Bab 342, Memutuskan Emosi Demi Supremasi
Penerjemah: StarReader
Editor: Elitecoder
“Elder Xue, kenapa…” Zhuo Fan memulai.
Xue Dingtian bersujud sambil menangis, “Steward Zhuo, kamu adalah pria yang memiliki ambisi besar sementara kami hanyalah klan sederhana yang miskin. Ning’er juga masih tidak mengetahui kekejaman kata ini dan tidak mampu bertahan dalam pertempuranmu. Aku tahu ini mempermalukan tindakan belas kasihan Steward Zhuo dalam menyelamatkan Ning’er dengan melakukan ini, tapi tak satu pun dari kita ingin melihatnya mengulanginya lagi. Saya mohon Steward Zhuo untuk membantu saya.”
Xue Dingtian berlutut di sana dan bergidik, di hadapan Zhuo Fan yang terkejut.
Klan Xue tidak ingin Ning’er terlibat lagi dengan Zhuo Fan dan memintanya untuk melepaskannya. Namun apakah semudah itu hatinya menerimanya?
“Ning’er sudah bangun!”
Teriakan kegembiraan Xie Tianyang datang dari dalam. Zhuo Fan bangun dan bergegas masuk, mengabaikan lelaki tua yang berlutut itu. Xue Dingtian menyeka air matanya dan datang juga.
Namun yang mereka saksikan bukanlah wajah yang dipenuhi kegembiraan, melainkan wajah yang dipenuhi keraguan. Xue Ningxiang menggosok matanya, melihat ke masing-masing matanya, “Siapa… kamu? Siapa saya? Dimana saya?”
Mereka semua menangis kaget. [Ada apa dengan Ning’er? Apakah jiwanya belum pulih sepenuhnya? Bekas luka mental?]
Zhuo Fan menggelengkan kepalanya, “Teman-teman, jangan gugup. Ning’er memiliki jiwa yang rusak dan pemulihannya sama dengan dilahirkan kembali. Wajar jika dia melupakan segalanya. Tapi karena esensinya adalah yang asli, dia akan menjadi Ning’er yang sama yang kita semua kenal. Dia tidak akan berubah.”
Orang-orang mengerti. Ning’er kehilangan ingatannya setelah cobaan itu. Tapi itu yang terbaik. Melupakan kenangan buruk seperti itu adalah sebuah berkah bagi Ning’er yang baik hati dan murni.
Semuanya baik-baik saja selama Ning’er kembali ke dirinya yang ceria dan naif. Mereka hanya perlu berkenalan kembali.
“Ning’er, aku ayahmu!” Xue Wanlong menangis.
“Ning’er, aku kakekmu.” Xue Dingtian mendekat dengan tangan gemetar.
“Ning’er, aku kakakmu, Xue Gang!” Ning’er, aku saudara keduamu, Xue Lin!
Semua orang mengelilingi Xue Ningxiang untuk memperkenalkan diri. Xie Tianyang bahkan meluruskan tatanan rambutnya dan memasang senyuman aneh sebelum melompat ke depan Xue Ningxiang, “Ning’er, apakah kamu ingat aku? Aku suamimu!”
Mereka semua terdiam.
Zhuo Fan datang dengan wajah murung sambil berkata, “Xie Tianyang, apakah kamu mencoba memanfaatkan kesempatan ini dan mendekati Ning’er sekarang karena dia telah kehilangan ingatannya? Aku akan memukulmu!”
Xie Tianyang mengusap kepalanya, “Ha-ha-ha, Ning’er tidak keberatan. Itu hanya sebuah lelucon. Sebenarnya, saya…
“Kekasih dan tunangan masa kecilmu!” Xie Tianyang melanjutkan dengan sikap tidak tahu malunya.
Semua orang memutar mata. Tinju Zhuo Fan berderak, “Xie Tianyang pergi. Aku berjanji tidak akan banyak membunuhmu!”
Xie Tianyang memelototinya tapi kemudian menutup mulutnya.
Dia sangat jelas bahwa tidak ada peluang untuk mengalahkan Zhuo Fan.
“Hahaha, pengecut!” Melihat wajahnya yang cemberut, Ning’er terkikik sambil menunjukkan senyum cerah.
Xie Tianyang tidak mau menerimanya, “Siapa yang menyebutku pengecut? Aku tidak bisa mengalahkannya, tapi untukmu, aku akan tetap melawannya!”
Xie Tianyang menyingsingkan lengan bajunya dan pergi bersama Zhuo Fan keluar untuk memulai duel.
Xue Ningxiang melambai, “Tunggu, kenapa kamu berkelahi jika kamu tidak bisa menang? Tolong jangan ambil hati leluconku. Aku tidak bermaksud demikian. Aku tidak ingin melihatmu terluka karena sesuatu yang tidak berarti.”
“Ning’er, kamu masih sama. Anda mungkin telah melupakan saya, tetapi Anda begitu baik dan perhatian. Aku lega.” Xie Tianyang menghela nafas.
Sisanya mengangguk. Ning’er tidak mengingatnya tapi dia tidak berubah sama sekali.
Xue Ningxiang menoleh ke Zhuo Fan yang berdiri jauh di belakang dengan tatapan bingung, “Siapa kamu? Anda tahu saya? Mereka semua bergegas untuk memperkenalkan diri tetapi kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?”
Suara mendesing~
Semua orang memandang Zhuo Fan dengan tatapan rumit.
Mata Zhuo Fan bergetar. Melihat wajahnya yang tulus dan kemudian mengingat permohonan Xue Dingtian, dia tersenyum, “Ha-ha-ha, aku? Aku orang jahat!”
