Bab 383, Boneka RohPenerjemah: Pembaca Bintang
“Saya minta maaf, semuanya. Saya tidak bisa melindungi kalian semua dan membiarkan iblis itu mengambil seseorang. Saya malu!” Zhuo Fan tersentak dan berkata dengan nada patah hati, memperhatikan mereka dengan tatapan menyakitkan.
Li Jingtian di sebelahnya merasakan wajahnya melompat-lompat karena kedutan.
[Demi masa depan klan Luo, Pengurus Zhuo telah menahan sifat jahatnya untuk memenangkan hati mereka. Atau kapten berkulit hitam itu tidak akan pernah bisa lolos bahkan dengan seorang sandera.]
Klan Yun membungkuk dengan rasa terima kasih, “Pelayan Zhuo, tolong, kamu tidak perlu mengatakannya. Jika bukan karena kamu, seluruh klan Yun akan berakhir dengan kemalangan. Anda tidak punya alasan untuk merasa menyesal. Seharusnya kami yang berterima kasih padamu. Tapi yang tidak kami pahami adalah apa yang bisa terjadi pada kami, yang menjaga masyarakat, hingga menimbulkan bencana seperti itu?”
Klan Yun menggelengkan kepala.
Zhuo Fan menyembunyikan tawanya, hanya menyampaikan ratapannya, “Dunia ini penuh dengan kejahatan. Sekalipun Anda tidak bersalah, pohon tertinggi selalu mendapat angin! Klan Yun adalah klan khusus yang menjadi perhatian semua orang. Sekarang, lebih dari sebelumnya, dengan ibukota kekaisaran yang dipenuhi sampah masyarakat, banyak klan yang mendambakan klan Yun.”
Karena terkejut, klan Yun merenungkan kata-kata ini, lalu menghela nafas dengan penyesalan.
Mereka sekarang tahu bahwa garis keturunan merekalah yang menyebabkan bencana ini. Siapa yang tidak ingin menyatakan dirinya sebagai raja, siapa yang tidak ingin melihat nasib, dan bertindak sesuai kehendak surga?
Namun mereka mendapat perlindungan keluarga kekaisaran selama milenium terakhir untuk mengekang pemikiran ini.
Dan ketika semua petinggi berkumpul di ibukota kekaisaran, mereka bisa merasakan jerat yang mengencang di tenggorokan mereka. Ini dimulai dengan Kepala Klan Yun Xuanji, sebuah pertunjukan kekejaman dan kebiadaban pelakunya.
Mereka tidak tahu siapa yang melakukannya, tapi ada satu hal yang jelas. Tetap diam berarti musnah!
Meskipun mereka tidak mengerti, pemberita malapetaka mereka adalah orang yang ada di depan mereka, iblis yang menjadi penyelamat, Steward Zhuo.
Yun Xuanji akhirnya mati karena dia telah meninggalkan tempat netralnya dan melampaui kedudukannya. Itu tidak ada hubungannya dengan anggota klan lainnya.
Sebenarnya Zhuo Fan-lah yang menghasut rasa takut pada mereka, memaksa mereka melarikan diri ke rumah sakit jiwa.
Klan Yun terdiri dari orang-orang sederhana, yang tidak cukup tajam untuk menebak intrik berlapis-lapis Zhuo Fan. Jadi melihat Yun Xuanji mempercayainya, mereka melakukan hal yang sama dan melarikan diri.
Tapi siapakah klan Yun? Mereka benar-benar melahirkan Imam Besar setiap generasi. Mereka memandu pembangunan bangsa dan kebijakannya.
Dan sekarang setelah mereka melarikan diri bersama Zhuo Fan, siapa yang akan menjawab semua teka-teki dan teka-teki itu? Zhuo Fan baru saja mencuri bayi mereka, tepat di depan hidung mereka!
Oleh karena itu, bayangan hitam turun dari langit. Yang ingin mereka lakukan hanyalah membimbing domba-domba itu kembali ke kandangnya.
Tapi karena tindakan biadab mereka hanya memicu ketakutan di klan Yun dan kedatangan Zhuo Fan yang tepat waktu telah menyelamatkan masa depan mereka, itu hanya mendorong klan Yun lebih dekat ke klan Luo.
Mencibir dalam benaknya, Zhuo Fan memasang ekspresi berat, “Teman-teman, tenanglah. Selama klan Luo berdiri, demi persahabatanku dengan Tuan Yun Xuanji, aku pasti akan membawamu ke Kota Windgaze yang aman. Di situlah Anda tidak perlu khawatir lagi!”
“Terima kasih, Steward Zhuo, karena telah menyelamatkan kami dan segalanya. Kami tidak akan pernah melupakan ini!” Klan Yun membungkuk dalam-dalam.
