Bab 51 – Surga Setelah Akhir (2)Penerjemah: Editor WH: Sasha
“Mulai sekarang, kamu juga harus lebih mempertimbangkan tindakanmu!”
Kata sang penyihir.
Dia terus memukul lengan saya dengan koran yang digulung. Gedebuk! Gedebuk! Dia sangat bersemangat sehingga dia tidak bisa mengendalikan dirinya sendiri.
Tindakan saya?
“Mmmhmm. Sekarang Anda berada di 5 guild teratas. Tetapi pada kenyataannya, Anda tidak berbeda dengan Hunter solo. Sekarang semuanya telah berjalan dengan baik, itu juga bagus bagimu untuk membuat guild baru untuk dirimu sendiri. ”
Penyihir itu tertawa riang.
“Karena kamu adalah Hunter peringkat ke-3, kamu harus memiliki gelar ‘Guild Master’. Meskipun kamu bergabung dengan 5 guild teratas, itu tidak cocok untukmu jika kamu hanya anggota biasa. ”
Rasanya tidak nyata.
Menjadi Guild Master.
Saya, menjadi pemimpin guild. Tidak hanya terasa tidak nyata, tetapi juga tak terbayangkan. Pertama-tama, apakah perlu memiliki Pemburu di bawah sayapku?
Saya sudah memiliki pasukan kerangka.
“Iya.”
Menyadari bahwa kulit saya tidak terlihat bagus, sang penyihir mengangkat bahu. Melewati bahunya, Kaisar Pedang menatapku dalam diam.
“Kamu mungkin mirip dengan kakek itu, kepribadianmu mungkin lebih cocok untuk bermain solo. Ada banyak orang yang tak terduga yang asmara menghancurkan segalanya dengan cara Dok-go Da-I (獨 固 多 異). Jika Anda tidak memiliki pikiran untuk melakukannya, saya tidak akan memaksa Anda. ”[T / N: Dok-go Da-I adalah idiom Korea yang berarti melakukan segala sesuatu yang ingin Anda lakukan, atau melakukan segala sesuatu dengan cara Anda.]
“Oh ho, apakah kamu sedang membicarakan aku di belakangku sekarang?”
“Itu itu….”
Penyihir itu menoleh, mengabaikan Pedang Suci.
“Apa itu?”
Di sisi lain lapangan Akasia.
Di dataran kecil, tentara Benua sedang membangun sesuatu. Itu adalah barak. Mereka menyerah menyerang surga dari hantu pendendam, dan sebagai gantinya, mereka akan mengambil cuti hari ini dan menarik pasukan mereka sesudahnya.
“Ahhh.”
Aku mengelus daguku.
Para prajurit ini berkumpul dari seluruh Benua.
“Dari seluruh Benua?”
“Untuk memberi Anda beberapa konteks….”
Saya terus menjelaskan. Tentu saja, kisah hantu pendendam itu dihilangkan. Saya hanya berbicara tentang bagaimana saya menipu tentara Benua.
Sang Penyihir dan Pedang Suci mendengar cerita itu bersama-sama, dan saat penjelasan berlanjut, ekspresi mereka menjadi aneh. Sepatah kata dari sang Penyihir mewakili pikiran kedua Pemburu itu.
“Raja Kematian … aku melihat bahwa kamu memiliki indra yang cukup baik dalam hal berbohong.”
“Yah, terima kasih, panggung telah dibersihkan tanpa menumpahkan darah sedikit pun.”
“Tidak, aku tidak menyalahkanmu. Sebaliknya, Anda melakukannya dengan sangat baik. ”
Tatapan penyihir menajam.
Itu adalah tampilan seorang pedagang yang datang dengan rencana berbahaya.
“Artinya mulai sekarang, kita bisa berdagang di sini di benua. Kita tidak perlu merendahkan diri lagi pada orang tua di dunia luar. Orang-orang jahat itu! Mereka selalu menurunkan harga menggunakan sumber makanan mereka. Kami akan melihat apakah mereka bisa melakukannya di masa depan. ”
Kebencian mengalir dari suaranya.
