Bab 368, Temukan Kembali
Penerjemah: Pembaca Bintang
Editor: Elitecoder
Zhuo Fan mendengarkan setiap kata Yun Xuanji.
“Nasib manusia sudah mendarah daging di dunia. Meskipun pilihan tidak terhitung banyaknya, tidak ada satupun yang bisa membuat dunia menjadi tidak seimbang. Keyakinanku teguh pada kebenaran ini dan dengan mata leluhurku, aku mampu menunjukkan jalan yang lebih aman bagi masyarakat. Namun delapan tahun lalu, terjadi sesuatu yang meruntuhkan keyakinan saya.”
Zhuo Fan mengerutkan alisnya. Melihat Yun Xuanji terengah-engah, dia bergumam, “Imam Besar, tahan kesedihanmu. Siapa yang tidak pernah kecewa dengan dunia ini?”
“Ha-ha-ha, menurutmu aku putus asa karena semua yang kuketahui telah dijungkirbalikkan?” Yun Xuanji menghela nafas, “Mungkin, tapi aku lebih terkejut dari apapun. Saya dulu berpikir setiap kehidupan terikat pada hukum dunia. Semakin banyak saya melihat, semakin membosankan dunia ini. Itulah sebabnya klan Yun selalu hidup dalam ketenangan dan tidak pernah terlibat dalam permainan kekuasaan. Namun momen itu membuka mata saya, bahwa tidak semuanya terjadi begitu saja. Langit dan bumi menahan kita sambil tetap memberi kita jalan keluar. Yang tersisa hanyalah kita menemukannya…”
Tidak mengerti apa-apa, Zhuo Fan menggaruk hidungnya, mengutuk lelaki tua itu, [Apa yang dihisap orang tua bodoh itu?]
Yun Xuanji tertawa menjawab pikirannya, “Pelayan Zhuo sepertinya tidak terlalu tertarik untuk menyelidiki misteri takdir. Maka saya akan berbicara dengan jelas. Delapan tahun lalu, Anda membunuh You Guiqi di Blue Expanse City. Tindakanmu menentang takdir. Nasibnya penuh dengan bahaya, tetapi hal itu tidak dimaksudkan untuk dipersingkat begitu saja.”
Hati Zhuo Fan berdebar kencang. Delapan tahun yang lalu adalah titik balik pertamanya di Tianyu, yang membuatnya terkenal. Semua takdir yang menentang yang terjadi setelah peristiwa ini melampaui kepalanya.
[Maksudmu, takdir termasuk pembunuhan? Apa yang harus aku lakukan? Tunggu hari baik ketika aku ingin membunuh seseorang karena dia tidak mati lebih awal di bintang-bintang?]
Itu hanya berarti Paroki ini harus berganti pekerjaan, mencari tanggal jatuh tempo target pembunuh. Atau tidak peduli apa pun yang dilakukan si pembunuh sebelum waktunya, semua upayanya akan sia-sia.
Yun Xuanji mengetahui pikirannya bahkan sebelum pikiran itu terbentuk, “Nasib setiap orang terhubung dengan dunia, seperti langit berbintang. Dan masing-masing dari mereka saling bersentuhan melalui aturan yang tak terlihat dan interaksi yang rumit. Karena setiap orang memiliki keinginannya masing-masing, mereka mengambil jalan hidup yang berbeda. Namun jalan menuju kematian bahkan tidak pernah ada bagi You Guiqi pada saat itu. Ia baru muncul dua puluh tahun kemudian, pada masa kerusuhan nasional yang besar.
“Berita kematiannya sangat mengejutkan saya. Saya segera menoleh ke langit dan menemukan orang mati masih hidup. Bersamanya, rangkaian takdir kini terjerat dan dia telah lepas dari ikatan yang mengikat. Setiap tindakannya mengubah nasib setiap orang yang ditemuinya. Yang kuat menjadi lemah dan yang lemah menjadi kuat. Seperti penjelmaan Demon Archon, dia benar-benar membalikkan dunia!”
“Eh, Imam Besar, maksudmu bukan aku saat menyebut Demon Archon, kan?” Zhuo Fan menunjuk ke hidungnya, mengedipkan mata anak anjingnya yang besar.
Yun Xuanji tersenyum, “Bagaimana menurutmu? Ha-ha-ha, kamu lebih tahu dari siapa pun. Berapa banyak nasib orang yang tiba-tiba berubah dan tidak terbayangkan di jalan Anda?
“Klan Luo, klan kelas tiga yang terdampar sedang mengalami kelahiran kembali sepenuhnya, sebagai kepala Delapan Rumah Bangsawan. Jika bukan karena kamu membunuh You Guiqi, klan Xue Kota Blue Expanse tidak akan pernah bertugas di bawah Sword Marquise Abode; Kehidupan nona ketiga mereka akan berjalan dengan buruk. Bangunan Bunga Melayang ditakdirkan untuk menjadi korban pertama Regent Estate dalam rencana penyatuan rumah mereka, yang sangat memperkuat kekuatan mereka, semuanya mengarah pada perang saudara yang besar. Yang diperlukan hanyalah satu orang, Anda, dan Drifting Flowers Edifices bangkit kembali dari ambang kematian, rencana Regent Estate digagalkan, dan terus berlanjut. Perlu saya katakan lebih?”
