Bab 1310: Bapak ‘Peradaban’Penerjemah: Terjemahan Henyee Editor: Terjemahan Henyee
“Permainan ‘Peradaban’ akan menjadi dunia virtual yang sangat luas,” kata Li Yao. “Apa yang Anda mainkan hanyalah versi offline paling awal, yang saya khawatir hanya memakan satu persen dari gim sebenarnya!
“Kami berencana untuk memperkaya seluruh dunia dalam seratus tahun ke depan dan mewujudkan gameplay interaktif nyata. Pada saat itu, para pejabat dan masyarakat umum peradaban semua akan menjadi pemain kehidupan nyata yang terbuat dari darah dan daging. Evolusi peradaban akan lebih nyata! ”
“Ini pasti akan menjadi dunia tanpa batas!” Long Yunxin merasa bahwa dia sangat menantikannya, tapi dia agak bingung. “Penciptaan dunia seperti itu pasti membutuhkan sumber daya astronomi, kan? Mengapa Anda memilih untuk mengimplementasikan proyek? Ada banyak proyek seratus tahun sekarang yang menuntut sumber daya yang luar biasa, bukan? ”
“Terutama karena tiga alasan.” Li Yao mengulurkan jari-jarinya dan menjawab dengan jujur, “Pertama, setelah saya mempelajari sejarah penurunan lusinan peradaban Penggarap, saya kurang lebih bingung. Saya mempelajari kemunduran mereka dengan hati-hati dengan harapan menyelesaikan masalah-masalah peradaban, tetapi sia-sia sekeras apa pun saya berusaha.
“Ketika saya kelelahan dan berpikir dengan tenang, saya menyadari bahwa saya sangat bodoh. Suatu peradaban terikat untuk menemukan masalah tak terbatas selama perkembangannya. Bukan hanya seorang amatir politik seperti saya, bahkan Pembicara Jiang Hailiu, seorang Nascent Soul Stage Cultivator tipe admin, tidak akan mampu menyelesaikan semua masalah sendirian!
“Orang-orang dari Aliansi Perjanjian tidak salah tentang satu hal.
“Kekuatan seorang individu memang terbatas. Terhadap langit berbintang yang tak terbatas, bahkan Nascent Soul Stage Cultivators hanyalah debu yang sedikit lebih besar. Mereka mungkin sepuluh kali atau seratus kali lebih besar dari ‘debu kecil’ yang merupakan manusia biasa. Tapi lalu bagaimana?
“Sekecil apa pun butiran debu mungkin, ketika milyaran individu dikumpulkan bersama, mereka akan membuat bangunan paling cemerlang dan mulia yang meliputi seluruh dunia!
“Pertanyaan misterius seperti evolusi peradaban benar-benar tidak pernah dapat ditemukan oleh beberapa Penggarap Panggung Nascent Soul-type admin!
“Tetapi ketika kebijaksanaan semua orang dari ketiga Sektor, termasuk orang-orang biasa, dikumpulkan, adalah mungkin bahwa kita dapat menemukan jalan keluar di alam semesta yang gelap dan tanpa batas bagi diri kita sendiri!
“Semua orang memiliki bakat dan spesialisasi mereka sendiri. Bahkan orang biasa yang paling tidak dikenal mungkin memiliki percikan aneh di otak mereka yang tidak pernah terpikirkan oleh para Penggarap Panggung Jiwa Baru Lahir! Apa yang akan kita lakukan adalah melepaskan ribuan bunga api!
“Meskipun beberapa percikan api mungkin tampak ‘aneh’, mereka dapat membuktikan sebagai pencerahan baru bagi kita nanti!
“Ini adalah tujuan awal kami mengembangkan ‘Peradaban’ dan DLC ‘Bangkitnya Imperium’.
“Jutaan pemain akan menyumbangkan kebijaksanaan mereka melalui permainan, yang akan menjadi referensi bagi Federasi Baru ketika kebijakan dibuat, setelah data disaring, dianalisis, dan disimpan!
“Melalui sejarah penurunan peradaban pendahulu, kita akan dapat menyadari di mana tepatnya masalah terletak dan memusnahkan bahaya saat mereka muncul!
“Kami menggunakan sejarah sebagai cermin sedemikian rupa.”
Long Yunxin sangat tertarik dengan ide luar biasa Li Yao.
Miliaran orang dari seluruh dunia yang berpartisipasi dalam evolusi peradaban dan menawarkan kebijaksanaan dan kekuatan mereka sendiri?
Jika rencana itu berhasil, itu akan benar-benar menjadi dunia di mana semua orang sama!
“Apa alasan kedua?” Tanya Long Yunxin tanpa sadar, ingin tahu jawabannya.
