Bab 241, Aku Akan Menjadi Ayahmu!
Penerjemah: StarReader
Editor: Silvin
Ledakan~
Derak petir tidak pernah berhenti menggelegar di telinganya, membangunkan Zhuo Fan yang lemah dan pucat.
Di atas, yang dia lihat hanyalah kubah kegelapan, dengan hanya cahaya merah kabur yang menyinari bumi di sekelilingnya.
Sebelumnya, mereka melompat ke dalam lubang di langit itu setelah mengikuti tirai lampu merah, yang sama yang terus berganti posisi! Melihat lebih jauh, orang bisa melihat di atas tirai merah, petir ungu menghujani malapetaka seperti naga di sekitar dan ke arahnya.
Tapi begitu petir menyentuh lampu merah, ia memantul kembali.
Lampu merah adalah surga, membebaskan petak bumi ini dari serangan petir yang mematikan!
“Apakah ini… sisa-sisa Kaisar Surgawi?” Dengan senyuman tipis, Zhuo Fan terluka parah tapi itu tidak menghentikan kegembiraan yang dia rasakan. Dia akhirnya ada di sini.
Melihat sekeliling, yang dilihatnya hanyalah singkapan batu kuning di mana-mana.
Kelihatannya tidak banyak, tapi dia tidak kecewa sedikit pun. Oranglah yang membuat gunung itu diketahui, bukan bongkahan batu itu sendiri! Bahkan jika sisa-sisa Kaisar Surgawi adalah gurun, ia masih menyembunyikan harta karun!
Zhuo Fan merangkak berdiri, bersemangat untuk mulai mencari. Dia mencoba bangun tetapi kemudian menemukan sesuatu yang berat pada dirinya.
Gu Santong mempertahankan nyawanya, wajah kecilnya dalam tidur yang tenang.
Gu Santong terbangun dan menyeka air liur di wajahnya. Dia membuka matanya yang kabur dan memberikan senyuman polos, “Ha-ha-ha, kamu sudah bangun!”
Zhuo Fan tersenyum dan mengangguk.
Tapi kemudian, petir lain menderu di dekatnya dan Gu Santong ketakutan hingga membenamkan kepalanya di dada Zhuo Fan, tangannya memegang Zhuo Fan untuk nyawanya!
Zhuo Fan menggelengkan kepalanya, tidak pernah membayangkan Invincible Scamp akan menjadi anak yang pemalu. [Dapat dimengerti jika kita berada di luar, tapi mengapa kamu bertingkah ketakutan di sini ketika kamu tahu petir tidak dapat menyentuhmu?]
“Uh, Gu Santong, kita aman di sini. Anda harus melepaskan dan membiarkan saya melihat-lihat!
“Tidak mau!” Gu Santong menggelengkan kepalanya, memeluknya lebih erat, “Aku takut pada petir ungu. Memegangmu terasa aman!”
Zhuo Fan tersenyum sedih dan menggelengkan kepalanya, “Oh tolong, kamu jauh lebih kuat dariku, jadi bagaimana kamu bisa merasa aman di sampingku? Akan lebih masuk akal jika aku yang memegangmu!”
Gu Santong menggerutu dan mengangkat kepalanya, “Kamu mengingatkanku pada ayah, dan merasa aman memelukmu…”
“Ayah?” Zhuo Fan memulai, “Kamu punya ayah?”
Gu Santong memutar matanya dan wajah Zhuo Fan berkedut, [Apa yang aku katakan? Siapa yang tidak? Bukannya anak ini keluar dari batu atau semacamnya, kan?]
Dia buru-buru menepisnya sambil terkekeh, “Uh, bukan itu. Saya hanya terkejut. Dengan seberapa kuat dirimu, ayahmu pasti luar biasa!”
“Aku tidak tahu. Aku belum pernah melihat ayahku selama yang bisa kuingat!” Kata Gu Santong sedih.
Zhuo Fan mengangkat alisnya sambil berpikir.
Mengetahui apa yang dia pikirkan, Gu Santong menambahkan, “Ayah yang saya bicarakan adalah ayah baptis. Dia bermarga Gu dan memiliki dua putra. Saat aku dikejar-kejar karena Dekrit Pembersihan Iblis, dialah yang menyelamatkan dan merawatku!”
“Apakah dia memberimu namamu?” Zhuo Fan bertanya.
Gu Santong mengangguk dan menunjukkan senyuman pahit, “Klan Gu adalah klan terpelajar, dengan setiap generasi bekerja sebagai pejabat. Mereka tidak berpangkat tinggi, tidak juga memegang posisi penting, tapi mereka memiliki kehidupan yang bahagia. Setelah dia menyelamatkan saya, dia menganggap saya sebagai putra ketiganya dan mengajari saya membaca dan menulis. Dia ingin aku menjadi orang yang bijaksana, jadi dia menamaiku Santong.”
(Pembaca Bintang: san=tiga tong=komunikasi)
“Eh, begitu. Dia mengambil harta yang berharga! Dengan Anda mengawasi mereka, kesuksesan mereka dijamin. Mereka pasti langsung dipromosikan dan klan mereka menjadi kelas satu, kan?” Zhuo Fan terkekeh.
