◇◇◇◆◇◇◇
“Ada banyak orang di sini, bukan?”
“Yah, ini akhir pekan.”
Kebetulan hari ini adalah hari Minggu, akhir minggu.
Itu sebabnya aku punya waktu untuk bertemu Miragen, dan itu juga penjelasan sederhana untuk orang banyak.
Tidaklah buruk untuk keluar seperti ini sesekali.
Meskipun aku tidak bisa berjalan secara terbuka karena kemungkinan dikenali, tidak perlu menyembunyikan wajahku sepenuhnya dengan begitu banyak orang di sekitar.
Lagi pula, meski kami terlihat bersama, itu hanya akan menimbulkan gosip singkat.
Ini bukan pertama kalinya kami terlihat bersama dan Miragen juga tampaknya tidak merasa tidak nyaman dengan situasi tersebut.
Secara pribadi, aku pikir akan lebih baik jika identitas aku diungkapkan.
Dengan permintaan maaf kepada Miragen, tapi aku menjadi cukup sadar akan persepsi orang lain terhadap aku sejak menjadi Duke.
aku bertanya-tanya bagaimana tamasya kami akan ditafsirkan, dan apa konsekuensinya.
Tapi satu hal yang pasti, aku bertemu Miragen dengan motif tersembunyi.
Pikiranku disibukkan dengan berbagai pemikiran akhir-akhir ini, dan aku ingin menjernihkan pikiranku.
Meskipun menghabiskan waktu bersama Adriana sangat membantu, aku tidak dapat mengabaikan permintaan Miragen agar aku mengunjungi Istana Kekaisaran.
“Bukankah ini pertama kalinya kita tampil seperti ini? aku tidak ingat pernah melakukannya sebelumnya.”
“Itu benar. Kami tidak memiliki banyak kesempatan untuk bersama.”
“Tapi kenapa kamu keluar bersamaku? Tidak banyak yang bisa kita lihat, bukan?”
Dia tidak salah.
Tidak banyak yang bisa kami lakukan bersama di luar.
Kami memutuskan untuk keluar hanya untuk melarikan diri dari tembok istana.
Aku tahu itu, namun aku tetap datang.
Aku tersenyum tipis dan mempercepat langkahku.
Bukannya tidak ada yang bisa dilihat.
Ada banyak hal yang bisa dilihat.
Akan lebih baik lagi jika kita bisa meninggalkan ibu kota dan menuju wilayahku.
Sayangnya, hal itu tidak mungkin terjadi.
“Apakah kamu punya rekomendasi? aku belum sempat mengunjungi daerah sekitar ibu kota.”
aku cukup mengenal daerah itu, tapi aku sengaja bertanya pada Miragen.
Ada beberapa tempat penting di sekitar sini, dan aku berencana mengikuti sarannya.
Miragen menatapku sejenak, lalu mengangkat bahu dan melihat sekeliling.
“Yah, tidak banyak yang bisa kita lihat pada jam seperti ini.”
“Kalau begitu, tidak apa-apa mengunjungi Adriana.”
“TIDAK. Dia mungkin sedang sibuk.”
Respon tegasnya membuatku tertawa.
Bagaimana Miragen tahu kalau Adriana sedang sibuk?
Dialah yang mengaku bebas hari ini dan mencariku.
Sepertinya dia ingin berduaan denganku, jadi aku mengangguk, mendengarkannya dengan seksama.
“Itu benar. Dia pasti sibuk.”
“Dia adalah Orang Suci, kamu tahu. Kami bahkan tidak bisa membayangkan betapa sibuknya dia saat kami tidak ada.”
“Memang.”
Setelah menatapku sejenak, seolah menilai respon acuh tak acuhku, Miragen menghela nafas dalam-dalam dan menggelengkan kepalanya.
Sepertinya dia tidak memikirkan hal spesifik apa pun.
Tidak banyak yang bisa kami lakukan di ibu kota.
Atau lebih tepatnya, tidak banyak tempat di mana identitas kami tidak menjadi masalah.
Sebagian besar tempat itu diperuntukkan bagi pasangan, jadi dia mungkin sadar akan hal itu.
Lalu tibalah giliranku untuk memimpinnya.
“Kalau begitu ikuti aku. aku tahu tempat yang cocok untuk menghabiskan waktu.”
“…Kami keluar bukan hanya untuk menghabiskan waktu.”
“Jangan terlalu khawatir. Aku juga tidak mengungkapkan niat itu.”
“Baiklah. aku akan menantikannya. Haruskah aku memanggilmu Duke Robert sekarang?”
Sejenak aku ragu pada judulnya.
Tidak masuk akal bagi kami untuk memanggil satu sama lain dengan nama mengingat status kami saat ini.
