Bab 43 – Saat Pikiran Buruk dan Pesuruh Bertemu
Setelah kalah sepuluh kali dari Sim Bi, Cha Sung-tae bahkan tidak repot-repot membalas. Sima Bi lebih kuat dari keduanya, jadi sudah pasti.
Terima kekalahan yang memalukan dan tingkatkan. Atau terimalah sebagai hasil yang tak terelakkan dan selesaikan.
Terserah Cha Sung-tae.
Jika Cha Sung-tae menerima kekalahan yang memalukan dan memperbaiki dirinya sendiri, saya berpikir untuk membantunya.
Sampai saat itu, saya tidak akan memperhatikannya.
Jika seseorang ingin berubah, mereka harus mengambil langkah pertama sendiri.
Setibanya, saya melihat-lihat Paviliun Plum Blossom dari jarak yang agak jauh dan melewati Dragon Head Smithy di dekatnya. Sementara orang-orang di kampung halaman saya melakukan urusan mereka sendiri, saya kembali ke Persatuan Kelinci Hitam.
Apa yang harus dilakukan oleh pemimpin Sekte Rendah Bawah sekarang adalah di Fraksi Unortodoks.
Saya harus mulai menghancurkan dan mengatur pasukan Fraksi Unortodoks yang mengelilingi Ilyang.
Saya telah memamerkan gerak kaki saya secara berlebihan karena Hong-shin, jadi saat ini, saya memilih untuk berjalan perlahan saat kembali. Saat saya memasuki jalan sepi, selusin prajurit Kangho mendekati saya dari arah berlawanan.
Semua orang sepertinya diam-diam bergerak ke arah asalku, yaitu menuju Iyang.
Saya melihat kelompok prajurit Kangho, dan saat kelompok itu lewat, mereka semua melihat saya serempak.
Selusin pria menyeberang seolah-olah mereka bertukar tempat dengan saya, dan saat mereka mengambil tiga hingga empat langkah lagi ke arah saya…
Rombongan prajurit Kangho menghentikan langkahnya terlebih dahulu.
Aku juga berbalik.
Saat aku berbalik, mereka terlihat membunuh sekaligus mengintimidasi.
Sementara saya menatap kerumunan, seorang pria mengeluarkan sesuatu dari tangannya dan memeriksanya.
Saya pikir dia mungkin melihat poster hadiah. Benar saja, orang yang memeriksa poster itu mengangkat kepalanya dan memindai wajahku lagi.
“Sepertinya Lee Zaha bagiku.”
Tiga atau empat orang berkumpul di pria dengan poster itu dan memeriksanya juga. Wajah pemimpin kelompok itu menjadi gelap saat dia bertanya kepada anak buahnya.
“Apakah itu dia?”
“Ya, itu dia.”
“Kenapa kita melihatnya di luar Iyang? Apa yang dia lakukan di sini?”
“Saya tidak punya ide.”
Percakapan macam apa ini?
Orang-orang yang mencari saya sedang dalam perjalanan ke Ilyang, di mana saya tidak ada.
Saya bertanya kepada kepala kelompok.
“Bukankah kalian bajingan dari Black Hurricane Castle?”
Pemimpin menjawab pertanyaanku dengan jawaban.
“Kamu Lee Zaha, kan?”
Pertanyaan dengan pertanyaan, tetapi tidak ada jawaban.
Suasananya berbeda dengan bawahan Dua Belas Jenderal. Kastil Black Hurricane memiliki getarannya sendiri yang lebih jauh. Black Hurricane Castle mengeluarkan getaran seperti mereka meninggalkan sarang perjudian dengan senjata setelah membusuk di dalam selama sekitar belasan hari.
Salah satu pria bertanya kepada pemimpinnya.
“Apa yang harus kita lakukan? Saya tidak menyangka Zaha ada di sini.
Aku mendengus tanpa menyadarinya.
Menafsirkan kata-kata itu, sepertinya mereka sedang bergerak untuk menimbulkan masalah di Iyang.
Rasanya aneh.
Haruskah saya mengatakan perasaan saya tenggelam dengan cara yang rumit?
Setelah kembali ke masa lalu, rasanya kegilaan yang kuderita tidak pernah ada.
Fakta bahwa saya kembali ke masa lalu itu sendiri terasa seperti permainan yang menyenangkan.
Pemimpin gerombolan, yang memperhatikan ekspresiku, melangkah maju.
“Saya Dokgo Saeng (獨孤生) dari Istana Badai Hitam. Kudengar kau membunuh Neung Ji-seok, Wi Sun-woo, dan Gu Yang-soo. Pemimpin Kastil Badai Hitam telah memberikan hadiah 30 emas di kepala Anda. Ini diminta oleh Klan Harimau Mengaum (虎嘯幇) dan Triad Perdagangan Pedang (賣劍三子). Kami sedang dalam perjalanan ke Ilyang untuk memposting poster buronan (榜文), tetapi saya akan membacakannya sendiri untuk Anda.”
