Babak 650: Audiensi di Pengadilan (III)
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Raja Song telah memperingatkan Wang Chong sebelum dia pergi bahwa dia harus berhati-hati, karena Raja Qi pasti akan memikirkan cara untuk membuat masalah baginya melalui ketidaktahuannya dengan aturan protokol yang membosankan. Selama seluruh proses ini, Wang Chong sangat waspada.
Selain itu, ia telah melakukan semua yang dibicarakan pejabat lama itu, tidak meninggalkan apa pun untuk dikritik. Bahkan pejabat yang paling tidak fleksibel dari Biro Ritus tidak akan dapat menemukan masalah dengan penampilannya. Namun Wang Chong yakin bahwa dia akan membuat kesalahan.
Adalah kesalahan yang, meskipun tanpa disadari, sangat parah.
Namun, ini adalah audiensi di hadapan Kaisar Sage. Pada kesempatan penting seperti ini dengan begitu banyak pejabat yang hadir, Raja Qi seharusnya tidak berani melakukan sesuatu yang terlalu berani. Tapi apa yang telah dia lakukan?
Tatapannya secara tidak sengaja menyapu beberapa langkah terakhir dari batu giok putih di depannya. Berdengung! Tiba-tiba, Wang Chong mengingat beberapa hal. Pejabat tua itu pernah menyebutkan nomor: sembilan melambangkan heksagram Yang, mewakili semua hal dan kelengkapan. Sembilan melambangkan yang tertinggi, itulah sebabnya Yang Berdaulat Tertinggi Sembilan dan Lima dan naga bercakar lima semuanya melambangkan Kaisar.
Dalam semua protokol dan upacara, yang paling tabu adalah kata-kata ‘sembilan’ dan ‘lima’. Seseorang harus sangat berhati-hati dalam hal-hal seperti itu, karena orang dapat dengan mudah berakhir dengan melakukan pengkhianatan.
Pandangan Wang Chong segera melesat ke tangga dan dia mulai menghitung. Satu, dua, tiga, empat, lima … Ketika dia mencapai sembilan, dia memucat dan mengerti.
Bajingan ini!
Wang Chong melirik para pejabat dari Biro Ritus dan Chamberlain of Dependencies di depannya, cahaya tajam menerangi matanya.
Tangga Kekaisaran giok putih di depan Istana Taiji dikenal sebagai Jalur Naga Sejati. Sampai seseorang dipanggil, seseorang dilarang mencapai puncak. Warga sipil biasa tanpa pangkat atau gelar apa pun khususnya harus memperhatikan hal ini atau akhirnya melakukan lese-majeste.
Jumlah naga yang sebenarnya adalah sembilan, jadi langkah kesembilan dari Imperial Stairway sama sekali tidak bisa disentuh.
Para pejabat ini sengaja berdiri mundur beberapa langkah sambil membaca surat keputusan itu. Jika dia tidak menyadarinya, dia akan berakhir berlutut pada langkah kesembilan, sehingga menyinggung naga.
Dalam semua protokol upacara, ini adalah penghinaan terbesar!
Raja Qi!
Sebuah pikiran melintas di benak Wang Chong saat dia segera mengerti. Wang Chong tidak tahu apa yang akan terjadi jika para pejabat ini berhasil, tetapi tuduhan tidak hormat ini mungkin cukup bagi Raja Qi untuk berurusan dengannya!
Di masa lalu, Wang Chong tidak akan peduli dengan apa yang diberikan Kaisar Sage kepadanya, dan bahkan jika Raja Qi memiliki caranya, Klan Wang tidak perlu takut dengan kekuatan yang digunakannya. Tetapi pada saat ini, Wang Chong perlu memiliki status yang cukup untuk mewujudkan impian dan aspirasinya, untuk menyelamatkan orang-orang di dunia ini!
Berdengung!
Saat pikiran-pikiran ini menembus pikirannya, Wang Chong dengan cepat membuat keputusan. Bzzt. Saat dia berlutut, jubah Wang Chong bergetar dan dia diam-diam mundur selangkah. Berdebar! Lututnya mendarat di tangga kesepuluh.
“Wang Chong menerima dekrit itu!”
Wang Chong mengangkat tangannya di udara saat suaranya bergema di seluruh istana.
Woosh! Para pejabat langsung melebarkan mata mereka dan memucat. Kesalahan satu helai rambut telah menyebabkan kehilangan sebanyak seribu li. Wang Chong hanya perlu mengambil satu langkah mundur untuk menggagalkan rencana mereka.
Dan yang paling mengganggu mereka adalah mereka tidak tahu apakah Wang Chong memperhatikan sesuatu dan menghindarinya dengan sengaja, atau apakah itu semua hanya kebetulan.
Menonton dari belakang, Raja Qi tertegun, menatap Wang Chong seolah-olah dia baru saja ditampar. Tapi ekspresinya langsung berubah pucat dan buas.
