Bab 1022: Hyakki YagyoPenerjemah: Kisah Keluaran Editor: Exodus Tales
Hyakuonogatari Kaidankai adalah permainan di mana orang menyalakan 100 lilin dan bergiliran berbicara tentang kisah-kisah aneh atau menakutkan. Setiap kali mereka selesai bercerita, mereka akan meniup salah satu lilin. Setelah semua lilin padam, dikatakan bahwa semua orang akan dibawa ke neraka.
Ada seorang wanita berwajah bermartabat yang memiliki rambut seputih salju dan mata seputih salju. Dia mengenakan kimono putih dan memberikan senyum lembut saat dia melihat Zhao Fu. Dia dipanggil Yuki-onna.
Dia adalah Iblis Jepang tradisional yang diketahui semua orang. Dia tinggal di pegunungan dan terlihat sangat cantik. Dia sering menarik pria ke tempat-tempat di mana tidak ada orang lain dan mencium mereka. Pada saat yang sama, tubuh pria akan membeku, dan dia akan melahap jiwa mereka.
Anak-anak Yuki-onna disebut Yukinbo, dan cerita rakyat Jepang percaya bahwa Yukinbo adalah Iblis yang membawa salju pertama musim dingin. Yuki-onna adalah kecantikan kelas dunia dan memiliki kepribadian yang dingin. Dia adalah bawahan dewa gunung dan mengendalikan salju musim dingin.
Remaja Yuki-onna tidak berbahaya, tetapi Yuki-onna yang dewasa suka membekukan pria dan membawa mereka kembali ke tempat mereka tinggal untuk melihat.
Ada seorang wanita yang tampak murni dan langsing yang mengenakan kimono renda dan menatap Zhao Fu sambil tersenyum; dia dipanggil Hashihime.
Hashihime disebut ‘gadis jembatan’ dan merupakan tipe Iblis yang ilahi. Itu adalah Iblis Air dan Dewa Air.
Karena dia tidak bisa bersama orang yang dicintainya, dia menenggelamkan dirinya. Jika pria menyeberangi jembatan di malam hari, dia akan muncul dan menyebabkan air menenggelamkan mereka. Jika wanita menyeberang, dia akan menarik mereka ke dalam air.
Hashihime pertama kali muncul dalam puisi Kokinshu, dan ada banyak cerita tentangnya.
Ada wanita lain yang mengenakan gaun istana yang memiliki rambut panjang dan halus. Dia cukup cantik, tetapi giginya hitam dan memegang cermin. Dia tidak melihat Zhao Fu karena suatu alasan; dia dipanggil Ao-nyobo.
Ao-nyobo berusia empat puluh lima dari Hyakki Yagyo. Dia memakan manusia dan sangat berbahaya.
Mereka terutama di Kyoto dan sering muncul di rumah-rumah tua dan gelap, memegang cermin. Dia sebenarnya sangat menyedihkan karena ceritanya.
Seorang wanita cantik dengan sosok yang mempesona mengenakan jubah mandi dingin tersenyum ketika dia melihat Zhao Fu. Dia disebut Wanita Tenggelam.
Dia sering muncul di onsens, dan orang-orang akan sering melihat wanita cantik mandi. Namun, jika dia berdiri, mereka akan melihat kerangka di air di sekitarnya.
Dia mirip dengan Kappas, yang merupakan Iblis yang memikat orang untuk bunuh diri.
Ada dua jenis Wanita Tenggelam. Satu jenis memiliki bagian atas seorang wanita cantik tetapi memiliki bagian bawah kerangka; ini disebut Skeleton Drowned Women. Jenis yang lain memiliki bagian atas seorang wanita cantik tetapi memiliki tubuh ular yang lebih rendah; ini disebut Snake Drowned Women.
Seorang wanita yang mengenakan pakaian yang sangat bagus, memiliki sosok yang menggairahkan, dan tampak seperti dia memasukkan detail ekstrim ke dalam pandangannya, menatap Zhao Fu dengan tatapan penuh keinginan. Dia dipanggil Futakuchi-onna.
