BAB 87 – BULAN KERING DI MALAM HARI
Saat itu sangat larut malam.
Lily mengenakan yukata merah muda yang dia beli dari toko pinggir jalan. Tentu saja, tidak ada acara khusus atau semacamnya. Dia hanya ingin memakai baju baru yang cantik.
Kedua budak muda itu mengikuti perintah Lily untuk mandi sebelum pergi ke kamarnya. Namun, menurut rencana Lily, mereka tidak akan menjadi budak lagi pada saat mereka meninggalkan ruangan ini.
“Tuan, a-apa yang ingin kau lihat dari kami… Meskipun itu tugas ninja wanita untuk memenuhi semua permintaan Tuannya, aku… Shiu tidak tahu apa-apa. Shiu tidak punya pengalaman! Saya khawatir saya tidak bisa menyenangkan Anda, Guru… ”Shiu berlutut di lantai, menyatukan bibirnya dengan wajah tegang. Dia tersipu saat dia menatap ke lantai dengan mata yang tegas namun datar. Tanpa sadar, tangan kecilnya mencengkeram ujung kemejanya saat dia bergumam.
“Shiu, Guru tidak akan meminta Anda untuk memenuhi hal-hal yang tak terkatakan itu dalam imajinasi Anda. Saya meminta Anda untuk datang malam ini karena saya memiliki hal-hal penting lainnya untuk diberitahukan kepada Anda. Perhatikan saja kata-kataku, ”Lily perlahan menjelaskan pada Shiu.
Kemudian, dia melihat ke arah Nanako. Sepertinya gadis itu masih marah karena alasan yang tidak diketahui. Dia tidak mengatakan apapun. Jadi, Lily melanjutkan, “Sekarang sudah sangat larut, jadi saya akan segera mengumumkannya.”
Nanako dan Shiu memandang Lily dengan rasa ingin tahu.
“Tuan, apakah kamu akan mengumumkan dimulainya latihanku?” 1 Shiu berkata sambil menoleh ke samping dengan wajah memerah. Dia menutup mulutnya dengan kepalan tangan dan sesekali melontarkan tatapan genit pada Lily.
Nanako menatap Lily, lalu Shiu, sebelum melambaikan tangannya tanpa daya, “Nonono, tidak ada gunanya melatih seseorang dengan ukuran tubuh seperti milikmu! Jika Guru ingin mengajari Anda, sebaiknya dia mengikat dirinya dan melakukan permainan solo. ”“Eh? S-sungguh… Ini benar-benar memalukan bagi seorang ninja wanita. Bagaimana saya bisa begitu menyedihkan sehingga Guru saya harus mengikat dirinya sendiri, ”Shiu tersipu karena dia merasa malu pada dirinya sendiri.
Lily tidak bisa berkata-kata. Kedua gadis ini terlihat sangat murni tetapi tidak ada yang benar-benar tahu apa yang mereka pikirkan. Lily benar-benar ingin mengikat mereka dan memukulnya dengan keras!
Tapi sekarang dia perlu berbicara tentang topik penting. Jika mereka terus seperti ini, mungkin tamparan itulah yang diinginkan kedua gadis kecil itu.
Lily tidak menghentikan mereka tapi sengaja diam beberapa saat. Setelah mereka mulai penasaran tentang apa yang ingin dikatakan Lily kepada mereka lagi, dia membuka mulut. “Yang ingin saya umumkan adalah malam ini, saya harus mengajar … Ah tidak, ya ampun, Anda memperdaya saya.”
“Sekarang dengarkan baik-baik, hari ini, saya ingin mengumumkan bahwa, mulai sekarang – Kamu bebas!” Suara Lily tinggi tapi tipis.
Kemudian, dia menunggu kedua gadis itu mengangkat suara mereka dengan gembira.
Tapi…
“Gratis? Gratis apa? ” tanya Nanako. Dia lebih khawatir daripada bahagia.Shiu menjadi lebih bingung, “Tuan, mengapa Anda membuat pengumuman seperti itu tiba-tiba? A- apakah kamu membenci Shiu sekarang? ”
“Eh?” Reaksi kedua gadis itu tidak seperti yang diharapkan Lily.
