Babak 678: Mengoperasikan Kota!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
“Paman Besar, tanah Zhao baik, tapi aku sudah memikirkan tempat.” Wang Chong tiba-tiba berbicara, menyela kata-kata Wang Gen. Ekspresi Wang Gen yang duduk membeku, seluruh tubuhnya tertegun.
“… Aku juga sudah lama berpikir tentang pertanyaan tentang si peri. Meskipun Kabupaten Zhao baik, bagi saya, ada tempat yang lebih cocok. ”
Wang Chong meniup gelembung dari permukaan tehnya dan menyeruput, ekspresinya tidak terganggu saat dia berbicara.
“Kamu sudah punya ide?”
Mata Wang Gen melebar, pikirannya tidak dapat memahami gagasan itu. Kata-kata Wang Chong mengejutkannya.
“Di mana kamu ingin wilayahmu? Tempat apa yang bisa lebih baik daripada Kabupaten Zhao? ”
“Wushang!”
Wang Chong mengulurkan jari ke lokasi yang biasa-biasa saja di peta Wang Gen, di sebelah barat Longxi. Setelah melihat tempat yang ditunjukkan Wang Chong, Wang Gen mendapati dirinya semakin gugup, senyum memudar dari wajahnya.
“Chong-er, apa kau bercanda denganku?” Wang Gen berkata dengan mata terbelalak. Reaksi pertamanya adalah bahwa Wang Chong sedang bercanda, dia salah dengar, atau Wang Chong menunjuk ke tempat yang salah di peta. Tapi kesungguhan di wajah Wang Chong jelas menunjukkan bahwa ini bukan lelucon, jadi Wang Gen dengan cepat berubah serius.
“Chong-er, perdikan bukan masalah kecil. Apakah Anda tahu berapa banyak klan dan bangsawan yang iri pada kita? Ini adalah kata-kata emas Kaisar Sage, suatu urusan besar yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam beberapa dekade terakhir. Selain ibukota, Anda dapat memilih tempat mana pun di seluruh Great Tang. Ini adalah pertunjukkan yang luar biasa. ”
Wang Gen selalu memandang keponakannya dengan sangat penting dan penuh kepercayaan. Dari sudut pandang tertentu, dia lebih menyukai dia daripada putranya sendiri. Yang lain mengatakan bahwa Wang Chong, bukan putranya sendiri Wang Li, adalah putra Qilin dari Klan Wang, sosok nomor satu generasi muda garis keturunan Wang, namun bukan hanya Wang Gen yang tidak senang, dia merasa terhormat dan bangga dengan pujian seperti itu. .
Tapi kali ini sangat berbeda.
“Wushang? Apakah Anda tahu tempat seperti apa itu? “Dari semua tempat di dunia, tidak ada tempat yang lebih makmur selain Longyou.” Tidak ada pilihan yang lebih baik daripada memilih wilayah di Longxi. Selain itu … meskipun Anda mengembangkan beberapa konflik dengan Geshu Han selama insiden Komandan Regional, perdikan adalah dengan keputusan Yang Mulia, jadi bahkan Geshu Han tidak akan berani keberatan. Jika masalah ini dilakukan dengan baik, itu akan sangat bermanfaat bagi Anda dan Wang Clan kami. Namun Anda ingin mengatur wilayah Anda di tanah tandus dan miskin di dekat Qixi ini? Apa yang kamu pikirkan? ”
Wang Gen mengucapkan kata-kata ini dengan sungguh-sungguh, dan dia menegakkan tubuh dan menatap keponakannya dengan muram.
Wang Gen tidak memiliki kesan tempat ini dikenal sebagai ‘Wushang’, tapi dia tahu tempat yang ditunjuk Wang Chong di peta. Jika Wang Chong memilih tempat yang sedikit lebih baik, Wang Gen tidak akan pernah bereaksi seperti ini. Tapi Wang Chong bersikeras memilih tanah tandus ini di jalan ke barat. Ini adalah pemborosan total yang telah diberikan Pengadilan Kekaisaran kepada Wang Chong dan Klan Wang.
“Haha, Paman Besar, aku tahu kamu merasa ini sangat sulit untuk diterima, tapi aku tentu punya alasan untuk ini.”
Wang Chong tersenyum pada teguran itu dan menyesap tehnya. Ekspresinya tenang dan alami, sama sekali tidak gugup.
“Lalu apa itu?”
Mungkin dipengaruhi oleh sikap Wang Chong, Wang Gen menarik napas dalam-dalam dan sedikit santai.
“Haha, Paman Besar, Wushang benar-benar adalah tanah yang miskin tanpa banyak kemakmuran. Tapi, Paman Besar, perhatikan baik-baik. Di mana letaknya?”
Wang Chong menggerakkan jarinya di atas peta. Wang Gen tidak memperhatikannya pada pandangan pertama, tetapi matanya melebar saat dia memperhatikan kali ini. Dia memeriksa, “Anda berbicara tentang Jalan Sutra?”