“Pada dasarnya, perdagangan antara menara dan dunia luar tidak adil.”
Kata Pedang Suci.
“Modal, sumber daya, teknologi. Apa pun itu, dunia luar memiliki sumber daya yang lebih kaya dibandingkan dengan menara. Tentu saja, beberapa ramuan dan bahan di menara juga tidak bisa diperoleh dari dunia luar. ”
“Ketentuan makanan! Makanan selalu menjadi masalah! ”
Penyihir itu menginjak tanah.
Ketika saya pertama kali melihatnya, saya pikir dia adalah orang yang tidak ramah. Apakah karena kami bertiga menerobos lantai 12 hingga 19 bersama? Dia mengungkapkan perasaannya dengan penuh warna di depan kami.
Itu berarti kami menjadi lebih dekat.
“Ngomong-ngomong, Penyihir Naga Hitam, maksudmu kau akan mulai berdagang dengan orang-orang di Benua?”
“Hmm? Tentu saja. Dunia luar juga perlu tahu seperti apa rasa pahit itu. ”
“Kemudian.”
Aku menyeringai.
Kemudian saya menunjuk ke kamp militer yang didirikan di dataran.
“Kamu harus berbicara dengan mereka mulai sekarang dan seterusnya. Jika Anda hanya mengatakan ‘Ayo berdagang’, itu tidak akan berhasil. Bagi orang-orang di Benua Eropa, kami adalah orang asing, dan bagi kami, mereka adalah dunia lain. ”
“Tepat sekali.”
Aku akan meminjamkan namaku.
Saya bilang.
“Saya adalah utusan Kaisar Pendiri dan Rasul Dewi di dunia ini. Jika Anda membuatnya terlihat seperti Anda juga seorang Rasul yang diutus oleh Dewi, setidaknya akan berguna bagi Anda untuk mulai berdagang dengan mereka. ”
“…….”
Tatapan penyihir itu menajam lagi.“Itu adalah tawaran yang saya syukuri. Ini juga merupakan langkah yang efektif. Tapi kamu pasti tidak akan meminjamkan namamu secara gratis, jadi… Apa yang kamu inginkan? ”
Lantai 20.
“Apa?”
Saya melihat sekeliling.
Ladang akasia. Sebuah dataran kecil. Kampung halaman Estelle.
Dunia kecil ini adalah semua yang ada di lantai 20.
Saya ingin lantai 20.
Untuk sesaat sang Penyihir kehilangan kata-kata.
“…Tahan. Apa yang Anda maksud dengan lantai 20? Jangan bilang Anda ingin memiliki seluruh lantai 20 untuk diri Anda sendiri? ”
“Iya. Tepatnya, saya ingin memiliki semua tanah yang ada di lantai 20. ”
“Itu…”
“Sebaliknya, saya tidak akan menerima apa pun untuk membersihkan lantai 11 dan 19. Anda dapat berbagi keuntungan berdagang dengan Benua dengan Pemburu lainnya. ”
Sekali lagi, bibir sang penyihir tertutup rapat.
Itu adalah tawaran yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Biasanya, ketika Pemburu menggerebek panggung, para peserta pertama-tama akan membagikan pencapaian mereka di antara mereka sendiri. Kepemilikan item. Dan selanjutnya, kepemilikan sumber daya. Tetapi sekitar setengah dari hak dibiarkan dimiliki oleh semua Pemburu lainnya.
Belum pernah terjadi sebelumnya bagi seseorang untuk memiliki keseluruhan [Satu Lantai].
“Ini …… bukan sesuatu yang bisa aku urus sendiri.”
Penyihir memiliki ekspresi bingung.
“Kita perlu memanggil master guild lain untuk membahasnya.”
“Yah, aku tidak ada hubungannya selama 24 jam ke depan, jadi aku akan menunggu.”
