Bab 571: Pertempuran yang Tegas! Ü-Tsang Mulai Bergerak!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Waktu seolah melambat merangkak saat mata yang tak terhitung jumlahnya mengikuti tubuh Duan Wuzong di udara. Bahkan Wang Chong, yang memimpin segalanya dari puncak, tidak bisa membantu tetapi melebarkan matanya.
“Zhao Wujiang …”
Sedikit kejutan muncul di mata Wang Chong.
Duan Wuzong tidak lemah. Seseorang yang bisa memimpin Korps Whitestone untuk menjadi salah satu korps terkuat di tentara Mengshe Zhao, dan yang mengalahkan pasukan Protektorat Annan dalam pertempuran Erhai, tidak akan pernah bisa menjadi yang lemah.
Sebenarnya, dalam sejarah yang diketahui Wang Chong, Duan Wuzong adalah seorang jenderal Mengshe Zhao yang gagah berani yang reputasinya telah meningkat setinggi matahari siang, bahkan melebihi Zhao Wujiang. Wang Chong awalnya percaya bahwa sudah cukup bagi Zhao Wujiang untuk menahan Duan Wuzong dan mencegahnya menjadi efektif.
Dia tidak mengira Zhao Wujiang tidak hanya memblokir Duan Wuzong tetapi juga mengirimnya terbang. Dalam hal kekuatan, dia telah sepenuhnya menekan Duan Wuzong.
Ledakan!
Duan Wuzong terbang di udara seolah-olah dia telah ditembakkan dari meriam dan jatuh ke tanah. Tanah tempat Duan Wuzong mendarat secara instan ditutupi dengan retakan, dan debu dari benturan langsung memenuhi udara.
“Umum!”
“Umum!”
……
Semua tentara Whitestone Corps di sekitarnya memucat karena terkejut dan mulai bergegas. Duan Wuzong adalah kunci utama Korps Whitestone. Hilangnya Duan Wuzong akan menjadi akhir dunia bagi Korps Whitestone.
Korps Whitestone telah hilang!
Saat Wang Chong melihat ke bawah dari atas, cahaya dingin bersinar di matanya. Bukannya seorang jenderal tidak bisa bertempur di kepala pasukannya dan memimpin pasukan dengan tuduhan menentang formasi musuh, tetapi risikonya terlalu besar.
Jika seseorang ingin menjadi seorang jenderal yang bisa berfungsi sebagai model bagi prajurit mereka, yang pertama harus sangat kuat. Jika seseorang tidak memiliki kekuatan yang memadai dan kemudian menderita kecelakaan seperti Duan Wuzong, moral tentara akan langsung hancur.
Seorang jenderal yang memimpin dakwaan dapat dengan mudah meningkatkan moral tentara, tetapi mereka juga dapat menyebabkan moral tentara merosot dengan menemui semacam kecelakaan.
Mungkin Duan Wuzong sendiri tidak menyadari bahwa moral Korps Whitestone akan runtuh.
Inilah artinya dibesarkan oleh Xiao He dan dicampakkan oleh Xiao He 1 ! Wang Chong diam-diam berkata pada dirinya sendiri, tangannya memegangi punggungnya ketika dia melihat debu naik dari tempat itu di bawah.
‘Semangat’ tidak pernah menjadi objek immaterial. Seorang prajurit biasa mungkin bersedia untuk berhati-hati terhadap angin dan bertarung bersama jendral mereka, atau mereka mungkin berpikir hanya melarikan diri.
Jika seseorang mempertimbangkan situasi-situasi ini dalam hal moral, moral yang pertama adalah seratus persen sedangkan moral yang terakhir adalah nol.
Di medan perang, moral selalu menjadi salah satu faktor inti di balik kemenangan atau kekalahan pasukan.
“Lindungi Jenderal!”
“Kalian semua memimpin pasukan mundur. Saya akan menunda mereka! ”
“Saudara, Jenderal menganggap kami sebagai saudara laki-lakinya. Tidak peduli apa, kita tidak bisa membiarkan sesuatu terjadi pada Jenderal! ”
“Tentara dilatih selama seribu hari untuk digunakan dalam satu saat! Jenderal telah memperlakukan kita semua dengan baik, jadi sekarang saatnya untuk membalas Jenderal! ”
……
Gemuruh! Sebelum Zhao Wujiang bisa mengejar, para prajurit dari Korps Whitestone maju ke depan dan dengan tidak sadar melemparkan diri mereka ke Zhao Wujiang. Setiap tentara, tidak peduli seberapa dekaden atau korupnya, akan selalu memiliki bawahan yang loyal seperti ini.
Dan Duan Wuzong, sebagai komandan Korps Whitestone, memiliki pasukan elit yang tak terhitung jumlahnya di bawahnya, jadi dia jelas tidak kekurangan bawahan seperti itu.
Bangbangbang!
Halo of Thorns besar milik Zhao Wujiang bergetar, Energi Stellar yang bergolak mengirim tentara Whitestone Corps terbang. Bahkan sebelum mereka menyentuh tanah, mereka sudah menjadi mayat.
