Bab 657: Membayar Kunjungan ke Klan Xu!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Orang-orang dari Wilayah Barat, Characianians … satu kelompok demi satu muncul di sekitar gunung. Tapi bukan hanya Hu dan orang asing yang memperhatikan perang ini. Zhang Shougui, Fumeng Lingcha, Geshu Han, Gao Xianzhi, An Sishun — para jendral pelindung dan Jenderal Besar Tang Besar ini telah mengirim pengintai terbaik dan terpercaya mereka untuk menyelidiki kebenaran di barat daya.
Lebih dari sebulan telah berlalu sejak berakhirnya perang, tetapi bagi komandan tertinggi Tang Besar ini, masih merupakan teka-teki lengkap bagaimana Wang Chong berhasil mengalahkan pasukan Mengshe – Ü-Tsang.
Meskipun mereka telah menerima semua informasi mengenai perang, ada beberapa informasi yang tidak dapat dijelaskan melalui kata-kata di atas kertas.
Bagi banyak Jenderal Besar ini, nama Wang Chong adalah nama orang yang tidak berarti. Banyak dari mereka bahkan telah mempersiapkan diri untuk kekalahan besar di barat daya dan bahaya datang dari semua sisi.
Tetapi pada saat ini, barat daya benar-benar dimenangkan!
Ini mengejutkan semua orang.
Wang Chong hanya nama yang sederhana, tetapi sekarang, bahkan para Jenderal Besar Hu yang membencinya sampai ke puncak dari insiden Komandan Regional seperti Fumeng Lingcha, Gao Xianzhi, Geshu Han, dan An Sishun tidak berani memandang rendah dirinya.
“Aku tidak bisa mempercayainya!”
“Pertempuran yang sangat menyedihkan!”
“Bahkan tanahnya sudah memerah. Berapa banyak orang yang mati di sini! ”
“Tuanku mungkin salah. Wang Chong ini bahkan lebih menakutkan dari yang kita bayangkan. ”
……
Banyak pengintai, penyelidik, dan mata-mata yang tak terhitung menatap bekas luka perang barat daya karena terkejut. Mereka adalah semua orang yang hidup di lanskap neraka medan perang, jadi mereka memiliki pemahaman yang mendalam tentang hal itu.
Terlalu banyak orang yang mati di medan perang ini. Entah itu di barat laut, timur laut, atau Beiting, tempat-tempat ini terlibat perang sepanjang tahun. Tapi tidak ada perang yang pernah memiliki aura putus asa semacam ini. Bagi para veteran ini, bau busuk yang dingin dan menyeramkan ini terlalu tebal di tanah ini.
Dan tidak seperti para jenderal yang tinggal di atas, semua veteran tingkat rendah ini bisa merasakan pergulatan dan jeritan para prajurit ini di saat-saat terakhir mereka.
Seratus ribu tentara dari pasukan Protektorat Annan telah bertarung melawan lima ratus ribu tentara dari pasukan Mengshe – Ü-Tsang. Ketika mereka pertama kali mendengar berita ini, mereka merasa sangat sulit untuk percaya, karena konflik di perbatasan jarang mencapai skala ini. Tetapi ketika mereka melihat ukuran medan perang dan lapisan-lapisan tanah merah yang menjulur beberapa kaki ke tanah, tak satu pun dari mereka yang ragu lagi.
Shock adalah satu-satunya emosi yang dirasakan semua orang yang tiba di sini.
Memikirkan anak laki-laki itu bernama Wang Chong, memimpin seratus ribu tentara pasukan Protektorat Annan dalam mengukir jalur berdarah melalui dan mengalahkan lima ratus ribu tentara dari pasukan Mengshe – Ü-Tsang, membuat para prajurit ini merasakan rasa hormat yang mendalam untuk putra bungsu dari Klan Wang ini.
Tutup!
Merpati yang tak terhitung jumlahnya lepas landas ke segala arah, membawa informasi baru kepada tuannya, apakah itu para jendral perbatasan atau kekuatan asing di sekitar Tang Besar …
Laporan intelijen dari kekuatan-kekuatan ini semuanya menambahkan nama dengan bobot yang sangat besar: Wang Chong!
……
Mengesampingkan aktivitas di barat daya Great Tang dan perbatasannya, kekaisaran itu sendiri diselimuti suasana perayaan dan keaktifan.
Mencongklang!
“Buat jalan, buat jalan!”
Tidak lama setelah upacara penghargaan Wang Chong selesai, kavaleri berseragam merah berlari keluar dari gerbang istana ke berbagai tempat di ibukota.
Desir!
Pemimpin unit kavaleri ini turun dan dengan cepat berjalan menuju tembok kota, di mana ia menempelkan pengumuman yang tertulis di kertas kuning dan dicap dengan stempel Enam Biro.
Setelah melakukan ini, satuan kavaleri dengan cepat pergi.
“Hahaha, Wang Chong telah dibuat marquis, marquis!”
