Bab 443: Niat untuk Membunuh!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Hwoooo! Angin mengamuk sementara baut kilat melintas di awan gelap di atas. Gerimis halus sekarang menjadi hujan lebat.
“Tuan Muda, baju besimu!”
Dua penjaga Wang Clan berlutut di tanah memegang baju besi Wang Chong, ditempa dari Deep Sea Xuan Metal.
Di belakang mereka ada barisan tegak penjaga Pengawal Blade Buas. Kavaleri Klan Zhuang, Pengawal Baja Klan Chi, para ahli Klan Wang, dan instruktur pensiunan Tentara Kekaisaran … semua penjaga Deflecting Blade Manor telah tiba, bersama dengan semua siswa.
Suasananya dingin dan suram. Meskipun hujan agung menghantam tubuh dan wajah mereka, mereka tampaknya ditempa dari besi atau perak, benar-benar tak tergoyahkan.
“Wang Chong, apa yang terjadi di sini?”
Pembicaranya adalah Marchioness Yi, mengenakan tombak berumbai merah di punggungnya, naik dari kerumunan dengan kuda merah. Dia mendapat berita di Vermillion Bird Peak dan memimpin pestanya sendiri.
Dia berteman baik dengan saudara perempuan kedua Wang Chong dan memiliki pemahaman terbesar tentang Wang Chong. Sama sekali tidak ada yang normal tentang mobilisasi hari ini.
“Marchioness Yi, apakah kamu percaya padaku?” Wang Chong bertanya, tidak langsung menjawab pertanyaan itu.
“Omong kosong! Jika saya tidak percaya Anda, apakah Anda pikir saya akan berada di sini? ” Marchioness Yi dengan marah kembali.
Wang Chong menoleh dan bertanya, “Dan jika aku ingin membunuh seseorang? Apakah Anda masih akan percaya padaku dengan sepenuh hati? ”
Marchioness Yi bingung. Warna kulit Wang Chong dingin, benar-benar tanpa emosi. Suaranya tenang, tapi niat membunuh sedingin es yang tersembunyi di bawah permukaan membuat bahkan Marchioness Yi bergetar.
Marchioness Yi sudah lama mengenal Wang Chong, tapi dia belum pernah melihatnya seperti ini.
“Aku percaya padamu!”
Marchioness Yi tiba-tiba tersenyum, tetapi suaranya tidak normal.
Meskipun dia tidak tahu mengapa Wang Chong ingin memobilisasi semua orang di Deflecting Blade Manor atau yang ingin dibunuh Wang, Marchioness Yi yakin bahwa Wang Chong tidak akan pernah membunuh tanpa pandang bulu atau membantai orang yang tidak bersalah!
Jika Wang Chong ingin membunuh seseorang, orang itu pasti punya alasan untuk dibunuh. Marchioness Yi telah memilih untuk percaya padanya, tidak meragukannya.
“…Berbicara. Siapa orang yang ingin Anda bunuh? Seseorang yang bisa menimbulkan kebencian seperti itu pada Anda tidak bisa menjadi orang biasa. Katakan, dan kakak perempuanmu akan membantumu membunuhnya! ”
Marchioness Yi melambaikan tombaknya, ekspresinya percaya diri dan riang.
Hujan yang turun mengguyur dan menempel di baju zirahnya. Saat Wang Chong memandangi Marchioness Yi, dia tiba-tiba tersenyum.
Usahanya selama tahun ini menunjukkan hasil mereka!
Setiap anggota Deflecting Blade Manor pada dasarnya mematuhi perintahnya dan datang.
Tidak ada yang meminta alasan atau apa yang mereka lakukan. Hanya perintah tunggal darinya sudah cukup.
Sama seperti Marchioness Yi, mereka memiliki keyakinan dan kepercayaan yang tidak masuk akal padanya.
Pada saat ini, Wang Chong agak tersentuh dan sangat bangga.
“Pindah!”
