Bab 63 – Pertempuran Baik dan Jahat (正 魔 大戰) (2)Penerjemah: Editor Cuties: Sasha
Alchemist itu menjadi pucat saat dia menggigil dan mencoba berteriak.
“Hiiiik-.”
“Gruuooghhh !?”
Bahkan setelah aku menghentikan Alchemist itu membuat suara, seseorang masih bisa mendengar teriakan. Itu adalah Raja Pengobatan.
Cukup tua untuk mengunyah Pedang Suci meskipun menjadi temannya, lelaki tua yang tampaknya berpikir itu hanya dapat diterima untuk melihat orang muda sebagai naif dan tidak dewasa, berteriak seperti dia kehilangan kelerengnya.
“Melarikan diri! Melarikan diri! Saya belum pernah melihat yang seperti itu bahkan di Silicon Valley! Waaaah, Kami akan mati! Dunia ini akan segera berakhir!”
“Ini adalah dunia yang sudah dihancurkan, tahu ?!”
Saya dengan cepat mengeluarkan Pedang Suci dan memotong zombie terdekat. Berbeda dengan seni bela diri, saya sudah cukup sering menonton film dan drama bergenre zombie, jadi berkat itu, saya bisa menghadapi lawan saya langsung di lantai 13. Dan sekarang setelah semua pengalaman itu, bilah saya secara naluriah terbang ke arah leher zombie.
-Keeeuuuugh!
Kepala zombi itu menggeram bahkan saat melayang ke udara. Tubuh tanpa kepala itu juga mengayun ke arahku, mengayunkan lengan dan kakinya. Sial. Apakah itu jenis zombie yang hanya akan berhenti bergerak setelah otaknya dihancurkan? Itu adalah kasus terburuk.
“Ayo keluar dari sini dulu!”
“Kamu-kamu bajingan siapa kamu !?”
Akhirnya, dua orang yang kami lihat sebelumnya menyadari bahwa kami ada di sana. Orang tua dari Sekte Adil dan wanita dari Kultus Iblis melihat ke arah kami, dan mereka tercengang saat melihat sekilas ke pesta kami, seperti kami terkejut melihat zombie.
“… Hei tua bangka. Tampaknya mata Aku yang Agung telah muncul dengan aneh. Mereka melihat, bukan hanya satu, tapi empat orang yang hidup. Apakah Raja Dunia Bawah memanggil diriku yang hebat? ”
“Itu, itulah yang saya lihat juga. Mungkin karena kamu memprovokasiku lebih dulu dengan menyebutku bodoh, aku merasa seolah-olah aku benar-benar terbelakang. ”
“Kamu juga harus lari!”
Aku bergegas membawa Alchemist di punggungku.
“Dan tolong beri tahu kami ke mana harus lari saat Anda melakukannya!”
Keduanya saling memandang.
“Oh, duniaku. Benar-benar orang yang hidup, hal yang lama. ”
“Mungkin kita sudah mati dan melihat pemandangan dunia bawah…?”
“Kemudian mungkin salah satu dari dua hal terjadi, baik kau dan aku yang agung meninggal dan kita pergi ke surga bersama atau kita jatuh ke neraka bersama-sama.”
“Saya tidak berpikir tubuh ini, yang telah melayani kebenaran dan kehormatan sebagai Penguasa Sekte yang Benar, akan pergi ke neraka, jadi mungkin itu adalah surga. Namun, tidak ada pohon persik, tidak ada peri, dan ada banyak jiangshi di sini. Dan di atas segalanya, Anda juga di sini, bukan? Akan sangat aneh jika ini surga. ”
“Maka ini pasti kenyataan, bukan mimpi.”
“Jadi orang-orang ini tidak bersalah?”
“Setidaknya kehangatan tubuh mereka tidak menyerupai dinginnya jiangshi.”
Mungkin mereka telah mengetahui bahwa kami sudah melarikan diri dari daerah yang dipenuhi zombie, Ular Berbisa merawat lelaki tua dari Sekte Lurus dan saya membawa wanita dari Kultus Iblis, sementara mereka terus mengobrol dengan damai.
“Dari mana asal kalian?”
