◇◇◇◆◇◇◇
Alasan aku ingin bertemu Gaunis adalah karena namanya tercantum di credit.
Sistem tidak berbohong.
Dari pengalamanku sejauh ini, aku telah menerima ini sebagai fakta.
Dan ‘sistem’ adalah keberadaan paling asing di dunia ini.
Itu adalah satu-satunya hal yang bukan milik dunia ini, yang sangat mirip dengan novel “Pahlawan Keselamatan” yang aku tahu.
aku berpikir bahwa makhluk yang menciptakan sistem ini adalah pelakunya yang membuat aku mengalami semua masalah ini.
aku percaya makhluk itulah yang membawa aku ke dunia novel.
Oleh karena itu, aku telah melampiaskan kemarahanku pada Gaunis…
Tapi Gaunis bukan pencipta sistem itu?
“Apakah kamu mengatakan sistemnya berbohong?”
Aku memegangi kepalaku yang berdenyut-denyut.
“Jadi, sistem apa ini?”
Gaunis bertanya sambil menelan camilan yang menggembungkan pipinya.
Mata merah jambu polosnya berputar-putar.
aku merasakan sedikit keringat dingin.
Jika perilaku Gaunis bukanlah sebuah akting… maka aku telah menyerang dan memukuli Gaunis tanpa alasan yang jelas…
“Jadi, sistem apa ini sebenarnya?”
Gaunis bertahan dengan gigih seperti seorang detektif yang menemukan petunjuk.
Ding!
(5 menit tersisa untuk aktivasi pedang terkuat sesuai pengaturan.)
Lebih buruk lagi, aktivasi pedang itu juga akan segera berakhir.
Mungkin membaca ekspresi kompleksku, cahaya terang bersinar di mata konstelasi arogan ini.
“Jangan beritahu aku!”
Gaunis berkata sambil mendekatkan tangannya yang terentang ke mulutnya.
Suaranya perlahan meninggi.
“Kamu melakukan kesalahan, bukan? Benar?”
Lalu dia meraih bahuku dan mengguncangnya seolah merengek.
“Itu dia, bukan! Aku tidak melakukan kesalahan apa pun, tapi kamu datang ke sini dan memukulku dan sebagainya, kan?!”
Untuk sesaat, aku hampir meringis.
Namun berkat kemampuan aktingku yang terasah karena berhadapan dengan Nias dan Livia, aku mampu bertahan.
“Aku hampir tertipu.”
aku hampir memberinya titik lemah yang akan bertahan seumur hidup.
Jika aku melakukan kesalahan, aku memang telah melakukan sesuatu yang pantas mendapatkan lebih dari sekedar permintaan maaf.
‘Masalahnya sepertinya itu bukan kesalahan.’
Melihat ekspresi Gaunis, dia sepertinya belum pernah mendengar tentang sistem itu.
Faktanya, tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, sulit dipercaya bahwa Gaunis telah berkontribusi dalam menciptakan sistem tersebut.
Di antara kata kunci utama yang membentuk pengaturannya, meskipun ‘keberuntungan’ ada di sana, ‘kemalasan’ juga menempati porsi yang signifikan.
Sejak awal tidak terpikirkan bahwa orang seperti dia akan secara proaktif membuat sistem.
Namun, sistem tidak berbohong.
Dengan asumsi premis tersebut, dapat dipastikan bahwa dia telah menyumbangkan sesuatu.
Sebuah cara bagi Gaunis, yang menganggap segala sesuatunya menyusahkan, untuk berkontribusi pada penciptaan sistem.
Suatu latar terlintas di benak aku seperti kilat.
“Jaringan Surgawi.”
Kataku sambil meraih pipi Gaunis dan merentangkannya.
“… Jaringan Surgawi?”
Aku mengangguk dan melepaskan cengkeramanku di pipi Gaunis.
“Aduh!”
Terdapat jaringan komunikasi antar konstelasi yang memainkan peran serupa dengan internet di kehidupan aku sebelumnya.
Itu adalah Jaringan Surgawi.
Teknologi ini jauh lebih primitif dibandingkan internet modern, namun komunitas sederhana dan belanja bisa dilakukan.
