Volume 6 Bab 143 – Tanpa Nama (2)
[Penerjemah – jhei]
[Proofreader – yukitokata]
“Kau ingin meminjam kamar?”
“Betul sekali.”
Pria itu menatap Jin dengan wajah tanpa ekspresi.
Seorang pria yang dengan mudah menjulang lebih dari 2 meter dengan wajah menakutkan. Untuk taruna lainnya, seragam putih bersih setidaknya membuat mereka terlihat lebih cantik, tapi tidak untuk pria ini.
Dia lebih mirip seorang seniman bela diri—atau seorang instruktur tentara bayaran yang menggunakan kapak—lebih dari seorang pembunuh.
Saat menjelajahi jalanan sampai matahari terbenam, Jin memilih pria ini, dan standarnya adalah langkah kakinya.
Seorang pembunuh adalah seorang pemula jika Jin bisa mendengar langkah kaki mereka tanpa perlu fokus, menengah jika dia perlu sedikit fokus, dan mahir jika dia tidak bisa mendengar mereka sama sekali.
Adapun mereka yang membutuhkan fokus maksimal untuk mendeteksi, mereka akan dengan mudah pergi ke Nameless Manor.
Dengan pemikiran itu, Jin memutuskan pria ini sebagai kadet perantara. Setelah menghadapi kusir dan penjaga, para pemula keluar dari daftar, dan menghadapi seorang pembunuh tingkat lanjut sejak awal agak terlalu berlebihan.
“Bukankah lebih baik tinggal di penginapan?”
“Saya tidak suka karena banyak pelanggan di malam hari. Saya akan membayar lebih dari cukup untuk setiap malam, jadi tolong.”
“Saya merasa sangat tersinggung…”
Mata pria itu menyipit.
Bukan karena Jin tiba-tiba meminta kamar, tapi karena pria itu mengartikan permintaan itu sebagai godaan; sesuatu di sepanjang baris ‘kamu tidak bisa membunuhku.’
“Melihat kamu masuk dengan Nameless Pass, kamu pasti keturunan klan, dan kamu harus memiliki keterampilan luar biasa untuk usiamu. Saya mengerti bahwa Anda percaya diri, tetapi ini adalah Kota Samil. Tidak ada yang namanya pertarungan yang adil.”
“Aku tahu betul tentang itu, jadi aku menghindari pergi ke penginapan. Jika Anda tidak mau menawarkan kamar Anda, saya akan mencari orang lain.”
“Aku akan membiarkanmu masuk. Aku tidak akan menerima pembayaran apa pun. Padahal, aku mungkin mengambil nyawamu sebagai gantinya. Jangan lupa bahwa ini semua ada padamu.”
“Terima kasih.”
Setelah lima menit berjalan, mereka tiba di kediaman dua lantai.
Jin memilih menggunakan ruangan yang relatif kecil di lantai dua. Begitu dia masuk, dia meminta makan malam.
“Jangan khawatir tentang makananmu diracuni.”
“Aku tidak pernah menganggapmu sebagai pemula. Terimakasih untuk makanannya.”
Makanan yang efisien dengan beberapa daging, telur, dan sayuran. Produk yang sangat segar, seperti yang dikatakan kadet. Jin dengan cepat menghabiskan piringnya di depan pria itu dan menatapnya.
‘Bahkan jika dia seorang perantara, aku seharusnya tidak pernah menurunkan kewaspadaanku di sekelilingnya.’
Jin tampak riang, tetapi bohong jika dia mengatakan dia tidak gugup.
Pria itu bisa melepaskan gas beracun di bawah meja, menusuk tenggorokan Jin dengan garpu, atau membuang jarum racun yang tersembunyi di lengan bajunya.
Apa pun bisa terjadi jika Jin menurunkan kewaspadaannya.
Meskipun dia memiliki keterampilan fisik yang lebih baik, dia harus memikirkan semua kemungkinan melawan seorang pembunuh terlatih.
‘Dua jarum di lengan bajunya. Dan dia selalu mengosongkan bagian tengah mulutnya saat dia mengunyah, jadi dia memiliki jarum atau botol racun di dalamnya. Namun, saya tidak bisa hanya memeriksa itu.’
Pengetahuannya tentang prinsip-prinsip dasar pembunuh sejak masa kadetnya membantunya.
— Saat melawan pembunuh, Anda harus menganggap mereka sebagai ilusionis atau penipu, Tuan Muda. Jika mata lawan menunjukkan bahwa mereka melihat senjata tersembunyi, mereka akan menggunakan kartu tersembunyi lain yang tidak terduga.
