Bab 370, Penculikan
Penerjemah: StarReader
Editor: Elitecoder
“Shuang’er, kuharap kamu tidak keberatan aku memanggilmu seperti itu.”
Dalam perjalanan ke klan Luo, Zhuo Fan dan Yun Shuang berjalan sejajar. Tapi dia selalu memasang senyuman keji dan menyeramkan setiap kali dia melihat gadis itu, seolah dia adalah harta karun yang sangat langka.
Yun Shuang menggigil dan air mata mengalir di matanya. Cara dia melihat Zhuo Fan menyeringai seperti orang asing yang diberi permen, dan itu membuatnya takut.
Zhuo Fan tertawa, “Ha-ha-ha, Nona Shuang’er, tidak perlu takut. Kakekmu menempatkanmu dalam perawatanku untuk membantuku menyelesaikan rencana indukku. Faktanya, kita berada di pihak yang sama. Setelah semuanya selesai, kamu bebas untuk pulang. Dengan sedikitnya pengetahuan kita tentang satu sama lain selama beberapa saat terakhir, Anda masih bisa yakin dengan karakter saya. Tetap berpegang pada milik Anda dan Anda akan pergi ke berbagai tempat. Aku akan menjadikanmu selebriti. Aku akan menjagamu dengan baik, he-he-he…”
Dia tidak menyadari bahwa semua bualan ini mungkin ada hubungannya dengan bagaimana gadis ini memiliki karakter yang sama dengan Ning’er.
Yun Shuang tertawa terkikik.
Dia terus menatapnya beberapa saat, sebelum akhirnya mengumpulkan keberanian, “S-Steward Zhuo, kakek memperingatkanku berkali-kali bahwa kamu adalah orang jahat dan aku harus menuntunmu ke jalan kebenaran. Tapi kamu tidak terlihat begitu jahat bagiku.”
[Ha-ha-ha, itu sebabnya aku bilang kamu tidak mengenalku!]
Sambil menggelengkan kepalanya, Zhuo Fan menertawakan wanita yang mudah tertipu itu.
Kemudian, angin tiba-tiba bertiup dan menutupi keduanya dengan debu kuning. Zhuo Fan berteriak, “Racun! Shuang’er, tahan nafasmu!”
“Hi-hi-hi, tidak berguna. Racunku bahkan bisa menembus pertahanan ahli Radiant Stage!”
Suara menyeramkan itu menusuk telinga keduanya saat debu kuning semakin tebal di sekitar mereka.
Zhuo Fan meringis saat dia melihat dunia berputar, [Ini obat penenang…]
Dengan bunyi celepuk, dia terjatuh, kedinginan.
“Pelayan Zhuo!”
Yun Shuang menangis saat racun kuning itu melayang ke arahnya. Dia bertahan selama beberapa detik sebelum pingsan seperti Zhuo Fan.
Tiga pria terbang. Salah satunya adalah seorang tetua dengan alis kuning panjang terkulai di sisi wajahnya yang keriput. Sebuah jentikan darinya membuat debu kuning kembali ke lengan bajunya.
Mereka sangat senang melihat buruan mereka tidak dihitung.
“Ha-ha-ha, dan di sini kupikir Pengurus Terbaik di Bawah Langit adalah sesuatu yang perlu ditakuti. Satu gerakan dariku dan dia tetap terjatuh.” Penatua alis kuning itu tertawa.
Para kroninya membungkuk memuji, “Leluhur Huang Mei, racunmu tidak terkalahkan. Bahkan Pill King Hall tidak bisa menandingimu.”(Pembaca Bintang: Huang Mei= secara harafiah – alis kuning)
“Huh, Pill King Hall tidak ada bandingannya denganku! Mengingat kembali ketika Pill King Hall mengundang saya untuk menjadi Yang Mulia, kami membandingkan racun tetapi bukankah merekalah yang selalu gagal? Yang mereka miliki hanyalah nama kosong.”
Sang Leluhur mengejek, “Pangeran kedua hanya menginginkan Zhuo Fan. Apa yang kita lakukan padanya?”
“Leluhur, kudengar Zhuo Fan selalu bersikap bangga dan acuh tak acuh dan hanya memiliki sedikit orang yang dia sayangi. Jika gadis ini berjalan di sampingnya, itu berarti dia adalah salah satunya. Mari kita bawa dia juga. Ini mungkin demi kebaikan Yang Mulia! “
Salah satu pria itu membungkuk dan Leluhur Huang Mei mengangguk. Dia membungkus kedua mayat di tanah dengan debu kuning dan terbang menjauh. Dua lainnya bergegas mengejar.