Itu juga salah satu berkah yang ingin aku peroleh pertama kali setelah datang ke sini.
“Bagaimana kamu tahu tentang itu?”
Gaunis mengusap pipinya yang kupegang dan menyipitkan matanya.
“Ada cara untuk mengetahui segalanya. Kamu hanya perlu belajar dengan giat.”
“Kamu tidak bisa mengetahuinya hanya dengan belajar keras! Informasi yang dapat diketahui manusia ada batasnya! Itu hanya informasi konstelasi!”
Sebelum aku menyadarinya, Gaunis sudah benar-benar lupa bahwa dia telah dipukul sebelumnya dan mulai berdebat dengan sengit.
“Kamu tahu karena masalah sistem itu! Cepat nyalakan!”
Maaf, tapi aku masih perlu mengintimidasi Gaunis.
Saat aku tiba-tiba mengangkat tanganku, Gaunis langsung meringkuk.
Kemudian dia menyalakan Celestial Network berbentuk hologram dan menunjukkannya kepada aku.
“Ugh… k-kamu pecundang. aku jelas tidak takut.”
Sepertinya ingatan akan rasa sakit itu masih ada.
Itu pasti merupakan rasa sakit terhebat yang pernah dialami Gaunis dalam hidupnya, jadi traumanya mungkin sangat parah.
Berpikir bahwa aku harus menghiburnya nanti, aku mencari di Celestial Network.
Celestial Network sangat mirip dengan internet.
Mengingat kenangan dari kehidupan aku sebelumnya, aku dapat mengoperasikan Jaringan Surgawi tanpa banyak kesulitan.
Di antara berbagai fungsi Celestial Network, aku fokus pada satu fungsi.
“Apakah kamu menggunakan sesuatu seperti email?”
Di dunia ini tanpa SMS atau pesan seluler, konstelasi terutama berkomunikasi melalui email.
Tapi pada pertanyaan santaiku, Gaunis tergagap seperti mesin rusak.
“I-itu…”
Tidak hanya itu, dia juga mengoceh tidak jelas dengan mata memutar ke atas.
“T-Tentu saja! Aku benar-benar populer, jadi aku punya koneksi yang levelnya berbeda dari konstelasi l-pecundang lainnya…”
aku yakin.
Yang ini…
Tidak punya teman.
Bahkan tidak punya teman di Celestial Network.
Yah, aku kira hanya sedikit orang yang ingin memiliki hubungan dekat dengan seseorang yang ingin mengejek mereka sebagai pecundang di setiap kesempatan.
“… Kalau begitu, itu membuatnya lebih mudah.”
Namun, kali ini, hubungannya yang dangkal justru membantu.
“Hah? A-Apa yang lebih mudah?”
“kamu mungkin tidak memiliki banyak email. Akan lebih mudah untuk mencarinya. Nyalakan untuk saat ini.”
“Mustahil! Ini p-privasi! Mencoba melihat hal-hal seperti itu, kamu memang benar-benar mesum! Orang cabul. Orang cabul. Minta maaf karena menjadi mesum… Kyaah!”
aku tidak dapat mendengarkan lagi, jadi aku mulai mengoperasikan Celestial Network sendiri.
“TIDAK. Tidak. Tidak!!! aku tidak mau! aku tidak mau! Hentikan!!! Aku tidak ingin menunjukkannya pada pecundang sepertimu! Jika kamu seorang kandidat pahlawan, kamu harus mendengarkan konstelasi!”
“Kuk, melawan dengan sekuat tenaga bahkan pada saat ini…! Aku tidak tertarik dengan urusan pribadimu!”
Sulit untuk membuka kotak surat karena Gaunis menempel di lenganku dan bergulat denganku.
Hanya setelah menggunakan sihir untuk membuat Gaunis melayang di udara dan melepaskannya secara paksa, barulah aku bisa melihat ke jendela email.
“Tidaaaak!!!”
Jendela email penuh dengan spam.
Nampaknya kemanapun media elektronik berkembang, spam selalu dikirimkan. Hal ini tidak berbeda bahkan untuk rasi bintang.
“Tidak banyak apa pun di sini.”
