Volume 3 Bab 54 – Perjamuan (9)
[Penerjemah – Koko akhirnya kembali dan menerjemahkan lagi!]
[Proofreader – dan yuki masih mengumpulkan debu di sudut]
Vishukel Yvliano dikenal sebagai ksatria bintang 7, tetapi pada kenyataannya, dia sudah mencapai bintang 8. Dengan kata lain, dia adalah lawan yang tidak dapat diatasi untuk Jin saat ini.
‘Duel dengan ksatria bintang 7.’
Ini adalah kesempatan besar bagi Jin.
Apakah dia menang atau kalah, pertempuran itu akan sangat mempengaruhi reputasinya secara positif. Selama dia tampaknya telah melakukan pertarungan yang bagus untuk para penonton, itu akan menguntungkannya.
Terlebih lagi, mengalami ilmu pedang Yvliano akan menjadi kesempatan sempurna untuk mempelajarinya. Bahkan Cyron telah mengenali patriark Yvliano sebelumnya sebagai orang kuat yang layak dihormati, jadi Jin selalu ingin menghadapi pendekar pedang Yvliano.
Namun…
‘Margiela Yvliano. Sungguh wanita yang menggelikan.’
Jin menyadari sepenuhnya bahwa wanita itu menikmati situasi ini. Tugas moral yang dia angkat hanyalah tipuan. Tujuannya hanya untuk menonton pertempuran yang menghibur.
Itu, atau dia senang menempatkan kakaknya dalam situasi yang menyusahkan dan melihatnya memukul-mukul. Apa pun niatnya yang sebenarnya, Jin tidak merasa itu sangat menyenangkan.
“Sepertinya kamu sangat peduli dengan adikmu, Lord Vishukel.”
Jin mengulurkan tangannya ke arah ksatria penjaga yang bersiaga di luar panggung saat dia berbicara. Seorang ksatria dengan hormat mendekat dan meletakkan pedang di tangan tuan muda.
Whirrrrrrrr!
Bilah Jin segera mulai bersinar dalam aura, seolah-olah seseorang telah memancarkan cahaya ajaib.
“…Ya, memang, Tuan Muda Jin.”
“Saya juga sangat peduli dengan kakak perempuan saya. Jadi mulai sekarang, kamu harus mengajari pelayanmu untuk tidak membuka mulut mereka sembarangan. ”
Dia menyebut seniman bela diri bintang 6 Bouvard Gaston sebagai ‘pelayan’ belaka.
Penonton menyadari bahwa Runcandels dan kebanggaan mereka tidak berubah selama bertahun-tahun.
“Pria yang kamu pukul ke tanah bernama Bouvard Gaston, dan dia adalah pelayan kita, bukan pelayan. Apakah dia melakukan semacam kesalahan?”
Vishukel berpura-pura tidak sadar dan meminta Jin untuk menjelaskan dirinya sendiri meskipun mengetahui pelanggaran apa yang kemungkinan besar dilakukan Bouvard. Sementara itu, Jin tercengang ketika mendengar nama ‘Bouvard Gaston’.
Itu bukan nama yang umum. Dia telah dipukuli pria tanpa meminta namanya karena kesombongan, tapi untuk berpikir dia bahwa Bouvard Gaston.
“Apakah kamu baru saja mengatakan bahwa namanya adalah Bouvard Gaston?”
“Memang. Dia hanya menghadiri perjamuan ini untuk membantu saudara perempuan saya, yang cacat fisik. Dia adalah seorang seniman yang tidak cocok dengan perjamuan Runcandel sejak awal. Jadi, apa pun kecerobohan yang mungkin dia lakukan, dia tidak bermaksud jahat. Saya harap tuan muda akan dengan murah hati mengabaikan kesalahannya kali ini. ”
Seorang tukang.
Tidak perlu lagi memverifikasi identitas si fatass. ‘Petugas’ yang dibawa Vishukel tidak lain adalah Transformer yang telah dicari oleh Jin.
Orang-orang di seluruh dunia masih belum menyadari keberadaan Transformer Bouvard Gaston. Bahkan Pasukan Khusus Kekaisaran Vermont, yang sedang menyelidiki kejahatan transformasi, belum menemukan petunjuk atau jejak yang berpotensi mengarah pada pelakunya.
Jadi, Vishukel hanya menyuruh Bouvard untuk memakai penyamaran sederhana ketika datang ke Runcandels, karena tidak ada yang akan mencurigai mereka. Terlebih lagi, karena ‘Bouvard Gaston’ belum menyebar ke seluruh dunia sebagai nama Transformer, dia tidak perlu menggunakan nama palsu saat menghadiri perjamuan.