“Alasan kedua adalah semacam kompetisi kepercayaan antara kita dan Penggarap Abadi!” Kata Li Yao. “Para Penggarap Abadi membenci kekuatan orang-orang biasa dan menganggap sembilan puluh sembilan manusia sebagai ‘hominoid’, keberadaannya sedikit lebih maju daripada monyet. Mereka melarang ‘hominoid’ untuk terlibat dalam politik atau mengendalikan nasib mereka sendiri!
“Alasan Para Penggarap Abadi terdengar benar dan dapat dibenarkan. Mereka mengatakan bahwa ‘hominoid’ memiliki kemampuan komputasi yang rendah, rentan terhadap kecanduan, sering ditelan oleh nafsu dan perasaan mereka sendiri, dan malas, serakah, dan rabun dekat …
“Karena itu, pengembangan peradaban harus dikontrol dengan ketat oleh Penggarap Abadi. Yang perlu dilakukan ‘hominoid’ adalah mematuhi perintah dan menjalankannya dengan patuh. Dengan begitu, kepentingan kedua belah pihak akan dimaksimalkan! ”
Long Yunxin mengingat pengalamannya dalam permainan. Dia harus mengakui bahwa dia agak bingung oleh Penggarap Abadi.
Meskipun tidak semua orang awam seperti itu, sebagian besar dari mereka agak, agak, mungkin tidak cocok untuk mengendalikan nasib mereka sendiri.
Menyerahkan nasib mereka kepada diri mereka sendiri seperti memberi belati tajam kepada anak berusia tiga tahun, yang akan menjadi tragedi bagi diri mereka sendiri dan orang lain.
“Apa yang salah dengan alasan itu?” Suara Long Yunxin lemah seperti nyamuk yang bergumam.
“Sangat mudah. Tidak ada yang dilahirkan untuk memiliki pikiran yang jernih dan tajam. Tidak ada yang secara inheren mahatahu dan mahakuasa! Bahkan hal-hal yang paling mudah seperti berjalan atau memegang sumpit harus dipelajari, bukan? Bagaimana Anda bisa tahu sesuatu tanpa belajar? “Li Yao menyeringai. “Para Penggarap Abadi menghilangkan ‘hominoid’ dari hak untuk memutuskan nasib mereka sendiri karena mereka terlalu bodoh untuk politik. Ini hampir seperti mengutuk beberapa remaja karena buta huruf ketika Anda tidak mengajari mereka cara membaca ketika mereka masih kecil!
“Untuk Penggarap, kami percaya bahwa ‘latihan membuat sempurna’. Semua keterampilan diasah perlahan ketika kita tumbuh dari pemula menjadi master — termasuk bagaimana mengambil nasib dengan tenggorokan!
“Jika orang awam terlalu picik, cobalah untuk memperluas wawasan mereka sebanyak mungkin! Jika orang awam tidak bisa menangani masalah politik yang rumit, bongkar masalah menjadi pertanyaan pilihan ganda yang paling sederhana dan latih mereka dari awal! Jika orang awam tidak tahu bagaimana memilih antara ‘sekarang’ dan ‘masa depan’, kami akan mensimulasikan jutaan kemungkinan sehingga semua orang akan melihat konsekuensinya dengan mata mereka sendiri!
“Singkatnya, jika orang-orang tidak cukup bijak, kami akan mencoba untuk mencerahkan mereka. Kami tidak akan membiarkan minoritas merebut kekuasaan selamanya dengan alasan bahwa orang tidak bijaksana!
“Kita akan belajar sedikit demi sedikit, dan kita akan lebih rasional, tajam, bertekad, dan tercerahkan daripada hari terakhir setiap hari. Akhirnya, semua orang, termasuk orang-orang biasa dan para Penggarap, akan dibangun menjadi prajurit yang dapat berjuang untuk diri mereka sendiri, untuk masyarakat, dan untuk seluruh peradaban!
“Karena itu, game ‘Civilization’ juga semacam ‘tutorial’. Saya percaya bahwa siapa pun dapat belajar sesuatu darinya. ”
Long Yunxin mengangguk dengan cepat. Dia sangat setuju.
“Ketiga—” Tanpa menarik napas, Li Yao melanjutkan dengan cepat. “Permainan ‘Peradaban’ juga memiliki makna unik bagi para Penggarap, karena memberi mereka kesempatan untuk memainkan peran orang-orang biasa dan mengalami kebahagiaan dan kesedihan dunia fana.
“Miss Long, Anda pasti memainkan beberapa peran yang hanya orang biasa, kan? Apakah Anda merasakan sesuatu yang berbeda? ”
Long Yunxin mengangguk pelan. Bibirnya bergerak, tetapi dia tidak menemukan apa-apa meskipun ada begitu banyak yang ingin dia katakan.
