Penerjemah: Editor Kingbao: DarkGem
Lu Jinnian tidak bereaksi.
Asistennya tetap diam, dengan hati-hati meninggalkan teh jahe di atas meja.
Meskipun tindakan asistennya lembut, cangkir porselen masih mengeluarkan suara ketika menyentuh meja.
Lu Jinnian menoleh untuk itu. Dia mengangkat tangannya, membawa rokok ke mulutnya untuk mengambil isapan panjang, dan menatap keluar melalui jendela panjang penuh. Dia mematikan rokoknya sebelum beralih ke mejanya. Dia mengangkat cangkir dengan satu tangan dan meneguk. Sensasi pedas tetap di mulutnya untuk waktu yang lama sampai dia sepertinya mengingat sesuatu. Diam-diam, dia memandang asistennya yang sudah di pintu.
“Lagi?”
Asistennya berhenti, menyadari setelah beberapa saat bahwa Lu Jinnian merujuk pada teh jahe. Dengan asumsi dia ingin minum, dia segera mengangguk. “Aku akan menuangkan lebih banyak.”
Lu Jinnian mengucapkan “ya” ringan sebelum menundukkan kepalanya untuk meniup tehnya dan menyesapnya lagi. Dengan nada yang nyaris tak terdengar, dia berkata, “Bawa beberapa ke kamar 5231.”
Asistennya berhenti sejenak. “Siapa yang tinggal di kamar 5231?” dia bertanya-tanya.
Melihat asistennya masih linglung, Lu Jinnian mengangkat kepalanya untuk menyapu pandangan dinginnya. “Katakan itu pengaturan dari kru.”
Asisten mengerti makna Lu Jinnian langsung, menjawab dengan “ah” sebelum keluar ruangan.
Butuh waktu sekitar lima menit untuk kembali setelah mengantar teh jahe.
–
Lu Jinnian duduk di kursinya, secangkir teh jahe di tangannya masih memancarkan panas. Segera setelah dia mendengar pintu terbuka, dia memandang asistennya dengan acuh tak acuh, bertanya dengan ringan, “Apakah kamu sudah mengirimkannya?”
“Ya.” Asistennya ragu sebelum menjelaskan situasinya. “Tapi Nona Qiao tidak ada di kamarnya, asistennya Nona Zhao Meng mengambilnya untuknya.”
Lu Jinnian sedikit mengernyit sebelum menurunkan kepalanya untuk menyesap teh jahenya dengan lambat. Sebelum dia bisa menelannya, dia mendengar asistennya melanjutkan.
“Miss Zhao menyebutkan bahwa produser Sun ingin mendiskusikan peran baru dengannya sehingga dia bermain kartu dengannya di lantai bawah.”
Tindakan Lu Jinnian tiba-tiba berhenti dan dia mengepalkan secangkir tehnya dengan erat. Dia menatap cangkir itu dengan dingin dan, setelah sekitar dua detik, dia memaksakan teh jahe seolah-olah tidak ada yang terjadi. Dia mengangguk sedikit.
“Aku mengerti.” Lu Jinnian berhenti sebentar, lalu melanjutkan, “Kamu bisa kembali untuk hari ini.”
Lama setelah asistennya meninggalkan ruangan, Lu Jinnian meletakkan cangkir porselen di atas meja. Dia memandang ke luar jendela dengan ekspresi dingin untuk beberapa saat sebelum mengeluarkan ponselnya. Jari-jarinya terbang melintasi layar, mengirim teks keluar.