Bab 1583: Tujuan Profesor TangPenerjemah: Terjemahan Henyee Editor: Terjemahan Henyee
“Punya modal awal?” Li Yao bisa mengatakan bahwa pekerjaan itu pasti dilakukan dari tawa ringan Long Yangjun.
“Iya nih. Sangat lancar. ”Suara Long Yangjun langsung menggetarkan gendang telinga Li Yao. “Ternyata, pertandingan emas ‘Ace Game’, yang diadakan setiap tiga tahun sekali, sekarang sedang berlangsung di Fish Dragon City. Ada berbagai bentuk kompetisi dan pertaruhan, dan taruhannya tidak terbatas. Banyak tokoh terkemuka dari tempat lain di Fish Dragon City dan bahkan dari Firefly dan Star Glory Federation telah datang untuk bersenang-senang. Inilah kesempatan terbaik bagi kita untuk menghasilkan uang. Kami sudah mendapatkan ember emas. ”
“Tentu saja.” Li Yao tersenyum. “Tidak ada yang bisa salah jika Pedang Maniac Yan Liren bergerak.”
Long Yangjun terbatuk dan berkata, “Kamu salah tentang ini. Meskipun pedang Yan Liren cukup agresif, dia tidak tahu apa-apa tentang penyamaran. Sementara dia mencoba untuk menekan kemampuannya ke Tahap Formasi Inti, dia gagal menyembunyikan auranya yang mendominasi, keinginan untuk mengeksekusi segala sesuatu dengan caranya menjadi dewa atau dewa! Orang-orang di sini semua tahu perdagangan dengan baik. Melihat penampilannya, dan setelah menyaksikan dua pertandingannya, siapa yang berani bertaruh kalau dia kalah? Ternyata, dia segera menjadi orang dengan harapan tertinggi di ‘Ace Game’, dan peluangnya meningkat berkali-kali. Permainan itu sepenuhnya sepihak. Ada sedikit keuntungan yang bisa kita manfaatkan!
“Sesama Penggarap, Ba Xiaoyu sang Pengemis, di sisi lain, adalah aktor yang lahir alami. Dia berpura-pura tersandung di setiap pertandingan. Dia juga berpartisipasi dalam kompetisi di mana dia membutuhkan mengamankan sembilan kemenangan berturut-turut.
“Tentu saja, kami bertaruh semua uang yang kami miliki sehingga dia bisa menang sembilan kali. Permainan itu sendiri telah menghasilkan uang yang cukup untuk hampir lima setelan kristal tingkat tinggi. Ha!
“Sangat disayangkan bahwa Ba Xiaoyu telah mengungkapkan kemampuan sejatinya setelah kemenangan beruntun. Saat ini, peluangnya telah mencapai puncaknya. Kita hampir tidak bisa mengambil keuntungan lebih jauh dari mereka.
“Untungnya, saya sudah melakukan investigasi yang cukup dan mengunci beberapa tokoh kaya. Kami akan melakukan pekerjaan ketika waktunya tepat malam ini.
“Kirimi saya nomor rekening dinamis kartu kristal anonim sekarang. Saya akan mentransfer sejumlah uang pertama kepada Anda, dan Anda akan menyiapkan jas kristal dan peralatan magis sambil menunggu panen kedua kami nanti. ”
Li Yao mengangguk. “Baik.”
Dia mengeluarkan kartu kristal anonim yang dikeluarkan oleh bank bawah tanah Dragon Snake Space Zone. Setelah aliran energi spiritual dimasukkan, permukaan berwarna-warni dari kartu kristal segera berkilauan dengan glamor. Sejumlah acak lebih dari dua puluh digit yang berubah sepanjang waktu muncul.
Di tempat tanpa hukum seperti Zona Ruang Ular Naga, banyak orang tidak ingin orang lain melacak sumber dan investasi modal mereka. Oleh karena itu, ‘kartu kristal anonim’ yang umum digunakan tidak memerlukan file nyata. Mereka bahkan tidak memiliki nomor telepon tetap. Jika tidak, nomor akun akan meninggalkan jejak untuk diikuti musuh atau headhunter dari federasi.
Kartu kristal anonim semacam itu mengadopsi teknologi akun dinamis yang sangat canggih. Setiap kartu kristal menghasilkan nomor akun baru secara acak, yang hanya efektif selama satu menit. Itu berarti bahwa pengguna memiliki kartu baru, tanpa jejak, tanpa syarat, kapan saja, di mana saja.
Setoran dan penarikan melalui kartu-kartu tersebut secara alami berarti biaya komisi tinggi dari bank bawah tanah yang memiliki algoritma akun dinamis. Tetapi kartu-kartu semacam itu aman, rahasia, dan cukup nyaman, yang menjadikannya alat terbaik untuk mencuri dan merampok.