Zhuo Fan melambai pada mereka, seringainya semakin lebar hingga tengkoraknya terancam terbelah, “Tolong, kamu tidak perlu melakukan itu. Anda dapat mempercayai klan saya. Satu-satunya harapanku adalah kamu tetap berada di domain kami, ha-ha-ha…”
Melalui janji, ancaman dan dorongan yang tidak jelas, klan Yun telah menjadi anteknya yang tangguh. Seolah-olah satu-satunya di seluruh dunia yang menyelamatkan mereka dari malapetaka adalah klan Luo.
Namun, di antara mereka yang menginginkan klan Yun untuk dirinya sendiri, Zhuo Fan adalah orang pertama yang bertindak, mencuri mereka dari rahang keluarga kekaisaran.
Setelah beberapa basa-basi lagi, Zhuo Fan mengeluarkan sebotol pil pemulihan untuk para tetua. Mereka membutuhkan waktu enam jam untuk menstabilkan luka mereka.
Zhuo Fan tidak terburu-buru untuk kembali. Dia hanya akan pergi ketika para tetua setidaknya berada dalam kondisi puncaknya.
“Steward Zhuo, kudengar kamu menyebut mereka boneka roh. Apakah mereka?” Li Jingtian bertanya.
Zhuo Fan mencemooh, “Sekelompok pecundang yang menyedihkan dan bodoh. Tidak ada seorang pun yang bersedia menjadi boneka roh kecuali jika dipaksa terpojok!”
Pasangan yang berkuasa itu mengerutkan kening, memandangnya dengan serius.
“Kita semua tahu bahwa hanya dengan mencapai Tahap Ethereal pikiran dan jiwa seseorang dapat menyatu, memungkinkan mereka melepaskan tubuh mereka. Bahkan jika tubuhnya hancur, kamu dapat memiliki tubuh yang lain.”
Ketiganya mengangguk.
“Namun, menurut Anda apa yang akan terjadi jika tubuh mati sebelum mencapai Tahap Ethereal dan jiwa tetap hidup? Apakah masih akan bertahan” kata Zhuo Fan.
Ketiganya menggelengkan kepala.
“Jiwa bisa bertahan paling lama seratus hari, lalu mati!” Jawaban tegas Li Jingtian datang.
Zhuo Fan mengangguk, “Tidak apa-apa jika demikian. Namun jalur iblis memiliki seni rahasia yang memungkinkan para ahli di bawah Tahap Ethereal berkeliaran sebagai jiwa mereka, bertahan hidup dengan energi spiritual dunia. Oleh karena itu dinamakan boneka roh!”
Ketiganya menajamkan telinga mereka, mendengarkan setiap kata.
“Namanya menjelaskan semuanya. Mereka adalah boneka dari dunia roh. Begitu orang yang seharusnya mati dimurnikan menjadi boneka roh, apalagi jiwa mereka tidak pernah bertambah kuat, dia tidak akan berkeliaran di dunia sebagai manusia atau bayangan. Seorang zombie merangkumnya. Kecuali jika seseorang termakan oleh balas dendam dan kebencian, dia lebih baik mati daripada memilih kehidupan yang menyedihkan. Sungguh memalukan! Selain itu, boneka roh harus memakan jiwa untuk mempertahankan Yuan Qi mereka; seni rahasia yang benar-benar keji.
“Tidak masalah jika mereka bertemu dengan saya, seorang penggarap setan. Namun ketika bertemu dengan seorang kultivator yang saleh, maka para pejuang kebenaran yang terlalu bersemangat itu akan mengejar mereka sampai ke ujung bumi. Ini adalah bagian dari uraian tugas mereka, dan juga memberi mereka imbalan. Hal ini sungguh menakjubkan bagi mentalitas mereka, membuat hati mereka marah.”
Ketiganya berkedip mengerti.
Xue Qingjian kemudian bertanya, “Ada yang tidak beres di sini. Pramugara Zhuo, Anda baru saja mengatakan bahwa mereka yang dipenuhi dengan penyesalan dan kebencian yang sangat besar akan berubah menjadi boneka roh, tetapi kami baru saja menghadapi ratusan boneka roh. Tidak mungkin ada begitu banyak pejuang yang memiliki pengetahuan tentang seni ini dan begitu sibuk membalas dendam. Ini terlalu kebetulan.”
“Ha-ha-ha, barang-barang produksi massal itu tidak termasuk.”
Zhuo Fan terkekeh, “Pihak lain sedang mengumpulkan pasukan rahasia, memaksa para pembudidaya menjadi boneka roh. Bagi Tianyu, yang belum pernah melihat bayangan ahli Panggung Ethereal dan dengan sedikit seni bela diri yang berfokus pada jiwa, boneka roh akan sangat memusingkan untuk dihadapi.
“Ini adalah berkah tersembunyi yang sangat sulit dilakukan. Tidak semua orang bisa menjadi satu. Kesalahan sekecil apa pun dan itu akan menjadi akhir! Penatua Li, Anda tahu bagaimana anak-anak Pang Tua yang dilatih dalam Seni Hantu memiliki tingkat keberhasilan yang rendah. Yang ini lebih rendah lagi, ha-ha-ha…”
Li Jingtian tercengang.
