.
Tapi Wang Chong sekarang tahu bahwa ini adalah kesalahpahaman total.
Tetapi bahkan jika dia mengerti, Wang Chong tidak mungkin menjelaskan. Terkadang, kesalahan hanya harus dilepaskan, dan dia tidak bisa peduli bahwa kamp pelatihan telah salah paham.
Dia benar-benar membutuhkan manual teknik ini.
Menenangkan dirinya, Wang Chong dengan cepat mulai mengolah siklus pertama Halo Stallion Dallallion. Pedang yang berat dan tak bertepi bisa dipegang dengan keterampilan yang paling indah, dan sementara Halo of Dusk Stallion berjalan di jalur yang mengesankan dan mendominasi, lapisan teknik pertamanya membutuhkan melewati dua puluh tujuh titik akupunktur utama. Beberapa di antaranya adalah poin yang dapat menyebabkan cedera parah, bahkan kematian.
Siklus semacam ini akan menimbulkan bahaya serius bagi para ahli dari ranah Bela Diri Yang Sangat Besar, apalagi ranah Bela Diri Sejati.
Tapi Wang Chong berbeda. Dia memiliki pengalaman dan pengetahuan seorang ahli ranah Saint Martial!
“Hmph!”
Lampu berkelap-kelip di dalam tubuh Wang Chong saat dia dengan cepat memasuki kondisi kehampaan total.
______________
1. ‘Seal script’ dan ‘script reguler’ merujuk pada dua jenis kaligrafi Cina yang berbeda. Naskah segel populer pada masa Dinasti Zhou dan sebagian besar tidak dapat dibaca oleh orang Cina modern. Naskah biasa mulai muncul pada Periode Tiga Kerajaan dan telah matang oleh Dinasti Tang. Ini juga merupakan jenis naskah yang masih digunakan dalam kaligrafi China modern dan bagaimana orang-orang yang belajar bahasa Cina diperkenalkan ke bahasa tersebut.