“Iya! Jalan Sutra! ”
Wang Chong tersenyum dan menunjuk ke tempat yang dekat dengan Wushang. Sebuah jalan berliku melintasi tempat itu, jalan terkenal ke barat yang sering disebutkan di semua Tang Besar dan kerajaan asing, Jalan Sutra.
“Kamu punya rencana untuk jalan ini?”
Wang Gen melirik Wang Chong saat dia merenungkan masalah ini, ekspresinya perlahan kehilangan kekakuannya. Jalan Sutra ke barat juga merupakan Jalan Emas yang terkenal. Pedagang yang tak terhitung jumlahnya dari timur dan barat melakukan perjalanan di sepanjang jalan ini, dengan membawa sutra, rempah-rempah, perhiasan, perlengkapan batu giok, porselen, unta, daun teh … Hampir semua pedagang Hu dan pedagang Wilayah Barat yang beroperasi di Tang Besar menggunakan jalan ini.
Kesenjangan harga yang sangat besar antara barang-barang dari timur dan barat telah menghasilkan keuntungan yang sangat besar, sehingga menimbulkan banyak pedagang yang sangat kaya.
Para pedagang Hu yang berdagang dengan Tang Besar itu semuanya sangat kaya. Mutiara, batu akik, batu giok … mereka memperlakukannya seperti ubin tanah.
Produk yang mereka perdagangkan semuanya adalah bahan pokok, dan kekayaan yang mereka kumpulkan sangat besar sehingga mustahil bagi banyak orang untuk membayangkannya. Bahkan klan besar merasa tidak memadai sebelum kekayaan seperti itu. Dalam hal kepentingan, jalan ke barat adalah nomor satu di dunia, jauh lebih penting daripada Jalan Kuda Teh yang terkenal di barat daya.
Dari perspektif tertentu, Tang Besar tidak berutang sebagian dari kemakmurannya saat ini ke Jalan Sutra yang menghubungkannya dengan berbagai negara lain.
“Paman Besar, tanah Zhao benar-benar layak, tetapi airnya tergenang. Penghasilan terbanyak yang bisa didapat adalah dua ratus ribu, tetapi Jalur Sutra ke barat berbeda. Apakah itu Dinasti Han Besar, dinasti sebelumnya, atau dinasti ini, hal pertama yang mereka lakukan setelah menyatukan kerajaan adalah membuka kembali Jalan Sutra ini yang menghubungkan timur ke barat. Orang dapat dengan mudah membayangkan pentingnya kerajaan melihat rute perdagangan ini, ”Wang Chong menyatakan dengan percaya diri.
“Paman Besar, kamu juga tahu seberapa makmur para saudagar Hu di ibukota. Para pedagang Hu dari Wilayah Barat, pedagang rempah-rempah dari Kekhalifahan Abbasiyah, dan pedagang permata dari Charax Spasinu menghabiskan setiap tahun melintasi jarak yang sangat jauh untuk mencapai Tang Besar, semuanya membawa kekayaan dalam jumlah besar bersama mereka. Pernahkah Paman Besar memikirkan berapa banyak kekayaan yang melewati rute perdagangan ini setiap hari, dengan semua pedagang ini terus-menerus melintasi jalan ini? ”
“Ini…”
Wang Gen tidak bisa berkata apa-apa. Dia tahu bahkan lebih jelas daripada Wang Chong pentingnya bahwa Pengadilan Tang Besar ditempatkan di jalan ini ke barat, dan hal ini semata-mata terinspirasi oleh Kaisar Sage sendiri.
Tak seorang pun di Tang Besar, tidak di dalam atau di luar pengadilan, akan berani mempertanyakan keputusan Kaisar Sage.
Inilah sebabnya mengapa jalur perdagangan tetap begitu mudah dilalui.
Selain itu, Wang Chong juga benar karena jalan ke barat ini benar-benar penuh dengan kekayaan. Bahkan Biro Pendapatan dari Pengadilan Kekaisaran kesulitan menghitung jumlah kekayaan yang mengalir setiap hari, apalagi yang lain.
“Jadi, Chong-er, kamu berniat merebut sebagian kekayaan jalur perdagangan ini untuk dirimu sendiri?”
“Mm!”
Wang Chong mengangguk tegas, tatapannya dalam dan ekspresinya tampak menatap jauh ke masa depan.
“Tapi cara ini tidak akan membuahkan hasil. Perdagangan timur-barat adalah bisnis eksklusif para pedagang Hu itu, dan mereka tidak mengizinkan orang lain untuk masuk. Di masa lalu, ketika Jalur Sutra dibuka, tidak ada sejumlah kecil klan besar dan rumah-rumah bangsawan memandang rute perdagangan ini. Bahkan beberapa pangeran dari keluarga kekaisaran ikut serta. Tetapi mereka dengan cepat menyadari bahwa kami tidak dapat memahami bahasa Wilayah Barat, Arab, dan Charax Spasinu. Menambah fakta bahwa pandangan Tang mempelajari bahasa barbar dengan penghinaan, perjalanan panjang dan sulit yang diperlukan untuk mencapai Arab dan Charax Spasinu, dan ketidaktahuan kita dengan lingkungan, upaya-upaya itu pada dasarnya semua gagal. Setelah gagal beberapa kali, klan besar dan rumah bangsawan sepenuhnya menyerah pada ide itu.
