Bab 825: Serigala Hitam Turki Barat Yabgu!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Di kamar Wang Chong, Hulayeg benar-benar tenang setelah minum beberapa cangkir teh, setelah itu ia akhirnya bisa menjelaskan apa yang terjadi. Hulayeg telah melakukan persis seperti yang dikatakan Wang Chong. Dengan pelayan yang berusaha mengkhianatinya dirawat, emas Wang Chong, dan bantuan Xu Qiqin, Hulayeg merasa seperti dia adalah penguasa Steppe Hebat, menjalani kehidupan yang benar-benar menyegarkan dan menyenangkan.
Dan dengan emas membuka jalan, Hulayeg mampu naik ke status yang lebih tinggi lagi. Kesepakatan dengan Great Tang untuk tiga ratus ribu prajurit perang telah membuat semua suku stepa ngiler, dan dia bahkan tidak bisa menghitung jumlah kepala suku yang tak tahu malu yang mengejarnya demi mendapatkan kesepakatan ini. Tapi badai selalu bisa muncul tiba-tiba, dan pembelian kuda-kuda perang Hulayeg yang lalai di padang stepa Turk dan kekayaannya yang luar biasa menarik perhatian seorang pria: Serigala Hitam Yabgu dari Khaganat Turki Barat, Agudu Lan.
Agudu Lan telah mengirim bawahannya untuk menyelidiki masalah ini, dan mereka dengan cepat melacaknya kembali ke Hulayeg. Selain itu, Agudu Lan telah mengirim bawahan lain untuk mencari tahu ke mana kuda-kuda itu pergi, yang mengikuti petunjuk sampai akhirnya dia menemukan Wang Chong dari Kota Baja pada akhirnya. Dua insiden yang ditambahkan bersamaan dengan cepat membuat Hulayeg menjadi target Serigala Hitam Yabgu.
Hulayeg telah merasakan bahaya ini dan segera melarikan diri, tetapi pembunuh Black Wolf Yabgu tidak kenal lelah dalam mengejar mereka. Hulayeg baru saja lolos dari hidupnya, mengubah penampilannya dan menyamar sebelum akhirnya berhasil. Tetapi dia masih dalam kesulitan, karena setelah melarikan diri, dia menyadari bahwa dia tidak punya tempat untuk pergi. Pada akhirnya, satu-satunya orang yang bisa dia pikirkan adalah Wang Chong.
“Wang Chong, kamu harus menyelamatkan aku. Saya sudah bekerja di padang rumput begitu lama, memasukkan darah dan keringat saya. Aku tidak bisa menyerah begitu saja. Dan selain itu, jika saya tidak bisa kembali ke stepa, kami tidak akan dapat melanjutkan transaksi kami. Wang Chong, saya sudah tidak punya tempat lain untuk pergi. Hanya kamu yang bisa membantuku sekarang. Jika Anda menyelamatkan saya dari bencana ini, saya pasti akan membayar Anda berulang kali. ”
Hulayeg mencengkeram tangan kanan Wang Chong seolah memegangi penyelamatnya.
Alis Wang Chong berkerut erat saat dia dengan tenang merenungkan kuyu dan sedih Hulayeg. Dia tidak pernah berharap Hulayeg mengalami insiden sebesar itu, karena itu tidak terjadi dalam kehidupan terakhirnya. Interaksinya dengan Hulayeg telah menyebabkan banyak hal berubah, dan Black Wolf Yabgu memburu Hulayeg jelas salah satu dari mereka.
“Hulayeg, apakah kamu mengatakan bahwa kamu saat ini dicari oleh seluruh Khaganat Turki Barat?” Wang Chong tiba-tiba bertanya.
“Tidak seburuk itu.”
Hulayeg buru-buru melambaikan tangannya.
“Aku diburu murni atas perintah Black Wolf Yabgu. Adapun Khagan … Saya pada dasarnya menyuap semua orang di sisinya, dan saya bahkan menyuap orang-orang di sekitar Khatun 1 . Tapi Black Wolf Yabgu adalah kerabat Ishbara, dan darah kekaisaran mengalir melalui nadinya. Meskipun dia bukan kerabat yang sangat dekat, dia masih memiliki status yang sangat dihormati. Tidak ada yang bisa saya lakukan jika dia ingin membunuh saya, dan tidak ada orang yang saya suap yang ingin menjadi musuh Serigala Hitam Yabgu demi saya. ”
“Dimengerti.”
Setelah mendengar semua ini, Wang Chong mengangguk dan menghela nafas panjang. Jika Hulayeg dicari oleh seluruh Khaganat Turki Barat, bahkan Wang Chong tidak berdaya. Tetapi jika itu hanya Black Wolf Yabgu, segalanya akan berbeda. Selama dia merawat Black Wolf Yabgu, masalah Hulayeg akan terselesaikan dengan lancar.