Saat Dokgo Saeng mengangguk pada bawahannya, seorang pria mendatangiku dan menawarkan poster buronan tertulis.
Merupakan praktik umum untuk tidak menerima apa pun yang coba diberikan oleh Fraksi Unortodoks kepada Anda.
Ketika saya tidak mengambil poster itu, Dokgo Saeng melanjutkan.
“Kami telah mencarimu sejak kami mendengar kamu menghilang dari Ilyang. Misalkan Anda cukup berani untuk bertemu langsung dengan Black Hurricane Castle. Dalam hal ini, pemimpin akan memberikan kompensasi yang wajar kepada Klan Harimau Mengaum dan Triad Perdagangan Pedang dan menghapus Anda dari daftar pencariannya. Jadi, apa yang kamu katakan?”
Ini adalah taktik klasik dari Fraksi Unortodoks. Mereka menyiksa orang-orang di sekitar korbannya, sehingga mereka tidak punya tempat untuk lari.
Orang-orang ini mungkin akan membuat keributan di Ilyang dan kemudian memasang posternya. Semakin percaya diri Fraksi Unortodoks, semakin besar kemungkinan para pihak akan bertemu langsung untuk mencapai solusi. Contoh utamanya adalah Pemimpin Paviliun Golden Phoenix, yang meninggal setelah memanggilku.
Saya menghitung dan merespons.
“Kalian ada sebelas. Sepertinya kamu membawa banyak pria hanya untuk menggantung poster buronan.”
jawab Dokgo Saeng.
“Kami dengar kamu kuat, jadi kami bepergian dengan berkelompok.”
“Itu alasan yang cukup bagus. Terlalu banyak pekerjaan bagi saya untuk melihat pemimpin Anda sekarang. Tapi aku akan segera mengunjunginya.”
Dokgo Saeng melotot.
“Jika kamu tidak ikut dengan kami, kami akan pergi ke Ilyang.”
Aku menggaruk daguku dengan ekspresi tenang.
“Sudah kubilang aku akan pergi nanti.”
“Akan lebih baik bagimu untuk ikut dengan kami sekarang.”
Jawabku sambil mengupil dengan kelingkingku.
“Dokgo Saeng, kenapa kamu mencoba membunuh bawahanmu? Mari kita dengar alasanmu.”
“Kamu membunuh Neung Ji-seok, Wi Sun-woo, dan Gu Yang-soo. Kami tidak akan mentolerir sikap itu. Anda tidak bisa hanya mengatakan Anda akan berkunjung nanti dan pergi.
“Bukan itu intinya sekarang.”
Beberapa hari ini saya merasa aneh.
Ada hari-hari ketika saya tidak merasakan emosi apa pun, bahkan setelah membunuh banyak orang. Ada juga hari-hari ketika saya ingin menghindari pembunuhan sembarangan, dan hari ini adalah salah satu hari terakhir.
Saya tidak tahu mengapa.
Tapi saya tidak akan disebut Setan Gila jika gerakan saya dapat diprediksi.
Akulah yang hidup sesuai dengan suasana hatiku hari demi hari dan menjadi Iblis Gila.
Mungkin karena saya sering membayangkan memimpin pasukan Black Rabbit Union berperang dengan Black Hurricane Castle.
Tetapi hal-hal di dunia tidak berjalan seperti yang Anda inginkan.
Dokgo Saeng tidak takut mati.
“Tidak ada bedanya, apakah kamu membunuh kami sekarang dan mengunjungi Kastil Badai Hitam nanti atau pergi bersama kami sekarang. Jika Anda pergi nanti, Anda harus berurusan dengan Klan Harimau yang Mengaum dan Triad Perdagangan Pedang. Ini merepotkan terlepas dari pilihan Anda. Lee Zaha.”
Dan di sini, saya memutuskan.
“Baik. Ayo pergi ke Black Hurricane Castle.”
Angin sakal (逆風) berhembus di hatiku.
Haruskah saya mengatakan bahwa perasaan tidak ingin membunuh saya secara bertahap ditekan oleh hal lain yang meningkat?
Yang mengubah pikirannya di sana-sini juga aku.
Ketika saya memakai topeng, saya menjadi pemimpin Persatuan Kelinci Hitam dan membangun kekuatan Fraksi Unortodoks.
Jika saya melepas topeng saya, saya akan menjadi Setan Gila sekali lagi.