“Chong-er, bukannya aku ingin menolak idemu. Ini agak bagus, tetapi melakukannya sangat tidak masuk akal. ”
Wang Gen menggelengkan kepalanya dan menatap Wang Chong dengan cemas. Ambisi Wang Chong untuk menggunakan Jalur Sutra ke barat dan mengambil sebagian dari kekayaannya untuk dirinya sendiri benar-benar layak diakui.
Tapi dia jelas memperlakukan hal-hal terlalu sederhana.
Jika seseorang bisa dengan mudah mendapatkan potongan dari keuntungan, maka dalam semua tahun sejak berdirinya Tang Besar, banyak bangsawan sudah lama membagi keuntungannya. Bagaimana situasi ini bisa bertahan sampai akhirnya giliran Wang Clan?
Dalam perang barat daya, Wang Chong benar-benar telah mengungkapkan bakat luar biasa untuk seni perang. Tetapi seni perang berbeda dari seni perdagangan, dan bahkan Wang Chong tampaknya tidak mampu menguasai kedua bidang pada saat yang sama.
“Haha, Paman Besar, kamu salah paham.”
Wang Chong tiba-tiba tersenyum.
“Saya tidak berniat mencelupkan kaki saya ke dalam perdagangan Sutra, rempah-rempah, dan permata di Jalur Sutra, memasuki Kekhalifahan Abbasiyah atau Charax Spasinu untuk membeli dan menjual. Jalan ke barat lebih dari sepuluh ribu li. Dalam satu tahun, Anda dapat paling banyak menjalankan satu atau dua karavan. Waktu yang dibutuhkan untuk pengembalian investasi terlalu lama. ”
“Pengembalian investasi?”
Sedikit kejutan melintas di mata Wang Gen, tapi dia benar-benar mendapatkan kembali ketenangannya. Dia sudah terbiasa dengan pernyataan menakjubkan yang dibuat oleh keponakannya. Garis ‘orang yang tertawa paling tertawa terakhir’ dikenal oleh semua orang di ibukota.
“Jika kamu tidak berencana untuk memasuki bisnis ini, lalu apa rencanamu?”
Wang Gen benar-benar agak bingung. Usaha paling menguntungkan di jalan ke barat adalah perdagangan sutra, rempah-rempah, dan permata … Jika dia tidak berencana melibatkan dirinya dalam perdagangan ini, lalu bagaimana dia berencana untuk menghasilkan uang?
Wang Gen benar-benar merasa mustahil untuk melihat melalui keponakannya.
“Haha, aku secara alami berencana membangun kota di sana dan mendapat untung dari para pedagang itu!”
Wang Chong tersenyum ketika dia membawa cangkir tehnya ke peta dengan bunyi gedebuk, meletakkannya di Jalur Sutra. Langkah ini melampaui semua harapan, dan Wang Gen menatap linglung pada cangkir di peta Tang Besar, tak bisa berkata-kata.
“Paman Besar!”
Wang Chong mendorong kursinya ke belakang dan berdiri.
“Jalan ke barat adalah tempat yang sangat kaya, tapi jalannya panjang, dan seperti kata mereka, malam yang panjang membawa banyak impian. Akibatnya, jalan ke barat terganggu oleh bandit, dan kompleksitas medan membuatnya sulit bagi Pengadilan Kekaisaran untuk menahan mereka, dengan banyak misi penindasan terpaksa kembali dalam kegagalan.
“Sebelumnya, demi bijih Hyderabad, aku memerintahkan Li Siye untuk menghancurkan kelompok bandit terbesar di Jalur Sutra, Bandit Naga Hitam. Tapi Bandit Naga Hitam hanya salah satu dari kelompok. Sebelum mereka adalah Bandit Naga Mengalir, Bandit Api Hitam … dan ada kelompok bandit yang lebih pasti di masa depan. Selama ada untung, situasi ini akan terus muncul tidak peduli berapa kali Anda mencapnya.
“Bayangkan sejenak jika ada sebuah kota di jalan barat. Semua pedagang keliling bisa mendapatkan perlindungan dan persediaan di sana. Apakah mereka mau datang? Dan para pedagang yang bepergian ke barat semuanya memiliki karavan besar dengan ratusan anggota, bahkan mungkin melebihi seribu. Setelah ini banyak orang berhenti selama satu hari akan menghasilkan pengeluaran yang signifikan. Bagaimana jika kita membiarkan mereka membeli dan menjual barang tanpa biaya di sana? Adakah yang mau memulai bisnis di sana? Dan pedagang yang bepergian ke barat cukup murah hati dalam aspek ini.
“Dan sekali banyak dari orang-orang ini berkumpul, kita dapat mulai mengumpulkan pajak. Bagaimana Paman Besar berpikir kota seperti itu akan ongkos? Bagaimanapun, ini adalah bisnis eksklusif! ”
Wang Chong berbalik dan tersenyum tipis kepada Wang Gen.