“Hulayeg, kamu tidak perlu khawatir. Serahkan ini padaku. Paling banyak dalam dua bulan, aku akan membereskan masalah ini untukmu dan mengembalikanmu ke Great Steppe, ”kata Wang Chong ringan, suaranya penuh dengan kepercayaan diri, tanpa sadar membuat orang lain percaya padanya.
“Betulkah?!”
Hulayeg sangat gembira. Dia awalnya datang karena dia tahu tidak ada orang lain selain Wang Chong yang bisa membantunya, dan ingin mencoba peruntungannya, tetapi dia tidak pernah berharap Wang Chong begitu cepat setuju. Dan dia bahkan berjanji bahwa masalah itu akan diselesaikan dalam dua bulan, sesuatu yang Hulayeg tidak akan pernah percaya mungkin terjadi.
“Heh, setelah bekerja sama begitu lama, pernahkah aku menipu kamu?” Wang Chong berkata, seluruh tubuhnya perlahan mulai memancarkan aura yang kuat.
Setelah Hulayeg dikawal, senyum di wajah Wang Chong mulai memudar.
Saya tidak berpikir itu akan menjadi dia!
Wang Chong mulai berpikir dengan tenang, alisnya perlahan mengerut. ‘Serigala Hitam Yabgu Agudu Lan’ adalah nama yang terlalu dikenal Wang Wang. Di Qixi, ada dua ancaman besar. Salah satunya adalah Dewa Perang Asura di Dataran Tinggi Tibet, Dayan Mangban, yang telah ia bunuh, untuk sementara waktu mengatasi bahaya dari barat.
Yang tersisa adalah Serigala Hitam Yabgu dari Khaganate Turki Barat, Agudu Lan. Gaya orang ini sangat kontras dengan gaya Dayan Mangban. Sementara Dayan Mangban menikmati serangan langsung, Black Wolf Yabgu suka menonton dari bayang-bayang, menunggu pembukaan yang tepat sebelum memberikan pukulan fatal.
Tetapi meskipun gaya mereka berbeda, mereka sama-sama mengancam.
Sejak pertempuran celah segitiga, padang stepa Turki tetap diam. Wang Chong tidak pernah menyangka bahwa inilah bagaimana Serigala Hitam Yabgu akan mempersembahkan dirinya untuknya. Tiga ratus ribu prajurit perang itu penting baginya dan Tang Besar. Dia tidak bisa membiarkan rencana ini dihancurkan oleh Black Wolf Yabgu.
Sepertinya saya harus membawa masalah ini ke depan, Wang Chong diam-diam menyimpulkan, cahaya dingin dan keras di matanya.
……
Di stepa Turk yang jauh, tujuh hingga delapan ratus kilometer dari garis pertahanan pasukan Protektorat Qixi, sebuah tenda emas besar melonjak ke langit. Itu dijaga oleh ribuan kavaleri Turki, masing-masing keras dan kuat, seperti pedang terhunus. Dan tidak jauh dari kavaleri Turki, serigala-serigala hitam besar dengan gigi-gigi memanjang melenggang di sekeliling.
Manusia dan serigala bekerja bersama secara harmonis seolah-olah mereka adalah satu.
Hanya di stepa Turk seseorang bisa melihat pemandangan seperti itu.
“Apakah kamu sudah tahu kemana perginya Hulayeg?”
Sesosok bergoyang di dalam tenda emas, berbicara dengan nada kasar dan buas.
“Tuan Yabgu, Hulayeg benar-benar licik. Dia benar-benar menyamar sebagai seorang wanita untuk melarikan diri, dan laki-laki kami untuk sesaat tertipu dan membiarkannya lewat. Dia telah mencapai Kota Baja, wilayah pemuda Tang Besar itu. Seperti yang diperintahkan Lord Yabgu sebelumnya, kami tidak mengejarnya. ”
Seorang pramuka Turki kurus berlutut di tanah, wajahnya seputih selembar kertas dan dahinya berkilau karena keringat dingin.
“Apa?!! Tidak ada apa-apa selain banyak bajingan! ”
Black Wolf Yabgu sangat marah, dan dengan tabrakan, dia menghancurkan salah satu mutiara besar yang disita dari rumah Hulayeg menjadi bubuk.