Meski begitu, para ahli yang tak kenal takut terus maju ke depan dan memblokir jalan Zhao Wujiang.
“Membunuh! Hancurkan Duan Wuzong! ”
“Jangan biarkan Duan Wuzong lari!”
“Bunuh anjing-anjing pengkhianat ini dan buka jalan untuk Jenderal Zhao!”
“Saudara, maju! Waktu untuk membalas dendam ada di sini! Jangan biarkan Duan Wuzong melarikan diri! ”
……
Duan Wuzong tidak kekurangan penjaga yang setia, dan Zhao Wujiang juga tidak kekurangan ahli yang elit dan berani. Di lereng gunung, tentara Zhao Wujiang yang tak terhitung jumlahnya menyerang untuk memenuhi serangan elit Whitestone Corps.
Kedua belah pihak tidak takut mati, dan dendam antara Zhao Wujiang dan Duan Wuzong, antara tentara Protektorat Annan dan Korps Whitestone, lebih dari cukup untuk menghasut kedua kelompok untuk bertarung sampai mati.
Boomboomboom!
Gelombang energi menyapu ke segala arah saat daerah di mana dua kelompok elit bertempur menjadi penggiling daging berdarah. Di sisi lain, sekelompok perwira inti Korps Whitestone memucat saat melihat pemandangan ini dan dengan cepat membawa Duan Wuzong menuruni gunung.
Buk!
Energi Stellar milik Zhao Wujiang menyapu ladang, mengirim para elit Korps Whitestone terbang seolah-olah mereka adalah daun-daun yang jatuh. Namun pada akhirnya, dia masih terpaksa menghela nafas.
“Sayang sekali … Duan Wuzong, kau bajingan, sepertinya hidupmu tidak akan berakhir di sini!”
Meskipun pasukan Protektorat Annan tidak memiliki sejumlah kecil ahli, Zhao Wujiang masih pergi dengan satu langkah terakhir. Intersepsi hiruk pikuk Korps Whitestone telah berhasil memungkinkan Duan Wuzong untuk melarikan diri.
“Mundur! Cepat mundur! ”
Dengan kekalahan Duan Wuzong, momentum pasukan Protektorat Annan berada pada puncaknya sementara Korps Whitestone runtuh total!
Dan tidak seperti yang pertama kali, Korps Whitestone benar-benar telah dikalahkan!
“Hmph, kamu ingin pergi? Apakah Anda pikir itu semudah itu? ”
Di puncak gunung, di tengah angin berangin, Wang Chong mengawasi seluruh situasi, sangat menyadari segala sesuatu yang terjadi. Bagaimana dia bisa membiarkan mereka mundur dengan mudah? Dengan sapuan telapak tangannya, seluruh medan perang bergeser. Para prajurit Tang mulai mengejar mereka dengan cepat, dengan cepat mengejar Korps Whitestone yang melarikan diri.
‘Ketika musuh maju, aku mundur; saat musuh mundur, aku maju; ketika musuh menyerang, saya bertahan; ketika musuh bertahan, aku menyerang ‘. Inilah prinsip-prinsip sederhana yang digunakan Wang Chong dalam pertempuran jarak dekat ini, tetapi itu sudah cukup untuk mengubah Korps Whitestone yang sombong dan bercita-cita menjadi sekadar mainan di telapak tangannya!
“Kiiiill!”
Prajurit yang tak terhitung jumlahnya dari pasukan Protektorat Annan melolong menuruni gunung. Pelatihan panjang tentara Tang menunjukkan dirinya di sini, karena bahkan dalam tugas cepat mereka, tentara Tang masih mempertahankan formasi mereka.
Sepuluh ribu, dua puluh ribu, tiga puluh ribu …
Seperti kipas kertas yang terkoyak, semakin banyak Korps Whitestone yang putus asa ditangkap oleh pasukan Protektorat Annan, dan jumlah orang yang tidak dapat melarikan diri meningkat menjadi dua puluh ribu, tiga puluh ribu, dan akhirnya empat puluh ribu.
Selama Korps Whitestone tidak berani melawan dan mengalihkan pikiran mereka, orang-orang ini akan terbunuh, dan dibunuh dengan cepat.
Tidak ada cara yang lebih cepat untuk mati selain mengekspos punggung seseorang terhadap musuh seseorang!
Tetapi jika Korps Whitestone berbalik untuk melawan, mereka akan sekali lagi jatuh ke tempo Wang Chong ‘ketika musuh maju, saya mundur; saat musuh mundur, aku maju; ketika musuh menyerang, saya bertahan; ketika musuh bertahan, aku menyerang ‘. Ini hanyalah cara mati yang lebih lambat.
Dan pada akhirnya, jumlah korban akan lebih besar!
“Selamat kepada pengguna karena membunuh 30000 tentara tentara Mengshe Zhao!”
Suara Batu Takdir yang tak asing terdengar di telinganya, dan ketika Wang Chong melihat ke bawah gunung, cahaya yang keras melintas di matanya.
Maju adalah maut dan mundur adalah maut! Biarkan saya melihat apa yang akan Anda pilih!