Wang Chong melengkapi armor Deep Sea Xuan Metal dan mengenakan helmnya. Jubah hitamnya menyapu hujan seperti pedang ketika Wang Chong bergegas ke depan, memimpin pasukannya.
Setelah tiga li, banjir baja lain mendekat di tengah hujan. Zhao Jingdian, Sun Zhiming, Chen Burang, Zhuang Zhengping, Chi Weisi … dan ada juga instruktur militer pensiunan dari vena roh. Mereka semua datang melalui hujan, mengejar pasukan Wang Chong.
Zhao Jingdian membawa kudanya ke tangan Wang Chong.
“Tuan Muda, ke mana kita akan pergi?”
Zhao Jingdian memiliki wajah yang tenang, dan dia menjadi lebih kuat sejak terakhir kali mereka bertemu, telah melewati ambang batas dari ranah Bela Diri Sejati dahulu.
Sebuah lingkaran hitam duri berkerut di bawah kuku kuda perangnya yang berotot, mengirimkan getaran ke udara saat mengeluarkan suara gemerincing logam.
“Elang Tua, kamu tahu di mana?”
Wang Chong tidak menjawab, tetapi berbalik untuk melihat Old Eagle, wajahnya dingin dan muram.
“Aku sudah menyelidiki. Ini restoran Drunken Sparrow di Qiaolong Street, ”kata Old Eagle dengan tegas.
Dalam periode waktu ini, dia telah mengirim burung pipit dan elang yang tak terhitung jumlahnya, menutupi seluruh ibu kota di mata dan telinganya. Sudah cukup waktu baginya untuk menyelidiki lokasi kejadian.
“Pergilah! Kelilingi tempat itu. Saya tidak ingin satu orang bisa melarikan diri! ”
“Ya, Tuan Muda!”
……
Di gerbang kota, ketiga kekuatan akhirnya bergabung menjadi satu semburan. Para penjaga Klan Wang, para penjaga dari kediaman Wang Gen, para ahli yang dikirim oleh berbagai klan besar … semuanya berdiri dalam barisan yang tertib, diam-diam menunggunya tiba.
Dan di antara kerumunan ada sosok Luo Tong yang menonjol, pemanah utama dari King Song Residence.
Ini bukan pertama kalinya Wang Chong bekerja dengan Luo Tong. Master pemanah yang sepenuhnya lapis baja dan berotot dari King Song Residence ini memiliki keterampilan memanah ilahi. Bahkan dengan pengalaman Wang Chong dari kehidupan terakhirnya, Luo Tong milik elit pemanah utama.
Wang Chong tidak mengatakan apa-apa, hanya mengangguk sebelum bergegas oleh mereka dan ke ibukota.
Hujan semakin turun semakin deras, dan awan gelap terus berkeliaran di langit. Baut petir yang menyala membelah bagaikan kapak raksasa, berderak melintasi langit.
Ketika sebuah petir melintas di langit, seluruh dunia seterang siang hari.
Hujan, baju besi, genteng … semuanya memantulkan cahaya petir. Deru angin, dentuman guntur, dan cipratan hujan semuanya menyatu.
Ada beberapa pejalan kaki di jalanan, hanya sesosok bayangan yang bersembunyi di gedung-gedung dan di atap. Ini adalah pengintai yang dikirim oleh berbagai klan ibukota.
Tapi Wang Chong tidak punya waktu untuk peduli pada mereka.
Semakin jauh mereka melanjutkan ke ibukota, semakin dekat mereka ke Jalan Qiaolong, tinju Wang Chong semakin erat, dan semakin merah matanya.
Adegan yang tak terhitung jumlahnya berkelip di benaknya sementara suara-suara berteriak, berkelahi, pedang dan bentrokan pedang bergema di telinganya, semua disertai oleh darah yang tak berujung.
Kenangan dari kehidupan masa lalunya yang tak terkendali dan tak berkesudahan membanjiri pikirannya.
Tidak ada yang mengerti lebih dari dirinya apa nama orang itu di restoran Drunken Sparrow menandakan. Itu adalah malapetaka bagi semua Dataran Tengah.