Ternyata, tidak lama setelah Li Yao mengirim nomor rekening yang dibuat secara acak, kartu kristal anonim menggigil. Angka yang cukup besar untuk seseorang untuk bersiul muncul.
Zona Luar Angkasa Naga Snake memang memiliki banyak orang kaya! Li Yao berpikir dalam hati.
Baginya sekarang, betapapun banyaknya uang itu, dan bahkan jika itu beberapa digit lebih lama, itu tidak lebih dari sebuah angka.
“Kanan. Cobalah untuk tidak menonjolkan diri di toko peralatan magis, dan berhati-hatilah ketika Anda berada di luar, ”Long Yangjun tiba-tiba mengingatkannya di saluran komunikasi. “Ketika kami melakukan pengintaian, kami merasa bahwa suasananya tidak benar. Sesuatu yang besar akan segera terjadi. Tampaknya beberapa pasukan lain sedang merencanakan beberapa operasi rahasia selain geng kami.
“Saya sudah mencoba mempelajari satu atau dua hal tentang mereka. Kasus seperti ini sudah pernah terjadi sebelumnya. Ini adalah game super sekali dalam tiga tahun. Semua ahli dan modal Zona Luar Angkasa Naga terkonsentrasi di tempat ini. Wajar jika ada sesuatu yang salah. Ketenangan adalah hal terakhir yang bisa kita harapkan.
“Namun, bagaimana aku mengatakannya? Saya masih merasa tidak enak. Kekuatan yang bersembunyi di kegelapan sepertinya tidak datang untuk mendapatkan uang.
“Semua dalam semua, hanya memperhatikan dan tetap rendah hati.”
“Mengerti,” kata Li Yao. “Sampai sekarang, aku telah menjaga profil yang sangat rendah.”
Dia memutus komunikasi dan melambaikan tangannya pada seorang pekerja di bidang uji yang berdiri di atas jari kakinya dengan penuh semangat menyaksikan kinerja Profesor Tang yang misterius dari Firefly.
“Saya ingin memeriksa bahan dan komponen khusus di bagian depan katalog produk Anda. Tetapi bagi saya untuk memeriksa barang, sepertinya saya berkewajiban untuk mentransfer uang jaminan ke rekening pusat peralatan magis. Bisakah Anda membantu saya mengaturnya? ”
Pekerja itu sudah tercengang setelah menyaksikan operasi luar biasa yang dilakukan Profesor Tang di Azure Thunder. Dia tidak memperhatikan bahwa Li Yao melambaikan tangannya sama sekali.
“Hei!” Li Yao mengerutkan kening. Dia menjentikkan jarinya tiga kali berturut-turut di depan hidung si pekerja, akhirnya membuat lelaki itu terbangun. “Apakah kamu mendengar apa yang saya katakan?”
“Hah?” Dalam keadaan kesurupan, pekerja itu menghapus air liurnya, tidak sepenuhnya terbangun dari keterkejutan metode penyesuaian luar biasa yang dilakukan oleh Profesor Tang.
Li Yao menghela nafas. “Aku ingin menyerahkan uang jaminan sehingga aku bisa langsung memeriksa beberapa peralatan magis dan material di gudangmu.”
“T-sekarang?”
“Iya nih. Sekarang. Apakah ada masalah?”
…
Setengah jam kemudian, di sebuah bengkel penyulingan VIP di Pusat Peralatan Sihir Empat Sektor, Chu Chongjiu sedang berbicara dengan Profesor Tang yang misterius.
Sekarang tidak ada orang di sekitar, Chu Chongjiu bahkan lebih hormat dari sebelumnya. Dia mengubah bentuk pidatonya kepada gadis misterius itu juga. “Nona, mengapa kamu di sini? Dragon Space Snake Zone benar-benar berantakan. Aku — batuk, batuk — aku seharusnya tidak menunjukkan identitasmu barusan! ”
“Tidak masalah, Paman Chu.” Profesor Tang yang misterius tersenyum dan berkata, “Saya tidak bermaksud menyembunyikan identitas saya pada perjalanan saya kali ini. Saya akan ke Star Glory Federation untuk mengamati pemilihan mereka sebagai anggota ‘Delegasi Observasi Pemilu’. Yang terbaik adalah aku meninggalkan jejak di mana pun aku pergi untuk menunjukkan kejujuran kita, kalau-kalau … orang-orang itu menyebarkan desas-desus yang tidak perlu. Itu sebabnya saya mengambil inisiatif untuk menonjol. Itu benar-benar bukan salahmu, Paman Chu. ”
“Itu menjelaskan banyak hal.” Chu Chongjiu merasa lega. Dia berpikir sejenak tetapi masih merendahkan suaranya, bertanya, “Delegasi Pengamatan Pemilu? Ini pengaturan ayahmu, bukan? Jadi, sudahkah dia memutuskan untuk lebih dekat dengan Federasi Star Glory? ”
“Ini memang pengaturan ayahku, tapi kita tidak semakin dekat dengan Star Glory Federation.” Profesor Tang baru saja berbicara dengan sangat lembut, tapi dia tiba-tiba berubah tekad ketika dia berbicara tentang masalah ini. “Kami bergabung dengan federasi dan berintegrasi ke dalamnya!”