Pikiran ini melintas di benak Wang Chong saat dia berdiri di puncak, ekspresi tegas di wajahnya. Sepertinya dia milik dunia yang sama sekali berbeda.
Sekarang, hak untuk memilih adalah milik tentara Mengshe – Ü-Tsang!
Di dasar gunung, Dalun Ruozan tiba-tiba memesan dalam bahasa Tibet, “Jiaosiluo, giliranmu!”
“Ini…”
Jiaosiluo ragu-ragu sejenak, tanpa sadar berpaling untuk melihat Jenderal Besar Huoshu Huicang. Meskipun Menteri Besar Dalun Ruozan secara nominal adalah pemimpin tertinggi dari Garis Silsilah Ngari, untuk urusan militer, sebenarnya Jenderal Besar Huoshu Huicang yang memberikan perintah.
Selain itu, meskipun semua orang tahu bahwa Menteri Besar itu sangat cerdas, itu hanya dalam hal skema dan rencana. Dalam hal penerapan seni perang yang sebenarnya, Menteri Agung tidak begitu tangguh.
“Apakah kamu tidak mendengar kata-kata Menteri Besar? Pergilah!” Huoshu Huicang berkata dengan ringan, wajahnya tanpa ekspresi saat dia melambaikan tangannya.
“Ya, bawahanmu pergi sekarang!”
Benaknya tenang, Jiaosiluo buru-buru membungkuk dan berbalik untuk pergi.
“Tunggu sebentar! Masuk melalui timur laut! ” Huoshu Huicang tiba-tiba berteriak pada Jiaosiluo.
“Ya, Tuanku!”
Pikirannya semakin bersemangat, Jiaosiluo pergi lebih cepat.
Begitu Jiaosiluo pergi, Huoshu Huicang tiba-tiba berbalik ke Dalun Ruozan. “Menteri Besar khawatir tentang Mengshe Zhao?” Dia masih berbicara dalam bahasa Tibet sehingga orang-orang di sekitarnya tidak bisa mendengar. Hanya dia yang tahu bahwa kata-kata Dalun Ruozan di sana tidak ada perintah, hanya ekspresi sikapnya … sikap tentang bagaimana orang Tibet harus bertindak.
“Iya!”
Dalun Ruozan mengangguk, sedikit khawatir di matanya.
“Bocah ini lebih tangguh dari yang kita bayangkan. Jika Mengshe Zhao kehilangan terlalu banyak, menderita terlalu banyak korban, itu tidak akan bermanfaat bagi kita. Semangat adalah hal yang sangat sulit. Selain itu, meskipun Geluofeng tidak mengatakan apa-apa, jika kita benar-benar tidak melakukan apa-apa, mereka akan menyimpan dendam terhadap kita! Ini tentu tidak akan bagus untuk aliansi kita. Bagaimanapun, kami masih membutuhkan bantuan mereka di banyak bidang lain. ”
“Inilah yang terjadi, mari kita bergerak,” Huoshu Huicang dengan acuh tak acuh menjawab, beberapa emosi tampak jelas di wajahnya.
“Huoshu, kamu memasuki pasukan jauh lebih awal daripada aku. Saya mendengar bahwa sebelum Anda menjadi jendral, Anda bertugas di bawah komando Jenderal Singa Putih. Selain Zhangchou Jianqiong, Anda harus berinteraksi dengan beberapa komandan lain dari Central Plains. Apakah Anda pernah menemukan metode pertempuran aneh seperti itu? ”
Taktik Wang Chong terlalu aneh, pengulangan konstan yang sama menjengkelkannya dengan belatung yang menggerogoti tulang seseorang. Jika mereka mundur, dia akan menyerang, dan jika mereka menyerang, dia akan mundur. Semua orang bisa melihat gerakannya dengan jelas, dan bahkan Korps Whitestone tahu apa yang harus dilakukan, namun mereka masih menjadi mangsa taktik ini.
Yang paling menakutkan dari semuanya adalah bahwa Whitestone Corps Duan Wuzong tidak bisa mundur sekarang, bahkan jika itu mau. Jika orang-orang Tibet tidak melakukan intervensi, seluruh Korps Whitestone mungkin tidak hanya kehilangan empat puluh atau lima puluh ribu, tetapi sepenuhnya dihancurkan.
Tidak banyak orang yang memperhatikan hal ini, termasuk Geluofeng!
“Aku belum!”
Riak emosi akhirnya muncul di wajah tenang Huoshu Huicang, setelah itu hening lama.
Sebagai seseorang yang bertarung melawan Harimau Kekaisaran, Zhangchou Jianqiong, selama beberapa dekade, Huoshu Huicang telah lama menjadi figur barat daya yang setiap langkahnya dapat menyebabkan tiga negara bergetar. Sementara itu, Dalun Ruozan adalah orang yang cadangan pengetahuannya sedalam laut, keberadaan yang harus diwaspadai oleh banyak orang, termasuk Zhangchou Jianqiong.
Tapi mereka berdua harus mengakui bahwa pemuda di puncak telah melampaui batas pengetahuan mereka!