Wanita dari Kultus Iblis menatapku dengan rasa ingin tahu.
“Jadi kamu menguasai Footwork yang ajaib. Apakah Anda mungkin anak-anak Sae-Wae? Apakah orang-orang jeruk masih hidup di pinggiran? ”
“Kita…”
Saya tidak mengerti persis apa maksud Sae-Wae, tapi saya punya firasat. Dia pasti bertanya apakah kita berasal dari tempat di luar kendali sekte Benar dan Iblis. Ketika saya berpikir tentang apa yang harus saya katakan, saya mendengar suara dari belakang yang menghilangkan kekhawatiran saya tentang memberikan jawaban.
-Kkikik, keeeek!
-Ooohoohooh!
Mereka adalah zombie. Mereka mengejar kami dengan ayunan penuh, mungkin setelah mengatur kembali tubuh mereka.
Bukankah lebih akurat untuk mengatakan mereka melompat?
Zombie macam apa yang begitu lincah sampai-sampai melompat sepuluh meter di setiap langkahnya? Saya seharusnya mengatakan “terbang” daripada “berlari.” Pemandangan ratusan zombie terbang seperti segerombolan burung camar membuat saya terkejut sekaligus ngeri.
“Ap, apa ?!”
Ular Berbisa juga tercengang.
Zombie macam apa yang terbang di langit ?!
“Ini adalah Keterampilan Qingong yang diciptakan oleh diriku yang hebat. Saya meminjamnya dari orang-orang rendah di Negeri Misteri dan memperbaikinya. ”
Wanita dari Kultus Iblis gemetar.
“Lihat itu. Mereka telah melampaui Keterampilan Qingong Ekstrim (路 雪 無 癌) dan bahkan mencapai titik Berjalan di Udara (達 空虛 道)! Bukankah mereka elit dari Kultus Iblis yang diajari oleh diriku yang hebat? Mereka adalah iblis sejati karena mereka tidak melupakan seni bela diri mereka bahkan dalam kematian mereka. ”
“Ho-Tunggu.”
Aku berkata, meski aku hanya memahami perkiraan nuansa kalimat dalam kebingungan kata-kata aneh, aku masih mendengar sesuatu yang tidak bisa diabaikan.
“Mereka tidak melupakan seni bela diri mereka bahkan setelah mereka mati?”
“Hah? Mungkin Anda tidak tahu apa-apa karena Anda adalah anak Sae-Wae. ”
Wanita dari Kultus Iblis memiringkan kepalanya.
“Jika orang kuat menjadi jiangshi, Seni Bela Diri mereka menyebar. Bukankah itu masuk akal? ”
“Aku belum pernah mendengar hal seperti itu menjadi akal sehat!”
Ya Tuhan. Zombie yang menggunakan seni bela diri!
Jika itu komedi, saya akan menertawakannya, tetapi sekarang itu bukan genre komedi, tetapi dunia genre seni bela diri asli. Ini bukan waktunya untuk bercanda.
“Anak-anak itu adalah dari Kultus Iblis, yang telah diajarkan langsung oleh Aku yang Agung. Jika Anda mengambil pelajaran dari saya yang agung, tubuh Anda akan bereaksi terhadap niat membunuh bahkan ketika Anda pergi tidur. Huu. Sangat menyenangkan melihat Keterampilan Qingong digunakan bahkan jika itu oleh mayat. ”
“Huuuh! Mereka mengejar! Mereka akan mengejar kita seperti ini, dasar Munju idiot! ”
Raja Obat di punggung Ular Berbisa berteriak. Zombie, yang naik ke udara, turun seperti elang ganas, dan Medicine King hampir merobek rambutnya sendiri karena ketegangan.
“Lari lebih banyak! Tidak bisakah kamu berlari lebih cepat ?! Jika aku digigit dan menjadi zombie, aku akan menggigitmu dulu! ”
“Brengsek, di mana bocah nakal yang membawa orang-orang tua ini ke sini, ya ?!”
The Venomous Snake menjerit.
“Dan mengapa aku dikelilingi oleh orang-orang tua di belakang dan di depanku sementara kamu dikelilingi oleh dua wanita ?!”
“Kita akan tercabik-cabik karena terkena seni bela diri zombie, apakah itu penting sekarang ?!”
