Volume 5 Bab 123 – Jet Yang Berguling Agak Berguna (2)
[Penerjemah – jhei]
[Proofreader – yukitokata]
“Tunggu, tapi bagaimana kamu tahu bahwa orang-orangku sedang mencari Alu?”
“Saya akan tahu sejak agen Merak Tujuh Warna datang untuk bertanya kepada saya, Tuan Kashimir. Sepertinya saya dikategorikan sebagai afiliasi dari Tesing. ”
“Hmm, Tuan Kashimir. Bagaimana menurutmu? Saya tidak berpikir itu ide yang buruk untuk mengambil Jet di bawah sayap Anda sebagai agen resmi.
“Jika kamu berkata begitu, maka aku akan menerimanya. Yah, dia sepertinya orang yang berbakat karena dia memecahkan kode kita sendiri. Seseorang bawakan aku formulir itu.”
Seorang pelayan berlari keluar pintu dan kembali dengan sebuah paket berisi formulir masuk setebal 50 halaman. Sekitar sembilan puluh persen isinya adalah syarat dan ketentuan jika terjadi kebocoran informasi.
Jet menandatangani tanpa melirik paragraf tebal.
“Saya akan memastikan untuk membaca syarat dan ketentuan dengan cermat di lain waktu, Tuan!”
“Seorang agen tidak memanggil saya ‘Tuan’. Mulai sekarang, panggil aku ‘Tuan’ atau ‘Tuan Kashimir’, Jet. Dan setelah pelatihan Anda, Anda akan ditempatkan di Tim Intelijen Ketiga.”
“Ya! Pria ini akan merelakan hidupnya untuk Sir Kashimir, Merak Tujuh Warna, dan Tuan Muda!”
Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, Jet mendapat pekerjaan resmi dan profesional.
Sebuah prestasi besar. Meskipun ia berhasil direkrut dengan rekomendasi khusus Jin, menjadi agen dari badan intelijen terbaik di dunia lebih sulit daripada bergabung dengan Pasukan Khusus Vermont.
“Mari kita tinggalkan pelatihan rekrutan baru untuk lain waktu. Pertama, berikan informasi mengenai permintaan Tuan Muda Jin tentang masa lalu Spiderhand Alu. Jika tidak ada yang inovatif, maka aplikasi Anda akan dicabut.”
Jet mulai berbicara tentang Alu sambil menggosok kedua tangannya.
* * *
Tangan laba-laba Alu.
Ia lahir di Kerajaan Delki, bagian dari Aliansi Huphester. Pada tahun-tahun awalnya, ia lulus ujian kadet wali Runcandel.
Saat itu, ia dikenal sebagai Tagan Marius.
Itu adalah identitas asli Spiderhand Alu sebelum dihapus dari muka planet ini.
— Alu adalah individu yang sangat berbahaya. Rumor mengatakan bahwa dia bahkan memiliki hubungan dengan Runcandels darah murni di luar laut. Tentang rumah lelang bawah tanah…
Jet memberi tahu Tuan Muda ini ketika mereka pertama kali mengunjungi rumah lelang bawah tanah.
Kecurigaan Jet tentang hubungan Alu dengan Runcandels serta dugaan kemungkinannya yang tinggi didasarkan pada pengalaman masa lalu Alu.
Hanya mereka yang berada di puncak Klan Tesing dan beberapa bawahan yang mengetahui informasi ini. Mereka adalah beberapa orang terpilih yang mendapat tempat di meja minum Alu.
Merak Tujuh Warna tidak dapat mengetahui nama asli dan tempat lahir Spiderhand, yang diketahui Jet.
Setelah jatuhnya Klan Tesing, semua petinggi klan yang masih hidup meninggal atau disiksa di tangan keluarga Zipfel.
Selain ditipu oleh peniru Beradin, mereka memperdagangkan buku-buku sihir kuno dan artefak di bawah hidung Zipfels, yang paling membuat marah klan penyihir.
Tidak termasuk Jet, pada dasarnya tidak ada yang tersisa yang berafiliasi dengan organisasi gelap yang dikenal sebagai Tesing. Dengan demikian, penyelidikan yang menantang sudah dekat untuk Merak Tujuh Warna.
“Orang ini—Jet… Dia memang membawa beberapa informasi yang berguna. Kami menemukan nama asli dan tempat asal target kami. Informasi yang tidak dapat ditemukan oleh agensi saya untuk waktu yang lama… Dia akan menjadi salah satu yang berguna dalam pengumpulan informasi.”
“Tagan Marius… Marius, Marius… sepertinya aku pernah mendengar nama itu sebelumnya…”
“Sudah, Tuan Muda?”