Kemenangan mudah ini sudah terlintas di pikiran mereka, atau mereka akan melihat seseorang yang menggigil tidak jauh dari sini telah menyaksikan semua itu.
Melihat lebih dekat akan langsung menempatkannya sebagai pelayan Putri Yongning dari upacara penghargaan.
“Ya Tuhan, ini besar sekali! Aku harus memberitahu sang putri!” Anak itu akhirnya sadar kembali setelah lima belas menit yang panjang, berlari menuju Istana Kekaisaran dengan panik.
Dalam waktu kurang dari satu jam, anak yang terengah-engah itu menyerahkan lencananya kepada penjaga gerbang, “Saya, saya pelayan sang putri, biarkan saya masuk…”
Sementara itu, di kamar sang putri, seorang pria gendut sedang menyeka keringat yang meluap di alisnya sambil terengah-engah, “Yongning, keluar. Aku sekarat disini…”
Si gendut mengguncang tanah dengan keruntuhannya, sambil terus mengumpat, “Apa yang salah dengan tempat ini? Mengapa begitu besar? Karena tidak seorang pun kecuali kaisar yang memindahkan tandu adalah tindakan yang tidak masuk akal. Aturan itu jelas ditujukan pada diriku yang malang…”
“Lalu apa yang kamu lakukan saat berlari mengelilingi Istana Kekaisaran? Mengapa kamu tidak tetap di rumahmu? Hai-hi-hai… “
Terdengar tawa dari balik pintu. Putri Yongning datang dari dalam dengan suasana hati yang ceria. Fatty menoleh ke arah adik perempuannya, “Kamu pikir aku ingin lari ke tempat terkutuk ini? Terlepas dari pentingnya hal itu, ayah kekaisaran selalu mengirim saya untuk suatu keperluan. Sementara kakak laki-lakinya menangani arsip di Istana Kekaisaran dan kakak laki-lakinya yang kedua menjaga para penjaga, berpatroli bersama mereka setiap hari. Hanya aku, si berperawakan besar terkutuk, yang tidak dicintai ayahku, yang dikirim keluar kapan pun, di mana pun. Aku yakin semakin jauh dia mengirimku, semakin baik perasaannya, berharap aku tidak kembali sama sekali!”
“Huh, dunia bisa begitu kejam terhadap pria malang berukuran besar ini. Kakak ketiga, kamu pasti menjalani hidup yang panjang dan sulit.” Yongning membelai kepala si lug besar itu, tapi senyumannya tidak pernah hilang dari wajahnya, hampir merusak fasadnya.
Mulut si gendut bergerak-gerak, menjentikkan tangannya, “Berhentilah mengguruiku, saudari. Saya datang ke sini untuk urusan resmi. Ini adalah hukuman ayah bagimu karena menyelinap keluar!”
“Dia tahu?!”
Yongning tersentak dan wajahnya merosot, “Kakak ketiga, bagaimana ayah mengetahuinya? Apakah kalian semua memberitahuku? Dan kamu menyebut dirimu saudara!”
Memutar matanya, si gendut menghela nafas, “Yongning, aku belum mengucapkan sepatah kata pun. Berlari keliling negara sepanjang waktu membuatku mati berdiri. Aku bahkan tidak punya waktu untuk hal lain, apalagi melaporkanmu. Sedangkan untuk kakak laki-lakinya, dia juga bekerja keras, mendorong koran sepanjang hari setiap hari. Kapan dia mendapat waktu istirahat untuk menceritakan kabarmu? Belum lagi saudara kedua. Anda melihatnya tumbuh dewasa, betapa satu-satunya penggeraknya adalah kakak laki-lakinya. Dia tidak terlalu bosan hingga membuatmu kesulitan.”
“Lalu siapa yang menceritakan rahasiaku padanya?” Putri Yongning mengerutkan kening, “Jika aku berhasil mendapatkan orang itu, aku akan mencabik-cabiknya!”
Fatty memperhatikannya dengan bingung, lalu menggelengkan kepalanya, “Yongning, kamu juga bukan malaikat. Sekalipun kami tidak mengetahui apa pun, dia tetap mendengarnya. Ayah adalah kaisar dengan mata-mata yang tak terhitung jumlahnya di bawahnya. Bukankah kamu sedikit berkhayal karena berpikir kamu bisa menyembunyikan tindakanmu di ibukota kekaisaran?”
“Kamu benar. Berkat pengingatmu, sekarang aku tahu itu pasti penjaga bayangan yang dirumorkan itu. Merayap seperti hantu, beberapa belatung yang menempel dan hama yang mengganggu. Apakah saya benar?”