Vishukel mengira tidak ada yang akan menunjukkan minat pada Bouvard sejak awal, jadi dia bertanya-tanya apakah penyamaran benar-benar diperlukan.
Tentu saja, ini tidak berlaku untuk Jin karena dia adalah seorang regressor. Dia tahu tentang Bouvard Gaston dari kehidupan masa lalunya.
‘Seharusnya aku membiarkan dia memperkenalkan dirinya lebih awal. Tidak hanya wajahnya yang berbeda, tapi kami juga berada di rumah utama Klan Runcandel—Taman Pedang. Saya tidak pernah bisa memprediksi lawan saya adalah Bouvard. Seandainya saya mengetahui identitas aslinya sebelumnya, saya tidak akan membiarkan dia pergi dengan pukulan ringan seperti itu.’
Bouvard tidak hanya terlibat dalam upaya pembunuhan Jin ketika dia meninggalkan Kastil Storm, tetapi Transformer juga merupakan penyebab utama di balik kekacauan dan kebingungan yang akan segera mengambil alih dunia.
Jadi, akan jauh lebih baik untuk membunuhnya dan menggunakannya sebagai kompos.
Jika Jin yakin bahwa Vishukel tidak memiliki hubungan nyata dengan Bouvard Gaston, dia akan mengambil kesempatan ini dan langsung membunuh Bouvard yang tak sadarkan diri dan berlumuran darah.
Namun…
‘Bouvard Gaston dan Vishukel Yvliano…’
Bagaimana hubungan mereka? Apakah Vishukel tahu bahwa Bouvard adalah Transformer?
Otak Jin mulai overclocking, dan proses berpikirnya dipercepat. Ketika Bouvard ditangkap oleh Pasukan Khusus Vermont di kehidupan masa lalunya, tidak ada satu berita pun tentang Klan Yvliano yang terlibat dalam kejahatan transformasi.
Sangat ditekankan bahwa Bouvard adalah satu-satunya pelaku di balik kejahatan tersebut. Saat itu, Jin membaca artikel di surat kabar tanpa banyak berpikir. Tetapi jika dia berasumsi bahwa Vishukel mengetahui identitas asli Bouvard, situasi ini jauh lebih berbahaya daripada yang dia duga sebelumnya.
Bagaimanapun, Jin tidak punya cukup waktu untuk memberikan semua jawaban. Ada banyak mata yang mengawasi mereka sekarang dan Jin masih berdiri berhadap-hadapan dengan Vishukel.
“…Sangat baik. Karena saya juga memanfaatkan duel untuk mengalahkannya setengah mati, saya akan mengabaikan kesalahan kali ini. ”
“Terima kasih banyak. Lalu, akankah kita memulai duel kita juga? Saya dalam perawatan Anda, Tuan Muda Jin. ”
“Saya berterima kasih sebelumnya atas bimbingan Anda.”
Seorang ksatria penjaga menyerahkan pedang kepada Vishukel, dan duel pun dimulai.
Jin segera menghapus semua pertanyaan yang muncul di kepalanya. Dia tidak mampu menunjukkan perubahan perilakunya setelah mendengar nama Bouvard, juga tidak bisa menunjukkan kecurigaannya terhadap hubungan Vishukel dan Bouvard.
‘Aku harus mulai menyelidiki Klan Yvliano bersama Klan Zipfel, terutama segala sesuatu yang berhubungan dengan Vishukel Yvliano.’
Dentang!
Jin menyadari kebenaran segera setelah pedang mereka berbenturan untuk pertama kalinya.
‘Tidak seperti yang diketahui publik, dia bukan ksatria bintang-7.’
Itu adalah intuisi Jin. Tak perlu dikatakan, Vishukel belum menggunakan kekuatan penuhnya dalam pertukaran tadi. Namun, permainan pedang dan lintasan pedangnya tidak biasa.
Jin bahkan bisa mengatakan bahwa ilmu pedang Vishukel memiliki kedalaman yang sama dengan milik pamannya Zed. Dia tidak bisa menjelaskannya dengan benar, tetapi Jin tahu begitu pedang mereka berbenturan bahwa Vishukel menyembunyikan keahliannya yang sebenarnya.
Banyak penonton juga menyadari kebenaran ini saat mengamati pertukaran pertama.
“Orang itu sepertinya mendapat pencerahan baru-baru ini. Gerakannya menjadi lebih dalam. ”
“Tidak heran dia disebut harapan Klan Yvliano.”
Ekspresi para penonton menjadi serius.