“Ya. Sama sekali tidak terdengar asing.”
“Karena orang itu lulus ujian kadet wali Runcandel, mungkin kamu melihat namanya di dokumen terkait?”“Alu mencoba ujian kadet wali dua puluh tahun yang lalu—bahkan sebelum aku lahir. Setiap dokumen terkait sekitar waktu itu akan disimpan jauh di dalam arsip. Dan sebelum saya menjadi pembawa bendera resmi, saya tidak dapat mengakses dokumen semacam itu.”
Terus-menerus menyebut nama ‘Marius’ dengan keras, Jin merasa sangat tidak puas. Pada saat itu, Gilly masuk dengan secangkir teh.
“Marius, Marius…”
“Oh? Tuan Muda, mengapa Anda mengulangi nama itu?
“Ah, itu Spiderhand Alu. Rupanya, nama aslinya adalah Tagan Marius, dan sepertinya aku pernah mendengarnya sebelumnya.”
“Haha, Tuan Muda. Itu nama belakang pengasuh Lady Luna, Miss Taimyun. Ini bukan nama keluarga yang paling umum, tapi bukan yang paling langka. Itu pasti sesuatu yang pernah Anda dengar. ”
Jin membeku saat di tengah menerima tehnya.
“…Itu benar, nama keluarga Nanny Taimyun adalah Marius. Taimyun Marius. Tunggu, Gilly, apa kau tahu tempat asal Nanny Taimyun?”
“Mari kita lihat, hm. Oh! Delki. Dia bilang dia dari Delki. Sekarang aku memikirkannya, aku ingat dia dulu mengirim ekspor khusus Delki ke Kastil Storm ketika kamu masih muda. ”
Jin dan Kashimir saling menatap.
“Tuan Muda, menurut Anda …?”
“Ada apa, kalian berdua?”
“Tagan Marius. Spiderhand Alu juga dari Kerajaan Delki.”
“Apa?”
“Mungkin saja Alu memiliki hubungan keluarga dengan Nanny Taimyun. Tidak, itu sangat mungkin. Selain itu, tampaknya, Alu juga mencoba ujian kadet wali Runcandel.”
Sambil meletakkan cangkir tehnya, Gilly menutup mulutnya dengan kedua tangannya.
“Sangat aneh bahwa dia bahkan mengikuti ujian kadet wali … Kapan ini lagi?”
“1776. Tepat 20 tahun yang lalu, menurut Jet.”
“Jika ingatanku benar, pada saat itu, setiap pengguna pedang dikirim ke pertempuran karena beberapa konflik internal di Kerajaan Delki. Bahkan pangeran dan putri terlibat dalam pertempuran, tetapi orang biasa yang mengikuti ujian kadet penjaga Runcandel adalah…”
“Ah, aku juga ingat itu. Kerajaan itu dibagi menjadi dua faksi: satu untuk kaisar, dan yang lainnya untuk pangeran. Semua siaran pers adalah tentang perang saudara itu, dan Klan Runcandel mengumumkan dukungannya untuk pemenangnya.”
Memilah-milah ingatan lamanya, Kashimir mengangguk. Dua puluh tahun yang lalu, dia adalah seorang pangeran dari Kekaisaran Vermont, jadi dia menjaga hidungnya dalam banyak urusan luar negeri.
Meskipun yang lain tidak diinvestasikan dalam sejarah antarbenua, Perang Saudara Delki adalah masalah besar. Dunia menyaksikan seolah-olah ada perang antara Runcandels.
“Jika benar bahwa Alu mengikuti ujian kadet wali sebagai Delkian selama masa perang, itu hanya bisa berarti bahwa dia menggunakan hubungannya dengan Nona Taimyun, yang sudah bekerja untuk Runcandels pada saat itu.”
“Mungkin. Karena Kerajaan Delki mengunci perbatasannya selama perang, mustahil bagi orang luar untuk masuk dan orang dalam untuk keluar. Sampai perang berakhir, itu saja.”
Para pengasuh Runcandel bukan sekadar wali biasa bagi anak-anak dalam keluarga bangsawan.
Dengan merawat Runcandels berdarah murni, mereka memiliki kekuatan luar biasa di dalam klan dan memiliki suara dalam semua jenis keputusan.
Pada catatan itu, kekuatan Taimyun dalam klan berada di atas darah murni normal saat dia bergabung dan mulai bekerja untuk Runcandels juga ketika orang-orang menentukan Luna yang berusia 15 tahun sebagai calon penerus klan.
Saat itu, bahkan Cyron ingin menghadirkan Luna sebagai penggantinya di acara kumpul-kumpul publik.