Hyakki Yagyo mencatat bahwa dia adalah wanita yang bersemangat yang mencuri suami, dan dia sangat rakus dan sangat berbahaya.
Ada juga seorang wanita yang tampak basah kuyup dan mengenakan pakaian putih tipis. Dia memiliki sikap anggun, dan penampilannya cukup bagus. Dia dipanggil Nure-onna.
Nure-onna juga disebut ‘wanita laut’ atau ‘selir laut’, dan mereka tinggal di dekat laut.
Dia adalah roh seorang wanita yang tenggelam di laut, dan biasanya bagian bawahnya adalah ekor naga atau ekor ular. Dia selalu basah kuyup, dan dari belakang, dia tampak seperti batu.
Seorang wanita paruh baya dengan sosok yang elegan, penampilan halus, dan wajah pucat menatap Zhao Fu penuh harap. Dia mengenakan kimono sederhana, dan dia dipanggil Ubume.
Ubume sebenarnya berasal dari legenda Tiongkok kuno dan terkadang muncul dengan sembilan kepala. Dikatakan bahwa dia terbentuk dari obsesi seorang wanita yang telah meninggal saat melahirkan. Dia menggendong seorang anak saat dia berjalan di malam hari, dan tangisan anak itu menjadi tangisan Ubume.
Terkadang Ubume mencuri anak-anak dan terkadang mengadopsi mereka.
Wanita lain, yang terlihat sangat malas, bersandar di dinding. Dia cukup tinggi dan ramping dan memiliki aura yang menonjol. Dia menatap Zhao Fu dengan minat pada matanya yang indah. Dia adalah Tenjo-kudari, seorang Iblis dari legenda yang sering muncul di atas rumah.
Ada wanita lain mengenakan gaun merah yang memiliki sosok berapi-api. Rambutnya panjang sampai jatuh ke tanah; dia adalah Harionago.
Legenda mengatakan bahwa jika seseorang di Shikoku melihat seorang wanita cantik tersenyum pada mereka dari sisi jalan, mereka seharusnya tidak terlalu bahagia.
Sangat mungkin bahwa wanita cantik itu tiba-tiba akan menggunakan rambutnya yang panjang untuk menyeretnya ketika terlalu dekat. Mereka kemudian akan menemukan bahwa ada duri tajam di ujung rambutnya, membawa rasa sakit yang luar biasa.
Ada wanita paruh baya cantik lain yang mengenakan gaun cantik dan menatap Zhao Fu dengan tatapan penuh nafsu sambil menyembunyikan senyum di belakang tangannya – dia adalah Wanita Tersenyum.
Dikatakan bahwa Wanita Tersenyum datang dari pelacur mati, dan mereka memiliki kepribadian yang sembrono dan suka tertawa. Mereka yang mendengar tawa mereka sering berada dalam kesulitan.
Akhirnya, ada seorang wanita mengenakan kimono hitam dengan rambutnya yang digulung. Dia sangat cantik tetapi juga mengandung jejak kejahatan. Sosoknya cukup dewasa, dan dia memegang kucing hitam – dia adalah Nekomata.
Nekomata adalah setan kucing, dan dikatakan bahwa ia adalah kucing hitam dengan sembilan ekor. Telinganya runcing dan giginya cukup tajam, dan legenda mengatakan dia memiliki sembilan nyawa.
Melihat begitu banyak Iblis wanita, Zhao Fu merasa sangat terkejut. Ketika dia menyerang Jepang, dia hanya berbicara dengan Masanori Hano, dan dia belum pergi ke Kota Iblis. Setelah masuk, dia cukup terkejut.
Dia tidak tahu mengapa mereka ada di sini, tetapi beberapa dari mereka jelas menggoda dia. Masanori Hano adalah teman bagi Zhao Fu, dan karena dia memperlakukannya sebagai teman, dia tidak akan mengecewakannya.
Zhao Fu memikirkannya dan memutuskan bahwa mereka memiliki semacam tujuan, jadi dia berbalik dan berencana mengambil rute lain agar tidak membuat masalah.