Tapi aku sudah memanggil namanya sekali.
Apakah itu penting?
aku menggelengkan kepala dan mengatakan kepadanya bahwa tidak perlu ada formalitas.
“Kalau begitu aku akan memanggilmu Putri Miragen.”
Miragen tersenyum kecut atas saranku.
Dia sepertinya tidak menyukai gelar “Putri”.
Mungkin karena dia selalu merasa tidak puas dengan posisinya yang genting.
Sepertinya dia kesal karena kali ini aku tidak memanggilnya dengan namanya.
Dia bertingkah seperti anak kecil.
Kalau dipikir-pikir, Miragen lebih tua dariku, bukan?
Dia satu tahun lebih tua, sama seperti Adriana.
Adriana dan Miragen seumuran.
Agak lucu bahwa tidak ada orang yang lebih muda dariku di sekitar sini.
Ya, siapa pun yang lebih muda pasti melakukan kejahatan, bukan?
Mereka semua tampak seperti anak-anak bagi aku.
Mungkin karena aku telah hidup begitu lama.
Jika aku mengubah seluruh hidup aku menjadi tahun, bukankah aku akan berumur sekitar 300 tahun?
Saat aku berjalan, melamun, Miragen, yang dari tadi menatapku, berbicara.
“Apa yang kamu pikirkan hingga membuatmu tersenyum seperti itu sambil menatapku?”
“Nah, apakah kamu penasaran dengan alasannya?”
“Aku tidak akan memaafkanmu jika kamu menertawakanku. kamu tiba-tiba mengunjungi aku hari ini, dan sekarang ini. Kamu hanya mencoba menggodaku, bukan?”
Aku hanya ingin melihatnya bingung.
Memikirkan alasannya, aku tidak dapat menyangkal bahwa aku ingin sedikit menggodanya.
Tapi aku tidak bisa mengatakannya dengan lantang, jadi aku berpikir sejenak lalu menambahkan dengan lembut.
“Aku melihatmu karena kamu manis.”
“…Siapa? Aku?”
“Ya. Kamu bertingkah seperti anak kecil.”
aku tidak yakin bagaimana dia akan menafsirkan kata-kata itu, tetapi reaksi Miragen persis seperti yang aku harapkan.
Wajahnya memerah, bibirnya terkatup rapat dalam upaya sia-sia untuk menyembunyikan rasa malunya.
Dia menghela nafas jengkel dan mengusap rambutnya, menatapku dengan saksama.
Seolah-olah dia bertanya apakah aku serius.
Di satu sisi, memang benar.
Separuhnya adalah keinginanku untuk menggodanya, dan separuhnya lagi adalah apa yang sebenarnya aku pikirkan.
Dia lebih kekanak-kanakan daripada manis, tapi itu tidak bohong.
“Jangan katakan hal seperti itu pada sembarang orang. aku sangat terkejut. kamu datang ke sini untuk menggodaku, bukan? Benar sekali, bukan?”
“Itu tergantung interpretasi kamu. Aku bersungguh-sungguh dengan apa yang kukatakan. Sepertinya kamu tidak menyukainya.”
“…Terlepas dari apakah aku menyukainya atau tidak, wajar jika kamu terkejut ketika kamu mendengar hal seperti itu secara tiba-tiba… kan?”
Telinga Miragen memerah saat dia terdiam.
Itu sebabnya aku tidak bisa berhenti menggodanya.
Seperti di masa lalu, Miragen mungkin satu-satunya orang yang bisa aku goda dengan nyaman.
Padahal ia menyandang status tertinggi di antara Adele, Adriana, dan dirinya sendiri.
aku sedang berjalan-jalan dengan Miragen di sebuah distrik di pinggiran ibu kota.
Itu adalah area dengan ruang hijau yang sengaja dibuat.
Bunga-bunga telah mekar penuh setelah musim semi tiba.
Berjalan di antara mereka saja sudah membawa rasa damai.
Miragen sepertinya merasakan hal yang sama, dan saat mereka berjalan, rona merah di pipinya perlahan memudar.
“Itu tidak buruk. aku pikir akan membosankan jika hanya berjalan-jalan.”
“Itu karena kita memiliki satu sama lain. Akan membosankan jika datang sendirian.”
“Apakah kamu pernah ke sini sendirian sebelumnya?”
“…Yah, ya.”
Kapan itu?
Tenggelam dalam pikiranku, tiba-tiba aku teringat saat Miragen meninggal.
Itu terjadi selama hidupku yang ketiga puluh lima.
Setelah dia meninggal, aku mengembara tanpa tujuan, akhirnya menemukan diri aku berada di jalan ini.
aku tidak tahu apa yang aku pikirkan saat itu.
