Bab 14 – Aku Pergi Melihat Api
Fakta bahwa saya ingin memukul Cha Sung-tae setiap kali saya melihat wajahnya menempatkannya di atas sana dengan Tangan Kiri Cahaya Penerangan dalam daftar pukulan pribadi saya.
Mengikuti alur pemikiran itu, saya secara singkat mengingat Tangan Kiri Cahaya Penerangan.
Pria itu mendapatkan ketenaran di Kultus Iblis karena kebijaksanaannya yang tiada tara.
Dia adalah Tangan Kiri Cahaya Penerangan termuda dalam sejarah Kultus Iblis ketika dia dipromosikan, menjadi dua atau tiga tahun lebih muda dariku.
Tangan Kiri bukanlah seseorang yang dibesarkan di dalam Klan Iblis tetapi direkrut dari luar kultus.
Dia berasal dari Sekte Unortodoks di Murim. Dia terpaksa membuang nasibnya dengan Kultus Iblis karena desas-desus tentang pelecehan seksualnya terhadap wanita dari klan terkenal, menjadikannya musuh publik.
Dalam kehidupan ini, saya berencana untuk menghentikan Tangan Kiri Cahaya Penerangan sebelum dia bergabung dengan kultus.
Meskipun dia cabul, dia sangat pandai seni bela diri.
Aku hanya akan menghajarnya jika dia melakukan sesuatu yang mesum.
Saya meningkat jauh lebih cepat daripada diri saya sebelumnya, jadi saya berpikir untuk mengumpulkan tenaga kerja dengan memenuhi talenta yang saya ketahui sebelumnya. Saya kemudian akan menjadikan mereka bawahan saya, melecehkan mereka seperti Cha Sung-tae, atau memperbudak mereka seperti Tangan Kiri.
Saya juga akan melenyapkan mereka yang tidak dapat direhabilitasi di faksi Ortodoks dan Unortodoks atau Kultus Iblis.
Mereka yang merasa terikat di Kangho cenderung bergabung dengan Kultus Iblis. Pada saat yang sama, mereka yang tidak disukai Pemimpin Sekte sering kali menyerah kepada Aliansi Murim.
Sangat umum bagi orang-orang berbakat untuk bergabung dengan faksi yang berlawanan.
Saya akan membuat misi saya untuk menyela proses ini dan mencuri bakat ini.
Yang disebut ‘Bagi Dunia menjadi Tiga Rencana’ (天下三分之計).
Kangho, setelah dipisahkan hanya antara Kultus Iblis dan Aliansi Murim, akan menjadi pertarungan tiga arah dengan aku yang bergabung. Hal semacam ini bukan kesukaanku, tapi pria harus bermimpi besar.
Cha Sung-tae masuk setelah dia selesai muntah, mencubit hidungnya, dan berkata dengan suara sengau.
“Kita harus menutup penginapan ini. Alasan penutupan adalah bau yang tidak sedap.”
Saya mencoba mengingat bagaimana Cha Sung-tae meninggal di kehidupan sebelumnya. Dia tidak terlalu terkenal, jadi tidak ada cara untuk mengetahuinya bahkan jika aku mencoba mengingatnya.
Tapi satu hal yang pasti.
Cha Sung-tae mungkin dipukuli sampai mati karena mulutnya.
“Sung-tae.”
“Tolong jelaskan baunya.”
“Saya sedang berlatih seni bela diri. Aku tidak mengotori diriku sendiri. Itu bukan sesuatu yang bajingan sepertimu akan mengerti.”
“Berbau seperti kotoran karena latihan seni bela diri tidak pernah terdengar. Jangan berbohong padaku. Demi martabat Prefektur Ilyang, Penginapan Zaha akan ditutup mulai hari ini. Saya akan mengirim orang yang pandai membersihkan, jadi silakan pilih tempat tinggal lain.
“Kalau begitu tutuplah. Ayo pergi ke Paviliun Plum Blossom dulu.”
“Mengapa?”
“Aku harus mandi.”
“Eh, baunya. Cuci saja di sungai.”
Aku dengan paksa meraih Cha Sung-tae, yang masih menutupi hidungnya, dan melingkarkan tanganku di bahunya, menyebabkan wajahnya mengerut.
“Aduh…”
“Berperilaku sendiri.”
“Ya.”
Cha Sung-tae bernapas melalui mulutnya dan berkata.