Benda brengsek! Bukankah saya sudah merencanakan semuanya? Bagaimana cacat seperti ini muncul!
Senyum sombong di wajahnya saat dia bersiap untuk menyaksikan Wang Chong jatuh ke dalam perangkapnya segera menghilang.
Jika terlihat bisa membunuh, para pejabat yang berdiri di Imperial Stairway akan memiliki tubuh mereka diliputi bantalan panah, kepala mereka berguling-guling di tanah, kematian mereka berulang berkali-kali.
“Milords?”
Mendengar apa pun dari atas, Wang Chong mengangkat kepalanya dan melihat ke atas.
Setelah kebingungan awal mereka, para pejabat dengan cepat mendapatkan kembali ketenangan mereka.
“Mengakses kehendak langit, Kaisar menyatakan:
“Putra bungsu dari garis keturunan Wang, Wang Chong, menghabiskan seluruh kekayaannya dan menyediakan senjatanya sendiri, mengalahkan Dalun Ruozan, Geluofeng, dan Huoshu Huicang di barat daya … Dengan memberikan kekalahan besar pada pasukan Mengshe – Ü-Tsang di barat daya, ia telah menguntungkan Tang Besar, menguntungkan negara, dan menguntungkan satu juta warga sipil di barat daya. Dia telah dipanggil ke istana untuk diganjar sebagai ungkapan kehendak ilahi. ”
Pejabat dari Biro Ritus yang memegang dekrit itu tampak agak pucat, tetapi ia tetap mengendalikan dirinya dengan sangat baik, tidak menunjukkan apa pun di wajahnya.
“Semoga Kaisar hidup sepuluh ribu tahun!”
Wang Chong mengikuti protokol yang diajarkan kepadanya oleh pejabat lama, membungkuk sebelum menegakkan punggungnya untuk menghadapi tiga pejabat yang berdiri di depannya.
“Tuan Muda Wang, ada tiga dekrit ilahi. Ini yang pertama. Jaga baik-baik itu! ”
“Terima kasihku!”
Wang Chong samar-samar tersenyum, tatapannya melewati mereka ketika dia menerima dekrit dan sepenuhnya berdiri.
Tapi senyum tipis ini sudah cukup untuk membuat khawatir dan menakuti para pejabat ini. Rasanya seperti ini tujuh belas tahun bisa melihat semua rahasia mereka.
Ini adalah perasaan yang sangat aneh. Mereka jelas jauh lebih tua dari Wang Chong, namun senyum ini sudah cukup untuk membuat hati mereka goyah.
“Tuan Muda Wang, Yang Mulia belum muncul. Tunggu di sini untuk pemanggilan! ”
Setelah menyampaikan kata-kata ini, para pejabat bergegas pergi, tidak berani menunda.
Tapi suasana di depan Istana Taiji hanya tumbuh lebih hidup, banyak orang menonton dengan antisipasi.
Ini adalah pertama kalinya Wang Chong dihargai oleh Kaisar Sage, jadi dia tidak begitu memahami seluruh proses. Tetapi para pejabat tua yang menonton dari platform pengamatan tahu prosesnya.
Hadiah Wang Chong untuk prestasinya di barat daya pasti akan murah hati. Mengingat apa yang terjadi barusan, akan ada tiga keputusan total.
Dekrit pertama adalah mengumumkan tujuan dekrit Kaisar Sage, pernyataan Kaisar Sage kepada dunia tentang niatnya.
Dekrit kedua adalah isi hadiah yang sebenarnya.
Tetapi bahkan sekarang, tidak ada yang tahu hadiah seperti apa yang akan diberikan Kaisar Sage kepada Wang Chong.
“Kemenangan di barat daya bukanlah masalah kecil. Tentara Mengshe – Ü-Tsang kehilangan lebih dari empat ratus ribu tentara, jauh lebih besar dari Tang Besar. Suatu pencapaian yang luar biasa, dan seluruh dunia menyaksikannya. Aku ingin tahu hadiah seperti apa yang akan diberikan padanya? ”
“Pasti tidak akan ada sejumlah kecil perak dan emas. Untuk membantu barat daya, Klan Wang menghabiskan beberapa juta tael emas. Entah karena emosi atau alasan, Yang Mulia harus memberi kompensasi kepadanya. Tapi saya bertanya-tanya hadiah lain apa yang akan ada? ”
“The Great Tang belum memberikan gelar bangsawan dalam waktu yang lama. Biro Ritus telah keras kepala selama ini, tetapi saya menduga bahwa Yang Mulia akan membuat pengecualian kali ini. Tapi apakah itu baron, viscount, atau … dihitung? Tetapi bukankah banyak pejabat tingkat pertama di pengadilan juga penting? Di usianya yang masih muda, bisakah Wang Chong menjadi satu? ”
“Orang-orang juga mengatakan bahwa dia bisa menjadi jenderal, tetapi Wang Chong tidak pernah di militer. Meskipun Kamp Pelatihan Kunwu juga merupakan bagian dari militer, ia tidak memiliki tugas di ketentaraan, juga tidak terdaftar di mana pun. Tiba-tiba diangkat menjadi jenderal adalah promosi yang berlebihan. Saya ingin tahu bagaimana Yang Mulia bisa mengatasinya? ”
……
Para pejabat secara pribadi mulai berkomunikasi satu sama lain.
