Volume 6 Bab 142 – Tanpa Nama (1)
[Penerjemah – jhei]
[Proofreader – yukitokata]
Jin naik kereta ke Samil. Sudah empat hari sejak dia meninggalkan Tikan.
Di lokasi Samil—wilayah selatan Kerajaan Kon—saat itu sudah musim gugur. Angin yang membawa suasana musim gugur yang baik dengan ringan mengguncang rambut Jin saat dia bersandar di ambang jendela.
Di tengah momen damai yang luar biasa dalam perjalanan ke teluk pembunuh, Jin mengingat ketidakbahagiaan Gilly tepat sebelum dia pergi.
— Ini ulang tahunmu sebentar lagi, dan aku sangat kecewa karena aku tidak bisa merayakannya denganmu jika kamu pergi sekarang, Tuan Muda. Anda pasti membuat prestasi besar sebagai pembawa bendera sementara, tapi pastikan untuk mengalokasikan waktu untuk beberapa waktu luang.
Setelah melihat Luna dan Taimyun, Jin lebih memikirkan Gilly.
‘Aku harus bersikap baik padanya. Pada catatan itu, aku juga tidak tahu banyak tentang dia…’
Luna dan Taimyun adalah kasus yang berbeda. Taimyun tidak pernah berbicara tentang masa lalunya karena Luna tidak memiliki rasa ingin tahu. Gilly sebaliknya.
Dari kehidupan masa lalunya hingga saat ini, setiap kali Jin bertanya tentang masa lalunya, Gilly akan menghindari pertanyaan itu atau mengabaikannya.
‘Saya mendengar bahwa dia adalah anggota paling cerdas dari Klan McRolan dalam sejarah, dan saya bahkan tidak tahu mengapa dia menjadi wali saya.’
Keluarga McRolan.
Salah satu klan yang setia pada Runcandels. Mereka adalah klan seni bela diri terkenal yang menusuk jari untuk Aliansi Huphester. Gilly adalah putri bungsu dari klan semacam itu.
‘Mengapa orang seperti itu menjadi pengasuh Runcandel?’
Jin telah mendengar pertanyaan itu bahkan di kehidupan sebelumnya.
Pada titik tertentu, dia ingin mengirim seseorang untuk mencari tahu alasannya, tetapi dia tahu bahwa itu tidak akan terlalu menghormati Gilly.
‘Dia akan memberitahuku segera. Hanya saja dia tidak memiliki kesempatan di kehidupan masa laluku. Saat aku kembali, mungkin kita akan pergi berlibur.’
Buk, Buk, Buk.
Kereta terus maju. Mengatur pikirannya, Jin melihat ke luar jendela dan ke kusir.
‘Untuk seseorang yang mengemudikan kereta, dia terlalu muda. Tubuh bagian bawahnya juga tegap.’
Seorang kusir normal akan menolak permintaan apa pun ke Samil City terlepas dari bayarannya. Jin telah ditolak setidaknya lima kali sebelum dia mendapatkan seseorang untuk mengambil pekerjaan itu.
Itulah sebabnya dia berspekulasi bahwa kusir itu adalah kadet Tanpa Nama.
“Hai.”
“Ya pak?”
“Berapa lama sampai kita tiba?”
“Sekitar dua jam lagi.”
“Apakah ini jalan yang benar?”
“Ya itu. Jangan khawatir, dan tidur siang. Orang-orang masih tinggal di Kota Samil, jadi kusir seperti saya pergi ke sana sesekali.”
Memverifikasi klaimnya, Jin mengangguk.
‘Dia adalah seorang kadet. Jika dia benar-benar Pembunuh Tanpa Nama, dia tidak akan menggunakan trik semacam ini.’
Setiap penduduk kota adalah seorang pembunuh atau kadet pembunuh. Namun, tidak semua dari mereka adalah pembunuh bayaran tingkat atas yang hidup hingga Nameless. Di antara taruna, selalu harus ada lebih banyak kerikil daripada permata.
‘Aku hanya bisa melihat Nameless Assassins begitu aku benar-benar tiba di kota. Dan kusir ini tidak akan menyerangku sampai kita tiba di sana. …Mungkin.’
Seperti yang dia duga, tidak banyak yang terjadi dalam dua jam berikutnya.
Jin tiba di pintu masuk Kota Samil sekitar pukul dua siang.
‘Pada pandangan pertama, itu tampak seperti kota biasa. Yah, pintu masuk sepertinya milik satu, setidaknya.’
Jalur normal menuju jantung kota, dan dua penjaga berdiri di setiap sisi gerbang yang tidak terlalu tinggi.