“Mengapa kamu meletakkan tanganmu di sekitarku? Kami bahkan tidak dekat.”
“Ah, aku mulai marah.”
Saat aku membuat wajah lurus, Cha Sung-tae tersentak.
“Saya minta maaf.”
Aku memelototi Cha Sung-tae dan berkata.
“Ayo ganti baju. Lepaskan.”
Cha Sung-tae menatap mataku dan menjawab.
“Hei, kamu bajingan. Peluk saja aku.”
Aku memukul Cha Sung-tae sekali dan pergi ke Paviliun Bunga Plum seperti saudara dekat.
Ketika saya tiba di Paviliun Bunga Plum, penjaga pintu yang saya pukul beberapa hari yang lalu menutupi hidungnya dengan tangannya dan berkata.
“Aku bisa menerima orang mabuk, tapi aku tidak bisa menerima orang yang mengotori celananya.”
Cha Sung-tae menjawab kembali.
“Kamu mau mati? Menyingkir.”
Ketika saya melihat penjaga pintu, dia menghindari tatapan saya dengan ekspresi pahit, mungkin masih menyimpan dendam bahwa saya memukulinya tempo hari.
Ini yang saya suka dari kampung halaman saya.
Sangat sedikit orang di sini yang terintimidasi hanya dengan beberapa pukulan.
Mungkin itu sebabnya pria sepertiku tiba-tiba muncul di Kangho.
Ketika Cha Sung-tae dan saya memasuki Paviliun Bunga Plum, para wanita yang datang untuk menyambut kami berteriak dan melarikan diri karena bau busuk.
Cha Sung-tae menikmati situasinya, mungkin menganggapnya lucu.
“Minggir. Saya mengambil tempat sampah. Maksudku, aku merobek celanaku. Hehehe.”
Aku menahan lidahku di mulutku karena aku tidak ingin tertawa terbahak-bahak.
Seperti yang diharapkan, aku tidak bisa bertindak sembarangan di sekitar bajingan ini bahkan untuk sesaat.
Saya mencuci tubuh saya beberapa kali dengan ember berisi air sebelum berendam di bak mandi kayu. Saat saya memasuki air panas yang beruap, semua rasa lelah di tubuh saya hilang.
“Uggghhhh…”
Suara yang tidak bisa dimengerti keluar dari mulutku. Ini adalah hadiah perayaan untuk menerobos ke panggung Ayam Api.
Tiba-tiba, pintu kamar mandi terbuka, dan Chae-hyang muncul dengan handuk besar di tangannya.
“Aku di sini untuk membantumu mandi.”
Saya melihat Chae-hyang mendekati saya di bak mandi dan melambaikan tangan saya.
“Mengapa pemain musik membantu mandi saya? Lupakan.”
“Sung-tae memintaku, jadi aku datang. Aku akan mengeringkanmu setelah selesai.”
“Itu tidak akan berhasil.”
“Apa?”
Maksud kamu apa? Perangkap madu tidak bekerja padaku.
“Saya punya tangan dan kaki. Aku bahkan bisa menyeka air dari tubuhku dengan kakiku, jadi tinggalkan handuknya di sini. Laki-laki dan perempuan di atas tujuh tahun tidak tidur di ranjang yang sama. Bahkan Zhu Bajie tidak mandi dengan goblin laba-laba.”
“Apa?”
“Pesuruh Zaha Inn dan Chae-hyang paling populer di Paviliun Plum Blossom di kamar mandi yang sama, situasi absurd macam apa itu? Jika Anda menerima pesanan lain kali, katakan saja saya sudah bilang jangan datang. Saya akan memberi tahu Cha Sung-tae tentang ini juga. Anda harus bertindak lebih seperti pemain Anda.
Beberapa orang melakukan hal-hal yang tidak diperintahkan, dan Cha Sung-tae adalah salah satunya.
Chae-hyang menjawab dengan sedikit membungkuk.
“Terima kasih. Dan saya minta maaf tentang hari yang lalu.
Wajar untuk menerima permintaan maaf yang bersih.
“Tidak apa-apa.”
Saat aku bertanya-tanya mengapa dia begitu sopan, Chae-hyang mengungkapkan perasaannya yang sebenarnya.
“Tapi kamu akan menyingkirkan Cho Sam-pyung, kan? Saya penasaran.”