“Uhm, semua ini terdengar seperti rencana takdir bagiku. Mungkin aku hanyalah musuh bebuyutan Regent Estate, yang mampu membalikkan keadaan!” Zhuo Fan menjulurkan hidungnya saat dia berbicara dengan menyesatkan.
Yun Xuanji mengangguk sambil tersenyum, “Mungkin, tapi mataku masih gagal melihat jejak nasib di sekitarmu. Seolah-olah Anda sedang berjalan di antara dua dunia, telah lama melepaskan belenggu takdir.”
Hati tegang, Zhuo Fan mungkin berbicara keras tetapi dia sudah mulai mempercayainya di dalam hati yang lembek.
Meskipun dia alergi terhadap omong kosong yang disebut takdir, orang tua bodoh ini benar tentang satu hal. Dia benar-benar berjalan di antara dunia, dunia hidup dan dunia mati.
Panggung Ethereal yang kehilangan tubuhnya dapat hidup dengan merasuki orang lain dengan jiwanya. Tapi itu bukanlah kelahiran kembali yang sebenarnya, karena dia tidak mati sejak awal.
Sementara Kaisar Iblis Zhuo Yifan jiwanya dihancurkan dan dimusnahkan. Pelayan klan Luo, Zhuo Fan, yang budidayanya sedikit, juga terjatuh.
Namun melalui misteri Catatan Rahasia Sembilan Kata-kata, kehidupan baru lahir dari dua orang asing yang mendiami satu tubuh, kehidupan yang berjalan di garis tipis antara yang hidup dan yang mati namun berada di atas hukum dunia ini.
Terpisah, mereka mati, tapi bersama-sama mereka setidaknya setengah hidup!
“Steward Zhuo, saya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya, tapi tolong percayalah. Keberadaanmu mengubah nasib semua orang yang mereka tahu.”
Yun Xuanji berhenti sejenak, lalu melanjutkan dengan nada yang lebih berat, “Saya bermaksud menyembunyikan masalah ini, tetapi sebagai imbalan atas kepercayaan Anda, saya akan memberi tahu Anda sebuah rahasia. Orang yang kamu bunuh, Huangpu Qingtian, memiliki semua kualitas dan takdir untuk menjadi seorang penguasa. Dia memiliki peluang besar untuk menjadi kaisar baru.”
“Apa?!”
Zhuo Fan hampir tidak bisa mempercayai telinganya.
Dia selalu percaya bahwa kata-kata kasar Huangpu Qingtian tentang takdir ini, takdir itu, hanyalah kata-kata kasar – dan kecenderungan narsistik dalam jumlah besar. Tapi sekarang, bahkan Imam Besar pun menjaminnya, membuatnya semakin gila.
Yun Xuanji menghela nafas, “Aku telah melihat nasib Huangpu Qingtian dan sekilas memberitahuku bahwa dia memiliki watak seperti naga bumi, kandidat utama untuk menjadi raja di bumi ini. Tapi takdir adalah sebuah jalan bercabang, dimana ada kematian, disana akan selalu ada kehidupan, dan dimana ada kehidupan, kematian juga tidak ketinggalan. Saat itu, saya berbicara tentang tiga kesengsaraan yang harus dia lalui untuk mencapai takdirnya.
“Pertama adalah surga. Dengan kedatangan raja, jiwa naga akan kembali. Huangpu Qingtian mendapatkan pengakuannya di masa kecilnya karena suatu alasan. Kesengsaraan ini, dia lewati.”
Zhuo Fan mengangguk.
Dragon Vein Soul adalah makhluk buas, bahkan ahli Radiant Stage pun tidak mampu menundukkannya. Namun Huangpu Qingtian, seorang anak nakal, berhasil melakukannya, saling melengkapi dan melatih Cakar Naga Bumi. [Ini pasti takdir. Tidak ada penjelasan lain.]
“Kesengsaraan kedua terjadi pada ayah dan anak. Estate Lord Huangpu Tianyuan adalah orang yang tegas dan teguh. Jika Huangpu Qingtian ingin melakukan apa pun, dia harus merebut kekuasaan, mencuri kursi ayahnya. Hal ini pada akhirnya memutuskan hubungan ayah dan anak yang tidak dapat diperbaiki lagi. Yang harus dia lakukan hanyalah menjadi orang biadab, membuang klannya dan mencuri posisinya. Ini akan membawanya selangkah lebih dekat untuk menjadi seorang kaisar.”
[Huh, punk itu buas, lihat saja sikap busuknya…]
Zhuo Fan mencemooh dalam hati, [Jelas bahwa kesengsaraan ini seperti berjalan-jalan di taman dibandingkan dengan yang pertama.]