Jika dia menawarkan sesuatu yang berbeda, para penjaga mengenakan pakaian kain putih dan tidak memegang senjata apa pun. Mereka tidak perlu terlihat mengancam, karena tidak ada manusia yang akan mengganggu Kota Samil tanpa niat.
Warna putih adalah simbol dari Nameless. Semua orang di kota—mulai dari taruna hingga algojo terbaik—semuanya mengenakan pakaian putih yang sama. Satu-satunya pengecualian adalah pengunjung.
“Hentikan keretamu.”
Penjaga itu berbicara, dan kusir itu menarik kendali.
Jin turun dari kereta dan segera mengeluarkan Nameless Pass. Para penjaga saling bertukar pandang.
“Apa alasanmu datang ke Kota Samil?”
Mereka tidak menanyakan siapa dia atau dari mana dia berasal. Nada bicara mereka juga tidak mengancam.
“Hanya untuk pengalaman.”
“Ini akan menjadi pengalaman yang menyenangkan. Memasuki. Anda dapat mengambil kartu pas Anda ketika Anda pergi. ”
“Aku punya sesuatu untuk ditanyakan sebelum aku melangkahkan kaki ke kota.”
“Apa itu?”
“Apakah aturan Nameless berlaku setelah kamu menerima pass atau hanya ketika kamu memasuki kota?”
“Itu—”
Sssttt!
Sebelum penjaga itu selesai menjawab, belati terbang ke arah punggung Jin. Jin—yang indranya meningkat—dengan cepat mengelak.
“Pasti si kusir.”
Dengan momentumnya, Jin melemparkan dirinya ke arah kusir—yang sedang menarik belati lagi—dan menendang pahanya.
Retakan!
Suara patah tulang bergema setelah Jin melakukan kontak. Dia kemudian mengayunkan sikunya ke arah dagu kusir. Pria itu jatuh ke tanah, dan Jin menggelengkan kepalanya.
“Kurasa itu mantan. Apakah kalian akan menyerang juga?”
Dengan mata terbelalak, para penjaga menggelengkan kepala.
“Tidak, kami menguasai pembunuhan, bukan seni bela diri. Saat Anda menghancurkan orang itu, kami sudah gagal. Memasuki.”
“Terima kasih. Dan orang ini akan dikeluarkan, benar? Karena dia mencoba membunuh tanpa mengenakan pakaian yang pantas dan gagal.”
“Kamu tahu aturan kami dengan baik.”
“Itu bukan rahasia yang disembunyikan dengan baik, jadi tidak ada yang luar biasa. Katakan padanya untuk tidak terlalu kecewa. Melihat dia jelas tidak kompeten selama perjalanan kami, saya pikir pekerjaan ini tidak cocok untuknya. Mungkin dia bisa menjadi kusir sejati sebagai gantinya. ”
Ting!
Jin menjentikkan koin emas ke arah pria yang pingsan itu. Pria itu akan sangat kecewa, tetapi Jin merasa bahwa dia benar-benar menyelamatkan hidupnya.
Lagipula, orang menyedihkan seperti dia hanya akan menghadapi kematian di Kota Samil.
“Dan katakan padanya bahwa ini untuk perjalanan.”
Jin berlari melewati pintu masuk dan masuk ke kota. Para penjaga melirik ke belakang.
‘Seorang yang menarik dan penyayang berkunjung.’
Jin hanya bisa tercengang saat dia masuk.
‘Wah…’
Sebelum dia pergi, Merak Tujuh Warna memberinya beberapa informasi. Bertentangan dengan pandangan dan kepercayaan orang, Samil adalah kota yang tenang dan indah. Jalanan tidak memiliki setitik pun tanah atau lumpur, dan setiap bangunan ditempatkan secara merata dan sempurna. Mereka tampak seperti baru.
Setiap orang yang mengenakan seragam Nameless tetap diam. Mereka bahkan tidak berani melirik pengunjung.
Semuanya putih berkilauan di bawah sinar matahari sore.
“Ini lebih indah dari yang kubayangkan.”
Merinding naik di bagian belakang lehernya.
Kecantikan ini menyembunyikan darah. Alasan mengapa simbol Nameless berwarna putih adalah karena para pembunuh yakin bahwa mereka dapat mengeksekusi target mereka tanpa menodai seragam mereka.
Mereka yang berhasil membuat kemajuan di kota yang tenang ini tanpa ketahuan oleh siapa pun akan mendapatkan hak istimewa untuk tinggal di ‘Nameless Manor’.
‘Pengunjung hanyalah boneka pelatihan khusus. Jika tidak, mereka saling membunuh hari demi hari.’
Sepintas, para taruna berkisar dari remaja, dewasa muda, hingga orang paruh baya. Bahkan ada anak yang empat atau lima tahun lebih muda dari Jin. Dan di antara mereka, yang berbakat pasti ada. Namun, jarang ada orang yang menunjukkan belas kasihan.