Chu Chongjiu sedikit linglung sebelum tersenyum pahit. “Aku tidak tahu bahwa kamu bahkan lebih radikal dari Kapten Tang!”
“Ini bukan radikal, tetapi kesempatan terakhir untuk bertahan hidup dalam keputusasaan kita. Selain bergabung dengan Star Glory Federation, kami tidak punya pilihan sekarang! ”
Kesedihan mendalam mengalir keluar dari wajah yang tersembunyi di bawah topeng cahaya dan bayangannya. “Paman Chu, kau tahu kondisi Firefly selama seribu tahun terakhir juga!
“Selama seribu tahun, kita telah berkeliaran di lautan bintang. Pada awalnya, kami masih dapat menerima pasokan dari dunia yang tidak mau menyerah pada Imperium. Kapal perang banyak sektor bahkan terhubung dengan Firefly, dan banyak pemberontak dan pembudidaya elit dari dunia yang tak terhitung jumlahnya bergabung dengan kami, mengubah Firefly menjadi penggabungan besar kapal perang super-besar. Kami memiliki banyak rekrutan baru!
“Tapi… itu sudah ratusan tahun yang lalu!
“Dalam beberapa ratus tahun terakhir, Imperium Makhluk Manusia Sejati dan Aliansi Perjanjian Suci telah menelan semua wilayah makmur peradaban umat manusia. Mereka juga memperluas cakar dan tentakelnya ke sudut-sudut alam semesta dari jantung peradaban. Satu demi satu dunia telah jatuh ke tangan mereka. Sektor-sektor lainnya semuanya gemetar dalam ketakutan dan keterasingan diri. Bahkan jika mereka ditemukan oleh kita, mereka tidak berani menghubungi kita sama sekali di bawah kengerian Imperium dan Aliansi Perjanjian!
“Kami benar-benar menjadi anak yatim di lautan bintang. Kita sekarang adalah peradaban bintang yang tidak berarti dan sepi!
“Untuk mengakomodasi peradaban, dan juga untuk membuat peradaban maju, ukuran populasi tertentu adalah wajib!
“Kekurangan aset dan energi, lingkungan yang keras, dan masalah lain pada Firefly mungkin dapat diatasi dengan satu atau lain cara, tetapi kami hanya memiliki populasi total 150 juta, yang merupakan kapasitas maksimum yang dapat didukung Firefly. Bagaimana bisa segelintir orang memastikan kelangsungan peradaban yang hebat?
“Paman Chu, kamu dan aku sama-sama penyuling. Mari kita bicara tentang seni memurnikan yang kita berdua kenal. Katakan, berapa banyak teknik kami yang telah hilang selama seribu tahun terakhir karena kami tidak dapat menemukan pewaris yang cukup berbakat dari populasi terbatas di atas kapal?
“Banyak pengetahuan yang benar-benar dipahami hanya oleh satu penyuling, tetapi jika dia tidak dapat menemukan murid yang cocok dari seratus juta orang di Firefly, garis keturunannya akan sepenuhnya hilang setelah dia meninggal. Sekalipun tekniknya dapat dilestarikan melalui chip batu giok atau bentuk lainnya, banyak keterampilan dan trik yang memerlukan pengawasan pribadi tidak akan muncul lagi!
“Karena alasan inilah tingkat teknologi kami dan cadangan teknik kami sebenarnya telah menurun perlahan selama seribu tahun terakhir. Kita adalah peradaban kapal luar angkasa yang merosot ke malapetaka kita karena keterbatasan ‘populasi’. Tidak ada yang bisa menyangkal itu! ”
Senyum kering Chu Chongjiu membeku di keriputnya. Wajahnya tiba-tiba berubah menjadi sangat abu-abu ketika dia berkata dengan tak berdaya, “Kita bisa melestarikan spesialis dan pakar bidang utama melalui teknologi hibernasi kita. Mereka adalah harta tertinggi Star Ocean Republic dan benih-benih peradaban kita! ”
“Memang, kita bisa, tetapi mengesampingkan efek samping dari hibernasi yang berkepanjangan, upaya semacam itu sangat berisiko,” Profesor Tang berkata dengan murung. “Apakah Anda lupa kecelakaan itu seratus dua puluh tahun yang lalu, Paman Chu? Dalam kecelakaan itu, 355 tuan yang berada dalam kondisi hibernasi langsung terbunuh. Itu adalah malapetaka bagi peradaban kita! ”