“Kami akan mati. Apa lagi yang lebih penting? ”
Teriak Bae Hu-Ryeong yang melindungi bagian belakang atas namaku.
-Mereka Zombie! Zombie!
Omong kosong macam apa ini?
“Kelemahan!”
Aku berkata kepada wanita dari Kultus Iblis.
“Apakah mereka tidak memiliki kelemahan?”
“Jika Anda memenggal kepala mereka, mereka akan berhenti bergerak.”
“Bukan itu, sesuatu yang lebih mudah dikelola!”
Nyatanya, saya siap mati saat ini. Itu mungkin akan berhasil pada zombie biasa. Namun ceritanya akan sangat berbeda jika dunia ini penuh dengan zombie yang bahkan mampu menggunakan ilmu bela diri. Tidak hanya Pedang Suci, tapi itu juga sama dengan Penyihir dan Penanya Sesat, aku khawatir aku mungkin tidak melihat sudut yang jelas setelah memilih sendiri semua anggota bintang yang kami miliki saat ini.
Um.
Wanita dari Kultus Iblis menganggukkan kepalanya.
Dia mengangkat jarinya dan menunjuk ke bahuku.
“Saat matahari bersinar, mereka berhenti.”
“……!”
Memang. Itu sederhana ketika Anda memikirkannya.
Adegan di mana zombie mulai mendekati kami, dan adegan di mana mereka terbang dengan teknik Qingong, sangat mengejutkan sehingga saya tidak bisa memikirkan fakta-fakta itu.
“Gadis tanpa nama! Dan juga Alchemist! ”
Um.
“…Iya?”
Wanita seperti penyihir menjawab dengan suara acuh tak acuh, dan Alchemist menjawab dengan suara berderak. Aku memfokuskan Aura di lenganku.
“Maaf, tapi aku akan menyingkirkanmu! Silakan mendarat sendiri! ”
Um.
“…Iya?”
Dan melemparkan wanita dan Alchemist sejauh mungkin, dengan semua kekuatan finalis lembing di Olimpiade.
Wanita itu tidak bersuara saat dia terbang. Dia baru saja menjatuhkan kepala lebih dulu di lapangan bersalju dengan suara gedebuk. Alchemist, di sisi lain, jatuh dengan jeritan tajam. Lapangan salju tempat dia jatuh diukir dengan huruf timbul (大) besar.
“Maaf!”
Saya meminta maaf untuk terakhir kalinya dan kemudian berhenti.
Melihat ke belakang, ratusan zombie bergegas masuk.
-Keuuurgh!
-Kiiiiik!
-Oooooh! Keuooo!
Aku merinding.
Saya telah bertarung dengan zombie di lantai 13 sebelumnya, tetapi mereka berbeda dari yang ini terbang seperti nyamuk di langit. Sejujurnya, saya sedikit takut.
-Aku akan mati!
Untuk beberapa alasan, Bae Hu-Ryeong sangat senang.
-Aku tidak pernah mengira akan melihat zombie mati karena zombie sungguhan lagi! Ah bagus! Ini adalah momen ketika saya mencentang satu keinginan dari daftar keinginan saya!
Apakah lelaki tua itu membuat daftar ember bahkan setelah dia menjadi hantu?
“Belum,”
Di tengah lapangan salju, saya menghadapi sekelompok zombie.
“Aku belum akan mati!”
Aku menarik Pedang Suci Dewi dari sarungnya.
Mencabik gigi zombie bangga yang paling dekat denganku dan melihat daging zombie yang sebelumnya membeku, aku buru-buru berbicara ke dalam pikiranku.
“Berkilau!”
[Shiny menjawab panggilan prajurit.]
‘Bersinar!’
Paaaaaaaaahhhh!
Fragmen Konstelasi. Pedang Suci; Idol pertama yang saya miliki dari lima pedang bersaudara, memancarkan cahaya. Lapangan salju memantulkan cahaya dan semuanya bersinar terang.
Dan saya menyadari bahwa saya memiliki bakat untuk memberi nama. Itu memang pilihan yang tepat untuk memberi Shiny nama “Shiny”.
-Uhhhhhh!