“… Kamu benar-benar ingin seluruh panggung di sini untuk dirimu sendiri?”
Penyihir itu melihat sekeliling.
“Tanah ini, sepertinya tidak terlalu berharga sama sekali. Jalur bunga Akasia… cantik, tapi tidak ada cukup lahan untuk bertani. Dan ukuran panggungnya juga kecil. ”
“Baik.”
“Berdasarkan pengalamanku, Death King. Dalam kasus seperti itu, jauh lebih menguntungkan untuk menerima hadiah yang didistribusikan dari lantai 11 hingga 20 yang telah diselesaikan. Anda akan bisa mendapatkan banyak uang. ”
Saya tertawa.
“Saya lebih memilih real estat daripada uang. Tanah adalah yang terbaik. ”
“Panggilan?”[T / N: Panggilan seperti bahasa gaul Korea untuk menyetujui sesuatu, misalnya pergi keluar untuk minum atau yang lainnya.]
Penyihir itu mendesah.
“Aku akan mengumpulkan master guild. Mari kita diskusikan di lantai 1. ”
“Baiklah kalau begitu.”
“Mmmhmm. Bagaimanapun, Anda harus menunjukkan wajah Anda kepada orang-orang setidaknya sekali. Tapi…”
Penyihir perlahan melihat sekeliling.
“Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan padamu sejak sebelumnya.”
“Iya.”
“…Apa-apaan itu?”
Aku melihat ke arah yang ditunjuk Penyihir.
“Fu-, ck… Black… bajingan, ini, hentikan… Hentikan! Apakah itu permintaan yang sulit ?! Brengsek! Dendam macam apa yang kau miliki terhadapku, kesalahan apa yang aku lakukan… ?? !! ”
Seorang penari papan atas sedang memamerkan kemampuannya di sana.
Keringat dan air mata sang penari mengalir dengan indahnya di hamparan Acacia.
Itu cantik.
Penyihir Naga Hitam.
Saya tersenyum cerah.
“Penyihir Naga Hitam, kamu tidak melihat apa-apa hari ini.”
“Hah?”
“Kamu tidak melihat apapun hari ini. Anda tahu apa yang harus dilakukan dengan benar? ”
“…….”
Penyihir memiliki ekspresi penasaran di wajahnya.
Dia memiliki wajah yang sama dengan seorang ahli biologi yang telah menemukan misteri seumur hidup.
“Tepat sekali. Ada banyak jenis orang di dunia ini. Saya mengerti.”
“Tapi,” gumam penyihir itu.
“Seperti yang diharapkan, kamu juga gila ….”
Itu juga merupakan pendapat yang tidak relevan.
2.
Aku meninggalkan hantu pendendam dan Kaisar Api di lantai 20, dan dipindahkan ke lantai 1 bersama para Pemburu.
“Bolehkah tempat pertemuan diadakan di kedai kopi yang kita kunjungi terakhir kali?”
“Iya. Saya tidak keberatan.”
Sudah lama sekali sejak saya kembali ke kota di lantai 1. Babylon.
Bagi orang lain, sepertinya saya kembali setelah hanya lima hari, tetapi bukan itu masalahnya.
Secara harfiah ratusan hari. Ini adalah pertama kalinya dalam beberapa tahun saya kembali ke kota.
“Haaaaihhh.”
“Apa yang salah?”
“Tidak ada. Saya mulai menyadari sekarang, bahwa saya telah menyelesaikan panggung. ”
Sang Penyihir terkikik.
“Saya tidak yakin. Anda mungkin perlu lebih memahaminya. ”
“Hah?”
“Aku sudah bilang. Di menara sekarang, kaulah satu-satunya hal yang dibicarakan semua orang. Persiapkan dirimu. ”
Tidak perlu ditanya persiapan seperti apa yang harus dia lakukan.
“Hah?”
“Apakah itu mungkin…?”