“Mengapa? Haruskah saya membuatnya tetap hidup?
“Ah tidak. Saya diseret ke sini oleh Cho Sam-pyung. Saya bukan berasal dari sini.”
“Kamu harus kembali jika kamu bisa.”
“Itu bukan tempat yang nyaman. Saya tidak ingin kembali karena saya sangat miskin.”
“Katakan pada wanita lain di sini. Jika mereka ingin pergi, maka pergilah. Beri tahu mereka bahwa pesuruh Zaha Inn mengatakan demikian.”
“Jika kamu sekuat ini, lalu mengapa kamu memutuskan untuk dipukul saat itu?”
Ini canggung bagi saya jika Anda terus mengajukan pertanyaan tajam seperti itu.
Mengistirahatkan kepalaku di tepi bak mandi, jawabku.
“Aku harus dipukuli agar aku bisa membalas dendam.”
Chae-hyang tersenyum mendengar jawabanku.
“Tidak mungkin.”
“Ada pepatah tentang balas dendam seorang bangsawan, sepuluh tahun belum terlambat. Balas dendam seorang pesuruh dimulai saat mereka dipukul. Anda juga harus membaca. Jangan hanya berlatih menyanyi. Anda harus membaca lebih banyak buku untuk bernyanyi dengan lebih baik.”
“Betulkah?”
“Tidak, aku hanya mengada-ada.”
Chae-hyang memiringkan kepalanya.
“Hm.”
Ketika saya melambaikan tangan agar dia pergi, Chae-hyang meletakkan handuk di lantai dan pergi.
‘Apa yang saya inginkan…’
Perangkap madu tidak bekerja padaku.
Saat-saat berbahaya selalu datang tiba-tiba seperti ini.
Dikatakan bahwa orang tua, anak-anak, dan wanita adalah tiga hal yang harus diwaspadai di Kangho, meski pendapat saya sedikit berbeda.
Lagipula, selain ketiganya, ada juga pria sehat.
Pria yang sehat memiliki peluang tinggi untuk menjadi prajurit di Kangho.
Tapi hati-hati untuk sisanya juga?
Itu hanya berarti Anda harus berhati-hati dalam segala hal.
Ini akan berlaku untuk saya sampai saya menyelesaikan seni bela diri saya.
Jika saya mengabaikan pelatihan saya karena jebakan madu Cha Sung-tae sekarang, saya akan berada pada posisi yang tidak menguntungkan melawan master top nanti.
Saya yakin itu bukan niat Cha Sung-tae melainkan jebakan madu yang dilemparkan hidup ke arah saya.
Lagipula sekarang bukan waktunya.
Setelah saya membersihkan diri dan berganti pakaian baru, cara orang memandang saya sedikit berubah dari sebelumnya.
Tidak ada yang berpikir bahwa saya pesuruh dari Zaha Inn.
Saat Anda menjadi kuat dalam seni bela diri di usia muda, penampilan dan kesan Anda berubah.
Di masa lalu, saya tidak menyadari hal ini karena saya hanya tumbuh lebih kuat seiring bertambahnya usia.
Aku menjadi lebih tampan dari sebelumnya, tapi aku masih tidak secantik Tangan Kiri sesat dari Kultus Iblis.
Karena aku bukan seseorang yang mencari wanita melalui seni bela diri, hasrat, status, dan paksaan, aku meninggalkan paviliun dan segera kembali ke Zaha Inn.
Dalam perjalanan kembali, saya bisa melihat asap mengepul di depan. Orang-orang berkerumun untuk melihat api.
“Sepertinya ada api.”
Saat saya naik dan mendorong penonton menjauh, saya melihat bahwa tempat yang terbakar tidak lain adalah Penginapan Zaha.
“…”
Saya sangat bingung sehingga saya hanya bisa tertawa. Saya tidak pernah berpikir saya akan melihat rumah saya terbakar dua kali.
Kata-kata itu mengalir dengan sendirinya.
“Mengapa rumah saya selalu dibakar? Rumah itu tidak melakukan kesalahan apa pun.”
Apakah penginapan sederhana pun punya takdir?
Nyala api yang menyala sepertinya berbicara padaku.
Seakan memberitahuku bahwa aku tidak akan pernah memiliki rumah yang nyaman lagi dalam hidup ini.
Tentu saja, tidak mungkin Cha Sung-tae melakukan ini.