Yongning bertepuk tangan dan bersumpah, “Merekalah orangnya. Siapa lagi yang tahu aku menyelinap keluar?”
Si gendut tersentak, lalu tersenyum pahit, “Yongning, apa kamu yakin tidak bermain dengan setengah dek? Si kecilmu yang menyelinap di luar gerbang itu terbuka sehingga semua rumah bisa melihatnya. Mengapa menyebut penjaga bayangan ketika semua orang tahu? Selain itu, penjaga bayangan adalah kekuatan rahasia ayah. Tidak ada yang tahu siapa mereka sebenarnya. Yang diketahui hanyalah kapten mereka, pilar keempat, Raja Bayangan! Bahkan pilar lainnya pun berhati-hati di sekitarnya. Bukankah kamu mungkin memiliki gagasan berlebihan tentang dirimu sendiri yang berpikir bahwa orang besar seperti dia akan mengincar dirimu yang kecil?”
“Aku yang kecil apa? Bukankah aku seorang putri?” Yongning membuat ulah.
Fatty menghela nafas, “Yongning, kita tidak mendapatkan apa-apa. Sebaiknya terima saja hukuman ayah. Putri Yongning, terima dekritnya!”
“Yongning menurut. Semoga Yang Mulia panjang umur dan sejahtera!” Yongning berlutut, dengan sangat hormat.
Fatty juga berubah serius, “Atas perintah kaisar, Yongning telah menyelinap keluar dari istana dan kehilangan semua kesopanan. Anda dengan ini dikurung selama satu tahun, dapat berubah tergantung pada perilaku Anda!”
“Tahun?!” Yongning jatuh ke tanah karena terkejut, wajahnya pucat.
Setahun penuh terjebak di Istana Kekaisaran, itu adalah pukulan terberat yang pernah diterimanya.
Si Gendut memandang putri yang putus asa itu kesakitan dan hendak mengucapkan beberapa patah kata, namun seorang anak bergegas menghampirinya dengan panik, sambil menangis sepanjang waktu, “Putri, sesuatu yang buruk telah terjadi!”
“Apa yang telah terjadi? Kenapa kamu panik?”
Yongning menghela nafas, “Apa yang lebih buruk daripada dihukum selama setahun? Dan bukankah aku sudah memberitahumu untuk mengundang Shuang’er membacakanku? Dimana dia?”
Sambil terengah-engah, dia berseru, “Tidak mendapat kesempatan. Nona Shuang’er dan Zhuo Fan diculik.”
“Apa?” Yongning dan si gendut menangis.
“Saya melihatnya dengan mata kepala sendiri, tuan putri!” Lu Zhu menjamin.
“Siapa yang melakukannya?” Si gemuk mengerutkan kening.
“Aku mendengar mereka menyebut pangeran kedua!”
“Apa?” Fatty dan Yongning langsung tersentak. Wajah Fatty lebih putih dari kertas.
“Kakak kedua benar-benar sudah melakukannya sekarang. Seorang pangeran terlibat dalam penculikan? Dan juga dengan Gadis Suci dari Imam Besar dan seorang pengurus rumah! Lu Zhu, ikutlah denganku. Aku akan memberinya banyak perhatian, huh!
Yongning mendengus, menarik Lu Zhu menuju ruang kerja kaisar. Lu Zhu hanya menganggukkan kepalanya dan mengikuti. Sementara si gendut berlari keluar istana dengan terperanjat.
“Kakak ketiga, kamu mau kemana? Bukankah kita harus memberi tahu ayah?” teriak Yongning.
“Sudah terlambat untuk itu!” Lemak menggertakkan giginya.
“Terlambat?” Yongning bingung, “Karena saudara laki-laki kedua menculik mereka, mereka seharusnya aman untuk saat ini. “
“Bagaimana aku bisa tenang? Dan aku tidak mengkhawatirkan mereka, tapi mengkhawatirkan saudara laki-lakiku yang kedua. Orang tua pasti sudah kehilangan akal untuk melawan orang biadab itu. Anda bisa macam-macam dengan Raja Neraka, tapi Tuhan akan membantu Anda jika Anda menginjak kaki Steward Zhuo! Kalimat yang dikatakan di Debat Esoterik bukan hanya untuk pertunjukan!”
Fatty menyeka alisnya dan wajahnya memerah. Lemaknya benar-benar bergerak dengan anggun sekali, hilang seperti angin.
Yongning menyadari situasinya jauh lebih buruk dan terburu-buru juga…