Tapi Gu Santong menghela nafas sedih, “Tidak, aku malah menyakiti mereka. Jika bukan karena saya, seluruh klan mereka tidak akan mati!”
Zhuo Fan terkejut dan segera bisa menebak apa yang terjadi.
Anak ini diburu dengan Dekrit Pembersihan Iblis, dan bahkan salam saja akan membuat orang itu mati. Membaca semua buku itu pasti membuat kepala klan itu menyambut bencana mereka ke dalam rumah mereka.
“Eh, jangan merasa buruk. Itu juga takdir!” Zhuo Fan menepuk kepalanya, “Apakah ini sebabnya kamu berubah menjadi musuh kekaisaran?”
Gu Santong mengangguk, matanya menunjukkan sedikit kebiadaban dari kepahitan di hatinya, tetapi kemudian menghela nafas pada akhirnya, “Pada akhirnya aku terlalu ceroboh, menyetujui janji tua bangka itu. Sekarang saya tidak berdaya untuk melawan tujuh rumah.”
“Kau bisa saja mengingkari janjimu. Kata-kata seorang anak tidak memiliki bobot. Tidak ada yang akan menyalahkanmu!” Zhuo Fan mengacak-acak rambutnya, seperti setan di bahunya, mendorongnya menuju kejahatan dan kehancuran.
Namun Gu Santong menggelengkan kepalanya dengan keras, “Ayah mengajariku pentingnya membaca, mengajariku kehormatan. Saya tidak akan mempermalukan ajarannya hanya karena dia meninggal!”
“Anak baik!”
Zhuo Fan mengangguk, tapi dalam hati dia menghela nafas, [Pohon muda yang begitu ambisius hancur dalam sekejap. Ah, tapi semua kutu buku itu bodoh…]
[Tapi, tidak apa-apa juga. Bagaimana lagi aku bisa mendapat kelonggaran jika anak ini tidak bermoral?]
Zhuo Fan merasa ingin menyampaikan tanda terima kasih kepada sarjana Gu itu. [Terima kasih telah menyesatkan anak perkasa ini ke jalur kutu buku dan keluar dari daftar pembunuhanku!]
Zhuo Fan bersukacita dan menunjukkan senyuman licik, “Kamu harus selalu mendengarkan ayah baptismu. Dia benar!”
Gu Santong mengangguk, menyukai taktik Zhuo Fan seperti bayi.
“Ngomong-ngomong, apa maksudmu ketika kamu mengatakan aku mengingatkanmu pada ayahmu?” Mata Zhuo Fan berseri-seri.
Gu Santong tersipu, berubah menjadi lemah lembut saat dia bergumam, “Saat kamu memelukku saat kita menyerbu ke sini dan melindungiku dari petir, ingatkan aku saat ayah melindungiku dan menyuruhku melarikan diri…”
“Oh begitu!”
Zhuo Fan berseru, [Bocah itu menganggap tindakanku sebagai cinta kebapakan.] Perbedaannya di sini adalah sementara pria Gu itu mencintai anak-anak, Zhuo Fan mencintai dirinya sendiri.
Tindakan ‘tanpa pamrih’ dalam melindungi Gu Santong adalah semua agar dia bisa memilikinya di bawahnya, bahwa kematiannya akan sangat disayangkan. Jika skenarionya adalah seorang yang dijamin selamat, Zhuo Fan tidak akan ragu untuk melemparkan anak itu ke serigala.
Siapa yang mengira tindakan ini malah akan menimbulkan kesalahpahaman besar?
Jadi Zhuo Fan menunjukkan senyum aneh, “Uh, Santong, bagaimana kalau aku menjadi ayahmu?”
Bajingan busuk dan tidak tahu malu ini bahkan punya nyali untuk memanggil anak itu dengan namanya untuk lebih dekat.
Gu Santong tampaknya menentang gagasan itu, merasa agak canggung juga, “Mengapa saya melakukan itu? Saya berumur tiga ratus tahun. Dan berapa umurmu? Itu terlalu aneh…”
“Apa yang aneh tentang itu? Anda mungkin memiliki tiga abad atas saya, tetapi Anda adalah seorang anak kecil dan perlu dijaga! Zhuo Fan meneriakkan kebenarannya, nadanya menjadi lembut, “Dan kita juga berada di sini karena takdir. Aku menyukaimu saat aku melihatmu!”
“Benar-benar?” Gu Santong sedang hamil.
Zhuo Fan mengangguk. [Benar sekali. Terutama kekuatan gila Anda. Saya suka itu yang terbaik! Jadi cepatlah dan bekerja di bawahku seperti prajurit kecil yang baik!]
Gu Santong menggosok dagunya dan mengangkat kepalanya, “Apa untungnya bagiku?”
[Kenapa kamu bajingan kecil!]
Zhuo Fan mengutuk ke dalam, tetapi dia segera menerima kenyataan itu, karena semua anak adalah bajingan, “Aku bisa melindungimu!”
“Apakah aku bahkan membutuhkan perlindunganmu?”