Itu adalah sesuatu yang dikatakan instruktur kelas pemula kepadanya. Juga, sebelum Jin berangkat ke Kota Samil, para sahabatnya memberikan nasehat yang sering diterapkan.
Terutama Quikantel—yang tahu betul tentang Nameless—menawarkan banyak nasihat, yang selalu dipikirkan Jin.
— Ada satu hal yang perlu diperhatikan saat berada di Samil. Ketika sebuah pintu tiba-tiba terbuka, jangan pernah mengalihkan pandangan dari apa yang Anda lihat. Saat Anda secara naluriah berbalik dan melihat, itu akan menjadi akhir dari hidup Anda.
Creeaaaaaak.
Bagaimana dia bisa memiliki guru dan teman yang begitu hebat?
Untungnya, bahkan ketika pintu depan terbuka, Jin bisa mengawasi pria itu.
‘Apa anak ini? Dia tahu bahwa pintu itu akan terbuka?’
Di sisi lain, si pembunuh mengharapkan Jin untuk menoleh. Dia berencana untuk mencekik Jin dengan taplak meja—yang dilapisi kloroform—sambil memalingkan muka. Namun, dia tidak bisa mengeksekusinya. Bahkan setelah tiga detik sejak pintu terbuka, Jin mempertahankan posisinya yang tegak.
Squeeaaaak, squeeaak…
Pintu yang terbuka bergoyang dan mengeluarkan suara mencicit.
Tidak ada yang datang melalui pintu. Angin sore bertiup melewati dua penghuni.
— Ini adalah metode pelatihan khusus mereka. Instruktur akan berpakaian seperti taruna, membuka pintu, dan berjalan melewatinya. Terutama untuk rumah dengan pengunjung. Ini adalah prinsip para pembunuh untuk menangkap momen yang tepat dengan tetap waspada 24/7.
Seandainya Jin datang ke Samil tanpa mendengar ini dari Quikantel, kunjungannya akan lebih fatal dari yang diperkirakan.
Untuk beberapa saat, Jin menatap pria itu.
“Haruskah aku menutupnya?”
Jin bertanya tanpa mengerti, dan pria itu mengangguk sambil menahan keterkejutannya.
‘Dia bukan anak yang mudah. Dia orang yang menakutkan. Mungkin dia dari klan elit… Itu akan lebih berbahaya bagiku daripada dia. Saya akan mengamatinya sebentar dan mengambil kesempatan. Aku seharusnya tidak menganggapnya enteng.’
Jika dia memaksakan serangan pada Jin, instruktur Nameless yang membuka pintu akan langsung menendangnya keluar.
Karena itu bukan cara Nameless.
“Bolehkah aku beristirahat di lantai atas?”
“Lakukan apa yang kamu mau.”
Di lantai dua, Jin mulai menyelidiki sekelilingnya.
Dia mencatat berapa banyak kemungkinan jalan yang bisa diambil oleh penyusup eksternal; apakah ada jebakan atau pembunuh di posisinya. Dia tidak hanya memindai dan memeriksa satu atau dua hal.
‘Tidak ada yang bisa menimbulkan masalah di lantai dua. Satu jendela membatasi kemungkinan invasi, dan bahkan fisik yang sedikit besar akan mencegah masuknya seperti itu. Tidak ada alat khusus di langit-langit, lantai, atau dinding juga…’
Setelah menyelesaikan pemeriksaan selama satu jam, Jin berbaring di tempat tidur dan memikirkan instruktur yang membuka pintu saat dia makan malam.
‘… Tanpa nama berada di luar pemahaman. Apakah Anda memberi tahu saya bahwa semua instruktur berada di level itu? Bagaimana seseorang bisa bergerak seperti hantu seperti itu?’
Saat dia sedang makan, indra Jin meningkat; cukup untuk mendeteksi bahkan pergerakan debu. Dia juga berharap konsentrasinya akan dirusak oleh pintu yang tiba-tiba terbuka.
Terlepas dari semua itu, dia tidak dapat mendeteksi langkah kaki instruktur.
Seolah-olah tidak ada yang memutar kenop pintu dan pintu terbuka dengan sendirinya.
Bahkan Jin tidak bisa meniru hantu seperti itu dengan energi spiritualnya.
‘Instruktur itu bisa membunuhku kapan pun mereka mau, bahkan jika ini bukan Samil dan itu kamarku di Tikan. Bahkan jika semua teman saya menjaga kamar saya, kelangsungan hidup saya tidak akan terjamin.’
Merinding merayapi tulang punggungnya.