“Jika Alu memiliki darah yang sama dengan Nanny Taimyun…”
‘Kalau begitu orang yang mengutukku dengan Bladed Illusion adalah Sister Luna …’
Dengan pemikiran yang tidak menyenangkan itu, dia mengingat percakapan terakhirnya dengan Alu sekali lagi.
— Tidak masalah… Anda—Anda tidak bisa menghentikan mereka…
– Apa?
— Meskipun gagal saat itu …
Alu bisa saja membicarakan Luna. Jika bukan karena percakapan itu, Jin tidak akan berspekulasi tentang ini.
Darah mulai mengalir ke otaknya.
‘Kakak tertua Luna datang ke Kastil Storm saat aku berumur 9 tahun… Mungkin dia datang karena aku tidak dikutuk?’
Dalam kehidupan masa lalunya, Luna tidak pernah mengunjungi Kastil Storm. Bahkan setelah meninggalkan Kastil Badai, dia tidak pernah bertemu dengannya, yang diperlakukan seperti sampah.
Tentu saja, dia tidak pernah menunjukkan minat padanya sejak awal.
Dari jauh, Jin mempertanyakan mengapa dia tidak bisa seperti adiknya; mengapa dia bahkan tidak bisa setengah berbakat seperti dia.
‘Lalu bagaimana dengan hal-hal yang telah dilakukan Kakak Sulung Luna untukku setelah aku meninggalkan Kastil Storm? Dia melatih saya berkali-kali. Menyelamatkan hidup saya beberapa kali juga. Apakah dia mengubah arahnya setelah mengetahui bahwa aku kebal terhadap kutukan?’
Saat dia melanjutkan pikirannya, Jin tersentak, lalu menggelengkan kepalanya.
‘Apa yang aku pikirkan? Kami baru saja menemukan bahwa Taimyun dan Alu memiliki hubungan darah. Bahkan jika mereka memiliki hubungan darah dan terkait dengan kutukanku, Kakak Sulung Luna tidak akan tahu apa-apa tentang itu.’
Dia merasa sedih karena meragukan adiknya.
Tetap saja, perasaan tidak nyaman itu tidak berlalu. Memang benar bahwa sikapnya terhadap Jin dalam kehidupan ini benar-benar berbeda dari perilakunya di masa lalu.
Kehidupan yang menyakitkan sebelum kemundurannya, keluarga tanpa cintanya, saling tuding dan cemoohan selama pengusirannya, dan pengabaian dari saudara-saudaranya. Luna pasti termasuk dalam kekacauan itu.
Kenangan ini membuat Jin sangat tidak nyaman.
“…Kita harus memastikan dulu apakah Alu dan Taimyun benar-benar memiliki hubungan darah. Setelah itu, cari tahu mengapa dia menjadi bos dari organisasi gelap bahkan setelah lulus ujian kadet wali Runcandel. Kami juga perlu tahu apakah ada orang di belakang mereka dan apa motif mereka.”
“Bukankah lebih mudah untuk bertanya pada Lady Luna? Melalui semacam pesan.”
Gilly tidak tahu tentang paparan Jin terhadap Bladed Illusion ketika dia baru berusia satu tahun. Bukan hanya Gilly, tapi semua orang juga.
“Tidak, itu akan membuatnya dilema. Jika mereka memiliki hubungan darah, maka pada dasarnya aku mengungkap niat buruk Nanny Taimyun.”
“Ah, itu poin yang bagus. Karena Ibu Negara sangat mencintai Nona Taimyun. Jika pertanyaannya tidak terlalu penting, maka kita bisa menyembunyikannya.”
“Ya, itulah yang aku pikirkan. Jika kedengkian Taimyun terungkap, bahkan jika Kakak Sulung tetap diam. Saudara-saudara yang lain akan mencabik-cabik Nanny Taimyun seperti anjing di atas mayat. Terutama Kakak Sulung Joshua, Kakak Tertua Myu, dan Kakak Tertua Anne. ”
Kesimpulan terbaik adalah bahwa Taimyun membuat Alu mengikuti ujian kadet wali karena dia tidak ingin kerabatnya digunakan dalam perang. Dan, meskipun lulus ujian, Alu tidak melakukan apa-apa untuk sementara waktu dan menetap di Kerajaan Akin. Tanpa koneksi ke kutukan, Taimyun akan dikaitkan dengan skala kejahatan normal.
Jin hanya bisa melihatnya.
“Tolong kirim agen ke Kerajaan Delki. Jika kami mendapatkan informasi yang baik dari sana, kami akan mulai bergerak sendiri.”
“Dimengerti, Tuan Muda.”
—————