“Apa itu tadi kalau bukan perlindungan?” Zhuo Fan berkata, “Juga, kamu mungkin terlalu kuat, tapi terlalu mudah tertipu dan mudah ditipu. Coba pikirkan, jika Anda tidak langsung percaya kebohongan pria itu yang berakhir dengan melindungi keluarga kekaisaran selama ribuan tahun, bukankah Anda akan membalas dendam pada tujuh rumah sekarang?
“Terimalah aku sebagai ayah baptismu dan aku akan melindungimu, serta menunjukkan kepada dunia siapa mereka sebenarnya! Bajingan berdarah, berani menipu anakku? Kamu pasti lelah hidup!”
Zhuo Fan tergagap, mengucapkan kata-kata besar yang membuat Gu Santong tertawa, tetapi masih tidak bisa berhenti membuat anak itu merasa hangat di dalam, “Kami, ayah dan anak, adalah kombinasi terkuat dan terpintar! Apakah Anda melihat lelaki tua itu dan empat bajingan kecil itu mendengarkan setiap kata yang saya ucapkan? Mereka semua lebih kuat dariku tapi bukankah mereka masih bergantung pada setiap kata-kataku? Itu adalah kebijaksanaan. Orang bijak mengontrol dan begitu juga yang kuat…”
Gu Santong menggelengkan kepalanya.
Zhuo Fan mengakhiri dengan promosi penjualan terbesarnya, “Bergabunglah dengan saya dan dengan kekuatan saya, tidak ada yang akan mengganggu Anda. Yang terpenting, Anda tidak perlu lagi memakan bahan-bahan sampah itu. Jika saya dapat menemukan kelas 8, saya tidak akan pernah memberi Anda kelas 7!”
Zhuo Fan kemudian menunjukkan kepadanya 20 bahan kelas 7, “Sebagai tanda ketulusan saya, ini semua adalah bahan kelas 7 dari cincin saya. Saya juga akui semua bahan lain yang saya berikan kepada Anda sudah ada di ring penyimpanan saya. Hanya bahan kelas 8 yang harus ditemukan. Saya benar-benar harus memasuki rangkaian petir dan menderita kesulitan yang tak terhitung karenanya!”
Pidato Zhuo Fan sempurna, memadukan kebenaran dan kebohongan dengan sempurna dan menyembunyikan pelanggaran terbesarnya untuk mendapatkan kepercayaan. Dia tahu Gu Santong sangat peduli dengan niat orang lain untuk menyakitinya. Itu adalah bayangan yang tertinggal di hatinya sejak lama. Zhuo Fan tidak boleh pernah mengakui bahwa dia sendiri yang mengatur susunan petirnya.
“Aku tahu!”
Gu Santong mengambil bahannya, [Dia ketagihan!] sambil meneteskan air liur, “Aku masih ragu kamu mencoba menyakitiku, tapi sekarang aku percaya padamu. Karena Anda akan datang dengan bahan-bahan dari cincin Anda, saya yakin tidak ada lagi yang disembunyikan.”
Zhuo Fan mengangguk dan mendesah dalam hati. [Bagaimana aku bisa merasa nyaman meninggalkan anak mudah tertipu ini sendirian di dunia? Yang terpenting, membiarkan orang lain memanfaatkannya akan menjadi penilaian buruk bagi saya. Itu akan menyebabkan masalah yang tak ada habisnya bagiku! Dia jauh lebih pas di rawat ditanganku yang memadai dan kebapakan, he-he-he…. ]
“Adapun kamu menyembunyikan bahan-bahannya, aku sudah mengetahuinya!”
“Kamu melakukannya?” Zhuo Fan terkejut. Jika anak itu tahu dan dengan emosinya, dia pasti sudah mencurinya sekarang dari Zhuo Fan. Tapi kenapa dia tidak melakukannya?
Gu Santong tersenyum, “Sejujurnya, memakan bahan-bahan itu tidak penting. Penantian mereka itulah yang menurut saya paling menarik. Ayah baptis biasanya keluar berminggu-minggu bahkan berbulan-bulan untuk mencarikanku bahan makanan. Dia selalu kembali dengan kelas 1 atau 2 tapi gambaran dirinya yang muncul penuh harapan saat matahari terbenam memberiku kedamaian…”
“Oh begitu. Kalau begitu kembalikan dan saya akan mengembalikannya setiap satu atau dua minggu!” Zhuo Fan menjilat bibirnya, masih berharap untuk tidak menyia-nyiakannya seperti ini.
Tapi Gu Santong memeluk mereka erat-erat, dan berbalik, “Bagaimana kamu bisa meminta kembali sesuatu yang sudah kamu berikan? Ayah yang seperti apa kamu?”
Mata Zhuo Fan berbinar dan dia tertawa, “Apakah itu berarti kamu akan menganggapku sebagai ayah baptis?”
Gu Santong dengan patuh mengangguk.
Zhuo Fan tertawa terbahak-bahak di langit!
[Ha-ha-ha, dengan putra mengerikan ini, tujuh rumah yang luar biasa, Regent Estate berani macam-macam denganku…]