Bab 3: Saya Ingin Pergi ke Australia!
Bab 3: Saya Ingin Pergi ke Australia!
Penerjemah: 549690339
9 Januari 1900, hari ketiga setelah pemakaman Duke Arthur.
Itu adalah hari ketiga sejak Ratu Victoria mengeluarkan perintah kepada pemerintah, dan lima hari sejak pembunuhan Duke Arthur.
Istana Buckingham, kantor Ratu Victoria.
Pagi-pagi sekali, Ratu Victoria duduk di mejanya dengan wajah pucat dan mata merah.
Berkas-berkas yang menumpuk di mejanya telah dibuang ke samping karena amarahnya.
Alasan kemarahannya, pada usia delapan puluh satu tahun, adalah pembunuhan baru-baru ini terhadap putra kesayangannya, Duke Arthur.
Berkat jaringan intelijen Kerajaan Inggris yang luas, hanya dalam beberapa hari, daftar semua orang yang terlibat dalam rencana pembunuhan dan informasi terperinci mereka telah sampai ke meja Ratu Victoria.
Karena informasi tersebut merupakan rahasia kerajaan, tidak seorang pun mengetahui keberadaannya.
“Arthur! Arthurku yang malang, aku telah mengecewakanmu.” Mata Ratu Victoria memerah saat dia membaca daftar itu, yang menyatakan bahwa Duke Arthur telah dibunuh oleh seorang pria bersenjata yang setia di bawah komando Putra Mahkota Edward.
“Albert, aku telah menghancurkan anak kita. Arthur tidak pernah ingin bersaing dengan Edward, tetapi dia tetap meninggal di tengah perebutan tahta,” kata Ratu Victoria, air mata memenuhi matanya karena penyesalan.
Pangeran Albert adalah cinta sejati dalam hidup Ratu Victoria, dan bahkan setelah hampir 40 tahun sejak kematiannya, dia masih sangat merindukannya.
Duke Arthur adalah putra kesayangan Ratu Victoria.
Sejak Pangeran Albert meninggal saat mengunjungi Putra Mahkota Edward, Ratu Victoria yang sangat mencintai Pangeran Albert tidak pernah menyukai Edward dan tidak mengizinkannya berpartisipasi dalam urusan pemerintahan.
Baru pada tahun-tahun terakhir ini, ketika kesehatan Ratu Victoria memburuk, Edward secara bertahap diberi kesempatan untuk menangani berbagai urusan pemerintahan.
Pada saat yang sama, Duke Arthur, sebagai satu-satunya pangeran yang saat ini tinggal di daratan Inggris, tidak hanya memegang jabatan tinggi di militer tetapi juga selalu disukai oleh Ratu Victoria.
Kesenjangan yang mencolok ini adalah alasan di balik rumor terus-menerus bahwa Ratu Victoria ingin menunjuk pewaris takhta baru.
Mungkin karena ketidakpuasan Putra Mahkota Edward terhadap sikap pilih kasih Ratu Victoria terhadap Adipati Arthur, atau karena kesetiaan para pelayan Edward yang ingin membuka jalan bagi tuannya, tetapi apa pun yang terjadi, Adipati Arthur telah tewas di tangan para pendukung Edward.
Meskipun rencana pembunuhan itu telah disembunyikan dengan baik, dengan beberapa tahapan yang digunakan untuk menghilangkan kecurigaan terhadap Edward dan para pendukungnya, rencana itu akhirnya terbongkar oleh badan intelijen.
“Edward…” Tatapan Ratu Victoria melirik sekilas pada kata ‘ahli waris’ pada dokumen di depannya, dan emosinya memuncak, tetapi dia merasa kehilangan kata-kata.
Setelah sekian lama, Ratu Victoria akhirnya bisa menenangkan diri dari kesedihannya yang amat mendalam. Ia berbicara kepada mereka yang ada di lorong, “Beatrice, panggil Little Arthur masuk.”
Putri Beatrice adalah anak bungsu Ratu Victoria dan pendukung utamanya selama 40 tahun sejak kematian suaminya.
Kini setelah Putri Beatrice juga kehilangan suaminya, ia menjadi pendamping tetap Ratu Victoria, menjabat sebagai sekretaris tidak resmi dan orang kepercayaan terdekatnya.