Karena itu, Lily harus menyesuaikan nadanya, menjelaskan dengan hati-hati dan serius, “Nanako telah menjadi seorang samurai, dan Shiu adalah Genin Tingkat Tinggi. Jika Anda berada di keluarga samurai lain, Anda bisa menjadi pengikut mereka. Tapi kakak perempuan memperlakukan kalian berdua sebagai budak, aku agak kasihan padamu. ”
“Aku melakukan apa yang aku lakukan sebelumnya karena kalian para gadis tidak patuh. Salah satu dari Anda ingin melawan Tuan Anda, dan yang lainnya ingin membunuh saya. Itulah mengapa saya perlu menghukum Anda untuk sementara waktu dan memberi Anda pelajaran. Sebenarnya aku tidak berniat menjadikanmu budakku untuk jangka panjang. Jadi, saya memutuskan untuk memberikan kebebasan Anda kembali kepada Anda dan menjadikan Anda pengikut saya. Apakah Anda setuju dengan pengaturan ini? ”
Saya, saya tidak setuju! Mata Shiu berair saat dia berjalan ke depan dan meraih rok Lily. “Shiu tidak ingin menjadi pengikut. Shiu tidak peduli dengan kebebasan. Saya puas selama saya bisa mengikuti dan melayani Anda, Guru, ”kata Shiu sambil menatap Lily dengan wajah gelisah.
“Shiu, kamu …” Lily tidak tahu harus berkata apa.
Namun, Nanako berkata, “Kebebasan? Ini lebih mudah diucapkan daripada dilakukan. Kami menandatangani kontrak tuan-budak! ”
“Ya tentu saja. Ambil ini. Terserah Anda apakah Anda ingin membakarnya atau menghancurkannya, ”Lily tidak hanya berbicara tanpa tindakan. Dia mencabut kontrak perbudakan dan melanjutkan, “Itu hanya taruhan. Anda adalah Nona Muda dari Rumah Saikanji. Bagaimana Anda bisa menjadi budak selama sisa hidup Anda hanya karena kalah taruhan? Nanako, ambil ini. Apakah Anda ingin menjadi pengikut kakak perempuan? ”
Lily memiliki niat baik dan dengan kombinasi suaranya yang lembut dan memesona, dia berpikir bahwa Nanako akan sangat tersentuh sehingga dia akan setuju saat itu juga.
“Saya bisa mengambil kembali kontrak perbudakan ini? Itu berarti kontrak antara kamu dan aku akan berakhir di sini, benarkah? ”
“Ya, itu benar,” Lily bisa merasakan ada yang salah dalam kata-kata Nanako. Namun, dia tidak tahu persis apa itu.
“Baiklah, aku mengerti …” Setelah dia mengatakan itu, Nanako berdiri, matanya bersinar kesedihan. Jari-jari kecilnya dengan lembut menyentuh dan membungkus kontrak perbudakannya. Kemudian, dia langsung mengucapkan kata-kata kasar kepada Lily. “Sepertinya payudaramu tidak hanya besar, bahkan jantungmu juga besar.”
Lily mengabaikan kata-kata kasar Nanako untuk saat ini. Tentu saja, Lily sebenarnya lebih menyukai gadis yang lebih sopan dan lembut. Namun, dia tidak akan keberatan jika gadis-gadis itu hanya menggunakan bahasa kasar sesekali.
“Jadi, Nanako…” Dia tersenyum dan merentangkan tangannya ke arah Nanako. Meskipun gerakan ini tidak cocok antara seorang Guru dan pengikut mereka, Lily tidak memahami hal-hal ini.
Mata Nanako menjadi suram. Tidak ada yang tahu apa yang dia pikirkan di kepala kecilnya, tapi wajahnya sama sekali tidak terlihat senang.
“Tentang menjadi bawahanmu, maafkan aku, tapi aku menolak,” kata Nanako dengan dingin dan tanpa perasaan.
“Apa?” Lengan Lily masih terbentang ke kedua sisi, payudaranya yang halus terlihat melalui kerah yang terbuka lebar. Dia membeku dalam posisi yang memalukan.
Nanako memasukkan kontrak perbudakan ke dadanya. Dia berbalik dan menarik pintu geser. Dia melihat bulan yang dingin dan mulai merasa sedikit emosional saat tubuh lembutnya menggigil. Saat dia menoleh, Lily bisa melihat sinar bulan terpantul di matanya yang basah.
“Kontrak antara kamu dan aku berakhir di sini. Jadi, saya tidak punya alasan untuk tinggal bersama Anda, ”kata Nanako sedih.