“Penggarap, dengan kemampuan kita sendiri, kemampuan komputasi, dan koneksi, lebih mungkin berhasil daripada orang biasa. Lebih mudah bagi kita untuk naik ke posisi yang lebih tinggi yang dikelilingi lingkaran cahaya warna-warni.
“Ketika kita tumbuh semakin kuat dan semakin kuat, dan lingkaran cahaya di sekitar kita menjadi semakin cemerlang, banyak Penggarap cenderung hilang. Mereka lupa dari mana mereka datang dan pada akhirnya ke mana mereka akan pergi!
“Melalui episode-episode kehidupan biasa dalam permainan, saya percaya bahwa kita akan dapat memahami perasaan dan kebutuhan orang-orang biasa dengan lebih baik. Kita bisa lebih baik mencari tahu hubungan antara Penggarap dan orang-orang biasa. Kita akan lebih jelas dan lebih bertekad tentang peradaban kita.
“Ini juga semacam pelatihan. Metode pelatihan semacam itu bukanlah penemuan kami sendiri tetapi berasal dari para Penggarap kuno. ”
“Para Penggarap kuno?” Long Yunxin sedikit linglung.
“Tepatnya!” Li Yao berkedip dan berkata, “Para pembudidaya tingkat tinggi di zaman kuno sering melakukan pelatihan bernama ‘mortalisasi’. Mereka akan menyembunyikan teknik mereka dan hidup di dunia fana sebagai orang biasa selama bertahun-tahun, mengalami segala sesuatu yang orang biasa lakukan. Mereka bahkan akan menikah dan punya anak. Setelah menyaksikan semua aspek kehidupan nyata, mereka akan dapat melihat pintu masuk ke tingkat yang lebih tinggi!
“Mungkin, setelah Penggarap tingkat tinggi hidup dalam pengasingan sebagai pertapa terlalu lama, mereka telah melupakan perasaan dasar manusia dan pentingnya hidup mereka. Dengan ‘mortalisasi’, mereka dapat menemukan alasan untuk hidup kembali!
“Mortalisasi para Penggarap kuno sangat sulit. Mereka harus hidup di dunia orang biasa selama sepuluh hingga dua puluh tahun untuk nyata! Tetapi jauh lebih mudah bagi kita Penggarap modern untuk mengalami ‘mortalisasi’. Melalui permainan ‘Peradaban’, kita dapat mengalami ribuan kehidupan yang berbeda setiap saat!
“Mungkin, suatu hari, kita bisa mengeluarkan undang-undang baru yang menetapkan bahwa setiap Penggarap federasi harus menerima ‘pendidikan lanjutan’ setiap tahun, di mana jam-jam tertentu pelatihan ‘mortalisasi’ akan dilibatkan.
“Sedemikian rupa, jarak antara Penggarap dan orang-orang biasa akan dipersingkat, dan kita akan dapat bersaing dengan apa yang disebut ‘jalan keabadian sejati’!”
Mendengar itu, Long Yunxin menarik napas dalam-dalam. Dia memandang Li Yao dengan tak percaya dan kagum, sebelum dia berkata, sepenuhnya yakin, “Saya tidak tahu bahwa Anda memiliki pemahaman yang begitu mendalam tentang politik dan sosiologi selain keahlian Anda dalam pakaian kristal dan Colossi!”
Li Yao tiba-tiba memerah. Dia bergegas menjabat tangannya dan berkata, “Saya khawatir ada kesalahpahaman, Nona Long. Permainan ‘Peradaban’ tidak benar-benar terkait dengan saya. Saya hanya mengusulkan beberapa ide yang tidak penting selama fase awal.
“Bahkan kata-kata yang kukatakan tadi bukanlah milikku. Mereka adalah esensi dari sosiolog dan politisi yang tak terhitung jumlahnya dan akan dinyatakan pada halaman pengantar ‘Peradaban’. Saya hanya membawa mereka di muka dan meniru teori orang bijak!
“Tim desain dan pengembangan dari game ‘Civilization’ terdiri dari anggota dari mana-mana, termasuk Glorious Sunlight Group, Grand Desolate War Institution, dan beberapa teknisi berpengalaman dari ‘Grand Illusionary Group’ sebelumnya di Sektor Bintang Terbang . Beberapa kaisar iblis dari Sektor Setan Darah yang mahir dalam teknologi neuron biokimia juga terlibat!
“Pemerintah federasi juga memberikan dukungan luar biasa untuk proyek ini!
“Benar, senior di sebelahku banyak berkontribusi pada kelahiran ‘Peradaban’. Ia hampir merupakan bapak ‘Peradaban’.
“Sini. Biarkan saya memperkenalkannya kepada Anda. Ini adalah dekan Departemen Sosiologi dari Lembaga Perang Grand Desolate, Profesor Su Changfa! ”