Tidak lama setelah saya menginjak gerbang transfer lantai pertama, daerah sekitarnya mulai ramai.
Orang yang lewat di jalan. PKL yang mendirikan warung di pinggir jalan. Pemburu, yang baru saja bersiap untuk pergi berburu, semua berbisik satu demi satu.
“Bukankah itu Penyihir dan Pedang Suci.”
“Kalau begitu orang itu adalah….”
Itu adalah Raja Kematian!
Seseorang berteriak. Itu baru permulaan.
“Raja Kematian muncul!”
Seorang pelanggan yang dengan hati-hati melihat senjata bekas di kios menoleh. Sepasang suami istri yang sedang menikmati kopi di kafe luar ruangan berdiri. Pedagang yang menjual bunga langka, Pemburu mengobrol dengan kolega mereka, lusinan, ratusan, sekaligus, melihat ke arah sini. Jalanku.
Kerumunan berkumpul bersama dalam sekejap.
“Uwaaahh, wow—”
“Ada desas-desus bahwa Anda membersihkan lantai 20 sendirian, apakah itu benar?”
“Tolong lihat di sini! Mohon tunggu! Sini sini!”
Obrolan obrolan.
Saya bahkan tidak punya waktu untuk mengatasi apa pun. Hanya, aku mengedipkan mataku sekali dan orang-orang sudah mengelilingi pesta kami. Itu bukanlah akhir. Ketika saya berkedip dua kali, ukuran pengepungan menjadi dua kali lipat.
“Uh…”
“Jangan katakan apapun.”
Penyihir itu berbisik pelan dengan suara yang hanya bisa kudengar.
“Kamu belum pernah berurusan dengan pers, kan?”
“Ya, baiklah. Tentu saja.”
“Tasawuf? Bintang populer? ”
“Apa?”
“Saya sedang berbicara tentang konsep. Apakah Anda menginginkan konsep misterius atau konsep bintang populer? ”
Kerumunan itu bertambah tiga kali lipat saat sang Penyihir berbisik. Kecepatan pesta kami tampaknya melambat sebanyak 30 kali. Jepret! Jepret! Di setiap langkah, kamera ponsel terus berkedip.
Ya Tuhan.
Rasanya seperti aku gila!
“Begitu sebuah konsep ditetapkan, sulit untuk mengubahnya. Anda harus memberi saya jawaban sekarang. ”
“Uh. Saya tahu apa arti konsep misterius, tapi apa konsep bintang yang populer? ”
“Ini mirip dengan bintang film.”
Kata sang penyihir.
“Pertama-tama, Anda perlu membuat akun SNS baru. Anda perlu memiliki sekretaris untuk manajemen citra dan sekretaris yang menangani media. Tentu saja, Anda juga harus mempekerjakan seseorang yang menjaga penampilan dan mode Anda. Oh, jangan khawatir tentang uang. Guild Naga Hitam akan mengurusnya. ”
Aku semakin kehilangan akal.
Di sebelah kami, Pedang Suci mengerutkan kening.
Dia menggumamkan beberapa kata.
“Aku benci berurusan dengan omong kosong ini, jadi aku akan pergi sendiri.”
Kedengarannya masuk akal.
“Saya ingin memiliki konsep misterius….”
“Apakah kamu yakin? Seseorang berubah ketika mereka menerima pemeliharaan. Wajar untuk menjadi jauh lebih tampan dari sekarang, dan Anda akan menyadari beberapa cara baru untuk berurusan dengan manusia lain. ”
Misalnya dalam kasus Penanya Sesat, dia adalah model majalah dan mungkin juga melakukan pemotretan pribadi? ”
Saya juga tahu itu dengan baik.
Sebelum kembali ke 4000 hari, bukankah saya dulu mengumpulkan majalah dan gambar itu? Bahkan Penyihir Naga Hitam tepat di depanku adalah model biasa untuk sampul majalah.