Meskipun duel itu benar-benar tidak cocok, ini adalah kesempatan sempurna untuk mengamati dan menghargai ilmu pedang dari pilar pendukung Klan Yvliano dan bintang Runcandel yang sedang naik daun.
Sling! Celah!
Pedang Vishukel bergerak seperti cambuk dan memotong bahu Jin. Itu tidak dalam, tapi darah menyembur dari luka dan berceceran di lantai arena.
Jin mencoba menghindari serangan berikutnya tetapi terluka di paha. Pedang Vishukel terbang dalam lintasan yang tak terduga, dan bocah itu tidak bisa memahami permainan pedang lawannya dengan kemampuannya saat ini.
“Seperti yang saya pikirkan, Tuan Muda Jin semakin kewalahan oleh Lord Vishukel. Aku paling tahu bahwa ilmu pedang Yvliano bukanlah lelucon. Sangat sulit untuk dilawan.”
“Kesenjangan dalam keterampilan mereka terlalu besar. Yah, tidak mengherankan karena bintang 5 berhadapan dengan bintang 7. Hm, sebenarnya, kita harus kagum bahwa tuan muda berhasil menangkis beberapa serangan…”
Ilmu pedang Klan Yvliano itu licik dan tidak teratur. Mereka yang pernah mengalami gaya licik itu sebelumnya selalu berusaha menghindari menghadapi pendekar pedang Yvliano lain dalam hidup mereka.
“Hm, kalian semua sepertinya tidak sadar, tapi pendekar pedang dari Klan Runcandel sering bersinar lebih terang dalam situasi seperti ini.”
Jika ilmu pedang Klan Yvliano adalah ular yang licik, maka Runcandels adalah badak yang menyerang. Bahkan jika tanduknya dipatahkan, kepalanya tidak akan pernah berhenti.
Ilmu pedang Runcandel terspesialisasi dalam menghadapi musuh yang lebih kuat dari pengguna. Masalahnya adalah, karena Runcandel seringkali terlalu kuat dan jarang menghadapi lawan yang melampaui mereka, mereka tidak dapat menggunakan gaya bertarung mereka secara efisien.
Meski darah terus mengucur dari bahu dan pahanya, pedang Jin masih berdiri kokoh dan garang. Bahkan, gerakannya perlahan berubah dari defensif menjadi ofensif. Indranya menjadi lebih tajam dan lintasan pedangnya menjadi lebih berani dan berani.
Pedang Vishukel menebas Jin di dada, tapi bocah itu maju selangkah lagi, seolah-olah dia akan mempertaruhkan nyawanya untuk membidik leher bintang 7(?).
“Mengesankan, Tuan Muda Jin!”
Vishukel berteriak sambil menghindari serangan Jin. Meskipun dia menghadapi seorang anak laki-laki yang lebih lemah dari dirinya sendiri, permainan pedang Runcandel yang liar dan berani membuat tulang punggungnya merinding dan membuat rambutnya berdiri.
“Keuk.”
Serangan yang Jin coba, dengan imbalan luka sepanjang 20 sentimeter di dadanya, sia-sia. Bocah itu mengerang pelan, karena luka panjang itu menghambat kekuatan bertarungnya tidak seperti luka kecil di bahu dan pahanya.
Untungnya, tulang dan organ tubuhnya tidak tersentuh.
‘Ini mengingatkanku pada saat aku bertarung melawan prajurit Serigala Putih.’
Dia tidak punya cara untuk mengalahkan Vishukel melalui cara biasa—mirip dengan pertempurannya melawan beastman. Bahkan dengan tubuh diberkati Runcandels dan ilmu pedang mereka yang berani, Jin tidak bisa mengalahkan lawannya.
Dia tidak punya pilihan selain kalah.
Namun demikian, jantung Jin mulai berdetak kencang untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama saat perasaan puas menyapu tubuhnya.
“Jelas bahwa Vishukel bersikap lunak pada saya. Tetapi juga benar bahwa saya menghadapinya dengan sangat luar biasa.’
Dan itu sudah lebih dari cukup untuk saat ini.
Tidak semua bintang 8 berada di level yang sama, dan itu juga berlaku untuk bintang 5.
Jika ada ksatria bintang 5 lainnya di antara taruna Runcandel yang menghadapi Vishukel sekarang, mereka tidak akan mampu melakukan pertarungan yang bagus seperti yang dilakukan Jin—tidak peduli seberapa banyak Vishukel meremehkan mereka.
Terlebih lagi, Jin menghadapi lawannya sambil menyegel dua kemampuannya: sihir dan kekuatan spiritual.
‘Penglihatanku mulai kabur dan redup… Tapi entah kenapa, aku masih merasa bisa membaca dan memprediksi langkah Vishukel selanjutnya.’