‘Saya seharusnya tidak bangga mengidentifikasi skema kadet perantara. Jika saya bertemu dengan seorang pembunuh tingkat instruktur, saya akan mati bahkan sebelum saya dapat menunjukkan kepada mereka apa yang diberikan Miss Quikantel kepada saya.’
Dia akhirnya mulai merasakan tempat seperti apa yang dia masuki.
Namun, masih banyak hal yang tidak dia ketahui. Dan jika mereka tetap tidak dikenalnya, Jin—yang telah melalui begitu banyak konflik—akan jatuh ke tanah dalam keputusasaan…
‘Kupikir itu dia? bukan? Apakah itu?’
Duduk terbalik di langit-langit adalah seorang wanita yang telah mengawasi Jin selama ini.
Bahkan saat Jin memeriksa lantai dua, dia tetap di ekornya. Dan saat Jin duduk di tempat tidurnya, dia mengambil posisi di langit-langit.
Wanita itu telah mengamati Jin sambil menjaga jarak setengah langkah selama sekitar satu jam.
‘Apakah itu dia? bukan? Apakah itu? Err, haruskah saya bertanya saja? …Tidak. Jika bukan dia, aku harus membunuhnya. Dia pasti terlihat seperti dia, meskipun…!’
Jin menghela nafas dan menghunus Bradamante untuk membersihkannya, dan wanita itu tersenyum dengan mata berkilauan.
Namanya Yona Runcandel.
Algojo terbaik Nameless, saudara perempuan Jin, dan instruktur yang membuka pintu.
‘Ini Bradamante! Ini adalah yang termuda! Wow! Senang bertemu denganmu lagi!’
Tidak dapat menahan kebahagiaannya, dia bertepuk tangan.
‘Bertepuk tangan?!’
Jin secara naluriah berdiri dan mengambil posisi bertahan. Dia secara bersamaan melihat ke arah sumber suara: langit-langit.
Pada saat itu, Yona sudah memposisikan dirinya di belakang Jin lagi.
‘Fiuh. Hampir saja.’
Seolah-olah dia tidak berbobot, tempat tidur tempat dia berdiri tidak memiliki satu kerutan pun.
Jin dengan cepat berputar di tempat untuk menganalisis sekelilingnya, tetapi seperti bayangan, Yona terjebak tepat di belakang Jin.
‘Adik bungsuku, tidak bisakah kamu bersikap seolah-olah kamu tidak mendengarnya?’
Pemimpin Nameless saat ini tidak mendukungnya tanpa alasan. Kemampuan Yona adalah sesuatu yang bahkan pemimpin tidak bisa lakukan.
‘Apakah saya mendengar sesuatu? Apa itu? Apa itu? Saya yakin saya mendengar suara tepukan di langit-langit… Apakah saya mendengar sesuatu karena saya sangat sensitif? Aku bahkan tidak bisa menggunakan sihir atau energi spiritual…!’
Bertentangan dengan Yona, Jin menjadi gila. Dia telah meneteskan keringat dingin selama satu jam, tetapi dia masih tidak bisa mengidentifikasi suara apa itu.
‘Apakah itu instruktur dari sebelumnya? Tidak, bahkan seorang instruktur tidak bisa menyembunyikan diri di ruang ini.’
Pada akhirnya, Jin menyimpulkan bahwa dia mendengar sesuatu. Kalau tidak, itu akan menjadi skenario yang tidak bisa dipahami.
“Fiuh…”
Dia merosot kembali ke tempat tidur tapi masih tidak bisa melepaskan kewaspadaannya. Dia tidak akan tidur malam ini.
‘Kamu tidak akan pernah bisa menemukanku karena kamu tidak membuka Mata Pikiranmu, heehee. Tapi itu luar biasa. Berapa banyak yang telah Anda tumbuhkan sejak terakhir kali saya melihat Anda?’
Yona tahu Jin adalah bintang 5. Namun, melihatnya secara langsung, auranya setidaknya 7 bintang. Itu cukup luar biasa, tetapi dia tidak lupa bahwa dia mencegah semua upaya pembunuhan di lantai pertama.
‘Aku yakin bahkan Kakak Sulung Luna tidak bisa melakukan itu di usiamu. Yah, dia tidak akan menerima kerusakan dari jarum racun atau belati dan hanya melakukan serangan balik, tapi dia tidak akan pernah mencegah serangan seperti itu terjadi.’
Bangga dengan kakaknya, dia ingin memeluk Jin. Namun, setelah berdebat apakah dia harus mengungkapkan dirinya dan memuji yang termuda, Yona menggelengkan kepalanya.
‘Ada begitu banyak yang ingin kukatakan padamu, teehee. Mari kita bermain sedikit lagi sampai hari Anda pergi, ya?’