Tidak ada yang lebih tertarik pada masalah ini selain paman besar Wang Chong, Wang Gen.
“Chong-er, mulai dari hari ini, kamu akan naik ke surga!”
Wang Gen mengelus jenggot hitamnya saat dia memandangi puncak tangga batu giok, dengan penuh semangat mengamati Wang Chong. Keingintahuannya terhadap hadiah yang akan diberikan Kaisar kepada Wang Chong tidak kalah dengan hadiah orang lain.
Tapi Wang Gen benar-benar yakin bahwa hadiahnya tidak akan kecil.
Waktu perlahan berlalu. Wang Chong mencengkeram dekrit sambil berdiri diam di tangga batu giok.
Setelah apa yang tampak seperti tahun kedua dan tanpa akhir, Wang Chong mendengar langkah kaki di telinganya, meskipun matanya tidak bisa melihat apa pun yang baru.
Langkah-langkah ini tidak lambat atau cepat, setiap langkah dibuat dengan percaya diri dan mudah. Ketika langkah kaki ini mendekat, Wang Chong tiba-tiba merasa seperti gelombang emas besar, menjulang ke langit, menyapu ke arahnya.
Gemuruh! Seluruh Istana Taiji dan seluruh Tangga Kekaisaran tampaknya bergetar di hadapan gelombang besar ini.
Energi yang sangat kuat!
Wang Chong berkedip dan terbebas dari kebingungannya.
Istana Taiji adalah pusat Istana Kekaisaran, pusat Tang Besar. Itu secara alami tidak bisa bergetar, dan dengan Sage Emperor, ahli terkuat di negeri itu, memimpin semua, tidak ada yang bisa memindahkannya.
Belum lagi banyak pejabat menonton di Imperial Stairway.
Tidak ada keraguan bahwa ini semua hanyalah ilusi.
Tetapi bagi seseorang untuk mengguncangnya seperti ini pada tingkat kultivasinya berarti mereka sangat kuat.
Wang Chong mengangkat kepalanya dan melihat sesosok tubuh, sedikit montok dan mengenakan jubah awan dari seorang kasim. Langkahnya stabil dan santai.
“Tuan Muda Wang, kita bertemu lagi.”
Kasim ini memegang dekrit di tangannya saat dia memberi Wang Chong senyum yang menyegarkan. Dia seperti Buddha Maitreya yang tertawa, secara alami memancarkan aura kehangatan dan kasih sayang.
“Kasim Gao!”
Mata Wang Chong melebar. Dia langsung mengenali orang ini sebagai kasim yang telah mengunjunginya di penjara selama insiden Komandan Regional.
Selain itu, Wang Chong juga mengenalnya memiliki nama yang mengguncang: Direktur Kasim Pengadilan Dalam, Gao Lishi, Kasim Gao!
Sementara Li Jingzhong, pelayan Pangeran Kelima Li Heng saat ini, akan dikenal di masa depan sebagai menteri yang berbahaya, Gao Lishi memiliki reputasi yang jauh lebih gemuruh sebagai pejabat paling berbudi luhur sepanjang zaman!
Dalam semua dinasti di Dataran Tengah, dia sendiri yang layak atas reputasi ini.
Gao Lishi awalnya tidak memiliki nama keluarga Gao. Nama kelahirannya adalah Feng Yuanyi. Sekarang, sangat sedikit orang yang tahu nama ini. Kaisar sebelumnya telah memberikan nama keluarga Gao kepadanya, yang menghasilkan Gao Lishi di masa depan.
Gao Lishi telah menemani Kaisar Sage saat ia tumbuh dewasa. Dia berbakti kepadanya, tidak pernah meninggalkannya atau meninggalkan sisinya.
Dalam kehidupan terakhirnya, Wang Chong telah mendengar bahwa ketika Kaisar Sage meninggal dan Kasim Gao mendengar berita tragis ini, dia begitu diliputi oleh kesedihan sehingga dia muntah darah dan mati. Di semua zaman dan dinasti, hanya ada satu orang seperti dia.
Ketika Wang Chong mendengar berita ini, ia mengembangkan rasa hormat yang sangat mendalam pada Kasim Gao yang ramah dan montok ini, yang tampak seperti reinkarnasi Buddha Maitreya.