Meskipun saya menjadi pemimpin Sekte Rendah Bawah, semakin jauh Persatuan Kelinci Hitam menyimpang lebih jauh dari Ilyang, semakin sedikit saya dapat berpikir secara rasional.
Saat pikiran buruk dan pesuruh Lee Zaha bertemu, Iblis Gila lahir.
Sungguh peristiwa yang tragis.
Kesalahan hidup saya sebelumnya cukup besar, tetapi saya tidak yakin bagaimana saya bisa menangani pelanggaran hidup ini.
Saya tiba-tiba teringat pria misterius yang dikabarkan dikurung di Penjara Surga. Seperti yang diharapkan, saya mungkin akan mengambil kamar di sebelah sel penjara pria itu.
Begitu berdosanya saya.
Tindakan melindungi yang lemah sebagian besar melibatkan pembunuhan orang.
Saya mengerti mengapa Aliansi Murim sangat membenci saya di kehidupan saya sebelumnya.
Dengan pasukan Kastil Badai Hitam, saya tiba di hilir Sungai Naga Tanpa Tanduk (螭龍江) dan naik perahu. Setelah lama melihat ombak yang menerjang, aku melambai ke arah Ilyang yang semakin mengecil saat kami berlayar menjauh.
“Selamat tinggal, kampung halamanku. Aku pergi untuk menghasilkan uang. Saya akan kembali setelah saya menemukan kesuksesan. Sambut aku dengan tangan terbuka saat aku kembali. Dan dengan itu, pesuruh ini berlayar.”
Saat aku melambaikan tangan terus menerus ke kampung halamanku dan menggumamkan omong kosong, pasukan Black Hurricane Castle menatapku dengan cemberut. Saya bisa mendengar pikiran mereka seperti halusinasi yang jelas.
‘Apakah dia gila?’
Aku melihat bidak Kastil Badai Hitam satu per satu dengan ekspresi menyendiri di wajahku dan berkata.
“Kalian semua sangat mengerikan. Apakah Anda melakukan tindakan buruk seperti itu karena Anda sendiri sangat jelek? Dunia adalah tempat yang sangat misterius.”
“…”
Tidak ada yang menjawab, tetapi saya terus mengatakan apa yang ingin saya katakan.
“Padahal ada satu pria tampan yang dikenal karena kelakuannya yang jelek dan sesat. Mungkin penampilan jelek tidak ada hubungannya dengan perilaku jelek. Bahkan mengingat itu, sungguh lucu bagaimana kalian semua bisa terlihat sangat jelek. Apakah karena Anda membusuk di sarang judi? Kalau dipikir-pikir. Anda tidak akan terlihat begitu jelek ketika Anda masih muda. Mungkin melihat hal-hal menjijikkan di sekitar Anda setiap hari telah memengaruhi penampilan Anda. Anda tahu, seperti perdagangan budak.”
Salah satu pria yang mendengarkan sambil menahan amarahnya berkata.
“Tidak bisakah kau tutup mulut?”
Saya membalas dengan memeriksa fisiognominya.
“Di mana alismu? Anda memiliki wajah tikus. Matamu suram, dengan kulit seperti medan perang. Saat Anda membuka mulut, bau busuk muncul jauh-jauh ke sini. Mengapa Anda tinggal di Kastil Badai Hitam? Jika Anda ingin mencari nafkah, Anda harus bekerja. Apa yang terlintas dalam pikiran Anda ketika Anda melihat budak diperjualbelikan?”
Dia menjawab.
“Saya pikir saya harus menghasilkan uang dan membeli seorang budak. Itulah yang saya pikirkan.”
Pion Black Hurricane Castle tertawa terbahak-bahak pada saat bersamaan.
“Ha ha ha ha.”
Aku tiba-tiba melihat ekspresi Dokgo Saeng. Dokgo Saeng sama sekali tidak ikut tertawa.
“Kenapa kamu tidak tertawa, Dokgo Saeng?”
Ketika saya menanyakan ini padanya, Dokgo Saeng memaki bawahannya.
“Diam, bodoh, sebelum aku membunuhmu di sini. Dia orang yang akan dihadapi pemimpin kita, dan kalian tertawa? Aku akan memotong lenganmu jika kamu berani membuka mulutmu sebelum kita tiba.”
Semua bidak tutup mulut atas ancaman Dokgo Saeng.
Dokgo Saeng berkata padaku.
“Terus berbicara. Itu suara yang bagus.”
Aku mengangguk dan bertanya pada Dokgo Saeng.
“Berapa usiamu?”
“25 tahun.”
“Telah menikah?”
Dokgo Saeng mendesah.
“Telah menikah? Aku tinggal di Fraksi Unortodoks.”
