Bab 857: Intimidasi! Bunuh Ayam untuk Peringatkan Monyet1!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Bang!
Gangke menyaksikan dengan kagum ketika dua ribu Saka bentrok dengan lima ribu tentara pasukan Protektorat Qixi dalam ledakan besar, dua gelombang hitam bertabrakan satu sama lain. “Ah!” Tangisan celaka memenuhi udara, dan Saka jatuh ke dalam kekacauan ketika mereka terbentur dari kuda mereka.
Saka mungkin adalah yang terkuat dari suku tentara bayaran di Wilayah Barat, tetapi mereka masih bukan tandingan bagi pasukan Tang yang lengkap. Wang Chong bahkan tidak perlu mengerahkan kekuatannya sendiri, cukup minta pasukannya, segera menghamburkan dua ribu Saka. Pada akhirnya, hanya beberapa lusin yang selamat.
Tanah dilapisi karpet.
Kekuatan pasukan Protektorat Qixi tidak dapat dibandingkan dengan Kavaleri Wushang Wang Chong, tetapi mereka masih terlatih dan marah melalui pertempuran. Berurusan dengan tentara bayaran adalah tugas sederhana bagi mereka.
“Lari! Laporkan kepada pemimpin! ”
“Kamu Tang akan menyesali ini!”
Saka yang masih hidup tersebar.
“Jangan mengejar musuh yang tertekan! Semuanya, kembali! ” Wang Chong dengan ringan berkata.
“Tuan Marquis! Pemimpin Gangke akan datang! ” seorang pramuka Qixi tiba-tiba berbisik ke telinga Wang Chong.
Wang Chong menoleh sebagai tanggapan dan melihat bahwa wilayah Gangke tenang dan diam, sepasang mata yang tak terhitung jumlahnya menatap Wang Chong dan tentaranya.
Sementara itu, seorang pria paruh baya dengan sepasang mata yang membakar sedang berjalan menuju Wang Chong.
“Mengapa kamu membantu kami?”
Ini adalah kata-kata pertama Raja Gangke berbicara kepada Wang Chong ketika matanya dengan hati-hati memeriksa pemuda itu. Dari ekspresinya, dia tampaknya tidak sebahagia yang diharapkan.
Mulut Yuan Shusong dibuka dan ditutup dengan ragu-ragu.
“Apakah kamu tahu bahwa dengan membantu, kamu membuat lebih banyak masalah untukku?” Raja Gangke melanjutkan. Saat dia melihat Wang Chong, mulutnya secara mengejutkan meludahkan beberapa baris Han yang fasih. Petugas Qixi di sekitar Wang Chong langsung bereaksi terhadap kata-kata ini.
“Kurang ajar! Kami membantu Anda, dan Anda sebenarnya menyalahkan kami. ”
“Benar-benar seseorang yang membalas budi dengan permusuhan!”
Tidak ada yang mengharapkan hasil seperti ini dari membantu Gangke membunuh Saka.
Wang Chong tersenyum dan mengangkat tangan untuk membungkam petugasnya.
“Karena ini masalahnya, lalu mengapa Chief masih membalas? Biarkan saja Saka mengambil semua sapi dan domba Anda. Kenapa mencoba melawan? ”
“Ini masalah kita sendiri. Tidak perlu mengkhawatirkan Anda, ”kata Raja Gangke dengan gelisah.
“Kepala sebenarnya sudah membuat pilihan, jadi mengapa menipu dirimu sendiri?” Wang Chong meletakkan tangannya di atas pelana sambil melanjutkan tanpa gentar, “Tang adalah teman, bukan musuh, jadi mengapa Chief begitu gugup? Dan terlebih lagi, Kepala berbicara dengan lancar Han sehingga Anda mungkin belajar di luar negeri di ibukota pada tahun-tahun awal Anda. Ketua harus mengerti gaya kita Tang. Jika Gangke ingin mengambil takdir mereka di tangan mereka sendiri dan melepaskan kuk Saka, kami adalah pilihan terbaik Ketua. ”
“!!!”
Mata Raja Gangke melebar karena disebutkan belajar di luar negeri, jelas terkejut. Dia sekali lagi mulai memeriksa Wang Chong, melihat jenderal muda Tang ini dari sudut pandang baru.
Wang Chong hanya tersenyum. Salah satu alasan untuk kesimpulannya adalah bahwa Gangke tidak mungkin menghasilkan manusia yang begitu heroik, tetapi alasan utama adalah bahwa tanda giok tembus di ikat pinggangnya.
Itu adalah token khas Han.