“Marquis Muda? Saya belum pernah mendengarnya sebelumnya. Apakah Yang Mulia membuat posisi ini hanya agar dia bisa menjadikannya seorang marquis? ”
“Hei, hanya berdasarkan prestasinya di barat daya saja, apa masalah marquis? Ini adalah pahlawan muda! Hadiah besar hanya diharapkan! ”
“Betul! Dengar dengar!”
“Hahah, sepertinya Yang Mulia sangat mendukungnya! Ini adalah berkah bagi kekaisaran! ”
……
Begitu pasukan kavaleri pergi, sekelompok besar orang berkumpul di sekitar pengumuman — penjaja dan pengangkut barang, pedagang dan kuli, pemilik restoran, pemain, kaligrafi, dan pelukis.
“Buat jalan, buat jalan!”
Tiba-tiba sebuah suara datang dari luar. Pada suatu titik, seorang lelaki tua yang tampaknya adalah seorang guru menerobos kerumunan dan proklamasi.
“Biarkan aku melihatnya.”
“Haha, pak tua, untuk apa kamu meremasnya? Apakah seseorang seusiamu mencoba belajar bagaimana mendapatkan gelar marquis? ” seseorang mencemooh, menimbulkan raungan tawa dari kerumunan.
Tetapi guru tua itu tampaknya tidak mendengar. Dia memicingkan mata pada pengumuman itu, ekspresinya fokus, satu jari menekan kata yang dia lihat dari kejauhan.
“Sebuah perdikan! Perkelahian! Saya tidak melihat salah! Dalam tiga ratus tahun Tang Besar, Yang Mulia benar-benar menghancurkan tradisi dan memberikan kepadanya sebuah pertanda! ”
Suara guru itu keras, ekspresinya penuh kegembiraan.
Berdengung!
Energi yang tak terlihat tampaknya menyedot udara dari kerumunan. Tawa mereka tiba-tiba mereda menjadi sunyi senyap.
Perkelahian!
Siapa pun yang telah tinggal di ibu kota untuk waktu yang lama dan mengalami berbagai perayaan akan tahu paling tidak bahwa ‘pemberian gelar tanpa permusuhan’ adalah tradisi Tang Besar. Di era Sage Emperor, tidak ada yang pernah diberikan bantuan.
Tidak ada yang mengira Kaisar Sage akan memberi Wang Chong pertolongan!
Ini adalah pertunjukan bantuan besar-besaran!
Marquis, perdikan, dan bahkan nama kesopanan yang dianugerahkan oleh Putra Surga …
Hari ini ditahbiskan sebagai hari Wang Chong. Semua ganjarannya telah melanggar preseden Tang Besar. Namun tidak ada yang merasa ini tidak pantas. Sebaliknya, jalanan dihiasi pita dan lentera, sementara petasan dinyalakan.
Beberapa aktor dan pemain bahkan tampil di ujung jalan secara gratis.
Hanya mereka yang benar-benar hidup melalui perang barat daya yang mengerti kepanikan seperti apa yang ditimbulkannya di ibukota. Mobilisasi prajurit, berita kekalahan, berbagai kekuatan asing yang merambah perbatasan — semua ini telah membuat ibukota gempabumi.
Bahkan orang tertua di ibukota tidak pernah mengalami hal seperti ini. Sebuah kerajaan besar yang terancam oleh kekuatan asing dari semua pihak sebenarnya mendapati dirinya tanpa seorang prajurit pun yang dapat digunakan.
Ini benar-benar teror.
Tetapi dalam momen yang paling dilanda teror itu, muncul berita bahwa Wang Chong telah memenangkan kemenangan besar di barat daya.
Pada saat-saat paling berbahaya dan paling berbahaya, putra bungsu dari Klan Wang ini mati-matian melawan arus dan menyelamatkan barat daya, menyelamatkan kekaisaran. Apakah dia dibuat seorang marquis, dianugerahkan hadiah, atau menganugerahkan nama kesopanan …
Tidak ada yang merasa tidak pantas. Semua ini layak!
……
Tutup!
Seekor merpati pos mengepakkan sayapnya saat terbang di udara, mendarat di tanah yang dijaga ketat di bagian barat kota. Di papan yang tergantung di gerbang, dua kata telah ditulis dengan gaya berani dan flamboyan: ‘Xu Residence’!
“Kaisar Sage dengan kaya memberi hadiah kepada Wang Chong, menjadikannya seorang marquis, memberinya tanah pijakan, dan bahkan memberikan nama kesopanan padanya … Ini masalah.”
Di Kediaman Xu Clan, paman besar Xu Qiqin, Xu Henian mengerutkan kening saat dia membaca surat di tangannya, kekhawatiran yang mendalam muncul di matanya. Selama perang barat daya, di bawah tekanan dari Raja Qi dan demi alasan politik, Klan Xu telah menempatkan Xu Qiqin di bawah tahanan rumah yang ketat, mengusir para penjaga dari Klan Wang dan memutuskan hubungannya dengan itu.