-Geuooo.
Ooooohhhh…
Mereka berhenti.
Zombie yang melihat cahaya Pedang Suci berhenti di udara serentak. Semuanya jatuh ke tanah seperti nyamuk yang terkena langsung semprotan serangga. Karena tidak mematahkan musim gugur, salju yang menutupi padang salju dibor dengan lubang seperti sarang lebah.
“Heuoook!”
The Medicine King, yang telah ditangkap oleh zombie, mengerang. Zombie itu mengeras saat mencengkeram rambut putih Raja Pengobatan.
“A-Apa aku masih hidup? Apakah saya bisa bernapas lagi? Jika bukan karena si brengsek Marcus itu, aku tidak akan datang ke menara. Kutuk takdirku… ”
“Apakah semuanya baik-baik saja?”
Aku tidak lengah. Itu belum berakhir. Awan gelap belum surut dari langit, dan tanah masih gelap.
Satu-satunya cahaya di sekitar kami adalah cahaya yang dipancarkan dari Pedang Suci Dewi.
Jika lampu padam bahkan untuk sesaat, para Zombie yang menakutkan itu akan melanjutkan aktivitas mereka.
“Uh. Ya, wajahku sedikit sakit, tapi tidak apa-apa… Terima kasih telah menyelamatkanku, Raja Kematian…. ”
“Brengsek, Raja Pengobatan, dan si tua bangka ini juga! Saya ingin menjalani hidup saya sambil menjauhkan diri dari orang tua, tolong! ”
The Alchemist dan Venomous Snake memberi tahu kami bahwa mereka aman dengan caranya sendiri.
Aku mengangguk.
“Ketua persekutuan Chen Mu-mun. Tolong jaga yang lain sementara aku membunuh zombie. ”
“Apa yang akan kamu lakukan?”
“Aku akan menyingkirkan mereka saat mereka tidak bergerak.”
Aku membidik zombie dengan Pedang Suci.
“Ini akan memakan waktu, tapi ini bukan kerja keras…”
“Tunggu sebentar. Anak Sae-Wae. ”
Wanita dari Kultus Iblis bangkit dari salju.
Perlahan-lahan dia menepis serpihan salju dari seragamnya.
“Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih karena telah menyelamatkan saya yang hebat, yang benar-benar asing. Tetapi jika Anda akan memenggal kepala jiangshi, maka saya yang hebat harus menghentikan Anda. ”
“…Mengapa?”
Segala macam hal muncul di benak saya.
Apakah ada kutukan yang tidak biasa pada zombie jika terbunuh, apakah kutukan itu akan menular? Faktanya, hanya sedikit monster yang memiliki variasi yang sama banyaknya dengan zombie. Bergantung pada bagaimana itu diatur dalam pandangan dunia, mereka bisa menjadi gerombolan sampah atau bencana yang mengerikan.
Tapi apa yang dikatakan wanita dari Kultus Iblis kepada kami adalah sesuatu yang sama sekali tidak kami duga.
“Itu semua adalah pengikut Kultus Iblis.”
“Maaf?”
“Mereka adalah murid dan bawahan dari diriku yang agung.”
Dia serius.
“Perang Besar, yang dipicu oleh para bajingan Sekte Benar, sudah di depan mata. Kami sangat membutuhkan setiap individu. Kita tidak bisa kehilangan lebih banyak elit di sini saat kita berada dalam posisi sulit. ”
Kotoran macam apa ini?
Partai kami tidak memahami kata-kata wanita itu. Perang Besar Apa? Langit dan bumi dunia ini sudah di ambang kehancuran. Tidak mungkin ada kekuatan atau orang untuk berperang.
Pustakawan itu mengatakan ini saat dia membimbing kami ke Kiamat.
「Saat Anda membuka mata, itu akan menjadi dunia 10 hari sebelum Chronicles of Heavenly Demon menghadapi penghentian.」
「Saya menantikan akhir indah Anda.」
Hanya sepuluh hari sampai kehancuran total datang.
Aku tidak tahu berapa banyak orang yang selamat di dunia ini, tapi … Setelah sepuluh hari, mereka semua akan mati. Baik wanita dari Kultus Iblis maupun pria tua dari Sekte Benar merupakan pengecualian dari takdir ini.