Sejak bergabung dengan klan Luo, Kapten Pang dan dia telah menerima pelatihan intensif dalam bidang yang sama. Tentu saja dia tahu tentang penjaga muda yang dibesarkan oleh klan Luo.
Untuk satu orang yang keluar dari ratusan sudah menjanjikan.
Tetapi dengan peluang terciptanya boneka roh yang lebih rendah, bukankah itu sama dengan Zhuo Fan memusnahkan seratus ribu pasukan kuat mereka dengan membunuh ratusan orang itu?
Li Jingtian merasakan rasa asam di mulutnya.
Zhuo Fan tertawa melihatnya, “Kamu tidak perlu khawatir, mereka punya lebih banyak lagi asal usulnya. Ha ha ha…”
“Tetapi Steward Zhuo, Anda tidak mengalami kesulitan menghadapi mereka sementara kami tidak ada harapan. Ajari kami caranya!” Xue Qingjian memperhatikan sikap santai Zhuo Fan dan berkata dengan manis.
Yang lain memandang dengan penuh harapan.
Sulit untuk mengatakan apakah itu karena ketidakmampuan mereka menangani boneka roh atau karena kebutuhan untuk mempelajari lebih banyak rahasia Zhuo Fan.
Berada begitu dekat dengan Zhuo Fan begitu lama telah mengajari mereka bahwa rangkaian triknya sangat banyak, baik dalam kualitas maupun kuantitas. Jauh lebih baik daripada yang bisa disediakan oleh seluruh alam semesta.
Menangkap satu atau dua dari mereka adalah kekayaan terbesar yang bisa diharapkan oleh ketiganya!
Inilah salah satu alasan para ahli ini begitu santai tinggal bersama klan Luo. Belum lagi seorang fanatik bela diri seperti Li Jingtian, yang praktis hidup demi kekuasaan.
Karena Zhuo Fan terlalu memikirkan urusan resmi, dan menjadi malas, dia merasa enggan untuk mengajari mereka. Hari ini adalah kesempatan terbaik untuk memeras sesuatu darinya. Dan mereka tidak akan melewatkannya.
Melirik mereka, Zhuo Fan tersenyum, “Tidak perlu. Boneka roh hanya berada di tingkat ke-3. Boneka roh tingkat rendah berbasis jiwa; tidak ada bedanya dengan hantu. Dengan kekuatan Radiant Stage Anda yang kuat, niat Anda cukup untuk menghancurkan mereka. Boneka roh tingkat menengah dapat memasukkan senjata atau baju besi, menjadikannya wadah mereka dan menggunakannya untuk menahan serangan jiwa. Seperti pria kulit hitam itu. Anda tidak bisa menembaknya, tetapi memberi mereka luka yang dalam tetaplah mudah.
“Yang terpenting adalah kapten kulit hitam, boneka roh tingkat puncak. Dia bisa masuk dan keluar secara bertahap, dengan jiwa yang begitu kuat sehingga hanya seni bela diri khusus yang bisa mengalahkannya.”
Ketiganya menganggukkan kepala, seperti anak-anak yang bersemangat.
“Menurutku orang kuat seperti dia hanya terbatas pada dia saja. Dan karena aku telah melukainya, dia tidak akan menunjukkan wajahnya dalam waktu dekat. Anda bisa tenang.” Zhuo Fan melambaikan tangannya.
Ketiganya memahami intinya dan tenggelam dalam depresi. [Anak itu tidak mau mengajari kita.]
Xue Qingjian cemberut, menjabat tangan Zhuo Fan dengan suara nakal, “Steward Zhuo, kita bisa melupakan kakek tua nakal ini, tapi bagaimana dengan aku yang kecil dan tubuhku yang berharga? Siapa yang harus saya salahkan jika penjahat itu melukainya? Jika kamu takut rahasiamu bocor, saudari akan mengunjungimu di tengah malam. Maukah kamu mengajariku kalau begitu…” (StarReader: rahasia di sini juga bisa berarti cheat/hack.)
Wajah Zhuo Fan berkedut di pipi kemerahan Xue Qingjian, “Saudari Xue, mohon miliki sedikit martabat dan bersikaplah sesuai usia Anda. Laki-laki Anda ada tepat di belakang Anda!
“He-he-he, Steward Zhuo, kenapa kamu begitu mudah tersinggung? Kita semua berada di pihak yang sama, saya tidak keberatan. Jika kamu masih merasa kurang, aku bisa bergabung denganmu juga…”
“Aku juga!” Qiu Yanhai memperlihatkan seringai tercela, diikuti dengan teriakan Li Jingtian…
Ugh!
Zhuo Fan hampir mengalami kasus menguap warna-warni. Melambai ke mana-mana, “Baik, baiklah, saya akan menganggapnya sebagai kekalahan saya. Aku akan mengajarimu sesuatu’, seni bela diri tingkat tinggi yang berfokus pada jiwa. Jari Kematian…”