Cho Sam-pyung, pemilik Paviliun Bunga Sakura, tampaknya telah kembali dan melihat Penginapan Zaha saat bawahannya melemparkan obor yang menyala ke penginapan.
Cho Sam-pyung adalah yang paling tampan dari ketiga Cho bersaudara. Wajahnya adalah mengapa dia akhirnya ditugaskan untuk memikat wanita yang tidak bersalah.
Melihat wajahnya untuk pertama kalinya dalam beberapa saat membuatku merasa lebih sial.
Sebuah suara berkata dari kerumunan.
“Apa yang akan kamu lakukan jika Zaha kembali? Anda tidak bisa membakar tempat itu begitu saja!”
“Beraninya kau membakar rumah orang seperti itu? Kamu akan dihukum!”
Cho Sam-pyung menoleh ke sumber suara dan berkata.
“Bawa Lee Zaha kepadaku. Dimana dia?”
Kerumunan Prefektur Ilyang berani. Seseorang di kerumunan menjawab.
“Kamu germo sialan.”
“Siapa yang bilang? Jangan bersembunyi seperti tikus dan keluarlah! Anda bajingan sialan.
Saat Cho Sam-pyung berteriak, keheningan menyelimuti.
Saya bertanya-tanya mengapa Cho Sam-pyung keluar dengan begitu percaya diri. Seorang pria asing berjubah hitam mengawasi dari dekat dengan tatapan tajam.
Dia jelas terlihat lebih kuat dari Cho Sam-pyung.
Aku membuka mulut sambil melihat penginapan terbakar.
“Sam-pyung, kuburan kakakmu tepat di belakang penginapan. Apakah ide yang baik untuk membakarnya sebelum mengambil mayatnya?”
Cho Sam-pyung mencambuk kepalanya ke arahku dan melotot.
“Siapa yang bilang!?”
Saya mendorong orang ke samping dan melangkah maju.
“Ini aku, keparat.”
Memindai saya dari atas ke bawah, Cho Sam-pyung tidak mengenali saya dan bertanya.
“Siapa kamu?”
Apakah orang ini tidak mengenali saya? Atau apakah efek mempercantik seni bela diri ini hebat?
Saya melihat Cho Sam-pyung dan berkata dengan tenang.
“Kenapa kau membakar rumahku? Bagaimana Anda akan membayarnya?”
Baru kemudian ekspresi terkejut muncul di wajahnya.
“Apakah itu kamu, Lee Zaha? Ada apa denganmu keparat? Apa yang terjadi? Ada apa dengan nada bicaramu?”
Sementara itu, Cho Sam-pyung berbicara kepada pria di sebelahnya, seolah-olah dia sedang mengadu kepada seorang guru.
“Senior Neung, ini orangnya.”
Pria bernama Neung memiringkan kepalanya dengan ekspresi tidak puas dan berkata dengan nada pelan.
“Cho Sam-pyung.”
“Ya pak.”
“Apa yang harus aku lakukan?”
“Apa?”
“Apakah kamu menyuruhku untuk membunuh seorang pesuruh belaka? Saya datang untuk merayakan pembentukan sekte tiga bersaudara, tetapi ini adalah kekecewaan besar. Jangan bilang kamu akan mendirikan sekte ketika kamu bahkan tidak bisa membunuh pesuruh? Seluruh Kangho akan tertawa. Saya tidak akan pernah membiarkan nama saya diangkat dalam lelucon seperti itu.
Pria berjubah hitam menatapku dan berkata pada Cho Sam-pyung.
“Bunuh dia. Jika Anda sangat lemah sehingga Anda tidak dapat mengurus satu pesuruh, Anda harus bergabung dengan saudara laki-laki Anda. Tidak peduli seberapa besar kamu mengagumi Kangho, setidaknya kamu harus memiliki hati nurani.”
Cho Sam-pyung menjawab dengan ekspresi panik.
“Tidak, senior Neung.”
“Dan kenapa aku seniormu? Aku tidak pernah punya junior sepertimu.”
Apa yang dikatakan pria berjubah hitam itu benar, jadi saya tambahkan.
“Dia benar, Cho Sam-pyung. Anda harus memiliki hati nurani. Anggap saja yang kalah mati dalam kebakaran. Kemari.”
Suasana berubah suram pada kata-kataku.