“Bukan apa-apa sama sekali! kamu hanyalah seorang pemula yang belum mengenal Celestial Network dengan baik! Mereka semua dalam status tersembunyi!”
Gaunis berteriak, mengayunkan tubuhnya di udara.
aku mulai mencari di jendela email.
‘Sistem’
Tidak ada apa-apa.
Seharusnya ada pesan sistem yang mengatakan sesuatu telah dibeli, tetapi tampaknya kata ‘sistem’ tidak digunakan di Celestial Network.
Setelah berpikir sejenak, aku memasukkan istilah pencarian berikutnya.
‘Produksi’
Spamnya lumayan banyak, tapi tetap tidak muncul apa-apa.
Apakah tebakanku salah?
Sensasi dingin sesaat menyelimutiku.
“Kamu tahu, kamu datang kepadaku karena kamu salah paham tentang sesuatu, kan? Pecundang, pecundang. Aku tahu kekuatanku akan segera pulih, tahu?”
Protes Gaunis masih berlangsung sengit.
Terlebih lagi, karena mengira dia lebih unggul, senyuman arogan kembali terbentuk di sudut mulutnya.
“Minta maaf sekarang! Meminta maaf! Katakanlah kamu menyesal karena bodoh dan tidak menghormati Gauni yang bijaksana! Kalau begitu, mungkin aku, atas belas kasihanku, bisa bersikap sedikit lunak padamu. Hanya dengan 100 pukulan!”
aku tidak bisa menerima 100 pukulan dari konstelasi arogan ini.
Lagipula aku mulai memahami apa yang telah terjadi.
Prediksi aku tidak mungkin salah.
Jika demikian, maka…
aku mengetik satu kata di kotak pencarian.
‘Gaunis♡’
Dan ada sedikit balasan.
☆ Selamat atas Kemenangan ★
Halo!
Terima kasih telah berpartisipasi dalam acara kami.
Pertama, selamat atas kemenangannya, dan kami ingin meminta kamu menandatangani kontrak di bawah ini untuk mengirimkan hadiah kepada kamu.
Selain itu, kami akan sangat menghargai jika kamu dapat membagikan sementara sebagian kemampuan konstelasi kamu untuk verifikasi identitas.
Kemampuan yang kamu bagikan akan segera dikembalikan setelah konfirmasi.
Ini mungkin digunakan dalam komposisi beberapa sistem manajemen di masa mendatang, jadi harap periksa dan balas dengan cermat.
Anehnya, isinya panjang untuk kontrak yang menjanjikan pemberian hadiah.
Tentu saja, menerima sementara kemampuan Gaunis dan menggunakannya untuk sistem adalah dokumen kontrak palsu.
Dalam email yang dapat dilihat siapa pun sebagai penipuan, Gaunis telah menandatangani ‘Gaunis♡’ seperti biasa.
Faktanya, bukan sepenuhnya salah Gaunis karena tertipu.
Bagaimanapun juga, kehidupan Gaunis adalah serangkaian kemenangan.
Bahkan jika dia tiba-tiba memenangkan sesuatu, dia tentu tidak akan meragukannya.
Sebaliknya, karena itu sangat biasa, dia mungkin akan menerimanya meskipun isinya agak mencurigakan.
Itu dikirim oleh seseorang yang telah memahami dengan baik orang seperti apa Gaunis itu.
aku melihat pengirimnya, tetapi pengirimnya tersembunyi dalam keadaan tidak dapat dibaca.
Seperti kredit pada jendela sistem, itu ditandai sebagai ■■■■.
Tampaknya siapa pun yang mengirim email ini telah mencuri kemampuan Gaunis dan secara sewenang-wenang menciptakan sistem tersebut.
“…Pokoknya, kamu memang bekerja sama.”
Aku memelototi Gaunis dan berkata.
“Aku tidak tahu! aku masih belum tahu sistem apa ini!”
Gaunis, menyadari bahwa dia memang telah melakukan kesalahan, mulai membuat alasan.
Sepertinya aku membutuhkan kerja samanya sekarang karena aku tahu Gaunis bukanlah musuh utamaku.
Karena lawannya kemungkinan besar juga merupakan konstelasi, bantuan konstelasi lain akan sangat penting.
Apalagi Gaunis mungkin bisa membaca ini ■■■■.