Ah!
Xue Ningxiang tersentak ketakutan.
Melihat mata yang jernih, tidak terpengaruh oleh keburukan dunia, Zhuo Fan menyeringai. Dia tahu dia telah membuat pilihan yang tepat dan berkata, “Aku memakan orang dan bahkan menyakitimu.”
“K-kenapa kamu menyakitiku?” Ning’er gemetar. Dia merunduk di belakang Xue Dingtian, mengintip ke arah Zhuo Fan berambut putih seperti kucing yang terkejut.
Zhuo Fan memandangnya dengan lembut, tetapi mulutnya berkata, “Orang jahat menyakiti orang. Apakah aku perlu alasan? Jadi nona, demi dirimu sendiri, kamu harus menjauh dariku!”
Zhuo Fan lalu berjalan keluar sambil menghela nafas.
[Selamat tinggal, Ning’er!]
Mereka menyaksikan sosoknya yang sendirian pergi, penuh dengan kekaguman. Dia adalah pahlawan sejati yang mengakui tindakannya dan mengambil keputusan dengan cepat.
Mereka tidak ingin Ning’er berada di sisinya dan menderita. Tapi mereka harus mengakui, Zhuo Fan adalah orang yang dapat diandalkan…
Xue Ningxiang melihatnya pergi dan entah kenapa dia merasakan sakit di dadanya, “Mengapa hatiku sakit saat melihat pria jahat ini?”
“Hei, orang jahat hanya tahu cara menimbulkan rasa sakit, Ning’er. Lupakan saja.” Xie Tianyang memberikan penjelasan terburu-buru.
Ini yang terbaik. Dengan Zhuo Fan melepaskannya, Ning’er sekarang dapat kembali menjalani kehidupan normal. Jika keduanya menjadi dekat lagi, Xie Tianyang tidak takut ditampar, tapi dia tidak akan pernah tahan jika Ning’er dimanfaatkan lagi dan menjadi barang habis pakai hanya untuk membatasi Zhuo Fan.
Xue Ningxiang mengangguk, Zhuo Fan yang lewat sudah lupa saat dia tertawa bersama kerabatnya.
Zhuo Fan berdiri di luar dan mendengarkan tawa itu. Dia menutup matanya, tidak senang atau sedih.
[Ini… yang terbaik.]
Satu jam kemudian, Xie Tianyang keluar dari kamar dan menghela nafas pada sosok suram itu, “Terima kasih.”
“Terima kasih apa? Kita punya niat yang sama, kan?” Zhuo Fan melihat ke depan sambil berkata.
Mengangguk, Xie Tianyang berjalan di depan Zhuo Fan dan meletakkan dua benda di tangannya.
Zhuo Fan gemetar.
Sambil menghela nafas, Xie Tianyang tampak sedih, “Maafkan aku. Aku seharusnya tidak melakukan ini pada saudara laki-lakiku, tapi Ning’er…”
“Kamu ingin memutuskan semua hubungan denganku?” Kedua Cincin Guntur bergetar di tangannya yang gemetar.
Mengangguk, Xie Tianyang menghela nafas, “Kami dipotong dari kain yang berbeda darimu. Anda ingin memperjuangkan supremasi di dunia ini, sementara kita hanya berlarut-larut dengan keberadaan kita yang seadanya. Kami tidak menginginkan kemuliaan, kami juga tidak ingin Anda mengganggu kehidupan damai kami. Saya telah berbicara dengan klan Xue. Besok, saya akan membawa mereka ke tempat terpencil di pegunungan dan tidak pernah turun lagi. Saya tidak lagi ingin menjadi tuan muda kedua Sword Marquise Abode!”
“Hanya sedikit yang sepertimu, yang berkorban begitu banyak demi orang lain.” Mengencangkan tangannya, Zhuo Fan berkata dengan datar, “Saya harap Anda menjalani kehidupan yang bahagia dan damai.”
“Aku berharap kamu juga melakukan hal yang sama, agar suatu hari nanti kamu bisa berkuasa atas segalanya dan dikenang selamanya.” Sambil nyengir, Xie Tianyang berkata, “Baiklah, izinkan saya memberikan pelukan terakhir kepada pria yang berbagi hidup dan mati dengan saya. Setelah kita berpisah di sini, kita akan menjadi orang asing.”
Xie Tianyang memeluk Zhuo Fan saat Zhuo Fan hanya berdiri di sana.
Xie Tianyang kemudian kembali ke kamar. Tidak ada yang saling memandang, semua ikatan terputus.
“Zhuo Fan, apakah Xie Tianyang memberimu cincin itu?” Chu Qingcheng bertanya.
Mengangguk, Zhuo Fan melihat Cincin Guntur yang berkedip-kedip di telapak tangannya dengan kesakitan, “Qingcheng, kamu benar. Pria yang dingin dan tidak berperasaan sepertiku tidak pantas mendapatkan cinta seorang wanita atau memiliki saudara angkat. Saya ditakdirkan untuk kesepian.”
“TIDAK…”
Chu Qingcheng hendak menjelaskan, tetapi Zhuo Fan mengepalkan tinjunya dan melemparkan cincin itu saat tatapannya menguatkan, “Mulai saat ini, mataku hanya akan melihat dunia!”
Zhuo Fan berjalan pulang, matanya tidak lagi ragu-ragu.
Chu Qingcheng melihat di mana cincin itu jatuh dan menghela nafas melihat punggung Zhuo Fan yang dingin, “Tahukah kamu… kamu sama sekali tidak kesepian…”
Chu Qingcheng terbang menuju ring…