Dua orang sekte Benar dan Iblis tenang, mungkin itu karena mereka tahu masa depan ini.
“Orang tua itu…”
“Tuan Sekte yang Benar. Dia disebut Bu Wol-sun. ”
“… Aku telah berperang dengan orang tua itu selama tiga tahun. Sudah 989 hari sejak perang diumumkan. Aku yang hebat dan lelaki tua itu bersumpah atas nama kami masing-masing, dan kami tidak akan pernah bisa keluar dari sini sampai salah satu dari kami mengakui kekalahan. ”
Wanita dari Kultus Iblis dengan serius menyatakan.
“Semua murid sekte kami telah direduksi menjadi jiangshi, tetapi jika mereka menggunakan seni bela diri dari Kultus Iblis, mereka akan segera menjadi iblis. Mereka adalah pria yang harus saya jaga baik-baik. Jangan bunuh mereka. Jika kamu ingin membunuh, maka pilih saja yang memakai jubah pendeta…. ”
“Omong kosong! Kami dengan susah payah mengumpulkan para Elit dari Sekte Benar yang bergengsi! ”
Orang tua dari Sekte Benar melompat-lompat.
“Bukankah kau sudah berjanji, Iblis Surgawi? Anda dan saya akan melihat akhir dari Perang Besar Baik dan Jahat tanpa menyentuh jiangshi! ”
“Janji dibuat untuk dilanggar.”
“Dasar wanita jalang! Lalu aku juga akan menghancurkan masing-masing kepala iblis jiangshi itu! ”
“Dasar brengsek, kepala Sekte Adil akan memutuskan tawar-menawar? Anda akhirnya mengungkapkan warna asli Anda sebagai seorang munafik! ”
Sama seperti yang mereka lakukan sebelum zombie mulai bergerak, keduanya tampak seolah-olah mereka akan segera melakukan duel hidup atau mati.
Saya tercengang.
“… Dunia ini hancur, dan kamu mengatakan bahwa kamu akan terus melakukan hal seperti itu?”
“Urutannya salah.”
Wanita Kultus Iblis yang disebut Iblis Surgawi menggelengkan kepalanya.
“Seluruh dunia hancur dengan sendirinya saat kita berperang.”
“…….”
Itu untuk mengatakan,
Orang tua Sekte Benar, wanita Tuan Sekte yang Benar, dan Kultus Iblis, dan Iblis Surgawi bertempur sambil mempertaruhkan nasib mereka. Tidak ada masalah sejauh ini. Namun, wabah virus yang tiba-tiba mengubah semua bawahan mereka menjadi zombie.
Orang biasa akan menghentikan perang di sini, melarikan diri, atau bersembunyi—.
“Tapi kamu tidak bisa menunda permainan yang sudah kamu mulai!”
Orang-orang sekte Benar dan Iblis pasti tidak biasa.
Penguasa Sekte dan Iblis Surgawi … Meskipun semua orang mereka menjadi zombie, mereka tidak punya niat untuk menghentikan perang.
Tidak hanya mereka tidak berhenti, tetapi keduanya masih memperlakukan anak buah mereka yang telah berubah menjadi Jiangshi sebagai milik mereka.
Itulah mengapa dunia dengan Kiamat Zombie telah menderita melalui perang selama tiga tahun.
“Aku yang hebat tidak akan berhenti sampai kita mendapatkan kemenangan dari lelaki tua itu. Masih ada lima ratus tentara yang tersisa untuk diriku yang agung. Aku akan memimpin mereka dan menghancurkannya. ”
“Itu untuk saya katakan, Anda Madu! Aku bergabung dengan sekelompok seniman bela diri yang akan melawan kalian para pelacur, bahkan jika mereka berubah menjadi roh pendendam! Aku akan mengakhiri perang 989 hari yang membosankan ini! ”
Iya.
Bukan hanya ekspedisi kami yang tidak memiliki impian dan harapan.
Tidak ada mimpi atau harapan di dunia ini sendiri.
Untuk kesalahan dan masalah apa pun, hubungi saya melalui perselisihan: – https://discord.gg/Q3dStgu