Pasukan Mengshe – Ü-Tsang di barat daya memiliki kekuatan lima ratus ribu, dan memiliki jenderal terkenal seperti Dalun Ruozan dan Huoshu Huicang yang memimpinnya. Siapa pun dapat melihat bahwa kemenangan tidak mungkin terjadi di barat daya dan pendudukan hanyalah masalah waktu.
Bahkan sekarang, Xu Henian tidak berpikir penilaiannya salah.
Jika dia harus memilih antara Klan Wang dan Raja Qi, tidak diragukan lagi akan menjadi klan kekaisaran yang lebih kuat dan layak kepercayaannya. Dengan demikian, Xu Henian telah menempatkan Xu Qiqin di bawah tahanan rumah dan memutuskan komunikasinya dengan Klan Wang.
Tidak ada yang bisa berharap barat daya dimenangkan dan bocah itu menyebut Wang Chong sebagai kontributor terbesar.
Marquis, fief, nama sopan santun …
Berita pertama dari Istana Kekaisaran seperti jarum menusuk jauh ke dalam hati Xu Henian, menyebabkan ekspresinya berubah menjadi seringai jahat. Bahkan orang bodoh bisa melihat bahwa Klan Wang sekarang dalam rahmat yang baik dan Kaisar Sage sangat disukai putra bungsu dari Klan Wang. Untuk jangka waktu yang lama, orang bisa berharap Klan Wang akan terselubung demi Kaisar, dan ini hanya akan meningkat seiring waktu.
“Pelaporan!”
Sementara Xu Henian sedang duduk di kamarnya dengan khawatir, sebuah suara tiba-tiba datang dari luar.
“Tuan, Young Marquis yang baru diberi gelar telah datang berkunjung. Dia sudah di gerbang. ”
“Apa?!”
Tubuh Xu Henian gemetar mendengar berita ini saat dia berlari. Ini benar-benar kasus ‘berbicara tentang Cao Cao dan Cao Cao tiba 1 ‘. Dia tidak pernah berharap karakter utama dari upacara hadiah sudah di gerbang Xu Clan.
“Apakah dia berencana menggunakan momentumnya untuk mengecam kita di depan umum?”
Tatapan Xu Henian dingin ketika ide ini muncul di benak saya.
Dia memiliki gagasan kasar tentang hubungan Xu Qiqin dengan putra bungsu dari Klan Wang ini. Mereka berdua berada di era romansa muda, sehingga hubungan antara pria dan wanita tidak bisa lepas.
Xu Qiqin telah ditempatkan di bawah tahanan rumah, dan hal pertama yang dilakukan Wang Chong setelah dibuat marquis adalah bergegas ke kediaman Xu untuk berkunjung. Tujuannya sejelas hari.
“Katakan padanya bahwa kita tidak akan melihatnya!” Xu Henian segera memesan dengan lambaian lengan bajunya.
Siapa yang peduli kalau itu adalah Klan Wang?
Klan Xu telah ada selama berabad-abad, asal-usulnya dilacak kembali ke hari-hari terakhir Sui. Bahkan jika itu adalah klan menteri dan jenderal, Klan Xu masih bisa memilih apakah mereka ingin bertemu atau tidak.
“Ya tuan!”
“Tunggu sebentar!”
Pelayan di luar baru saja berbalik dan berjalan beberapa langkah ketika Xu Henian memanggilnya kembali.
“Hmph, marquis, fief, dan nama kesopanan dari Putra Surga … Anak laki-laki dari Klan Wang saat ini berada di puncak kesuksesannya. Seluruh ibu kota mengawasinya. Jika kita menolaknya di pintu, Klan Xu akan menjadi target seluruh Tang Besar. Itulah yang ingin dilakukan bocah ini, itulah sebabnya dia bertindak sangat percaya diri. ”
Setelah kemenangan di barat daya, Xu Henian sangat menyadari betapa hebatnya reputasi Wang Chong di Tang Besar. Untuk Wang Chong berkunjung atas inisiatifnya sendiri pada saat seperti ini, jika Klan Xu menolaknya di gerbang tanpa alasan, bahkan dia tidak bisa memprediksi apa yang akan terjadi pada Klan Xu setelah orang-orang selesai dengan teguran mereka.
Tidak seorang pun di ibukota akan berani untuk tidak memberi wajah Wang Chong. Lagipula, tubuhnya baru saja dicap dengan tanda ‘Putra Murid Surga’.
______________1. ‘Bicara tentang Cao Cao dan Cao Cao tiba’ hanyalah versi Cina dari idiom bahasa Inggris ‘berbicara tentang iblis’. Tampaknya berasal dari Romansa Tiga Kerajaan. Cao Cao adalah tokoh dari periode Tiga Kerajaan setelah berakhirnya Dinasti Han. Dia adalah seorang jenderal yang ambisius dan cakap yang memerintah kerajaan Wei.↩