Mungkin aku sedang mencari tempat untuk mati.
aku akhirnya meninggal dan mengalami kemunduran, tetapi kenangan tentang hari itu masih jelas.
Itu wajar saja.
aku telah menyaksikan tanpa daya ketika seorang wanita yang belum pernah meninggal sebelumnya binasa begitu saja.
Itu sebabnya aku tidak bisa dengan mudah mendekatinya.
Aku takut kalau kami menjadi dekat, dia akan mati lagi.
Bahwa jika aku mendekat, hal itu akan terjadi lagi.
“Tunggu sebentar.”
Meninggalkan Miragen yang kebingungan, aku mendekati pedagang kaki lima di tengah jalan.
Alasan aku datang ke sini lagi sederhana saja.
Itu adalah cara aku mempersiapkan diri secara mental dan berharap hal itu tidak terjadi lagi.
Di antara barang-barang yang dijual pedagang kaki lima, ada jepit rambut kecil yang menarik perhatian aku.
Harganya tidak terlalu mahal, tapi Miragen pernah berkomentar betapa cantiknya itu.
aku telah mencoba mencarikannya untuknya, tetapi akhirnya gagal membelinya sebelum aku mati mengawasinya.
Jadi aku mencoba untuk melupakannya, namun secara kebetulan, pedagang kaki lima ini juga menjual jepit rambut yang sama.
Membeli ini memiliki arti penting bagi aku.
Itu adalah benda yang sama dari kehidupanku yang ketiga puluh lima.
Aku menatap jepit rambut itu sejenak sebelum mendekati Miragen.
“Apa itu? kamu tiba-tiba meninggalkan aku dan membelinya. Kenapa kamu membeli-”
Gedebuk.
Tanganku lebih cepat dari kata-katanya.
Rambutnya yang panjang dan tidak terawat sulit diatur, tetapi dengan jepit rambut yang terpasang, rambutnya tertata rapi.
aku tidak bisa memberikannya padanya di kehidupan aku sebelumnya.
Tapi kali ini, aku melakukannya.
Apapun hasilnya, aku siap menerimanya.
“…Apakah kamu membelikan ini untukku?”
Aku tersenyum tipis pada Miragen, yang bertanya dengan ekspresi terkejut.
Itu adalah hadiah kecil, dan makna yang kuberikan padanya terlalu besar, tapi itu adalah hadiah pertamaku untuknya.
Robert yang ketiga puluh lima telah pergi.
Hal-hal yang aku atasi dalam hidup ini adalah peristiwa malang yang terulang di masa lalu.
aku telah mencegah kematian Miragen, dan aku telah memperingatkan Adele tentang Putra Mahkota.
aku belum pernah bertemu Orang Suci di kehidupan aku sebelumnya, tetapi kali ini, kami menjadi teman.
Jadi, tidak ada alasan lagi bagi Miragen untuk mati.
“Itu adalah hadiah. aku punya banyak hal untuk disyukuri.”
“Kamu baru saja marah padaku tadi… Baiklah, terima kasih. Apakah itu cocok untukku?”
Miragen sepertinya menyukai jepit rambut itu, memainkannya di rambutnya.
Dia mengatakan itu cantik di kehidupanku sebelumnya, jadi aku berasumsi dia akan menyukainya.
aku membelinya dengan pemikiran tersebut.
Ketika aku memastikannya, dia tersenyum tipis pada dirinya sendiri dan, dengan ekspresi penuh tekad, meraih tanganku.
“Baiklah. Aku tidak bisa terus menerima, kan?”
“Apakah kita akan pergi ke Istana Kekaisaran sekarang?”
“kamu bisa menantikannya. Sudah kubilang aku sudah menyiapkan sesuatu untukmu, bukan? aku pikir ini saatnya untuk menunjukkannya kepada kamu.”
Dengan kata-kata itu, Miragen berjalan ke depan, memegang tanganku tanpa sedikit pun rasa malu.
Orang-orang menatap kami, tapi tak satu pun dari kami merasa malu.
Aku tidak tahu apa yang dia pikirkan, tapi tatapan mereka membuatku terkekeh.
aku telah menerima penampilan seperti itu berkali-kali sebelumnya.
Saat kita masih sepasang kekasih.
Dia tidak ingat, tapi itu benar.
◇◇◇◆◇◇◇
(Catatan Penerjemah) Untuk Ilustrasi dan Pemberitahuan Rilis, bergabunglah dengan Discord kami
⚙ Pemberitahuan Sistem ⚙
› Quest Utama (Murid Dewa) Tidak Terkunci!
› kamu telah diberikan kesempatan oleh Dewa Arcane untuk menjadi Penerjemah Bahasa Korea untuk Terjemahan Arcane.
› Apakah kamu menerima?
› YA/TIDAK
—Bacalightnovel—