Ketika orang itu menyapu dari Youzhou di timur laut, Central Plains akan menjadi lautan darah yang dihiasi oleh pegunungan mayat sampai, akhirnya, semuanya menjadi tidak ada artinya.
Orang tua, sepupunya, bibinya … Zhao Jingdian dan kawan-kawan yang tak terhitung jumlahnya yang telah berjuang bersama dia, para senior yang telah mempercayakan Central Plains kepadanya, dan rakyat jelata yang tak terhitung jumlahnya semua akan mati karena orang ini.
Dalam kehidupan terakhirnya, ketika semua ini dimulai, Klan Wang sedang menurun dan Wang Chong masih berkeliaran di mana-mana. Dibandingkan dengan lelaki itu, yang memiliki posisi mulia sebagai komandan tiga wilayah militer1, ia hanyalah putra tidak penting dari klan yang jatuh.
Wang Chong tidak akan pernah melupakan keputusasaan mendalam yang dia rasakan saat dia menyaksikan kerabatnya meninggal.
Apa yang tidak dia lakukan dalam kehidupan terakhirnya, pasti akan dia lakukan dalam kehidupan yang satu ini.
“Seorang Yaluoshan, aku akan membiarkanmu mati untukku!”
Niat membunuh melonjak keluar dari tubuhnya, bahkan menyebabkan ruang untuk warp.
Gemuruh! Pada saat berikutnya, banjir baja yang dipimpin oleh Wang Chong mengikutinya.
Jalan Qiaolong setenang danau yang tenang. Lentera yang bergoyang tergantung dari atap dan tetesan air hujan yang menampar mereka adalah satu-satunya yang bergerak.
“Kelilingi tempat ini. Jangan biarkan satu orang pun lolos! ”
Dalam sekejap, ketenangan ini benar-benar hancur.
Penunggang kuda lapis baja yang tak terhitung jumlahnya menerobos hujan dan mengepung restoran Drunken Sparrow. Splashsplashsplash. Figur-figur mulai melompat dari tanah dan ke gedung-gedung di sekitarnya.
Dengan derit, tali busur ditarik, dan hutan panah yang tajam, berkelap-kelip dengan cahaya dingin, diarahkan dari semua tempat di restoran mewah di tengah itu.
Marchioness Yi, Zhao Jingdian, Wei Anfang, Sun Zhiming, Chen Burang, Zhuang Zhengping, Chi Weisi … semua orang menatap restoran Drunken Sparrow di tengah.
Niat membunuh yang dingin dan menakutkan memenuhi udara.
Pada saat ini, semua orang tahu bahwa orang yang telah membangkitkan kebencian seperti ini pada Wang Chong, bahwa ia harus membunuh untuk bahagia, ada di restoran ini.
Tanpa alasan lain, niat membunuh mulai muncul di dalam hati mereka.
Mereka sudah lama mengenal Wang Chong, dan mereka tahu bahwa dia tidak pernah menjadi orang yang membantai orang tak berdosa tanpa pandang bulu, dan dia jarang membenci seseorang dengan begitu dalam.
Bahkan ketika Abutong telah menantangnya dan melukai Chen Burang, Wang Chong hanya mendisiplinkannya. Dia masih membiarkan Abutong pergi pada akhirnya.
Jika seseorang bisa mengisi Wang Chong dengan kebencian dan permusuhan seperti itu, orang itu pantas mati!
Ledakan!
Pada saat berikutnya, ada ledakan menggelegar ketika kaki besar diilhami dengan kekuatan mengerikan menendang pintu utama restoran Drunken Sparrow, mengirim mereka terbang.
Dan ketika pintu ditendang terbuka, Wang Chong memimpin kelompoknya masuk, menyapu semua kekuatan badai.
______________
1. Secara historis, Kaisar Xuanzong menjadikan An Lushan sebagai komandan regional tiga wilayah militer: Hedong, Fanyang, dan Pinglu. Youzhou adalah markas besar wilayah militer Fanyang.