Usia, pengalaman, asal—tidak ada yang penting di sini. Tujuan setiap kadet adalah untuk membunuh orang lain, naik pangkat kadet, dan menuju ke Nameless Manor.
‘Tidak peduli dari sudut mana Anda melihatnya, tempat ini lebih buruk daripada Klan Runcandel.’
Melihat anak-anak di kota yang brutal ini, Jin membayangkan adiknya, Yona Runcandel.
‘Kakak Yona mengatakan bahwa dia dikirim ke sini pada usia 12 …’
Menyadari bakat Yona sangat awal, Cyron berdebat apakah akan mengirimnya ke Istana Tersembunyi atau Kota Samil.
Keduanya adalah tempat untuk melarikan diri dari kekuatan dunia dan tempat untuk menjajah.
Di antara keduanya, Cyron lebih menginginkan Istana Tersembunyi. Namun, dia mengirim putri bungsunya ke Nameless karena satu alasan.
Di Istana Tersembunyi, Syris sudah dipilih untuk menjadi penerus, tetapi belum ada orang untuk Nameless. Bahkan sampai sekarang, ketika Yona sudah berusia 23 tahun.
Karena itulah Jin bisa menghitung berapa kali dia melihat Yona dengan tangannya.
‘Dalam kehidupan masa laluku, dia kembali dan menjadi pembunuh untuk klan.’
Itu jauh dari ‘pembawa bendera yang terhormat’. Dia menjadi pembawa bendera tidak resmi yang harus menyembunyikan kehadirannya setiap saat.
Meskipun dia memiliki kebebasan di Taman Pedang, Yona biasanya hidup dalam persembunyian dan sering menghapus kehadirannya. Alasannya tidak diketahui; apakah itu karena kepribadiannya atau dia pikir kehadirannya membawa kemalangan.
Dan melihatnya hidup seperti itu, Jin merasa empati. Yona tidak akan tahu, tapi…
“Saya juga didorong ke sudut dan mati lemas. Padahal, perlakuan di antara kami sangat bertolak belakang.’
Itu adalah kesempatan baginya untuk berbicara dengannya. Seiring dengan permintaan untuk memiliki Penangkal Seribu Racun.
Jin berjalan di sepanjang jalan sambil tersenyum pahit.
Pertama, dia perlu menemukan kamar untuk ditinggali. Samil adalah kota berukuran sedang. Karena kurangnya pengunjung, tidak ada banyak penginapan.
Namun, Jin tidak berpikir untuk pergi ke penginapan.
‘Sebuah penginapan memiliki risiko pembunuhan yang tinggi. Saya tidak akan bertahan lama melacak pemilik penginapan, pekerja, dan tamu lainnya.’
Dia sudah mengalami betapa menyakitkannya itu di Cosmos Arena. Dia nyaris tidak selamat bahkan dari bajak laut yang tidak berpengalaman.
“Lebih baik memilih kamar dari kadet rata-rata.”
Prajurit seperti kusir tidak akan menyerang Jin karena takut. Sebaliknya, nyawa Jin akan terancam oleh kadet pemilik rumah.
‘Saya harus memilih dengan bijak. Seorang kadet yang berpikir mereka bisa membunuhku kapan saja, tapi tidak akan pernah.’
Sementara itu, di dermaga di wilayah tengah Kerajaan Kon.
Beradin dan Dante melacak Jin setelah perjamuan Zipfel.
“Hei kau. Ya kamu. Ayo bantu aku sebentar. Pernahkah kamu melihat seseorang seperti ini?”
“Ehem, pernahkah kamu melihat seseorang seperti ini? Jika demikian, saya akan sangat berterima kasih.”
Menggunakan kekuatan politik Hairan, mereka menggali semua catatan penggunaan gerbang transfer baru-baru ini, menemukan empat puluh lima contoh ‘Jin Grey’, dan bertemu sepuluh orang berbeda yang memiliki nama yang sama.
Akan lebih mudah jika Klan Hairan dan Zipfel bekerja sama, tapi itu akan menghancurkan arti dari ‘perjalanan rahasia’ dan kesempatan bagi ketiganya untuk berkumpul.
Keduanya membuat keputusan itu.
“Kami yakin Jin Gray ini juga datang ke sini… tapi bagaimana jika Jin Gray di Kerajaan Kon bukan yang kami cari?”
“Menurutmu apa yang akan kita lakukan? Pergi ke kota berikutnya, itu saja! Setidaknya satu dari empat puluh lima pasti dia. Kalau tidak, kita harus mulai dari awal lagi.”
Komitmen yang tidak akan dibuat oleh orang lain dengan sukarela.