Ini adalah salah satu alasan utama Wang Chong ingin Gangke menjadi sekutunya.
“Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan, tetapi urusan Wilayah Barat tidak sesederhana yang dibayangkan Tang. Saka memiliki puluhan ribu tentara. Anda seharusnya tidak membiarkan mereka pergi. Mereka bahkan akan membawa lebih banyak orang, “kata Raja Gangke.
“Hah, kalau begitu aku akan membunuh semua orang yang mereka bawa,” kata Wang Chong santai, nadanya mengalir dengan jijik.
Raja Gangke bergetar di seluruh saat dia terus mengambil langkah untuk pemuda ini. Ini adalah orang yang sangat muda, paling banyak enam belas, tujuh belas tahun. Sangat jarang bagi seorang Tang untuk menjadi seorang jenderal pada usia yang begitu muda. Raja Gangke benar-benar telah belajar di ibukota Tang Besar untuk mantera, dan dia telah bertemu dengan banyak orang yang berpengaruh, tetapi sangat sedikit dari mereka yang semuda ini.
Yang paling menarik perhatiannya adalah matanya. Mereka dalam dan bangga, yakin bahwa seluruh situasi terkendali. Temperamen ini, seperti halnya gunung yang tak tergoyahkan, bukanlah sesuatu yang bisa dimiliki oleh seorang jenderal biasa.
“Kamu tidak bisa membunuh mereka semua. Saka akan terus datang. Mereka memiliki pasukan besar di daerah ini … “kata Raja Gangke.
“Kalau begitu, bunuh saja semua Saka dan selesaikan,” kata Wang Chong acuh tak acuh.
Ekspresinya santai, tetapi ketajaman di matanya mengerikan untuk dilihat.
“Siapa kamu?”
Raja Gangke berkedip, akhirnya tak bisa berkata-kata. Dia akhirnya mulai menyadari bahwa identitas pemuda Tang Besar ini jauh lebih misterius daripada yang dia bayangkan. Dalam beberapa komentar biasa, dia menyatakan bahwa dia akan membunuh suku besar dengan sejarah berabad-abad di Wilayah Barat. Orang lain akan dianggap orang gila.
Tapi nada dan ekspresi Wang Chong menunjukkan bahwa dia tidak bercanda. Selain itu, tentara tentara Protektorat Qixi yang masih berbau darah dari pertempuran semua tampaknya memperlakukan kata-kata Wang Chong dengan sangat serius.
Xue Qianjun mendesak kudanya ke depan dan dengan keras menyatakan, “Kamu Gangke terlalu bodoh dan tidak dapat disentuh. Anda bahkan tidak mengenali tuan kami. Dia adalah Jenderal Pelindung Qixi, murid Putra Langit, Marquis Muda dari Tang Besar! ”
“Jenderal Pelindung Qixi!”
Tubuh Raja Gangke bergetar karena terkejut. Meskipun dia tinggal di wilayah terpencil Gangke, dia masih tahu bahwa dalam beberapa bulan terakhir, dua tokoh paling terkenal di Wilayah Barat, Serigala Hitam Turki Yabgu Agudu Lan dan Brigadir Jenderal Tibet Dayan Mangban, telah menjadi dibunuh oleh pemuda Tang bernama Wang Chong.
Dan Wang Chong ini juga menggantikan Fumeng Lingcha yang tangguh dan dominan sebagai Qixi Protector-General. Ada desas-desus bahwa Fumeng Lingcha tidak menyerahkan jabatannya dengan sukarela sehingga talenta yang lebih baik dapat naik, tetapi hanya setelah ia kalah dari Wang Chong dalam suatu perjuangan.
Singkatnya, ada banyak legenda tentang dia, masing-masing dari mereka sangat misterius.
Raja Gangke tidak pernah membayangkan bahwa Jenderal Pelindung termuda dari Great Tang ini akan muncul di hadapannya.
Jadi itu dia!
Raja Gangke merasa sulit untuk menekan keterkejutannya. Dia telah menunggu bertahun-tahun hanya untuk satu kesempatan. Jika dia bisa mendapatkan bantuan dari Jenderal Pelindung Qixi ini dan puluhan ribu prajurit Tang, orang-orang Gangke mungkin bisa melepaskan diri dari Saka. Sejarah penghinaan selama berabad-abad akhirnya mungkin akan berubah.
Gemuruh!
Sementara dia berpikir, bumi mulai berguncang dan angin kencang mulai bertiup. Wang Chong dan Raja Gangke menoleh dan melihat badai pasir muncul dari barat, dan di dalam badai pasir ini ada ribuan orang.