“Kesengsaraan terakhir, yang paling krusial, adalah dosa! Huangpu Qingtian adalah seorang tiran dalam karakter dan tindakan. Karena semua orang dianggap kotor, dosa-dosanya menjadi beban berat di pundaknya. Jika dia melakukan pencarian jiwa, menilai kembali nilai seseorang, dia akan menjadi kandidat utama untuk menjadi kaisar berikutnya. Dua puluh tahun kemudian, Regent Estate akan siap membantu. Di puncak kekuasaannya, bentrokan dengan keluarga kekaisaran tidak lebih dari sekadar pertempuran kecil baginya. Dan empat dekade kemudian, dia menjadi penguasa Tianyu dan mendirikan dinastinya sendiri!”
“Uhm, sepertinya itu sangat tidak mungkin. Dengan sikap menjengkelkan pria itu, pemikiran tentang refleksi diri tidak akan pernah terlintas dalam pikirannya. Menatap mata orang secara langsung, bukan melalui lubang hidung, sudah merupakan kemajuan besar. Tidak mungkin dia bisa melewati kesengsaraan ketiga.” Zhuo Fan mencela kata-katanya, “Tetapi sekarang Regent Estate tidak dapat lagi bersaing untuk mendapatkan kekuasaan dan tidak ada hubungannya dengan saya lagi!”
Yun Xuanji menggelengkan kepalanya, “Orang selalu berubah. Sepengetahuan saya, beberapa tahun terakhir ini terlalu damai. Jika Huangpu Qingtian masih hidup, dia mungkin bisa mengatasi kesengsaraan ini. Sayang sekali dia bertemu denganmu, seorang pria di luar takdir, dan masa depannya singkat. Kerugian besar…”
Yun Xuanji menghela nafas, sementara Zhuo Fan menggaruk hidungnya, “Imam Besar, jika kamu memberitahuku begitu banyak, pasti ada alasannya. Mengapa?”
“Demi kebaikan rakyat!”
Yun Xuanji berdiri, membungkuk dalam-dalam kepada Zhuo Fan yang terperangah, “Saya memiliki pengetahuan yang mendalam tentang takdir dan sifatnya yang tidak dapat diganggu gugat. Kalaupun dipaksa berubah, hanya akan mengambil jalan memutar. Perlahan tapi pasti kembali ke jalur semula. Oleh karena itu saya sangat sedih melihat orang-orang menderita namun tidak berdaya untuk membantu mereka. Sekarang setelah saya melihat bahwa Steward Zhuo memiliki kekuatan untuk mengubah semua itu, saya sangat berharap, Steward Zhuo akan meminimalkan perjuangan, demi rakyat…”
“Baik, saya mengerti!”
Zhuo Fan melambai padanya sebelum melanjutkan, “Imam Besar, saya menganggap Anda sebagai orang yang cerdas, tetapi sekarang saya melihat bahwa Anda cukup pikun. Suatu detik Anda memanggil saya inkarnasi Demon Archon, dan saat berikutnya Anda meminta Demon Archon yang sama untuk menyelamatkan dunia?”
Yun Xuanji menahan pandangannya, “Kamu adalah seorang Demon Archon…”
“Masih!”
“Kalau begitu nanti…”
“Masih akan!” Nada suara Zhuo Fan tegas.
Yun Xuanji menghela nafas, “Kamu telah lolos dari takdir, jadi mengapa bersikeras untuk menempuh jalan lama? Saya tidak tahu siapa Anda, tapi melihat eksploitasi masa lalu Anda yang membawa Anda ke sini, itu sama sekali bukan tindakan anak bodoh, tapi tindakan seorang ahli yang terlahir kembali. Mulai dari sana, seorang ahli yang terlahir kembali pasti pernah menghadapi kematian yang sebenarnya. Namun pernahkah Anda meluangkan waktu sejenak untuk memikirkan bahwa kelahiran kembali ini – dan lolos dari takdir – adalah tentang menemukan kembali diri Anda sendiri?”
Zhuo Fan gemetar dari ujung kepala sampai ujung kaki.
Dia tidak hanya menebak asal usul Zhuo Fan tetapi juga hati dari penggarap iblis tua ini.
Temukan kembali!
Dalam waktu kurang dari sepuluh tahun, tidak seperti kehidupan masa lalunya yang hanya terfokus pada budidaya di Domain Suci, dia telah bertemu banyak orang, berhubungan dengan segala macam perasaan yang tidak pernah dia ketahui ada yang memberinya pandangan hidup yang benar-benar baru.
Ini semua adalah kejadian yang belum pernah dia alami sebelumnya.
Mungkin kehidupan ini adalah cara surga untuk meningkatkan kondisi pikirannya melalui peristiwa yang tak terhitung jumlahnya untuk kali berikutnya ia menjadi Kaisar Iblis!
Kebenaran itu membebaskannya dari kekhawatiran dan membawa kedamaian. Kematiannya sebagai Kaisar Iblis mungkin merupakan berkah tersembunyi.
“Apa untungnya bagi saya?” Zhuo Fan kembali menunjukkan senyum jahat khasnya. Dia mungkin telah menerima lamaran Yun Xuanji, tapi di dalam hatinya dia masih busuk…