Jin telah kehilangan terlalu banyak darah.
Dia perlahan memutuskan untuk mengakhiri duel ini. Saat penglihatannya semakin gelap, Jin akhirnya menyadari tujuan latihannya dengan Luna dan mulai memahami prinsip di balik latihan Mata Pikiran.
Sikap bocah itu berubah.
Jin memejamkan mata dan memegang pedangnya tegak dengan kedua tangan di depan dadanya. Itu hampir terlihat seperti kuda-kuda yang akan diambil ksatria selama upacara pernikahan atau semacamnya. Penonton percaya bahwa Jin telah menyerah dan menunggu lawannya memberikan pukulan terakhir untuk mengakhiri duel.
Vishukel memiliki pendapat yang sama. Jauh di lubuk hatinya, dia ingin memuji anak laki-laki itu karena bertahan selama ini. Untuk menunjukkan rasa hormat kepada Tuan Muda Jin, dia akhirnya membungkus pedangnya dengan aura untuk pertama kalinya selama pertempuran. Niatnya adalah untuk mematahkan pedang Jin dan mengakhiri duel.
Dia percaya bahwa itu adalah cara yang tepat untuk menyelesaikan sesuatu sambil menghormati semangat dan keuletan anak itu.
“Ini adalah duel yang luar biasa, Tuan Muda Jin.”
Perbesar!
Vishukel habis-habisan pada serangan terakhir ini dan menyerang Jin. Pedangnya ditutupi aura kuat dari ksatria bintang 8. Itu mengiris udara dan terbang secara horizontal bersama dengan tubuh Vishukel.
Craaang!
Pedang Jin—yang berdiri tegak di tangannya—hancur hampir bersamaan saat Vishukel membuat gerakan terakhirnya.
Teknik rahasia Klan Yvliano menghancurkan pedang dan mencapai leher Jin, tapi membeku tepat sebelum menyentuh kulit anak itu. Jika Vishukel tidak menghentikan senjatanya tepat waktu, itu pasti akan memenggal targetnya.
Jin tetap berdiri selama sekitar dua detik, sebelum jatuh ke tanah, tak sadarkan diri.
“Pemenangnya adalah Lord Vishukel!”
Segera setelah tuan rumah mengumumkan hasil duel, tim medis bergegas ke atas panggung. Para penonton menyaksikan reaksi petugas medis dengan tatapan gugup, sampai mereka menerima sinyal yang menunjukkan keselamatan Jin.
Tepuk tepuk tepuk!
Penonton bertepuk tangan menanggapi duel spektakuler yang mereka saksikan. Faktanya, para seniman bela diri sangat terkesan dengan teknik terakhir Vishukel.
Namun, Vishukel dan seniman bela diri terkemuka lainnya menyadari sesuatu selama pertukaran terakhir kedua pesaing. Sebelum Jin jatuh pingsan, sesuatu yang sangat luar biasa telah terjadi.
‘Apa itu … pada akhirnya? Apakah Anda serius mengatakan kepada saya bahwa selama perdebatan kita, dia mencapai Alam Pedang Pikiran selama sepersekian detik?’
Vishukel tidak diragukan lagi telah menghancurkan pedang Jin. Namun, begitu bilahnya hancur, Vishukel merasakan sensasi sesuatu yang tajam terbang ke atas dan menusuk dagunya.
Itu akan menjadi kesimpulan dari duel jika serangan terakhir Vishukel mendarat 0,1 detik lebih lambat. Naluri bintang 8 memberitahunya seperti itu.
Jika Jin bereaksi 0,1 detik lebih cepat, Vishukel akan dibawa dari panggung dengan luka parah. Pedang yang berdiri tegak di depan wajah Jin akan menikamnya dari bawah dagu.
Terlebih lagi, karena Jin sudah setengah tidak sadar selama percakapan terakhir mereka, bocah itu tidak akan bisa menghentikan serangannya tepat waktu untuk menyelamatkan nyawa Vishukel.
Tak perlu dikatakan, mampu mempersingkat jarak 0,1 detik itulah yang membuat seseorang menjadi master dan ahli sejati.
‘Jin Runcandel. Sungguh anak yang menakutkan.’
Bahkan, dia bisa menjadi ancaman besar bagi Kinzelo di masa depan ketika mereka mulai menjalankan grand masterplan mereka dengan benar.
‘Sungguh melegakan dia lahir sangat terlambat. Dia terlalu muda untuk mengalahkan saudara-saudaranya dan menjadi patriark berikutnya.’
Vishukel menyarungkan pedangnya dengan tangan gemetar.
***