Ini adalah jawaban ‘Saya mungkin tiba-tiba mati suatu hari, dan Anda bertanya apakah saya sudah menikah’.
Orang ini juga tidak waras.
Benar saja, seolah emosinya telah mencapai batasnya, Dokgo Saeng menatapku dan mengutuk.
“Berapa usiamu? Kenapa kamu bertanya apakah aku sudah menikah, kamu gila? Mengapa Anda membunuh ketiganya? Mengapa Anda menyebabkan begitu banyak masalah dengan membunuh mereka? Apakah Anda begitu pandai berkelahi? Kau gila, bukan? Kau cukup baik untuk membunuh semua orang bodoh dan aku, kan? Saya mengerti. Tapi bagaimana Anda bisa membunuh seseorang tanpa ragu-ragu dan menangani seluruh Black Hurricane Castle sendirian? Anda punk gila. Tahukah Anda berapa banyak anggota Black Hurricane Castle?”
jawabku singkat.
“Berapa banyak?”
“Aku tidak tahu, bocah nakal. Mungkin lebih dari 500 orang.”
Pria di sebelah Dokgo Saeng mengintervensi.
“Ini lebih dari 600.”
Lalu, Dokgo Saeng memukul kepala pria yang membalasnya terus menerus tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Dia meninju pria itu sampai wajahnya berlumuran darah dan kemudian berkata.
“Kamu akan mendapatkannya jika kamu membuka mulutmu. Aku memintamu untuk diam, bukan?”
Sebentar lagi, Dokgo Saeng tiba-tiba mencengkeram kerah pria berdarah itu dan melemparkannya ke Sungai Naga Tanpa Tanduk. Percikan – dia menangis begitu suaranya keluar.
“Pemimpin! Membantu! aku tidak bisa berenang…”
teriak Dokgo Saeng.
“Jika kamu tidak bisa berenang, kamu mati. Kamu punk.”
Saya melihat pria itu menggelepar di sungai bersama dengan pasukan Black Hurricane Castle.
Sungai terlihat dalam.
Saya melihat pria yang tenggelam itu dengan kasihan.
“Ikan juga harus makan dan hidup. Beristirahatlah dengan tenang, kau bajingan Fraksi Unortodoks yang kejam.”
Aku terlalu malas untuk menyelamatkannya.
Dokgo Saeng bertanya pada bawahannya.
“Ada lagi yang mau buka mulut?”
Saya membalas Dokgo Saeng sebagai gantinya.
“Bagaimana menurutmu?”
Aku menghela napas dalam-dalam saat aku melihat gelombang Sungai Naga Tanpa Tanduk.
“Ah, seharusnya aku menerobos masuk dengan keren bersama Persatuan Kelinci Hitam dan masuk. Atau melawan Dae Na-chal dan mencoba bertujuan untuk saling menghancurkan. Pada akhirnya, beginilah hasilnya. Orang-orang tidak dapat diprediksi.”
Pada saat ini, Dokgo Saeng mengeluarkan alat kecil (什具) yang terbuat dari sesuatu seperti daylilies (忘憂草) atau mariyuana (幻覺草) dan dengan terampil menyalakannya sebelum terkena pukulan.
Asap putih yang keluar dari mulut Dokgo Saeng tersebar di atas gelombang Sungai Naga Tanpa Tanduk. Setelah menghirup asap dalam-dalam dan menghirup asapnya, Dokgo Saeng bertanya padaku.
“Jadi, Lee Zaha, apakah kamu berencana untuk menyelamatkan kami?”
Sambil menunggu jawabanku, Dokgo Saeng menghela nafas lagi. Setelah mengajukan pertanyaan yang tidak sesuai dengan nada atau tingkah lakunya, dia menunggu tanggapan saya.
Ini adalah sikap yang saya harapkan sejak pertama kali saya bertemu dengannya.
Dokgo Saeng bertanya lagi.
“Aku berkata, apakah kamu akan membiarkan kami hidup?”
Aku menggelengkan kepalaku dan melihat ke arah sungai yang berkilauan. Saya mencoba untuk menghapus ide-ide buruk untuk menenangkan kegilaan saya.
Jika seseorang ingin berubah, mereka harus mengambil langkah pertama sendiri. Bertekad untuk tidak hidup seperti Iblis Gila di kehidupanku sebelumnya, jawabku.
“Aku akan membiarkan orang terakhir yang berdiri hidup. Kamu memengang perkataanku. Putuskan di antara kalian sendiri”
Itu berarti mereka harus saling membunuh.
Apa itu bekerja?
Segera setelah saya selesai berbicara, semua orang, termasuk Dokgo Saeng, memegang pedang mereka untuk saling membunuh.
Inilah Fraksi Unortodoks.