“Jika kamu bahkan tidak bisa menangkap pedagang kuda yang sepele, apa gunanya kalian! Seseorang datang— ”
Mendengar kata-kata ini, pramuka yang berlutut langsung berubah pucat, bahkan posturnya menjadi tidak stabil. Setelah melayani dengan Black Wolf Yabgu begitu lama, dia tahu apa arti kata-kata ini. Begitu Black Wolf Yabgu mulai memanggil seseorang, kepala akan berguling.
“Lambatkan dirimu!”
Pada saat ini, sebuah suara muda masuk. Seorang pria muda Turki mengenakan pakaian mewah, bukti statusnya yang tidak biasa, berjalan keluar dari belakang Black Wolf Yabgu dan dengan lembut mendorong tangan Yabgu yang terangkat.
“Itu hanya pedagang kuda kecil. Apakah ada kebutuhan untuk Lord Yabgu menjadi sangat marah? Dan selain itu, sudah cukup bahwa kami menyita begitu banyak benda dari rumahnya. Apakah perlu untuk begitu marah dengan bawahan Anda? Dibandingkan dengan pedagang sepele ini, apa yang perlu kita lakukan selanjutnya jauh lebih bernilai perhatian Lord Yabgu. Apakah bukan ini masalahnya?”
Kata-kata pemuda Turki itu sangat mendinginkan amarah Serigala Hitam Yabgu. Saat dia menggosok cincin elang yang dingin di jari telunjuknya, dia akhirnya tenang.
“Pergi dari hadapanku!”
“Terima kasih banyak, Tuan Yabgu.”
Pramuka segera meninggalkan tenda.
“Berita apa yang ada dari Protektorat Qixi?”
Saat pramuka pergi, Black Wolf Yabgu berbalik ke pemuda Turki. Dia telah meninggalkan segalanya mengenai Protektorat Qixi kepada pemuda ini, dan bahwa dia telah berbicara dengan jelas berarti ada informasi baru.
“Haha, semuanya seperti yang diprediksi Lord Yabgu. Dengan Fumeng Lingcha terjerat dalam Perang Tang Agung para Pangeran, Qixi seperti sekelompok naga tanpa pemimpin. Ini telah dibagi menjadi banyak faksi, semuanya saling bertarung, semuanya berjuang untuk jabatan Jenderal Pelindung Qixi. Seperti yang diperintahkan Lord Yabgu, kami sudah mulai menghubungi beberapa dari mereka dan melakukan yang terbaik untuk mengadili mereka, menyetujui semua jenis kondisi. Efeknya sudah jelas. Beberapa dari mereka sudah mengindikasikan bahwa mereka akan membawa beberapa tentara dari Qixi dan membelot kepada kami. Ini adalah kesempatan yang sangat langka. Kita bisa menggunakannya untuk melukai Protektorat Qixi, ”kata pemuda Turki itu, suaranya terdengar gembira.
“Tidak terlalu melukai Protektorat Qixi,” kata Black Wolf Yabgu dengan cemberut. “Tujuan kami bukan untuk membuat marah Tang Besar dan memulai perang hebat dengan mereka. Kami akan sama bodohnya dengan orang Tibet jika kami melakukan itu. Selain itu, melukai Protektorat Qixi sangat tidak berguna. Tang Besar akan terus mengirim pasukan seperti itu, dan sementara kehilangan beberapa puluh ribu prajurit tidak akan terlalu besar pengaruhnya terhadap Tang Besar, itu akan menimbulkan kemarahannya. Faktor penting adalah gudang persenjataan besar Qixi. ”
Pemuda Turki langsung terdiam.
Dia tahu apa yang dibicarakan oleh Black Wolf Yabgu. Protektorat Qixi memiliki gudang senjata terbesar di Wilayah Barat, mungkin yang terbesar di sepanjang seluruh perbatasan Tang Besar. Setelah Kaisar Sage memutuskan pembangunannya, gudang senjata ini telah memainkan peran besar dalam membantu Tang Besar di bagian baratnya dan dalam ekspedisinya ke utara.
Sedemikian besarnya ukuran persenjataan sehingga balada beratnya saja berjumlah seratus ribu, dengan berbagai jenis baju besi dan panah sama sekali tidak terhitung. Namun, meskipun gudang senjata di Qixi, itu bukan milik Protektorat Qixi. Protektorat Qixi hanya ditugaskan untuk menjaganya.
Gudang senjata ini memasok peralatan untuk Anxi, Beiting, Qixi, dan Longxi. Pemindahan peralatan apa pun darinya membutuhkan dekrit dari Kaisar Sage, yang berarti bahwa meskipun Qixi duduk di kas, tidak ada hak untuk menggunakannya.
Ini adalah poin yang bisa dieksploitasi oleh Khaganate Turki Barat.
______________1. Khatun adalah istri Khagan.↩