“Tidak, mistisisme! Saya ingin memiliki konsep misterius. ”
Namun, jika saya yang terlibat, itu akan menjadi cerita yang berbeda.
“Mengapa? Anda tidak ingin mengambil gambar? ”
Apakah saya ditembak di kepala menjadi seperti itu ?!
Aku akan mati karena malu.
“Mereka semua pada awalnya pemalu. Tidak, tunggu, Penanya Sesat tidak tahu apa rasa malu itu bahkan ketika dia pertama kali mulai … Dia pengecualian. Death King, jika kita berbicara tentang hal-hal yang memalukan, ketika Anda naik ke Paviliun di Kekaisaran Aegim dan berteriak, itu bahkan lebih … ”
“Aku akan meninggalkan lima guild teratas jika itu bukan mistisisme.”
Saya bersungguh-sungguh dengan sepenuh hati.
Penyihir tertawa ringan.
“Iya. Saya kira Anda akan melakukan itu. Kamu terlihat seperti kamu benar-benar melakukannya. ”
“Apa yang harus saya lakukan dengan konsep misterius itu?”
“Sederhana. Anda hanya perlu memiliki wajah poker yang bagus. ”
Ini adalah pertama kalinya dalam hidup saya mendengar seseorang menasihati saya, mengatakan ‘Pertahankan wajah poker yang baik’.
“Kegiatan SNS dilarang keras. Tidak ada majalah atau siaran. Meskipun streamer siaran pribadi atau perusahaan media meminta wawancara, tolaklah. Tidak apa-apa untuk melakukan wawancara sekitar dua kali setahun. Saya hanya akan mengirimkan reporter yang telah saya verifikasi sebelumnya. ”
Hmmm.
“…Itu saja?”
“Kamu masih belum tahu betapa sulitnya itu.”
Sang Penyihir terkikik.
“Perhatian adalah obat. Jenis obat yang paling membuat ketagihan. ”
Pedang Suci melangkah masuk setelah dia mengatakan itu.
“Itu juga obat yang paling menghancurkan orang.”
“Tepat sekali. Jika hanya 10 orang yang memperhatikan seseorang, orang itu akan merasa senang. Tetapi ketika Anda mencapai tempat ini, bahkan jika Anda mengucapkan beberapa patah kata, lusinan dan ratusan orang akan bereaksi. Tidak banyak orang yang bisa menolak obat semacam ini. ”
Kerumunan yang lebih besar berkumpul.
Seolah-olah penduduk seluruh kota berkumpul di sini.
“Semuanya sia-sia.”
Itulah yang dikatakan Pedang Suci.
“Ya. Tapi itu benar-benar omong kosong yang menyenangkan. ”
Sang Penyihir menjawab.
“Mungkin mengetahui bagaimana menikmati obat jenis ini juga merupakan pencapaian orang terkenal. Sampai mereka bosan dengan obat itu. Atau Anda dapat memilih untuk bertahan di sana sampai Anda kecewa dengan teman Anda yang menggunakan obat yang sama. Apa yang ingin kamu lakukan, Raja Kematian? ”
Saya melihat sekeliling saya.
Tirai orang.
Itu penuh dengan orang, tidak meninggalkan celah. Lampu kilat kamera terus menyala, jadi saya harus menyipitkan mata. Kilatan terus menerus membutakan mata, dan terasa seperti fatamorgana, dan tirai orang tampak hampir seperti bayangan.
“… Tidak ada yang akan terpaku pada orang lain seperti aku.”
Saya membuka mulut saya.
“Yang ingin saya dapatkan adalah pengakuan. Dan meskipun saya tidak begitu tahu… menurut saya menerima perhatian dan pengakuan itu sedikit berbeda. ”
Saya memikirkan Kaisar Api.
Sebelum kembali 4000 kali, dia adalah makhluk tertinggi yang memonopoli pusat perhatian menara.