“Baik, Ibu,” jawab Putri Beatrice sambil bergegas meninggalkan ruangan.
Tak lama kemudian, Little Arthur diantar oleh Putri Beatrice ke kantor Ratu Victoria, dengan Old Hunter Butler menemani mereka ke pintu sebelum menunggu dengan sabar di luar.
Ketika melihat anak laki-laki itu mendekat, Ratu Victoria akhirnya memperlihatkan senyum yang telah lama hilang dan berbisik lembut kepada Little Arthur, “Arthur, datanglah ke nenekmu.”
Arthur segera mempercepat langkahnya dan membantu Ratu Victoria kembali ke tempat duduknya sambil berkata, “Nenek, Arthur ada di sini.”
“Arthur, bagaimana tidurmu selama dua hari terakhir ini?” Ratu Victoria berusaha sekuat tenaga untuk mempertahankan penampilannya yang biasa, tetapi suaranya yang sedikit gemetar mengungkapkan emosinya.
“Aku tidur nyenyak, Nek. Tapi, Nek, jangan terlalu bersedih. Bahkan tanpa ayahku, negara kita tetap membutuhkanmu, begitu pula aku dan seluruh keluarga kerajaan,” kata Arthur, menyadari bahwa kehilangan putra kesayangannya merupakan cobaan berat bagi ratu tua itu.
“Anakku sayang, jangan khawatir tentang nenekmu. Aku baik-baik saja. Nanti, kita akan mengadakan upacara resmi untuk pewarisan gelarmu, dan jika ada yang kamu butuhkan, beri tahu saja nenekmu,” kata Ratu Victoria sambil tersenyum, sambil menepuk kepala Arthur dengan lembut.
“Nenek…” Mendengar perkataan Ratu Victoria, Arthur ingin berbicara tetapi tidak yakin harus mulai dari mana. Mungkin permintaannya terlalu berat untuk ditanggung oleh ratu tua itu, dan melihat betapa dia peduli padanya, Arthur ragu untuk menyuarakan pikirannya.
“Ada apa, Nak? Jangan khawatir, kau bisa menceritakan apa saja padaku. Aku di sini,” Ratu Victoria tampaknya memahami keraguan Arthur, dan dengan senyum meyakinkan, ia menghiburnya.
“Nenek, aku tidak ingin tinggal di sini lebih lama lagi. Aku ingin pergi dan menenangkan pikiranku,” Arthur akhirnya berhasil menyuarakan permintaannya, sambil menggertakkan giginya.
Ratu Victoria tidak bereaksi semarah yang diharapkan Arthur; sebaliknya, dia tetap diam.
Setelah sekian lama, sang ratu bertanya dengan suara serak, “Ke mana kau ingin pergi, Arthur?”
“Saya tidak yakin, mungkin Australia atau Selandia Baru. Saya dengar mereka punya pemandangan laut yang indah, jadi mungkin itu tempat yang bagus untuk menenangkan pikiran saya,” jawab Arthur.
Ratu tahu betul bahwa kebohongan ini tidak akan menipunya. Ia tidak perlu menempuh perjalanan ribuan mil ke Australia hanya untuk menikmati pemandangan laut, karena di Inggris sudah ada pemandangan pantai yang indah.
Namun, mengingat alasan mengapa Arthur harus pergi, Ratu Victoria tidak tahu bagaimana mengatasi masalah tersebut.
“Arthur, apakah kamu akan kembali?” tanyanya.
Akankah dia kembali? Arthur bertanya pada dirinya sendiri. Jika tidak ada alasan yang kuat, dia mungkin tidak akan kembali.
Saat Ratu Victoria memegang kekuasaan, Little Arthur dapat bepergian bebas ke seluruh wilayah Kekaisaran Inggris.
Namun, berapa lama lagi Ratu Victoria dapat bertahan? Dalam sejarah aslinya, ia telah meninggal pada bulan Januari 1901.
Sekarang, setelah sekali lagi merasakan sakitnya kehilangan seorang anak, sulit untuk mengatakan apakah dia mampu bertahan sampai Januari tahun depan.