“Pelaku yang menempatkan kamu dalam keadaan seperti itu adalah orang yang mengirimkan email ini.”
Kataku sambil menunjuk ke layar.
“Karena kamu membalas email ini, aku sangat menderita. Kamu juga.”
“Aku sangat menderita karena kamu!”
“Tidak, ini berbeda. Tanggung jawabnya terletak pada orang yang secara sewenang-wenang menggunakan kekuatanmu untuk menciptakan sesuatu seperti sistem.”
aku sepenuhnya mengalihkan tanggung jawab ke ■■■■.
Gaunis, sebagai rasi bintang, bereaksi terhadap kata-kata itu.
Menggunakan kekuatan konstelasi tanpa izin adalah sesuatu yang sangat menurunkan status konstelasi.
Kekuatan sebuah konstelasi tidak boleh bersifat ‘universal’.
Ini seharusnya hanya berfungsi untuk makhluk terbatas yang diizinkan oleh konstelasi.
Jika tidak, misalnya ketika seseorang mencuri dan menggunakan otoritas suatu konstelasi, maka keunikan konstelasi tersebut akan hilang dan mau tidak mau mengakibatkan rusaknya statusnya.
Kadang-kadang, ketika suatu konstelasi menjadi ‘dewa’, mereka akan melimpahkan berkah secara luas kepada para pendeta yang melayaninya.
Dalam kasus seperti itu, tidak ada masalah karena doa dan pengabdian para pendeta kepada dewa menggantikan status yang hilang oleh konstelasi tersebut.
Namun, bagi konstelasi biasa seperti Gaunis, kebocoran otoritas merupakan masalah besar yang sangat merusak status mereka.
“…T-Tunggu, lalu apakah kamu bisa menghapus otoritasku karena itu juga?”
Gaunis bertanya, matanya terbuka lebar.
Aku bisa menghilangkan otoritasnya berkat kemampuan pedang terkuat sesuai setting, bukan karena kebocoran otoritas.
Semakin sering aku menggunakan sistem, status Gaunis akan semakin rusak.
Itu mungkin sangat halus sehingga dia tidak menyadarinya.
Tapi Gaunis, yang sangat terkejut hingga otoritasnya dengan mudah disingkirkan oleh manusia, sepertinya ingin percaya bahwa hal itu disebabkan oleh penipuan antar konstelasi.
Itu benar-benar kesalahpahaman, tapi berhasil dengan baik.
“Ya. Jadi datanglah ke sini dan coba baca ini.”
Kataku sambil menunjuk ke Celestial Network.
Dan saat itu juga.
Ding!
(Aktivasi pedang terkuat menurut pengaturan telah berakhir.)
Waktu aktivasi pedang sudah habis.
Aliran besar benang takdir mulai menyelimuti Gaunis lagi, dan keberuntungannya kembali.
Saat otoritas Gaunis sebagai konstelasi kembali, sihirku menghilang secara alami, kewalahan oleh statusnya.
“Eek!”
Gaunis jatuh ke ranjang empuk.
Entah karena otoritas konstelasinya kembali atau tidak, bantal yang sebelumnya tidak ada di sana kini ditempatkan di bawah Gaunis.
Celepuk.
“…Hai! kamu! Minta maaf sekarang. Sudah kubilang aku akan membalas dendam ketika kekuatanku kembali-!”
aku menunjuk ke layar Celestial Network ke Gaunis, yang hampir kehilangan kesabaran.
“Bisakah kamu membaca ini?”
Gaunis menyipitkan matanya dan melihat ke layar.
◇◇◇◆◇◇◇
(Catatan Penerjemah)
Apakah dia benar-benar tertipu oleh email phishing LOL?
Untuk Ilustrasi dan Pemberitahuan Rilis, bergabunglah dengan Discord kami
⚙ Pemberitahuan Sistem ⚙
› Quest Utama (Murid Dewa) Tidak Terkunci!
› kamu telah diberikan kesempatan oleh Dewa Arcane untuk menjadi Penerjemah Bahasa Korea untuk Terjemahan Arcane.
› Apakah kamu menerima?
› YA/TIDAK
—Bacalightnovel.co—