“Saya tidak butuh perhatian jutaan orang. Perhatian orang-orang di sekitar saya saja sudah cukup. Ratusan ribu atau jutaan, yang saya inginkan dari orang-orang di dunia adalah… Ini bukan perhatian, ini pengakuan. ”
“Baik-baik saja maka.”
Penyihir tersenyum.
“Saya pikir mereka tidak terlalu berbeda. Tapi jika itu jawabanmu, aku akan menghormatinya. ”
“Iya.”
Aku senang kamu orang seperti itu.
Aku juga pernah mendengar hal seperti itu sebelumnya.
“Jadi, bagaimana Anda membuat wajah poker yang bagus?”
“Aku akan mengajarimu rahasianya.”
Suara kerumunan meledak dari segala arah.
Segera, kecepatan rombongan kami turun menjadi sekitar 10 sentimeter per detik.
“Ini benar-benar mengingatkanku pada ingatan yang buruk.”
Memori yang buruk?
“Iya. Dalam kasus saya, ketika saya berada di dunia luar, ayah saya meninggal dalam perang saudara. ”
Kata penyihir itu dengan tenang.
“Saat itu saya berumur tujuh tahun. Saya melarikan diri dengan orang tua saya, dan tentara mungkin mengejar kami. Ayah saya tetap tinggal. Kemudian, ayah saya berteriak, ‘Jangan melihat ke belakang dan lari cepat’. Tapi…”
Penyihir itu memimpin melalui kerumunan.
“Saya benar-benar berlari tanpa melihat ke belakang. Saya mendengar suara tembakan, tetapi saya tidak berbalik. Saya terus berlari. ”
Jepret! Jepret!
Kilatan kamera tidak berhenti.
“Itu terjadi saat kamu masih muda kan.”
“Itu terjadi saat aku masih muda.”
Penyihir itu bergumam.
“Bukannya aku benci fakta bahwa aku kabur. Saya masih kecil. Tapi, mengapa saya tidak melihat ke belakang? Itu akan menjadi hal yang mudah dilakukan. Itu hanya melihat. ”
“…… ..”
“Saya memikirkan saat-saat ketika saya harus memasang poker face. Ketika saya mengingat ingatan tentang jantung saya yang berdetak kencang, saya dapat memasang wajah poker yang sangat bagus. Ini seperti trik sulap kecil saya sendiri. ”
Penyihir itu menatapku.
“Kamu punya satu atau dua kenangan seperti itu, bukan?”
Aku melakukannya.
Gang gelap.
Aku teringat kenangan ketika Kaisar Api mencengkeram kepalaku dan membakar seluruh tubuhku.
“Saya rasa begitu.”
Aku bisa tahu bahkan tanpa melihat ke cermin.
Bahwa saya memasang wajah poker yang sempurna.
“Silakan lihat di sini sebentar!”
“Tolong katakan sesuatu, apapun!”
“Penyihir Naga Hitam, kapan aku bisa mendengar pengumuman resminya…”
“Hubungan macam apa yang kalian berdua miliki ?!”
“Pedang Saint-nim! Bagaimana menurutmu tentang Death King ?! ”
Ketika saya melihat sekeliling lagi, sebelum saya menyadarinya, saya terbiasa dengan flash kamera, sehingga saya bisa melihat sekeliling saya dengan lebih baik. Saya belum pernah dikelilingi oleh orang sebanyak itu sebelumnya. Itu juga pertama kalinya aku menghadapi hujan kilat seperti ini.
Tapi.
“Tapi itu langsung efektif?”
Saya tidak gila seperti sebelumnya.
Itu hanya ketenangan saya yang biasa.
Penyihir itu sedikit mengangkat sudut mulutnya.
“Kamu pembelajar yang cepat ya. Anda akan segera terbiasa. ”
Dunia jelas berubah dalam 5 hari.
Tapi itu bukan pada tingkat di mana saya harus mengubahnya.
Untuk kesalahan dan masalah apa pun, hubungi saya melalui perselisihan: – https://discord.gg/Q3dStgu