Saka!
Prediksi yang ditakuti Raja Gangke telah menjadi kenyataan. Mereka yang melarikan diri Saka telah membawa kembali berita dan mengumpulkan pasukan Saka yang sebenarnya. Ketika dia melihat kekuatan besar yang menutupi cakrawala, hatinya tenggelam seperti batu. Dia tidak pernah mengkhawatirkan keselamatannya sendiri, tetapi keselamatan rakyatnya.
“Xue Qianjun, beri mereka senjata dan baju besi yang disiapkan!”
Raja Gangke mendengar perintah ini, dan dengan itu, Xue Qianjun dan beberapa lusin tentara Qixi melangkah maju dan menempatkan peti logam di depan Raja Gangke. Membuka peti, dia disambut oleh baju besi dan senjata berkilau …
Di kejauhan, ribuan Saka bergemuruh ke depan, dipimpin oleh seekor kuda Saka putih. Penunggangnya adalah seorang lelaki berusia sekitar tiga puluh tahun, tubuhnya berotot dan dipenuhi bekas luka: pemimpin pasukan ini.
“Orang-orang dari Great Tang, kami Saka tidak pernah memiliki dendam dengan Anda, jadi mengapa Anda harus membantu Gangke membunuh orang-orang kami?”
Pemimpin Saka membawa beberapa bawahannya dan naik ke pengadilan. Dia tidak memperhatikan Raja Gangke; matanya tertuju pada Wang Chong, ganas dan melonjak dengan niat membunuh.
Saka adalah tentara bayaran terkuat, dan mereka bahkan tidak takut tentara profesional.
“Hah.”
Bibir Wang Chong membentuk senyum saat dia perlahan-lahan berlari kudanya ke depan. Ketika orang yang tak terhitung jumlahnya menonton, dia perlahan mengungkapkan tujuan sebenarnya.
“Karena aku ingin menggunakan Saka untuk membuat pengumuman. Hanya kematian yang menunggu suku bayaran yang berubah-ubah! Semuanya akan berakhir seperti Saka! ”
Deklarasi Wang Chong memekakkan telinga, tercengang. Bahkan Raja Gangke terperangah. Dia percaya bahwa Wang Chong datang khusus untuknya, tetapi hanya sekarang dia melihat bahwa tujuan sebenarnya Wang Chong adalah Saka yang tangguh!
Lingkungan sekitar sunyi, semua orang menatap sosok Wang Chong yang dominan. Pandangannya tetap tertuju pada lautan Saka, senyumnya perlahan menghilang, ekspresinya berubah dingin dan tidak berperasaan.
Saka!
Ini adalah suku tentara bayaran yang sangat tangguh dari Wilayah Barat, tetapi keuntungan dan kerugian mereka jelas. Mereka berubah-ubah dan tidak dapat dipercaya. Ketika mereka mengambil kontrak tentara bayaran, jika pihak lawan menawarkan harga yang lebih tinggi, mereka mungkin merobek kontrak lama kapan saja dan mulai menyerang mantan majikan mereka.
Melalui bolak-balik yang konstan ini, Saka telah berhasil mengumpulkan kekayaan yang sangat besar, mencapai kemakmuran mereka saat ini.
Dalam Pertempuran Talas, Wang Chong akan menghadapi gelombang demi gelombang orang Arab, masing-masing dari mereka hebat dan jumlahnya jauh melebihi jumlah garnisun yang dimiliki Tang Besar di Wilayah Barat. Jika Wang Chong ingin mengalahkan mereka, dia perlu mempekerjakan banyak tentara bayaran yang loyal, bukan Karluk, dan tentu saja bukan Saka yang bahkan lebih tak tahu malu.
Pembelotan di tengah pertempuran akan menghasilkan pukulan fatal!
Wang Chong perlu membunuh ayam itu untuk memperingatkan para monyet, dan Saka adalah sasaran tebasan pertama Wang Chong. Hanya setelah suku tentara bayaran Wilayah Barat jelas memahami pentingnya kontrak, dan memahami harga untuk mengkhianati tentara Tang Besar, dapat pembelotan di tengah-tengah pertempuran seperti itu dari Karluk dapat dihindari.
______________1. Rupanya, di Cina kuno, monyet sangat takut melihat darah, jadi ketika tamers monyet ingin menangkap monyet, mereka akan membunuh seekor ayam di depan mereka. Teriakan ayam dan pemandangan darah akan membuat monyet kehilangan kekuatan untuk melawan, memungkinkan tamers monyet dengan mudah menangkapnya.↩