“Apa?”
Nanako berjalan keluar dari kamar Lily seperti itu, menuju ke kamarnya sendiri.
Shiu masih memegangi keliman Lily, merasa bingung.Lily bahkan lebih bingung. Dia duduk cukup lama sebelum tiba-tiba tersentak, bergegas keluar dari kamarnya.
Kemudian, dia melihat Nanako dengan gaun berburu kuning, siap untuk pergi dengan barang bawaannya.
“Nanako!” Lily berteriak, “Mau kemana?”
Nanako berbalik. Meskipun dia memiliki pancaran kesedihan di wajahnya, dia berpura-pura puas saat dia memaksakan senyum. “Tentu saja ke Provinsi Suruga. Wanita berpayudara besar, menurutmu kenapa Nona Muda dari Keluarga Saikanji bersedia menjadi budak wanita biasa sepertimu? Itu karena saya melebih-lebihkan diri saya sendiri dan kehilangan tantangan. Menjadi seorang samurai, tentu saja, saya harus mematuhi kontrak. Tetapi karena Anda baru saja membatalkan kontrak, saya tidak lagi punya alasan untuk menganggap Anda sebagai Tuan saya! Meskipun Anda telah memperlakukan saya … tidak buruk selama ini. Aku… terima kasih… Sampai jumpa lagi! ”
Nanako berbalik dan berjalan menuju hutan gelap di luar halaman.
Kali ini, Lily benar-benar terpana.
“Nanako, tunggu sebentar! Mengapa? Mengapa Anda bersedia menjadi budak saya tetapi bukan pengikut saya? Menurut pendapat saya, bukankah pengikut itu seperti mitra? Apakah kamu benar-benar akan pergi seperti ini? ” Lily tidak bisa menerima jawaban ini.
Nanako terus berjalan menjauh sebelum berbalik sambil menyeringai, “Wanita berpayudara besar – dasar bodoh!”
Kemudian, dia berbalik dan berlari ke kegelapan malam.
Bab ini disediakan untuk Anda oleh Re: Library
Kunjungi Re: Library untuk menunjukkan apresiasi Anda kepada penerjemah dan berhenti mendukung pencuri konten!
“Apa? Tunggu, tunggu sebentar, Nanako! ”
Secara naluriah, Lily mengejarnya. Namun, dia menginjak sebuah batu yang tertutup lumut hijau licin. Dia jatuh mukanya lebih dulu, sambil melihat Nanako menghilang ke dalam kegelapan. Sepertinya gadis itu sedang menuju ke Provinsi Suruga…
Sangat memalukan bagi seorang samurai seperti dirinya untuk terpeleset di momen yang begitu genting! Jelas sekali betapa terkejut dan bingungnya dia …
“Apakah dia benar-benar mengikutiku hanya karena kewajiban?” Lily tidak tahu kenapa dia mulai mengingat waktu yang dia habiskan bersama Nanako. Hatinya sakit pahit.
Merasa kesal, dia kembali ke kamarnya dengan yukata merah mudanya setengah berlumuran lumpur. Shiu masih berlutut di sana, menunggu tuannya kembali.
“Tuan… Shiu tidak ingin menjadi pengikut atau apapun. Shiu bersedia menjadi budakmu … ”
Lily duduk berlutut dan memeluk Shiu. Rambut panjangnya menutupi wajahnya. Yukata merah mudanya diwarnai dengan warna biru pucat di bawah sinar bulan.
Dan sekitar waktu ini, Nanako sudah kehabisan Dojo. Tak lama kemudian, dia menghilang dari Kota Takeshita. Dia ingin meninggalkan tempat ini secepat mungkin kalau-kalau dia berubah pikiran.
“Hmph! Betapa bodohnya wanita berdada besar! Dia benar-benar membebaskan saya! Jika aku masih mengikutimu tanpa malu-malu, bukankah kehormatan Rumah Saikanji dan martabat samurai ku akan diinjak-injak olehmu ?! Bodoh! Bodoh! Lily bodoh !! ”
Air mata Nanako jatuh di jalur pegunungan yang gelap saat dia berlari menuju Provinsi Suruga.
Dan di sepanjang jalan setapak, di jalur gunung yang dingin, Hojo Motoshige dan Akira kembali dari Provinsi Suruga. Tujuan mereka tidak diragukan lagi, Kota Takeshita